1. В то время как остальные пятеро [Енос, Каинан, Малелеил, Иаред и Мафусал] окружили Еву, охраняя ее от непрошеных гостей, в особенности от змей, которые обычно сильнее всего повергали Еву в ужас, Адам в сопровождении Сифа, с трудом протискиваясь между дикими зверями, которых собралось уже великое множество, пробрался к единственному остававшемуся свободным месту, где находились эти четверо [оба Аведама, Ламех и Енох].
2. Добравшись до Аведама, он хотел заговорить, но от великого страха не мог толком произнести ни слова. Тут высший Аведам опередил его и, очень приветливо посмотрев на него, сказал: «Адам, ты ищешь ненадежной помощи! Загляни в свое сердце, и вместо этой ненадежной помощи ты очень скоро найдешь надежную!
3. Разве Эммануил не благословил всех вас и не показал вам то надежное место, где Его всегда можно найти?!
4. Смотри, если бы ты искал Его там, ты бы уже давно нашел Его, и тогда Он, готовый помочь, протянул бы тебе Свою могущественную руку и через тебя помог бы также и всем остальным. Но ты, первенец всего человечества, не стал искать Его в назначенном месте, и потому сейчас во всей любви и полнейшем доверии сделай то, что ты упустил, и тогда ты очень скоро убедишься, насколько близки к вам всем и Эммануил, и вместе с Ним вся помощь!»
5. И Адам сделал, как посоветовал ему высший Аведам, и тотчас же нашел то, что мог бы найти уже давно.
6. Полный слез раскаяния и радости, он поднял взгляд на Аведама и уже хотел начать говорить и спрашивать, но Аведам сказал ему: «Молчи до завтра! Будь радостен и не бойся, поскольку ни у кого и волоса не упадет с головы – ибо ведь Я для того и пребываю среди вас! Пойми это! Аминь».
24 ноября 1841 года
7. После этих слов высшего Аведама Адам полностью успокоился в своем сердце, горячо возблагодарил в себе вновь Узнанного и затем тотчас же, сопровождаемый Сифом, отправился на свое прежнее место.
8. Но это возвращение оказалось не таким простым, как можно было бы себе представить. Не только выдержка Адама, его мужество и доверие были, как говорится, подвергнуты настоящему испытанию огнем, но и его любовь и вера тоже должны были выдержать совершенно особенное испытание, которое состояло в следующем.
9. Не успел Адам и на три шага удалиться от Аведама, как из земли вдруг вырвалось яркое пламя, полностью преградившее ему обратный путь. Он сильно испугался этого, но сразу же вспомнил последние слова Аведама, Который сказал: «Ведь Я для того и пребываю среди вас!»
10. И он сказал пламени: «Во имя Того, Который среди нас, говорю тебе, погасни и не преграждай мне дорогу туда, куда я должен идти!»
11. Но пламя не послушалось его и только еще сильнее взмыло вверх. Адам же ужаснулся и разгневался на непослушание пламени перед именем Господа и с ожесточением произнес:
12. «Послушайте, воды всей земли, а также и вы, воды всех небес! Немедленно обрушьтесь на это чудовище, которое глухо и непокорно перед именем Господа, и уничтожьте его, задушив навечно!»
13. Но и воды не появились, чтобы исполнить волю Адама.
14. Увидев, что не может совладать с непокорным пламенем, Адам сказал Сифу: «Попробуем другой путь, а это пламя пусть горит, пока это угодно Господу!»
15. И они повернули направо, где из земли еще не выбивался огонь и даже не было никакого намека на пламя, но тут дорогу Адаму преградили по меньшей мере тридцать гигантских извивающихся змей, и он снова был вынужден остановиться, и никак не мог идти дальше. Правда, он и здесь произнес свои грозные слова, но, как и в случае с огнем, – совершенно безуспешно. И он сильно разгневался на этих гадов, и тогда, смотри, одна змея с широко разинутой пастью двинулась по направлению к нему, и Адам, заметив злое намерение чудовища, снова ужаснулся и спешно отступил.
16. Тогда он сказал Сифу: «Смотри, и здесь путь перекрыт самым ужасным образом, однако не будем терять мужество, доверие и веру, но в любви к Господу станем в точности придерживаться Его святого слова!
17. По крайней мере мы ведь еще можем пройти слева, ибо там я не вижу пока никакой помехи. И потому во имя Господа – поспешим вперед, прежде чем новая преграда не лишила нас и этой возможности!
18. Но когда они сделали всего несколько шагов в указанном направлении, обнаружилось, что дорогу им преградили всякого рода чудовища, так что нечего было и думать о том, чтобы продолжить путь.
19. Тогда Адам остановился и спросил Сифа: «Как же нам теперь быть? Нашему слову ничто больше не повинуется, пробиться же силой абсолютно невозможно; а ведь Аведам повелел мне снова вернуться на прежнее место!
20. О моя старая хижина, в какое прибежище для всякого рода тварей превратилась ты за столь короткое время!
21. Сиф, как ты полагаешь, раз уж дальше нам никак не пробраться, не вернуться ли назад к великому, святому и могущественному Аведаму, Чье чудесное сияние все еще освещает это жилище?! Я думаю, Он не отвергнет нас».
22. Сиф же ответил Адаму, говоря: «Мне кажется, раз мы уже были у него, нам не следовало позволять ему так скоро отделаться от нас, но нужно было оставаться с ним рядом или, по меньшей мере, просить его, чтобы он пошел с нами, тогда бы нам не пришлось прикладывать стольких усилий! И потому сейчас самое время вернуться, ибо в противном случае и обратный путь к нему запросто может быть отрезан – и это новое зло будет хуже нынешнего!»
23. И Адам согласился: «Да, да, дорогой Авель-Сиф, ты целиком и полностью прав; такое вполне может произойти! И потому будет лучше, если мы как можно скорее повернем назад!»
24. Решив так, они двинулись обратно. Но то, чего опасался Сиф, уже свершилось, и теперь они не могли уже шагнуть ни вперед, ни назад! Кричать же было бесполезно, ибо из-за бушевания пламени, непрерывного воя животных, буйства, рева и клокотания урагана, тысячекратных раскатов мощного грома и тому подобных ужасов никто не слышал даже своего собственного голоса.
25. Таким образом, Адам и Сиф были теперь полностью окружены двойным огнем, а справа и слева – всевозможными бестиями. В течение нескольких мгновений они полагали, что совсем пропали, однако Адам собрался с духом и сказал в сердце:
26. «О Эммануил, о Авва, о Аведам, милостиво призри на нашу великую беду! Не вводи нас в еще большие искушения, но избавь и освободи нас от этого зла и всех прочих зол, которые по Твоему всемилостивейшему попущению уже постигали нас и теперь снова стоят над нашими головами, пытаясь поразить нас и смутить наши сердца!
27. О Иегова, о святой любящий Отец, услышь меня и позволь мне с миром идти, жить и умереть, как это Тебе угодно! Аминь».
1. И смотри, пламя тотчас погасло, и все звери отступили прочь. И Адам вместе с Сифом был освобожден от этого сильного искушения, и его путь через всю хижину был открыт, так что он мог идти, куда угодно.
2. Тогда он сказал про себя: «Ведь Ева не нуждается в моей защите, которая все равно бессильна, ибо как я могу помочь кому-то другому, если совершенно не в состоянии помочь самому себе?! Поскольку же великим милосердием Господа пространство моей старой хижины теперь освобождено от всех ужасов, то я свободно направлю свои стопы туда, откуда пришло к нам это святое спасение!»
3. И Адам тотчас в сопровождении Сифа двинулся по освободившемуся пути к Аведаму,
4. Который тоже пошел им навстречу. Поскольку же сердца обоих были переполнены великой благодарностью, так что ни один из них не мог произнести ни слова, Аведам снова опередил их и сказал:
5. «Если ты в своей беде приблизился к Господу, и Господь услышал твою мольбу, то ты уже больше не должен поворачиваться к Нему спиной, но оставаться и лицом, и всем своим сердцем с Ним, ибо если Он смог защитить тебя, разве не сможет Он защитить ту, о которой ты так неразумно стремился позаботиться?!
6. Смотри, и Ева и все остальные все еще живы и совершенно невредимы! Чем же помогла им твоя нелепая и глупая забота?! Если бы Я не защищал их и не уберегал надежно в полной безопасности, что стало бы теперь с ними?! Или ты смог бы помочь им, если бы на них с яростью набросились сильные, кровожадные звери, или они оказались во власти всеуничтожающего огня?!
7. И потому человеку необходима лишь одна забота, которая состоит в том, чтобы не только в беде, но также и на путях любви и справедливости повсюду искать Бога, святого Отца! И кто Его найдет как наивысшее Благо, тот не должен снова поворачиваться к Нему спиной, но оставаться с Ним, – иначе, повернув назад, он уже на полпути заметит свое бессилие, и ему на горьком опыте придется познать, что без Меня он совершенно ни на что не способен.
8. Ибо если кто призывает Мое имя, но при этом обращается ко Мне спиной, воистину, тот не будет услышан до тех пор, пока он не обратит ко Мне свое сердце и лицо!
9. Но запомните: такое повторное обращение всегда будет подвержено суровому испытанию, и только тогда станет ясно, насколько серьезно настроено сердце – ибо мир будет неистово бушевать вокруг него – и никакое иное слово не будет услышано, кроме единственно лишь слова сердца!
10. Пойми это хорошо и никогда не поворачивайся ко Мне спиной, но дай Мне повсюду сопровождать и вести тебя! Аминь».
25 ноября 1841 года
1. Услышав речь Аведама, Адам с Сифом возблагодарили Его от всей души, и основание их сердца надломилось, и заполыхало светлым пламенем истинной любви. И тогда Сиф также узнал Аведама, и сказал, глубоко и искренне растроганный:
2. «О святой Отец! Только сейчас я пробудился от сна, длившегося чуть ли не более восьмисот лет, и теперь в самых ясных чертах вижу все, что делает Твоя бесконечная отеческая любовь, чтобы подлинно оживить Твоих сотворенных и сделать их свободными и самостоятельными, а потом воспитать их и возвысить до Твоих истинных детей, чтобы они как таковые стали затем чем-то значимым рядом с Тобой, о добрый Отец!
3. Из любви Ты разрушил миры перед их глазами, чтобы они познали свое ничтожество и всю полноту Твоей святой любви!
4. Ты скрылся от них, чтобы они искали Тебя и в этих святых поисках забыли о мире и его преходящих прелестях!
5. И если кто-либо, будучи незрелым, приближался к Тебе, Ты мягко отсылал его назад и помещал в хорошую почву, чтобы он побыстрее созрел, а затем, нагруженный многократными плодами мог вернуться к Тебе домой, дабы Ты наградил его всего лишь за то, что он имел терпение позволить Тебе бесконечно любить себя и осыпать бесчисленными жизненными деяниями любви!
6. Ты обнаружил и уже давно видел великую безучастность нашего сердца. Но вместо того, чтобы совершенно заслуженно наказать всех нас, Ты Сам зримо посетил нас и своими святыми словами, и святыми деяниями снова и снова учил нас познавать Тебя Самого и, таким образом, вечную жизнь в нас!
7. Небо и землю, и все стихии Ты зримо приводишь ради нас в удивительное движение, и даже сотрясающему грому велишь проповедовать нашим глухим ушам Твою великую любовь и милосердие. Ярчайшими, грохочущими молниями Ты пробуждаешь наши глаза, погруженные в глубочайший сон смерти, чтобы они видели творения Твоей бескрайней отцовской любви и узрели Тебя, Тебя Самого, о святой Отец!
8. О Отец! Кто сможет когда-либо в достаточной мере возлюбить Тебя, кто способен воздать Тебе хотя бы тысячную долю благодарности, возвращая ничтожно малую часть сыновнего долга, как это подобает детям?!
9. О благой Отец! О мое сердце, расширься, расширься за пределы всех видимых небес! И ты, святое пламя истинной любви, пробудившееся вновь, наполни снизу доверху мое широко раскрытое сердце, чтобы я изо всех моих сил и даже превыше моих сил мог любить Тебя, о святой Отец!
10. Только теперь, подобно ярко сияющим звездам, восходят во мне все те слова, которые ты, Енох, часто говорил мне во имя Отца. Да, только теперь мне все это становится ясно! Ныне я ощущаю, что, начиная с самого первого утра в раннем детстве и до сих пор, каждое дуновение ветерка, которое играло моими волосами, каждая капелька росы, которая когда-либо увлажняла мои стопы, все, что только ни прикасалось ко мне, даже каждый сон, все это было трудами Твоей бесконечной любви, о святой Отец!
11. Прими же теперь мою благодарность за все это, мою самую искреннюю благодарность, которую я только способен отныне и всегда неизменно приносить Тебе во всей любви моего сердца и, Твоей милостью, несомненно, буду способен приносить все больше и больше!
12. О, если бы мне сейчас было позволено кричать, если бы мне сейчас было позволено объявить всем о Тебе! Воистину, как еще совсем недавно шум стихий заглушал мой голос, точно так же хочу я теперь, о Отец, заглушить этот шум, вознося Тебе хвалу!
13. Однако, о Отец, прости мне, если я, может быть, говорю слишком много! Разве может умерить себя в любви тот, кто познал Тебя, о Отец, и разве чрезмерно то, что он может сделать?! Кто же способен воздать Тебе чрезмерно много хвалы или же чрезмерно много благодарности?!
14. Чье сердце может расшириться настолько, чтобы воспринять несказанное величие Твоего милосердия, Твоего терпения, Твоего снисхождения и бесконечное величие Твоей отцовской любви?!
15. О Отец, святой, добрый, наилучший Отец! В благодарность да будет полностью и всецело пожертвовано Тебе навеки мое сердце! Восприми его милостиво, о наш любимый, святой Отец! О, прими его от всех нас! Твоя воля, аминь!»
1. После горячей благодарственной речи высокий Аведам, приветливое лицо Которого излучало любовь, обратился к Сифу, сказав ему: «Сиф, Мой сын, приди в Мои объятия и припади к сердцу, которое любило тебя еще прежде, чем какое-либо солнце осветило какой-либо земле ее путь!
2. Люби Меня! От всего сердца люби Отца, Который из вечной любви к тебе распростер над землей широкое небо с солнцем, луной и всеми звездами, чтобы иметь возможность показать тебе, каким необычайно добрым, святым Отцом Он тебе вечно был, есть, и вечно хочет быть и пребудет!
3. Не правда ли, Мой любимый Сиф, благостен и спокоен отдых у сердца вечного, святого Отца?! –
4. Также и ты, Адам, и вы трое, придите сюда и ощутите это, и вкусите, как сладка любовь святого Отца и как благотворна она для утомленного сердца детей!»
5. И все они пали ниц перед Ним и в высочайшем упоении воскликнули: «О преблагой, пресвятой Отец!» – И никто из них больше не мог произнести ни слова.
6. Аведам же поднял их и сказал: «Мои любимые дети! Вы часто искали Меня, долго и тяжело искали Меня, по всем звездам искали Меня, в то время как Я ведь постоянно ходил среди вас. Однако вы не могли найти и узнать Меня, ибо ваши глаза и сердца постоянно были направлены вдаль, чтобы искать и любить Того, Кто всегда ведь был так близок ко всем вам, – даже ближе, чем каждый из вас к самому себе!
7. Но сейчас вы нашли Меня и стали необычайно счастливыми, ибо обрели Меня. И потому давайте выйдем из хижины и посмотрим, кто ожидает нашей помощи!
8. Тебе же, Сиф, Я даю ныне власть успокоить эту все еще сильно бушующую бурю, – и тогда вскоре станет ясно, кто еще распознает Отца, Который близок! Аминь».
26 ноября 1841 года
9. И они вышли из хижины. Гроза тем временем хотя и заметно пошла на убыль, но все еще достаточно сильно бушевала. Проходя мимо Евы, высший Аведам сказал тем пятерым, которые окружили ее и утешали:
10. «Где вы находитесь, там и оставайтесь до тех пор, пока мы не вернемся! Кто проявляет любовь к ближнему, обретет любовь ближнего; кто заботится о слабой матери, тому наградой на земле будет любовь; и тот, кто был вознагражден любовью, имеет в руках дорогой залог, благодаря которому он легко сможет обрести самое ценное.
11. Я говорю вам: если бы человек знал, как часто он бывает близок к высшему счастью, он бы оставил все и последовал за ним! Но хорошо, что он этого не знает, ибо если бы он знал это, тогда он сделался бы ленивым и не стал возделывать свою собственную почву.
12. Посему и вы оставайтесь здесь и возделывайте вашу почву, ибо тут важно не длительное время, но иногда все определяет одна минута. Если в эту минуту семя упадет в почву, то оно вскоре взойдет, и быстро растущий побег раскинет свои новые ветви в свете дня!
13. Я же – опытный Сеятель – точно знаю время, когда бросать семена в почву. И потому дайте этому семени поскорее взойти и взращивайте его теплом вашего сердца! Воистину, на его быстро разрастающихся ветвях появятся плоды, не похожие на обычные и повседневные!
14. Посему останьтесь и следуйте сказанному!»
15. После этих слов они тотчас вышли из хижины, и когда они вышли, пятеро оставшихся стали спрашивать друг у друга: «Кто же этот незнакомец? Откуда он?
16. Не он ли примкнул к нам вечером вместе с возвратившимся Аведамом?!
17. Он выглядит, как совсем обычный человек. Откуда же взялась у него столь высокая мудрость, если прежде мы никогда не видели его среди нас?
18. Его речь была одной из самых необычных, которые мы когда-либо слышали! Он говорил о себе, что он опытный сеятель и сейчас бросил в нас семя, которое скоро взойдет и, как мы это понимаем, уже в самое ближайшее время, то есть уже в завтрашнюю Субботу, пустит ветви и листья и принесет совершенно необыкновенные и полностью созревшие плоды! Что же это будут за плоды?
19. Пусть, кто может и хочет, понимает это. Мы же, видевшие и слышавшие Эммануила Авву, а также бывшие свидетелями всех Его чудес, пробужденные и благословленные Им, не можем постичь смысла этих слов!
20. Хотя и странно, что мы, будучи благословленными, не способны на это, – но так уж случилось!»
21. Тут Енос наконец обратил внимание на свет в хижине, о чем тут же сообщил остальным.
22. И Каинан сказал Еносу и прочим присутствующим: «Послушайте, это воистину странно, – я тоже только сейчас заметил это! Не вижу нигде ничего светящегося, и все же здесь внутри царит ясный день!
23. Как это возможно? Кто из всех нас способен постичь такое?»
24. Ева же поднялась и, обратившись к этим пятерым, произнесла: «Дети, как можете вы спрашивать друг друга о вещах, которых ни один из вас не понимает?!
25. Послушайте, буря утихла. Покой теперь снова мягко дышит над просторами земли, подвергшейся суровому испытанию. С листьев деревьев упали последние капли перенесенного великого страха, и прохладная роса уже залечивает раны, которые молнии нанесли здоровым стволам. Глаза маленьких, напуганных детей уже, вероятно, смежил освежающий сон, а все, кого этот долгий час ужаса привел в отчаяние, с сокрушенным сердцем благодарят Бога за спасение, пав ниц и заливаясь слезами покаяния.
26. Как же можете вы ломать себе головы, обнаружив завиток овечьей шерсти, – и при этом оставлять без внимания живую овцу?!
27. Опытный Сеятель поместил в вас прекрасное семя. Но если вы растопчете его, то лишь немногие побеги увидят свет дня!
28. Но все вы знаете: для того, чтобы плодотворно прорасти и благословенно процветать, семя, находясь в земле, должно пребывать в покое! Почему же тогда вашему семени вы не хотите дать никакого покоя, но вместо этого топчете его тупым острием вашего рассудка?!
29. Буря прекратилась не только для тех, кто там снаружи, но также и для вас! Да, мы все спасены! И потому вместо того, чтобы ломать голову, подумайте лучше в своих сердцах о том, Кто спас нас, и возблагодарите Его за столь великое милосердие, и тогда для вас наступит прояснение, несомненно, быстрее, чем если вы будете стремиться к ясности мудростью головы!
30. Не спрашивайте друг друга, Кто этот Незнакомец, ибо никто из вас еще не знает Его, но вместо этого лучше соблюдайте в сердце Его прекрасное слово, чтобы вскоре оно проросло и дало всходы! И когда днем вы увидите плод, по этому плоду вы, определенно, быстрее узнаете незнакомого прекрасного Сеятеля, чем если будете пытаться тьмой ваших голов разглядеть свет дня или, быть может, даже воображать себе, что уже видите его!
31. И пусть жене не подобает учить мужей, но матери как раз полагается наставлять своих неразумных детей, когда она видит их глупость. Уразумейте это! Отправляйтесь в свои сердца и там ищите свет для своей тьмы, и молчите! Аминь».
32. Эти слова глубоко проникли всем пятерым в сердце, и потому они сразу же с благодарностью поступили так, как совершенно справедливо сказала им Ева, исполненная материнской любовью и мудростью. –
33. Что же делали в это время остальные шестеро, выйдя из хижины? Какими увидели они остальных детей и все вокруг?
34. Тысячи молний все еще наперебой сверкали в пылающих тучах; сотни гор вокруг дымились и бурно извергали лаву; море отступило на многие мили; повсюду горели леса, вспыхнувшие от молний; глухо рокотали громы; частые молнии с оглушительным треском ударяли в еще сильно содрогающуюся землю, и вой уже удалившихся обитателей лесов ужасным эхом разносился по долинам.
35. Все это еще происходило снаружи, – и тысячи и тысячи детей лежали при этом ниц на земле вокруг хижины Адама, славя Бога за спасение, и дрожащие матери плача укачивали своих детей, которые в большинстве рыдали вместе с ними, а некоторые из них, изнемогая от усталости, уже засыпали на руках всхлипывающих матерей.
36. И эти шестеро ходили вокруг и осматривали всех, и утешали удрученные сердца отцов и матерей.