Сергей Быльцов
Тесей
128. Другие рассказы о Минотавре
Некоторые о самом великом подвиге, совершенном Тесеем, рассказывают иначе. Многие сходятся во мнении, что Тесей убил в Лабиринте Минотавра, но спорят о том, как он это сделал.
Одни считают, что герой зарубил чудовище мечом или заколол кинжалом, когда тот с разбегу воткнул рога в стену и не мог сразу их вытащить. – Если это так, то из какого же материала были стены пещеры?
Другие уверены, что и на этот раз с Тесеем была его железная палица, и именно ею он убил чудовище. – Ударами палицы или кувалды по черепу быка легко оглушить, но убивают его обычно мечом или ножом в сердце или перерезая горло.
Есть и такие, которые, как Аполлодор, говорят, будто Тесей настолько превосходил человекобыка в силе, что убил его голыми руками: найдя Минотавра в самой отдаленной части лабиринта, Тесей набросился на него с кулаками и убил его. – В этом случае в величайшем подвиге Тесея нет ничего героического, ведь убить слабого противника не трудно.
По рассказу Павсания, скульптурный фриз в Амиклах изображает связанного Минотавра, которого ликующий Тесей ведет в Афины, однако не все верят, что все было именно так. Скорее всего, в последнем случае путают Минотавра с его отцом – Критским быком, которого Тесей действительно стреножил веревкой и живого привел в Афины.
Сами критяне, говорят, что Лабиринт был обычной тюрьмой, где под охраной содержали заключенных. Царь Минос устраивал священные Бычьи игры в память об Андрогее, в которых традиционно в качестве бычьих плясунов (хватавшихся за рога прыгунов через быка) участвовали афинские подростки, содержавшиеся под стражей и тренирующиеся на Бычьем дворе. Эти, по сути, акробатические игры с огромным разъяренным быком пользовались не только на Крите огромной популярностью. С материка и с большинства соседних островов на Бычьи игры приплывало много желающих их не только посмотреть, но и сделать ставки на то, сколько продержится живым тот или иной «бычий плясун».
Те же критяне, подобно Плутарху в «Тесее», рассказывают не о Бычьих играх, а о гимнастических состязаниях, на которых обычно побеждал военачальник Миноса Тавр, муж не очень высокий, но чрезвычайно сильный. Когда по прибытии очередной живой дани с Тесеем, царь назначил день состязаний, все ожидали, что Тавр опять всех победит. Мысль эта была ненавистна многим критянам: одни – свободолюбивые – тяготились могуществом Тавра из-за его грубости, другие – благочестивые – подозревали его в близости с царицей Пасифаей, неразборчивой в любовных связях. Говорят, стареющий, больной царь знал об измене жены с начальником его стражи, но побаивался могучего Тавра. Вот почему, когда Тесей попросил разрешения участвовать в состязаниях, Минос сразу согласился. На Крите женщины вместе с мужчинами могли смотреть разные игры и состязания. Старшую дочь Миноса и Пасифаи Ариадну, бывшую главной жрицей Кносского храма, потрясла необычайная красота Тесея и восхитила его блистательная победа над всеми соперниками, включая Тавра. Ведь юный афинский герой и победил всех красиво – не грубой физической силой, а смелостью, ловкостью и быстротой. Радовался и Минос, в особенности – унизительному поражению своего ненавистного военачальника. Царь вернул Тесею всех афинских подростков из последней партии живой «дани» и великодушно освободил Афины от уплаты этой дани в грядущем.
Плутарх в «Тесее» так же говорит, что по-своему, ни с кем не схоже, повествует об этих событиях Клидем, начинающий весьма издалека. По его словам, среди греков существовало общее мнение, что ни одна триера не должна выходить в море, имея на борту сверх пяти человек. Когда Дедал на небольшом корабле бежал в Афины, Минос, вопреки обычаю, пустился в погоню на больших судах, но бурею был занесен в Сицилию и там окончил свои дни. Его сын Девкалион, настроенный к афинянам враждебно, потребовал выдать ему Дедала, в противном же случае грозился умертвить заложников, взятых Миносом. Тесей отвечал мягко и сдержанно, оправдывая свой отказ тем, что Дедал – его двоюродный брат и кровный родственник через свою мать Меропу, дочь Эрехтея, а между тем принялся строить корабли как в самой Аттике, но далеко от большой дороги, в Тиметадах, так и в Трезене, с помощью Питфея: он желал сохранить свои планы в тайне. Когда суда были готовы, он двинулся в путь; проводниками ему служили Дедал и критские изгнанники. Ни о чем не подозревавшие критяне решили, что к их берегу подходят дружественные суда, а Тесей, заняв гавань и высадившись, ни минуты немедля устремился к Кноссу, завязал сражение у ворот Лабиринта и убил Девкалиона вместе с его телохранителями. Власть перешла к Ариадне, и Тесей, заключив с нею мир, получил обратно подростков-заложников; так возник дружеский союз между афинянами и критянами, которые поклялись никогда более не начинать войну.
Есть совсем уж маловероятный взгляд на битву Тесея с Минотавром, согласно которому Минотавр был несчастным пленником жестокого царя Миноса, и конец его мучениям положил ничего не знавший герой Тесей.
Палефат доказывает, что Бык не мог покрыть залезшую в деревянную корову Пасифаю потому, что всякое четвероногое животное перед случкой обнюхивает органы размножения другого и только потом покрывает его. Кроме того, женщина бы не выдержала, если бы на нее взобрался взрослый бык, и не могла выносить в себе зародыш даже с небольшими рожками. Истинным Палефат считает такое объяснение: Минос страдал болезнью члена, а в его свите был красивый юноша Тавр, который сошелся с Пасифаей, и она родила от него уродливого сына. Минос убить ребенка, названного Минотавром, не решился и отослал его в труднодоступные горы. Минотавр вырос совсем диким и не знал даже огня. Жил он в неприступной пропасти, где питался в основном горными козами, мясо которых он поедал сырым. Когда же Минос хотел казнить кого-нибудь, он сбрасывал этого человека к Минотавру в пропасть, из которой выбраться было без посторонней помощи невозможно, и тот его убивал и пожирал точно так, как козу. Захватив прибывшего из не дружественных Афин Тесея, Минос приказал сбросить и его к Минотавру. Тогда дочь Миноса Ариадна, влюбившаяся в юного красавца Тесея, дала ему меч и привязанную наверху веревку, с помощью которых тот без особого труда убил Минотавра и выбрался из пропасти. Поэты же обратили эту обыденную историю в совсем невероятную потому, что чем более несусветные пишутся выдумки, тем сильнее их любят читатели.
Со временем подвиги Тесея стали показывать на сцене, и актер, игравший Минотавра, делал это в маске быка с настоящими рогами. Пролетали столетия, и некоторые стали говорить, что никакого Тесея и Минотавра на самом деле никогда не было, что это литературная выдумка, легенда, миф, и чудовищный полубык, получеловек – это с самого начала был актер в бычьей маске.
129. Тесей выходит из Лабиринта и освобождает афинскую молодежь
Когда до Тесея донесся далекий крик, искаженный и ослабленный многими разветвленными коридорами и переходами юноша вспомнил о ждущей его Ариадне. Схватив меч и факел, он кинулся искать ставший совсем маленьким клубочек с ниткой, данный ему влюбленной Миносидой, но не нашел его там, где ожидал. И вот тогда Тесея охватил настоящий страх – он опять представил себе, как будет долго и мучительно умирать от жажды и голода в этом ужасном Лабиринте, из которого выход найти было невозможно. Почувствовав, как сердце временами замирает и колени подгибаются от холодного липкого страха, а в животе и в груди что-то обрывается, он заставил себя сесть на землю и успокоиться. Он понял, что если будет суетиться, то потеряет самое драгоценное – время. Потухнет факел, и это будет началом ужасного конца – ему будет ни за что не найти маленький клубочек, величиной чуть больше кольца, даже если тот будет рядом с ногой.
Тесей вернулся к трупу убитого Минотавра и, заставляя себя идти не спеша и запомнить дорогу, пошел по одному из коридоров. Пройдя сто шагов, он вернулся к телу чудовища и пошел по другому коридору. Факел горел все слабее, но Тесей не суетился и не позволял себе ни одного не обдуманного лишнего движения. Он понимал, что стоит ему запаниковать и броситься пока горит факел бежать по одному из коридоров без нити Ариадны и он погиб, притом позорной, мучительной смертью от истощения сил, жажды и голода! Или еще раньше он сойдет с ума от безысходности и окружавшего мрака. Юноша сжал всю свою волю в кулак и планомерно проверял все возможные пути, держась руками за стены и, вот, когда факел уже не горел, а чуть тлел, наконец, увидел маленький клубочек.
Тесей откинул ненужный факел и, бережно взяв комочек, начал осторожно наматывать на него драгоценную нить. Герою пришлось двигаться в полной темноте, выставив держащие клубок руки, перед собой, чтоб не натыкаться при поворотах на стены. Он не страшился беспросветного мрака, но боялся, что от резкого движения натянутая нить может порваться и тогда конец. К счастью для Тесея нить, изготовленная искусным мастером Дедалом, была очень крепкой и не порвалась, когда он десятки раз натыкался в кромешной тьме на лежащие на полу разные предметы: неровности дороги, камни, палки, кости. При этом он часто падал, в том числе, и назад, но клубок из рук ни разу не выпустил потому, что понимал, что найти его в полной темноте будет очень не просто.
Некоторые, как Эратосфен, говорят, что Тесей смог выйти из Лабиринта с помощью нити Ариадны и с помощью ее же венца. Этот венец был сделан Гефестом из огневидного золота и индийских камней, и он испускал свет и сияние, которые помогли герою найти выход из Лабиринта.
Кажется, поэт и провидец Эпименид говорит, что, когда Дионис, еще до появления на Крите Тесея, пришел к Миносу, желая обольстить очень понравившуюся ему Ариадну, он дал ей этот дивный венец в подарок. Другие же, которых большинство, рассказывают, что венец был подарен Ариадне намного позже, на ее свадьбе с Дионисом, когда после убийства Минотавра она бежала с Тесеем с Крита и была им вероломно оставлена на острове Наксос.
Ариадна помогла Тесею выйти из Лабиринта, но не подаренным ей венцом, испускавшем свет и сияние, а своим голосом. Она уже давно время от времени кричала, чтобы помочь ему отыскивать обратную дорогу к единственной двери, через которую можно было выйти из Лабиринта. Эти крики прекрасной девушки очень ободряли Тесея, который ни в чем не был уверен, ведь клубок мог не привести к выходу, просто, порвавшись. Кроме того, юноша очень боялся провалиться в сухие колодцы, соединяющие по вертикали коридоры разных уровней, которые он видел при свете факела по пути в центр Лабиринта. Сейчас же он шел в полной тьме и старался все время касаться плечом стены, поскольку отверстия колодцев находились в коридорах по центру.
Эгеид каждый раз радостно отвечал Ариадне криком. Особенно его радовало, что голос девушки становился все громче и ему очень хотелось, вытянув перед собой руки бежать, но двигаться в полной темноте быстрее он не мог, боясь разбиться о стену на повороте или провалиться в колодец. И вот за очередным поворотом он увидел рассеянный тусклый свет и пошел немного быстрее. Свет становился все ощутимее, и Тесей пошел побыстрее. Наконец, он увидел Ариадну, освещенную светом, прорывавшимся из щели не полностью прикрытой двери и, не в силах более сдерживаться, с радостным криком устремился к ней.
Ответив на страстный поцелуй Тесея, рассудительная девушка остудила его пыл, сказав, что сделана только половина дела. До рассвета осталось совсем мало времени, а им надо было успеть на корабль. Она сказала так же, что Минос почти каждый день как – то общается с Минотавром через какую-то сделанную Дедалом трубу и встревожится его долгим молчанием.
Тесей, конечно, не сомневался в том, что критский царь не простит ему убийства божественного сына, ведь именно благодаря ему, в последние годы он внушал страх и уважение соседним племенам и народам. Выскочив из дверей Лабиринта, юноша и девушка бросились к кносскому дворцу, в двух комнатах которого были заперты афинская молодежь, прибывшая на Крит вместе с Тесеем.
Ариадна, которую знали все стражники, одна подошла к двери царского дворца и встала так, чтобы стражник повернулся к ней лицом и оказался спиной с скрывавшемуся в предутренней темноте Тесею. Герой тихо подкрался к стражнику, занятому разговором с царевной, и убил его точным ударом кинжала под лопатку. Он снял с убитого одежду и доспехи и надел все на себя. Поэтому освободить афинских юношей и девушек было не трудно. Тесей вместе с, как будто, охраняемой им Ариадной подходил к страже, дежурившей у комнат с юношами и девушками, и убивал стражников.
Алая заря еще не начала лить росу из своих двух сосудов на многодарную землю, а только лишь начала разгонять мрак ночной своим сполохом алым, как бывшие афинские пленники вместе с критской царевной, что было сил, неслись по широким ровным улицам Кносса в бухту к своему кораблю.
130. Тесей с Ариадной бегут с Крита
На корабле оставалась команда моряков, доставившая из Афин на Крит Тесея и 13 афинских подростков. Кормчим судна был сын Посейдона и Перибеи Навсифой (стремительный мореплаватель) – вождь морелюбивых феаков, которым долгое время покровительствовал сам Посейдон, пока они не разгневали его своей помощью Одиссею.
Ферекид Сиросский сообщает, что пока феаки спускали вытащенный на берег корабль на воду и потом ставили мачту для паруса, Тесей вместе с другими афинскими юношами успел пробить дно у всех готовых к плаванию критских судов, чтобы лишить критян возможности преследовать беглецов по морю. Юноши взяли буравы, а те, кому сверл не хватило, вооружились острыми ножами. Они тихо подбирались к критским кораблям, наиболее готовым к отплытию и делали в их днищах или нижней части бортов отверстия. Когда на берегу прозвучал сигнал тревоги, корабль Тесея уже на веслах вышел на глубокое место и ставил черные паруса.
Говорят, при выходе из гавани беглецам пришлось вступить в бой с критянами, возглавляемыми военачальником Тавром, которые перегородили им путь в открытое море. Бой был коротким, но жестоким. Тесей быстро понял, что критяне не питают к ним непримиримой вражды, и все дело в их мстительном начальнике Тавре, который затаил злобу на Тесея за позорное поражение от него в гимнастических состязаниях. Он приказал всем, у кого был лук, стрелять только в Тавра, и вскоре одна из стрел, попала военачальнику в горло, и глаза его мраком багровым покрылись. Страшно Тавр захрипел, умирая, как бык, которого тащат в жертву Посейдону вокруг алтаря.
Как и ожидал юный герой, некоторых подчиненных теперь уже мертвого Тавра, охватил страх, и они побросали оружие, и сами, как дельфины попрыгали в воду. Другие же просто не пожелали сражаться и гнаться за пленниками, и афинянам удалось выскользнуть в открытое море. И вот чернобокий корабль под всеми парусами, словно чернокрылая птица по лазурному небу, летел по хребту широкодорожного моря все дальше и дальше от стоградного Крита.
Некоторые говорят, что, победив Минотавра и похитив Ариадну, Тесей отправился на родину, но отплыв в темноте, сбился с пути и прибыл на остров, который назывался тогда Дия, а ныне называется Наксос. Тесею и Ариадне, бежавшим с Крита, пришлось причалить к нему, чтобы пополнить запасы пищи и воды.
Впереди них, крича и пылая, летела крылатая Осса (молва, вещий голос), богиня, рожденная грозной Эридой. Эрида или сама мать земля Молву породила, быстротой ее наделив и необычайной резвостью крыльев. Проворней Молвы никого нет на свете, она все везде видит и слышит, что в небе высоком творится, в море вечно шумящем и на широкодорожной земле, – все в мире ей надобно вызнать и людей как можно быстрее обо всем известить! Алчна Осса не только для правды, но и до кривды и лжи, и напрасно она часто души людские морочит. Так впереди Тесея тысячеустая Слава пернатая быстро летела и рассказывала всем о его подвиге самом великом – о его победе над быкоголовым чудовищем Минотавром.
Поэтому Тесея и его возлюбленную Ариадну встретили на острове Дия – Наксосе с великим почетом. Как только они сошли с корабля, их посадили на носилки и отнесли во дворец, где поле купания в одетой мрамором ванне и умащивания тела благовонными маслами нарядили в богатые одежды и отвели в царскую спальню. На следующий день на этом большом и богатом острове справляли праздник в честь Диониса, который сам посадил здесь некогда виноград.
131. Вакханалия на Наксосе
Утром всех разбудила громкая музыка и пение. Тесей и Ариадна вместе с царем и царицей Наксоса и остальным им подвластным народом сошли к морю. Вокруг все плясали, пели и радовались. Сатиры, вечные спутники Диониса, из мехов разливали по чашам и кубкам неразбавленное вино, которые тут же передавалось из рук в руки.
Тесей и Ариадна после пережитых потрясений на Крите тоже не отставали от других, и, ликуя вместе со всеми, пили вино искрометное, наполняя чашу за чашей. Все, что случилось в Лабиринте, перед внутренним взором Тесея вновь и вновь представлялось.
Женщины с восторженными криками бросились в воду, сняли бога с парусной лодки и на руках понесли на берег. Развеселившуюся Ариадну толпа женщин словно оторвала от Тесея, и она была одной из первых, кто дотронулся до Диониса. Музыка и песни слились под аккомпанемент бубнов в ритмичный грохот, и все мужчины и женщины извивались и дергались в едином ритме танца. Многие женщины начали срывать с себя все одежды и рядиться в шкуры животных, обвивались плющом и виноградными лозами. Мужчины тоже натягивали на себя шкуры, на головы надевали бычьи рога, а к паху привязывали огромные фаллосы из свернутой в трубку кожи козлов. Фаллосы болтались в такт дерганьям и прыжкам и вызывали дикий хохот, крики и непристойные шутки.
Дионис, плывущий на женских руках над толпой, тоже что-то кричал и, приняв из чьих – то рук очередной кувшин с вином немного отпивал, а остальное разбрызгивал вокруг себя. Полуодетые в накинутые шкуры и совсем раздетые женщины с распущенными волосами и дикими глазами пытались ловить ртами брызги вина. Вино попадало им на лица и тела, и они растирали его руками и царапали до крови себя ногтями, затем хватали кубки с вином из рук сатиров, везде снующих, и пили, пили, пили.
Больше всех бесновались сатиры и менады. Опоясанные змеями, они все сокрушали на своем пути, охваченные священным безумием. С воплями "Вакх!" они славили Диониса – Бромия, неся повсюду разрушения. Многие женщины, малых детей несли на плечах, не подвязав, и, удивительно, что на землю малютки не падали. Все, что хотели, на руки они могли поднять, казалось, тяжесть им не противилась. Они били в тимпаны и, упиваясь кровью растерзанных диких зверей, вырывали с корнями небольшие деревца и увлекали за собой орущие толпы женщин и мужчин.
Тесей вначале тревожился за Ариадну, и безуспешно пытался ее найти среди беснующихся женщин, но затем под влиянием выпитого буйное веселье охватило и его. Он, наконец, только теперь смог полностью отойти от страшного напряжения, испытанного в Лабиринте, когда он шел по неизвестным коридорам почти в полном мраке в ожидании нападения ужасного чудовища. От выпитого вина теплота разливалась по телу, и приятно шумело в голове, а в висках ритмично стучали барабаны, наполняя тело бодрой силой.
Какая-то оказавшаяся рядом совсем молоденькая очень красивая менада внезапно обхватила шею Тесея и стала его сильно и нежно целовать, а затем срывать с себя и с него остатки одежды. Когда на нем совсем ничего не осталось, вакханка с визгом вырвалась от него и бросилась с задорным криком, все время призывно оглядываясь, бежать. Тесей, опьяненный вином и всеобщим веселием, погнался за ней и когда догнал на полянке в прибрежном лесу, она сама повалила его на траву, и они сплелись как пара змей в тесный клубок и вскоре провалились в небытие.
В течение этой ночи Тесей больше не покидал эту полянку и совокуплялся на ней еще с несколькими менадами. Весь лес вокруг них шумел от поцелуев и любовного шепота, от игривых вскриков женщин и нестерпимого рычания мужчин, заканчивающегося довольным мычанием.
132. Тесей покидает Ариадну
Утром Тесей очнулся от какого-то бредового сна. Он лежал в обнимку с двумя нагими девушками, вокруг лежали и другие парочки и небольшие группы мужчин и женщин. То одна, то другая вакханка вставала, искала одежду и, не находя, одевалась в плющ и виноградные ветви. Стали все разбредаться кто куда. Тесей долго пытался вспомнить подробности сна, но так до конца и не смог. Он помнил только, что в этом сне к нему явился Дионис и то ли потребовал, то ли попросил, чтобы он оставил Ариадну на этом острове. Юноша решил пойти во дворец, надеясь там найти Ариадну и по дороге все неспешно раздумывал над запомнившимися обрывками сна:
– А ведь сон вещий был потому, что не готов я еще жениться. И сам я молод еще и Ариадну почти не знаю так же, как и она толком не знает меня. Говорят, если жену из породы зловредной судьба подкинет тебе, то душу и сердце тяжкая скорбь будет всю жизнь наполнять, и не будет от этой беды никогда избавленья! Да, я дал ей клятву и потому, если она будет настаивать, я, наверное, женюсь. Хотя нарушение клятв, которые приносят друг другу любовники, не навлекает гнева богов. Афродита, знающая о любви больше всех, говорит, что каждый любовник хоть иногда обманывал, хоть в чем-нибудь предавал любимую, а она – его. Сам Зевс с небес не гневается, а лишь понимающе улыбается клятвам влюбленных, ведь никто столько, сколько он так беззастенчиво и нагло возлюбленным и супруге не лгал.
На дороге Тесей догнал легкую повозку, которую свободно тянули два веселых с вечера все еще пьяных сатира в одних леопардовых шкурах. И тут Тесей окончательно протрезвел, увидев в их коляске, лежащую на спине, обнаженную Ариадну. Ее лицо, грудь и руки были в синяках и каплях запекшейся крови. Увидев ее плотно закрытые глаза, Тесей вскрикнул, подумав, что она мертва, но грудь ее медленно поднималась и опускалась – она спала. Он подошел ближе и нагнулся, чтобы лучше ее разглядеть и в нос ударила нестерпимая вонь. От девушки разило винным перегаром, смешанным с запахом крови, пота и мочи. Она вдруг открыла глаза, и, увидев Тесея, глупо улыбнулась и поманила его к себе окровавленными по локоть руками. Когда Тесей нагнулся к ней, чтобы выслушать, она вдруг захохотала и оттолкнула его. Девушка что-то крикнула нечленораздельное и опять захохотала, – она все еще была пьяна, находилась в каком-то полусонном состоянии и не узнавала Тесея.
– Куда вы везете ее?
Спросил Тесей у сатиров, беззаботно бормотавших под нос слова каких-то песен.
– В храм. Теперь там ее место. Ей повезло. Она будет первой среди бассарид или, может быть, даже супругой бога.
Тесей шел за сатирами до самого храма, где их встретил сам Дионис, окруженный небольшой толпой приближенных жрецов и менад. Бог, не обратил никакого внимания на Тесея, а жрецам сказал, чтобы они отнесли Ариадну на берег, омыли ее и оставили там для встречи с ним.
Тесей глядел как два жреца мыли спящую Ариадну, переворачивали ее, словно обрубок бревна, терли ей спину, груди, бедра, промежность… Кносская Дева лишь то бессмысленно улыбалась, то что-то мычала нечленораздельное – она так и не протрезвела и не проснулась и юношу охватило чувство брезгливости к ней, и он окончательно понял, что не любит ее.
Эгеид решительно тряхнул головой и поспешил на корабль, где ожидавшим его афинским подросткам торжественно объявил:
– Этой ночью мне явился Дионис и приказал навсегда Ариадну оставить, ибо так предначертала непреложная Мойра и ему самому взять ее в жены угодно.
Товарищи это известие встретили радостно, ведь ко всем критянам они относились враждебно и не знали, что только благодаря помощи Ариадны Тесей смог победить Минотавра и выйти из Лабиринта. Афиняне быстро парус поставили на мачте высокой и, подгоняемые свежим дыханием попутного ветра, покинули остров Дию.