Алексей Котаев
Космические приключения воровки и мойщика окон
Прохожие даже не стали останавливаться, когда Лила ухватилась за верхний край забора и перекинула через него ногу. Сид вскарабкался следом и ловко приземлился на брусчатку, в стыках которой торчал зеленый мох.
– Тут все такое…
– Как будто не настоящее, да? – подхватил Сидней.
– Да. Но это очень красиво. Стерильно, но красиво. А где мы вообще? Это страна? Или город?
– Это евразийский континент. Территория бывших Советов. Я не знаю, как и зачем тебе это объяснять… просто имей в виду, что это нечто среднее, между ультрабогатым и дорогим городом, и городом для абсолютно среднего класса.
– То есть выше среднего?
– Да. Чуть выше…
– Ты у нас, типа, богатенький мальчик?
Сидней громко рассмеялся, вновь сунув руки в карманы. Он прошелся по аллее, свернул пару раз между чьими-то коттеджами, срезал через лужайку и замедлился, оглядывая дома на длинной прямой улице. Все дома были как на подбор: белые, ухоженные, стекла в них блестели, а двери гаражей были открыты. Мужчины суетились, устраивая очередную уборку, а женщины караулили непоседливых детей на придомовых лужайках.
Все смотрели на Сида лишь краем глаза, будто он им совсем не интересен, но все-таки смотрели. Кто-то даже махал ему рукой, на что Сидней отвечал с фальшивой улыбкой. Шел и оглядывался. Пока не пришел.
– Мы на месте.
– Это твой дом? – усмехнулась девушка. – Вот это? Извини, беру все свое восхищение Сидни-землянином назад.
– Смейся, ели хочешь.
– Ну… хочу. Но подожди, – девушка потерла ладони и встала прямо перед Сиднеем. – А как же знакомство с родителями? Я думала ты меня им представить привез.
– Бля, ты шутить собралась прямо тут?
– А ты покажешь мне свою комнату?
– Завязывай, дура!
– Поселишь меня в комнату для гостей? Или я буду спать на диване в зале первого этажа?
– Хватит!
– Мама с папой дома?
– Да иди ты… – Сид толкнул покосившуюся деревянную калитку, которая когда-то была белой, и зашел на территорию участка. Трава выросла высокая, но видно было, что кто-то нехотя ее косит, даже не вычесывая срезанную из свежей.
– Знаешь, я вдруг поняла, что мне полегчало… – Лила смотрела на двухэтажный дом с мутными от времени стеклами. Фасад давно покрылся мхом и плесенью, почернев в некоторых местах. На крыше дома скопилась куча пожухлых листьев и веток, принесенных не нее черт знает какими ветрами. Трава около дома буйствовала, она подняла тротуарную плитку, искривив дорожку. – Да, не тянет на богатое жилье землянина.
– Тут давно никто не живет, – Сид дернул дверь, но она оказалась закрытой. – Так…
Подняв пару тротуарных камней, парень достал проржавевший ключ и сунул его в замочную скважину. Замок устало щелкнул, и дверь со скрипом отворилась. А за ней – чернота.
Как-то не так я это себе все представляла. Красиво, конечно, но такой мрак…
Глава 14
– Такой мрааааак… Сид, и ты тут жил? – девушка провела пальцем по полке в прихожей и оставила ровную полосу на пыли.
Пыль была повсюду. Она скопилась на стеклах, стенах, на всех поверхностях мебели, была на полу и на лестнице. В пыли были и скатерти, и занавески. Пыль осела и на посуде, и на бытовой технике. Все было серым. Сид смотрел на это и не мог вспомнить, была ли тут пыль в прошлый раз. Он точно знал, что все осталось на своих местах с его прошлого появления, но пыль припомнить не мог.
– Ну… я не помню, была ли тут пыль, но да. Жил лет до десяти, – Сидней сделал шаг внутрь и поднял серое облако своим тяжелым ботиком. – Да откуда ее тут столько?
– Твоя семья не любит прибираться?
– Да, там только я был чистоплотный, – отшутился парень. – Поэтому тебя и гоняю корабль драить.
– Я смотрю, тебе полегчало, да? Или наоборот? Это щас какой клоун, тот который добрый или тот который в панике пытается забиться в дальний угол?
– Думаю, второй, – юноша почесал затылок. – Да. Второй. Точно второй.
– Да ладно тебе, ты дома, – Лилит прошла в главный зал небольшого двухэтажного дома и сдернула белую накидку с дивана. А потом села. Не на пыль. – Я тебя теперь совсем не понимаю. У тебя же есть дом. Ну… ты же можешь жить тут? Только вот этот весь хлам уберешь и норм.
Лила окинула взглядом кучу коробок с надписью: «Купер». Коробки были везде, стояли в несколько этажей, были разбросаны по полу. Некоторые ютились на столе, и по ним было видно, что именно эти – тяжелые. В шкафах не было вещей, все, по-видимому, было в коробках. Стоявших тут многие годы.
– А че в коробках? – сунулась проверять первую попавшуюся Лила, но Сид хлопнул ее по рукам и она тут же прекратила паясничать.
– Это отца. Мать перед уходом собрала и его вещи.
– И он их не забрал…
– Ага. Забрал только меня. А коробки тут бросил. Тут, кстати, и мои вещи должны быть. Сто лет их не видел! – усмехнулся парень и смахнул пыль с очередной стопки.
– Сто? А сколько, если быть точным?
– Семнадцать. Когда я в последний раз закрыл входную дверь, все было точно таким же. Один в один. Отец тут не появлялся. И братья тоже. И мать…
– Распалась семья, да? Это без издевки, мне правда жаль, – Лила подошла к Сиднею поближе и прочитала надпись на коробке. – Твоя?
– Да. Не успел забрать. Я тогда ничего и не понял. Сообразить не успел, как оказался в космосе. Наверное, как и все мы.
– Ну не скажи. Я в космосе оказалась уже в сознательном возрасте. Это было мое решение.
– Дерьмовое решение. Вообще удивляюсь, как ты выжила, – усмехнулся парень и пошел на кухню, проверить, есть ли в доме вода и электричество.
Воровка открыла коробку и достала из нее пару мягких игрушек. – Милота какая, Сидни. У тебя и игрушки были девчачьи.
– Отстань.
– А это че? Эй, Сид! – воровка достала тяжелую деревянную фоторамку. – Тут… эм… тут семейное фото.
– Положи обратно и ничего не трогай!
– Тебе не интересно? Ты прям вообще от всего этого отказался? От семьи, от матери с отцом?
– Да подожди ты! – на кухне что-то щелкнуло, и вода начала брызгать в разные стороны, смачивая пыль. – Блядь!
Сид выскочил, пробежался мимо девушки, подняв пыль, и юркнул в кладовую. Свет в кладовке загорелся очень ярко и спустя пару секунд грохота парень уже валялся под раковиной, что-то усиленно закручивая. Звук льющейся во все стороны воды стих.
Лила встала над парнем, дернула стакан из коробки рядом и открыла кран. Вода тонкой струйкой набралась, и воровка промочила горло. – А с тобой не пропадешь, Сидни. На все руки мастер.
– Сидней!
– Ой, да мне хоть не ври, а? Там на фотке такой милый ребенок. Как ты вообще стал таким оторванным от мира?
– Я не оторван от мира…
– У тебя ни друзей, ни семьи, ни девушки. Крыши над головой тоже нет.
– Это все твоя вина. Еще бы чуть-чуть, и у меня появились бы друзья на Сатарине.
Воровка громко рассмеялась. – Но это так не работает! Ты либо сразу с кем-то дружишься, либо вы друг-другу не подходите.
– Как мы с тобой?
– Да-да… – Лила вдруг осеклась. – А мы с тобой подходим или не подходим? А то как-то двусмысленно.
Сид выбрался из-под раковины и выхватил стакан воды у девушки. Отхлебнул и поморщился. – Ну и пакостная вода тут. Надо ее прогнать, наверное, а то застоялась в трубах.
– А че там с друзьями?
– С какими? – мойщик окон вытер лоб и отряхнул штаны от пыли.
– Да ну тебя… И это, мы че, прибираться тут будем? Я не нанималась уборщицей. Держу в курсе.
– Ты должна мне денег. Будешь делать все, что поможет нам заработать. Держу в курсе.
– Странно… ты сказал: «Нам заработать». Не: «тебе заработать, чтобы отдать долг».
– Ну да и че? У тебя хреного получается. Ты же без помощи точно не обойдешься.
– Да ну тебя. Кароче, прибираться я не буду. С таким – точно не справлюсь.
– Расслабься. Не придется. Я тоже не вижу в этом смысла. Заберем то, зачем пришли, и улетаем.
– Как? И все? А показать мне родную планету? Землю, о которой так часто говорят!
Сидней снял с себя куртку и тут же запачкал пылью свою черную футболку. – Мы с тобой об этом не договаривались. Хочешь – можешь идти. Вернись только потом, перед тем как отчалим.
– Да? Тогда ладно! Я пойду и посмотрю хотя бы на город.
– Да, можешь взять карточку с деньгами в куртке.
– Серьезно? – Лила чуть ли не прыгала от радости. Ей еще предстояло перепрыгнуть забор, но такие тяжелые мысли она оставила на потом. – Сколько я могу потратить?
– Половину.
Воровка дернула из синего анорака карточку и открыла дверь. – Так. Погоди. Меня же арестуют.
– Ну да. Посидела бы в отделении полиции. Мир бы посмотрела.
– Да ты издеваешься…
– Ну да. Есть немного, – улыбнулся парень. – Ты не переживай. К концу недели они закончат составлять на тебя протоколы и писать рапоры. Там же и депортируют. Подхвачу тебя на орбитальной станции.
– Да иди ты… – Лила вновь села на диван. – Козел.
Сид сел рядом и дернул фотографию из коробки. Посмотрел на нее и перевернув положил на стол. – Ладно. Давай договоримся. Если ты будешь хорошо себя вести, то я покажу тебе что-нибудь интересное. Но для этого мне нужно немного тут повозиться.
– Ты как с ребенком со мной торгуешься.
– Ну так мы договорились?
– А че интересное? – нахмурилась Лилит, скрестив руки на груди. – От этого зависит мой ответ.
– Ну… зоопарк?
– По рукам, – Лила протянула Сиднею ладонь и он ее тут же пожал.
– Ладно. Электричество в доме есть, так что можешь посмотреть телевизор. Или сходить в душ. Ну или не знаю, чем ты обычно занимаешься?
– Я…
Стук в дверь прервал беседу. Сид сжался от неожиданности, а воровка и того больше – подпрыгнула. Ей было некомфортно осознавать, что она на этой планете чужак, которого могут выпнуть в любой момент, и немного побаивалась всего происходящего вокруг.
Ребята переглянулись и без слов договорились сделать вид, что ничего не слышали. Но стук повторился.
– Иди открой! – толкнула воровка парня в плечо, шепотом отправляя его на амбразуры.
– А че я-то? – шепотом возмутился Сид.
– Да это твой дом, дурень! Иди давай!
– Да ну е-мое!
Сид прошелся по пыльному полу, вытер ноги об коврик в прихожей и открыл дверь. На пороге стоял мужчина средних лет в прогулочном костюме. Лицо было румяное и гладкое, будто и нет этих средних лет.
– Добрый день! Вы же Купер, да? Ну, один из них, – медленно, проговаривая каждую букву, заговорил гость.
– Ага, – кивнул Сид.
– Это славно. Пока вопрос еще свежий, то хотел бы обсудить с вами ваш газон…
– Я не нуждаюсь в услугах косильщика или чего вы там предлагаете… – Сидней дернул на себя дверь, но мужчина поставил ногу и по-доброму улыбнулся.
– Нет-нет. Я не к этому. Регламентированная высота газона в нашем районе – семь сантиметров. Прошу вас в ближайшее время заняться вопросом, ведь ваш дом портит вид всего района. А тут больше сорока домов. Представляете, как неудобно другим жильцам.
– Я займусь. Спасибо.
– Вот и славно. Хорошего дня, молодой человек!
– И вам.
Сидней закрыл дверь и обернулся к воровке. – Ты слышала эту хрень?
– Жесть какая-то. Этот тип теперь на первом месте, среди тех, кого я должна остерегаться.
– А на втором? – поинтересовался парень.
– Мойщики окон.
– А…
– А на третьем: маньяки, насильники, наркоманы… типы, которые пытаются меня напоить.
– Справедливо, – покивал удовлетворенно Сидней. – Ладно, я в гараж. Скоро вернусь. Найди себе пока занятие.
– А че там?
– Сюрприз. Не подглядывай, – юноша улыбнулся и скрылся за дверью, что вела в гаражное помещение.
– Сюрприз… от тебя-то? Вот уж спасибо.
Лила откинулась на диване и посмотрела в потолок. Хватило ее не на долго. Выспавшись перед посадкой на планету, она была бодра и полна энергии. Ей хотелось бродить и заниматься какой-нибудь ерундой. Но, с чего начать, она не знала.
Снова дернув со стола фотографию, воровка ухмыльнулась. – Значит и у тебя было детство… А может у тебя и комната была своя, а, Сид?
Девушка оглянуться не успела, как уже рыскала по второму этажу, включая свет во всех комнатах, в которые заходила. Комнаты были с мебелью, с интерьером, но мелочей не хватало. Были и шкафы, и полки, но они были пустыми. Будто люди в спешке собирались отсюда и брали только то, что могли унести.
Добравшись до конца коридора на втором этаже, Лилит толкнула последнюю дверь. Детская комната. Красочная и яркая. Всюду были звезды и космические корабли. Интерьер, который делали взрослые, предполагал любовь своего чада к космическим приключениям. Вот только… На стенах висели корявые детские рисунки с изображением зверей, машинок, людей. Тут и там были нарисованы маленькие домики, над которыми светило солнце. Счастливые родители держали за руки трехволосых мальчишек. Ребенок, что жил здесь, мечтал об идиллии именно в этом месте, а никак не в космосе.
– Мда… Тяжело тебе пришлось с такими родителями.
Воровка подняла школьный дневник, что валялся на столе.
– Хотя… зная тебя… ты скорее всего умалчивал от них о своих планах на жизнь… – девушка открыла книжку. – Да ты был отличником… Какой умный мальчик…
Лилит села на маленькую кровать и нащупала под одеялом что-то твердое. Сунула руку и достала оттуда маленькую игрушку. Собачка. Фигурка была сделана очень реалистично, если бы Лила не знала, какого размера собаки, то вполне могла принять это за собачье чучело.
– Зоопарк, да? – усмехнулась она. – Ты же себя туда ведешь. Не меня.
Бухнулась на кровать Лила и выбила очередное облако пыли. – Да блин! Так не пойдет!
Девушка открыла окно, и впустила свежий воздух в дом. А потом открыла окно в другой комнате. И в третьей. Открыла окно в коридоре и на лестнице. Открыла высокую дверь на террасу, открыла кухонные окна и окна в зале. Лила открыла вообще все окна в доме. Она взяла окаменевшую от старости тряпку в ванной и размочила ее в ведре. Собрав все покрывала, которыми балы увешана мебель, девушка выкинула их на улицу. Потом протерла стол. Протерла кухонный гарнитур. Шкафы, диваны, стулья, лестницу, всю мебель на втором этаже. Вымыла пол в детской комнате, в спальне родителей, прошлась по коридору.
И наконец вымыла пол на первом этаже.
– Ну вот теперь норм, – Лилит вытерла пот и сняла с себя свою черную безразмерную кофту, кинув ее неряшливо на диван. – Можно снова гадить.
Холодильник затарахтел, прозвенела духовка, микроволновка, электрическая плита. Все в доме подало признаки жизни. Девушка посмотрела за окно и поняла, что там уже темнеет.
Дверь в дом открылась и на пороге появился Сидней, по локоть измазанный черным. В руках он держал белый пакет. – О, ты закончила! На, это тебе.
Парень протянул банку ледяного пива.
– Ты когда успел? – Лилит банку выхватила и тут же открыла, издав характерный звук.
– Пол часа назад. Посмотрел, как ты возишься. Решил не отвлекать.
– А че не помог-то?
Сид поднял грязные от мазута руки. – Я вообще-то тоже занят был!
– Да и ладно, – Лила уселась на диван, что стоял посреди зала, закинула ноги на коробки и отхлебнула пиво. – Восхитительно.
Сид сел рядом и включил телевизор. Тоже отхлебнул. – Согласись, пиво вкуснее, когда ты устал после тяжелой работы.
– Опять твои космические мудрости… завязывай. Включи че-нибудь интересное.
Парень начал листать каналы, постоянно натыкаясь на новости или странные передачи со знаменитостями. Мимо прошли пара музыкальных каналов, пара каналов с рекламой земной ерунды, какие-то неизвестные сериалы и пара стендапов. Без надежды увидеть что-то стоящее Сид снова листнул канал.
– Сойдет?
– Ага…
На экране появился водопад. Вода стекала огромной рекой с вершины горы, отбрасывая радугу в разные стороны. Человек за кадром рассказывал о чуде природы, полным энтузиазма голосом. Лила снова отхлебнула пиво.
– Красивые гидролакколиты…
Сид удивленно на нее обернулся. – Чего?
– Пфф… дилетант, – усмехнулась Лилит. – Это когда водные массы под давлением образуют горы. Вода вместо лавы выталкивает плиты, а потом пробивается наружу. Так вот такая гора так и называется.
– А… ну ладно… – Сидней вернулся в исходное положение на диване и продолжил вглядываться в красивые виды через экран телевизора. Ему вдруг до жути обидно стало, что на этой планете он как в клетке. Он не может сесть в свой корабль, запросить разрешение на взлет и умчаться туда, куда ему вздумается. Тут так нельзя.
Вскоре, комнату освещал лишь свет телевизора. Сид уперся в подлокотник, и его глаза начали слипаться. Он еще какое-то время пил вслепую, но в итоге ослаб и задремал. Лила вытащила банку из его руки и поставила ее на стол.
– Хоть бы на кровать пошел… – она сдернула выбитое одеяло с перил террасы и улеглась на этот же диван, закинув свои ноги на колени Сиднею. Девушка укрылась, немного поворочалась и тоже уснула, думая о том, что давно не переживала световой день от начала и до конца. И что это очень даже приятно.
В комнате стало прохладно и Сид громко чихнул, так и не проснувшись. Но вот Лила подскочила, испугавшись. Она не привыкла, что Сидней издает такие громкие звуки, когда дремлет или залипает в лобовое стекло эвакуатора.
Лилит немного стянула с головы одеяло и укрыла им свои ноги, заодно и захватив колени Сиднея. – Не благодари.
– Ага, – пробормотал спящий парень.
Ты готов пролететь половину планеты эконом классом ради этого? Да ты еще безумнее, чем я думала!
Глава 15
Стук в дверь разбудил парня, и тот нехотя открыл слипшиеся глаза. Голова болела на затекшей шее, отказываясь выключать звон крови в ушах. Сколько бы Сид не пытался выспаться за последние дни, у него не выходило. Спать рывками и перебежками начало входить в привычку. Вот только в этот раз было что-то новенькое.
Лила улеглась на сидячего Сида так, чтобы тот точно проснулся с онемевшими ногами. Боль пришла не сразу, но то, какой она была, парень не забудет никогда. Вместо правой и левой ноги у него был белый шум. Конечности фонили, и пошевелить даже пальцем на ноге было невозможно. Но в дверь продолжали стучать.
Сидней столкнул со своих коленей ноги воровки и попытался встать. Вместо того чтобы гордо выпрямиться, он упал на корячки и медленно пополз к двери, морщась от странного ощущения в ногах.
– Кто? – подполз к двери парень.
– Это сосед напротив, – раздался глухой мужской голос из-за двери.
– Вам что-то нужно? Вы же вчера приходили.
– Нет, я вчера к вам не заходил. Это был кто-то другой, – мужчина потерся за дверью. – Может откроете? А то как-то неудобно.
– Ага. Щас, – Сид подтянул себя на ручке двери и ухватился за косяк, превозмогая отсутствие в ногах хоть какой-то силы.
Парень толкнул дверь, и она открылась. На пороге стоял человек средних лет. Лощеный, одетый в одной цветовой гамме. Было видно, что это его домашняя одежда, но на фронтире, к которому привык Сид, люди в таком ходят на праздники. Кремовые тона поло, подогнанного под размер мужчины, сочетались с коричневыми шортами для гольфа, явно не видавшими поля.
– Здравствуйте, – человек протянул Сиду руку. – Александр Холланд. Живу напротив.
– Сидней Купер, – юноша остался висеть на одной руке, протягивая вторую в знак приветствия. – Живу здесь.
– Купер? Вы, наверное, один из братьев Куперов.
– Ну… не мать. И для отца молодо выгляжу. Да, наверное, я из братьев.
– Трое шумных пацанов. Помню-помню.
– Вы по какому-то вопросу?
– А… да! Точно. Раз уж вы тут… полноправный хозяин, к тому-же… Не могли бы вы подстричь газон? Он немного портит вид. Понимаю, что дел у вас навалом сейчас, переезд и все такое, наверное… Но не забудьте. Все-таки от этого зависят жизни и других людей в нашем районе.
– А… ну да. Да, я займусь. Сейчас, приведу дом в порядок, перевезу вещи, обустроюсь немного, быть может заскочу поесть в семейный ресторанчик на углу… И подстригу газон.
– Ну… газон можно было бы и подстричь до ресторанчика, – усмехнулся мужчина.
– Да, можно, вы правы. Пойду наточку диск для косилки, – улыбнулся Сидней и медленно прикрыл дверь.
– Надеюсь на вас! – попрощался сосед через закрытую дверь.
Сид начал хромать обратно в комнату.
– Они че, все сговорились? – потягивалась на диване Лила. – Можно подумать, что тут заняться больше нечем, как газоны стричь.
– Я теперь понял, почему отец свалил отсюда в космос.
– Там нет газона?
– Да, думаю, именно в траве и было дело.
– Ладно… какой план?
Сидней размял затекшую шею, дернул с лестницы одно из постиранных полотенец и кинул его на плечо. Моемся и идем. Нужно купить кое-какие запчасти. Потом покажу тебе зоопарк. И, если повезет – свалим отсюда сегодня.
– Сегодня? У нас же еще неделя! Мы тут один день провели!
– Тогда в следующий раз дверь открываешь ты.
– Ну уж нет. Нет-нет. Я не смогу врать людям в глаза.
Сидней громко засмеялся и закрылся в душевой первого этажа. Сила допила остатки выдохшегося пива и вышла на террасу. По голубому небу лениво ползли белые облака. Девушка села на периллу и вгляделась в заросший травой задний двор. Трава была не высокая, но было видно, что газоном тут и не пахло. В отличие от соседских участков, на дворе Куперов росла разная трава. Какая-то была толстая и коренастая, какая-то размашистая, а на какой-то третьей уже цвели цветы.
Лилит закрыла глаза, глядя на солнце, и почувствовала, как под его лучами из нее выходят остатки блаженного сна. Она никогда так хорошо не высыпалась. Видимо, эта планета действительно была создала для людей.
– Хороший у тебя дом… – не открывая глаз прошептала Лила.
– Ты че там бормочешь? Мыться идешь? – Сид вышел на террасу, натягивая футболку на мокрое тело. – Дуй давай, а то как-то не хочу тут задерживаться.
– Ладно-ладно, – Лилит встала с деревянного ограждения террасы, и ее место занял Сид. Он недовольно посмотрел на траву на заднем дворе и тоже закрыл глаза.
Солнце грело хорошо. Воздух начинал лишаться утренней прохлады и становилось жарко. Сегодня можно будет бродить по городу без куртки.
Ветер трепал кроны зеленых деревьев, наполняя воздух шумом. Сид через закрытые веки наблюдал за окружением. Рисовал деревья, крики птиц, слышал шаги людей на улице. Все двигалось и жило. Всегда жило. Тут, на Земле, жизнь была уже так давно, что являлась неотъемлемой частью планеты. Мир тут находился в балансе, и природа соседствовала с людьми очень тесно.
Спустя пару минут, на террасе, обмотав волосы полотенцем, появилась и Лилит. Девушка села напротив и запрокинула голову к солнцу. – Ты бы хоть штаны надел…
– Отстань.
Пару минут покоя вернули силы, которых не смог вернуть сон, и Сидней поднялся на ноги. Только сейчас они перестали болеть после ночи.
Вскоре Лила и Сидней уже перелазили через ворота, отделявшие этот район от внешнего мира. Шагать до города было не далеко, и Сидней решил прогуляться, раз уж выдалась возможность. Да и Лилит озиралась по сторонам, вместо того чтобы болтать. Парня это устраивало.
– Хорошо быть землянином? – вдруг заговорила воровка.
– Тц, – недовольно посмотрел по сторонам Сид. – Нормально.
– Че-то ты расслабился, – Лилит толкнула Сиднея в плечо. – Давай, соберись, меланхолик.
– Да ну емое! Мы же так хорошо шли! Могла бы…
– Эй! – одернула парня брюнетка. – А это че?
Сидней и Лила остановились на пригорке перед необъятным полем, утыканным мелкими заборчиками и разношерстными постаментами. Заборы отделяли маленькие участки земли, в пару квадратных метров, и были нагромождены друг на друга. Постаменты тоже стояли один на другом, и всюду торчала неухоженная трава.
– Это кладбище.
– Да? Я думала они ну… не такие большие…
– Бывают разные. Но Земля… тут, кароче, культ этой фигни. Сама представь, тысячи лет люди умирают. И их хоронят. Одних на других. Копают рядом. Сверху, снизу. Кладут могилы на любое свободное место.
– Ага…
– Ну вот поля и разрастаются. Ты знала, что десять процентов площади Земли – кладбища?
– Неа.
– Ну… это типа достопримечательность. Такое же стихийное явление, как мусорные острова, пару тысяч лет назад.
– И не жалко им?
– Ты что… это честь, иметь клочок земли для того, чтобы улечься там после жизни. Дорогое удовольствие. Последние века так и выходит, что есть один семейный клочок, а на него уже по десять человек положили. И еще кладут. Ну такое…
– У вас тоже есть?
– Хрен знает. Наверное, – почесал затылок парень. – Я без понятия.
– А братья?
– Их не пришлось хоронить. Их кремировали. Отец так решил.
– Странное решение. Ну, как-то это… я думала раз вы Земляне, то и вернулись бы домой.
Сидней набрал полные легкие воздуха, желая закончить разговор одной фразой. – Старший был кремирован. Среднего не нашли. Сгорел при взрыве звезды. Не честно было бы хоронить одного, а другого оставить пылью в космосе. Вот. Сойдет за ответ?
– Угу, – Лила подхватила настроение и сделала шаг в сторону от бескрайнего поля могил. – И все-таки, я не понимаю. Какой-то культ кладбищ…
Парень кивнул. И последовал за девушкой.
Следующие несколько десятков минут прошли в тишине. Лила как и прежде озиралась по сторонам. Для нее такая живая планета была в новинку. Она не могла оторвать глаз от рек, которые протянула природа, и не могла поверить, что человек так красиво облагородил природные берега, установив противоселевые плиты. Лила вообще старалась разглядеть все как можно лучше. Прохожие иногда косо смотрели на нее, но Сид отпугивал их своим хмурым лицом, и те разбредались по делам.
Было видно, что парочка не из этих мест. То тут, то там, звучало недовольное: «Туристы».
Сидней достал свой КПК, поглядел в него, а потом уставился на вывеску. – Пришли.
– Старьевщик? Это че еще за хрень?
– Это странный тип, который собирает древний мусор.
– Мы мусор продавать будем? Мы решили устроить трюк с контрабандой ради мусора?!
– Нет. И вообще хватит шуметь! Люди смотрят на тебя как на дуру!
– Ты сам-то че разорался? Или ты стесняешься слова «контрабанда»?!
– Да хватит!
– Что, боишься, что нас арестуют?
Сид вдруг замер, ловя на себе взгляды прохожих. Поднял ладонь и помахал ей перед собой. – Не-не. Они пока составят стопку протоколов на арест, мы уже будем далеко.
– Пф… – рассмеялась воровка. – а мне тут нравится. Может останемся?
– Ну… я могу оставить тебя тут.
– Ага. Чтобы я чалилась потом на орбитальной станции, в надежде найти попутку?
– В точку! Ладно, – Сидней дернул старую деревянную дверь с мутными стеклянными вставками. -Ты со мной или тут будешь?
– С тобой, – воровка пожала плечами
Стоило только зайти внутрь, как Лила не смогла сдержать трепета перед увиденным. Маленький магазинчик был полон разного хлама. Запах стоял сильный, терпкий, и воровка была готова биться об заклад, что так пахнут старики на всех планетах необъятной вселенной.
Тут было все, что представляется, когда говорят про хлам. Старые сломанные часы, тарелки из древней эпохи, подстаканники, сделанные из железа. Пара старых музыкальных инструментов, вокруг которых, по-видимому, построили это здание. Тут были и картины, и мелочь для полок в гостиной, стопками лежали пожелтевшие книги, которыми давно уже никто не пользуется.
Девушка подошла к огромному роялю и нажала на клавишу. Вылетела слабая паршивая нота.
– Кто здесь? – раздался голос из недр магазинчика.
– Здравствуйте, – крикнул в никуда Сид. – Нужна ваша помощь!
Лила дернула своего спутника за рукав, еле сдерживая смех. – Помощь лиги собирателей хлама?
– Не ерничай! Щас выйдем и нашутишься, – пытался серьезно ответить Сидней, но было заметно, что ему тоже стало смешно.
– Ох, здрсте! Извините, по прошествии времени, трудно стало передвигаться по магазину… – мужчина говорил очень быстро, складывалось ощущение, что его диалект вообще не свойственен землянам. При том очень давно.
– Сид, охренеть он опухший! – вырвалось у воровки изо рта.
Сидней тут же отвесил девушке легкий подзатыльник. – Он китаец!
– Нет-нет, – поправил юношу хозяин магазина. – Это пчелы. Опух-опух.
– Говорю ж опухший! Я с японцами жила. Они тоже узкоглазые, но если опухали, то были как этот…
– Вэйминь, – китаец протянул Сиднею руку.
– Охренеть. Ты вообще видишь че-нибудь? – парень протянул хозяину лавки свою. – Сидней.
– Сидни?
Воровка в голос рассмеялась. – Да!
– Нет! Я Сидней. Сид! Ней!
– Простите. Сид. Ней. Как город? – суетил словами опухший мужчина.
– Да. Как город.
– А я… – Лила собиралась тоже протянуть руку, но китаец ее осек.
– Баба шумная! Баба может выйти на улицу! Не ценит старье! Я слышал, как она сказала про лигу чего-то там. Не смешная шутка!
Сиднея перекосило от смеха. Он пытался сдержаться, но вскоре сдался и просто закрыл лицо руками. – Простите. Вы правы.
– Ой да и черт с вами! Я тут постою, обсуждайте свои фетиши без меня!
– Так чего вам, молодой человек?
Сид достал мятую бумажку, измазанную машинным маслом.
– Нужен ремень вариатора на «Веспу Сенджорни», туда же фильтр, который перед карбюратором, корпус фильтра, литр минерального масла, свечку и две лампочки под пятый цоколь.
Китаец вытер воображаемый пот со лба. – Ну ты даешь. Не по адресу, так-то. Я хламом торгую, а не запчастями на реликвии древних.
– Я понимаю, но может у вас есть знакомые? Вдруг у кого завалялось что-то подобное? Смертельно нужен ремень вариатора. Остальное так, для галочки.
– Ну… Щас погоди. Свяжусь с гильдией старьевщиков, – китаец достал КПК и принялся в нем что-то усиленно набирать.
– Гильдия старьевщиков? – взвизгнула Лила из другого конца магазина. – Да он же, блядь, издевается!
– Есть! Ремень есть. Остальное посмотрят. Будет завтра. С тебя восемьсот кредитов.
– Охренеть, – Сидней помял виски. – Столько нету. Есть, примерно, двести.
– Нет денег – нет ремня. За бесплатно не работаю. Еще и друга напряг.
– Погоди-погоди! Может тебя заинтересуют запчасти от «СУ тип Р»?
– Нет.
– Бля… тогда может набор скафандров?
– Деньги. Деньги интересны. Ты бы еще свои ботинки предложил, – выплевывал слова азиат, который судя по говору частенько практиковал родной язык в своей семье.
– Запчасти с «ВА-017»?
– Нет.
– Да может есть хоть что-то?
– Д…
– Кроме денег.
– Сид оставь его. Пошли поищем другие варианты, нам улетать через шесть дней. Хочу успеть посмотреть хоть че-то, – девушка юркнула к мойщику окон и случайно зацепила стопку книг. Книги рухнули на пол, подняв кучу пыли.
– Дура, – резанул китаец.
– Сам такой!
– Эй, Сид. Ней, – пытался не коверкать имя хозяин лавки. – На фронтире бывал? Сможешь добраться?
– Все зависит от цены.
– Твои двести кредитов и передать посылку моему сыну. Ремень твой, – мужик сунулся под кассу и достал небольшую прямоугольную коробочку. – Подарок на день рождения.
– Сам-то че не полетишь?
– На чем, идиот? – китаец стал еще сильнее выплевывать слова. – На куче хлама? Думаешь я миллионер? Богатый?
– Ты че, сына на заработки отправил? – ухмыльнулся Сид.
– Нет. Он не Землянин.
– А как…
– Секс-туризм!
– Бля, – схватилась за голову воровка.
– О Господи, – Сид сделал шаг назад.
– Ну так че? Берешь? – китаец потряс коробочкой перед Сиднеем.
Сидней брезгливо потянулся за ней.
– Учти! – продолжил узкоглазый. – Если кинешь меня – найду!
