Вадим Иванович Кучеренко
Сокровища Замка Тамплиеров
Эпилог.
Ульяне снилось, что она летит над землей, словно птица, несмотря на то, что у нее не было крыльев.
Внизу струилась с тихими всплесками река, шумели кронами деревьев зеленые рощи, и они отдалялись вместе с серо-зеленоватым замком на холме, становясь все меньше. Небо было почти прозрачным, оно окружало Ульяну, словно безбрежный океан, казалось бесконечным.
Но она поднималась все выше, и постепенно небо начало темнеть, превращаясь из прозрачного в голубое и сине-фиолетовое, а затем в черное.
А потом дневной свет исчез, будто внезапно наступила ночь, и во тьме проступили яркие светлые точки. Это светились звезды, они казались крошечными, потому что были очень далеко.
Мириады звезд существовали во Вселенной, но одна из них была ее родиной. Она это знала, не понимая, откуда, и сейчас стремилась к ней, испытывая такое чувство, словно возвращалась домой после долгого путешествия, приятного, но все же слегка утомительного.
Ульяна была счастлива, улетая к далекой звезде. Но вдруг она подумала, что те, кого она оставила на земле, сочтут ее умершей, и будут страдать, оплакивая ее. Эта мысль заставила ее остановиться, а затем повернуть обратно.
Возвращалась она намного быстрее, словно подчиняясь все усиливающемуся земному притяжению. Полет становился стремительным, земля приближалась с невероятной скоростью, но она испытывала не страх, а только легкое сожаление, сама не зная почему…
За мгновение до соприкосновения с землей Ульяна проснулась. В ее пробуждающемся сознании мелькнуло: надо спросить у Мары о том, что этот сон может означать или предвещать. Но эта мысль тут же исчезла и забылась, как и сам сон.
Ульяна лежала, сладко потягиваясь, в своей кровати под шелковым балдахином, нежась под солнечными лучами, проникавшими в спальню через распахнутое окно, и наслаждалась своим безграничным счастьем и безмятежным покоем, который не нарушала ни одна тревожная мысль. Артура не было рядом, но она знала, что он вместе с Ксиу еще до восхода солнца отправился в окрестности замка в поисках клада, и была даже рада этому, потому что приготовила им сюрприз.
В это утро в замок должны были доставить трех чистокровных андалузских лошадей взамен погибших – для нее, Артура и Ксиу, и она не хотела, чтобы сын и муж узнали об этом раньше времени. Фолету было известно об этом уже давно, и все это время он ходил по замку с таким таинственным видом, что мог бы выдать ее тайну без слов, если бы Артур и Ксиу были чуть меньше увлечены кладоискательством. С точно таким же видом они покидали на рассвете замок, опасаясь потревожить его обитателей. Потреяв надежду на возвращение книги, которую забрал на дактилоскопию лейтенант Гарсия, они восстановили по памяти карту местности, нарисовав ее для большей наглядности итальянским карандашом на листе ватмана, и продолжили поиски.
Но перед этим Ульяна, не дождавшись никаких известий от капитана Санчеса, сама позвонила ему. Она спросила не только о книге, но и о судьбе Ламии, которая беспокоила ее намного больше. Голос в телефонной трубке показался ей сухим и даже раздраженным, словно ее собеседник досадовал на то, что его отрывали от важных дел по каким-то пустякам. Капитан Санчес сообщил ей печальные известия. По его словам, узнать у лейтенанта Гарсии, где книга, невозможно, поскольку лейтенант Гарсия трагически погиб. Это произошло после того, как он арестовал Ламию Ламиани в Ирландии и конвоировал ее в Леон. Самолет, на котором они летели, потерпел авиакатастрофу. Никто из пассажиров не спасся. Поэтому, сказал капитан Санчес перед тем, как закончить явно тяготивший его разговор, самое разумное, что может сделать Ульяна – это предать забвению происшествие, случившиееся в замке тамплиеров, и продолжать жить, как будто ничего не произошло, смирившись с потерей книги и забыв о мести.
Она так и поступила. Жизнь, равномерное течение которой было нарушено недавними событиями, постепенно входила в свою привычную колею, и всех это радовало, а особенно Ульяну.
Вспомнив о том, что надо еще раз проверить конюшню перед тем, как привезут лошадей, хотя в этом и не было нужды – Хуанито, тоже все знавший и принимавший участие в заговоре молчания, давно привел свое хозяйство в идеальное состояние, – Ульяна, любившая понежиться утром под одеялом, преодолела себя и встала с кровати. Она быстро умылась, слегка оделась, натянув шорты и майку, и сбежала по лестнице, перепрыгивая, словно девчонка, через две, а то и три ступени. Прошла через холл и вышла из замка.
Во дворе она увидела Фолета, у которого, несмотря на раннее утро, был очень озабоченный вид. После того, как Мара переселилась в замок и взяла в свои руки бразды правления, дел у Фолета заметно поубавилось, но он старался компенсировать это неусыпным наблюдением за тем, как работают Доротеа, Хаунито, Гомес и все остальные. Это придавало ему вес в собственных глазах и не давало заскучать. Понимая это, никто особенно не возражал. Все выслушивали его замечания и делали все по-своему. Вот и сейчас Фолет давал советы Хуанито, который со счастливым видом нетерпеливо переминался в воротах конюшни, чем тому лучше накормить лошадей, когда их доставят. Конюх не слушал и потому не слышал Фолета, и это обеспечивало мир и покой в замке тамплиеров, нарушать который в это утро Ульяна всем строго настрого запретила.
Увидев Ульяну, дворецкий обрадовался, оставил Хуанито и быстро захромал к ней. Подойдя почти вплотную, он зашептал ей на ухо, часто оглядываясь, будто беспокоясь, что его кто-нибудь может подслушать:
– Лошади будут самое большее через час. Я только что в очередной раз звонил, и меня снова заверили, что они прибудут точно в срок.
– А что Ксиу и Артур, они не успеют вернуться? – не менее таинственным шепотом спросила его Ульяна. Она знала, что этим доставляет старику невинную радость.
– Я послал одну из девочек на дозорную башню, – успокоил ее Фолет. Девочками он обычно называл горничных, не затрудняя себя тем, чтобы запоминать их имена. Ввиду их молодости и свойственной всем жизнерадостности они казались Фолету похожими друг на друга, словно однояйцевые сестры-тройняшки. – Она предупредит нас, если заметит, что они возвращаются. И если лошадей еще не привезут, то две другие девочки пойдут им навстречу и под каким-нибудь предлогом задержат. Что-что, а заболтать они могут кого угодно!
Ульяна с благодарностью улыбнулась старичку. Фолет учел все. Правда, она не могла бы поручиться, что предпринятая предосторожность – не заслуга Мары, но дела это не меняло. Сюрприз должен был получиться.
Но на этом Фолет не успокоился. Приняв еще более таинственный вид, что, казалось, было невозможно, он чуть слышно сказал Ульяне:
– У нас есть час времени. Не подавая вида, что ты идешь за мной, спустись в подвал. Я буду ждать тебя в библиотеке.
– Это еще зачем, Фолет? – удивилась Ульяна.
– Тс-с! – приложил мохнатый палец к губам старичок и, ничего не объясняя, быстро захромал прочь. Он скрылся за дверью, которая вела в подвал, перед этим сделав Ульяне таинственный знак рукой.
Заинтригованная непонятным поведением Фолета, Ульяна пришла в библиотеку через пять минут, успев обменяться с Хуанито несколькими словами о предстоящем событии. Конюх был взволнован не меньше, чем она, и отвечал ей, радостно улыбаясь, но осторожно, словно боясь нечаянно сглазить. Его жизнь после долгой паузы снова приобретала смысл, и Хуанито не хотел его вспугнуть свое счастье, как боязливую птицу. Ульяна хорошо понимала его и не стала долго мучить разговором.
В библиотеке ее встретил Фолет. Для начала он закрыл дверь на ключ, а затем, взяв, словно ребенка, за руку, он подвел Ульяну к аккуратно расставленным на полках книгам. Полки появились совсем недавно, уже после того, как старичок просидел в библиотеке целый день, запертый Ламией. Фолет сам смастерил их, и неожиданно получилось очень хорошо. Все это время он никого не пускал в помещение, даже Ксиу и Артура, под предлогом того, что они будут мешать его работе.
Ульяна подумала, что он хочет в очередной раз похвастаться своим мастерством, и заранее была готова хвалить его. Но Фолет снова удивил ее. Ничего не говоря, он взялся за одну из полок и сдвинул ее в сторону. Когда-то здесь были грудой свалены книги. Но сейчас Ульяна, совершенно неожиданно для себя, увидела люк в полу, закрытый массивной деревянной крышкой. Старая крышка сливалась цветом с землей и была почти не видна. Если бы ей не показали, Ульяна могла и не заметить люка.
– Что это? – спросила она с недоумением. – Еще один подземный ход?
Фолет торжествующе улыбнулся и отрицательно замотал головой.
– Тогда что? – Ульяна недоумевала все больше. – Фолет, будь человеком – не томи. Рассказывай!
Старичок хотел было обидеться, но передумал и наконец заговорил.
– Вот уж не думал, что когда-нибудь скажу это, но… Спасибо Ламии! Это благодаря ей я оказался в тот день в библиотеке. Помнишь, когда она подло заманила меня в подвал и заперла?
– Никогда не забуду, – мрачно произнесла Ульяна. И это была чистая правда.
– Мне было скучно, – продолжал Фолет. Его лицо сияло, странно противореча тому, что он говорил. – И я решил покопаться в книгах. – Фолет почти виновато посмотрел на Ульяну. – Я их не читал, ты не подумай, а рассматривал обложки. Пытался оценить стоимость золотых обрезов и алмазов, которыми они были инкрустированы. Размышлял над тем, как они здесь оказались и почему.
Пока старик добросовестно перечислял, чем он занимался в тот день в библиотеке, Ульяна изнывала от любопытства, но не перебивала его. Она знала, что этим только сделает хуже и продлит срок своего испытания.
– Я сам не заметил, как разобрал почти всю груду книг, сваленных у стены, – наконец перешел Фолет к главному. – И когда поднял с земли последний фолиант, самый большой и тяжелый, то неожиданно для себя увидел под ним эту крышку. Долго не мог ее открыть. А когда открыл, то увидел…
Старик замолчал, словно испытывая терпение Ульяны.
– Что ты увидел, Фолет? – стараясь не повышать голоса, спросила она.
Вместо ответа он ухватился за углубление на крышке и поднял ее. Глазам Ульяны предстала деревянная лестница, уходящая под землю. Фолет, сделав знак следовать за ним, включил заранее приготовленный фонарь, который он взял на книжной полке, и начал спускаться. Недоумевающая Ульяна осторожно поставила ногу на ступеньку, казавшуюся слишком ненадежной, такой она была ветхой на вид. Но ступенька выдержала ее и даже не заскрипела. Лестница была сделана надежно, на века, и рассчитана на крупного мужчину. Всего ступенек было восемь или девять. Ульяна спустилась вслед за Фолетом и оказалась в неком подобии пещеры с низким сводом, находившейся под библиотекой. Эта своеобразная потайная комната была создана не природой, а кем-то из людей вырыта в земле. В ярком свете фонаря, которым Фолет осветил пещеру, Ульяна увидела устилавшие земляной пол груды золотых монет, драгоценных камней и ювелирных украшений. Ульяна ахнула, не сумев от изумления произнести ни слова.
Это была самая настоящая сокровищница, не уступающая тем, что описывались в восточных сказках «Тысячи и одной ночи». Греческие тетрадрахмы, древнеримские денарии, арабские динары, испанские дублоны, русские златники, голландские дукаты и многие другие монеты лежали вперемешку с алмазами, аметистами, гранатами, изумрудами величиной с бразильский орех, диадемами, колье, серьгами, изготовленными так искусно, что крупные бриллианты и жемчужины в их оправе стоили гроши в сравнении с самой работой древних мастеров.
Ульяна не была сведуща в таких делах, но даже она понимала, что назвать истинную цену лежащих перед ней сокровищ невозможно. Помимо прочего, здесь были монеты, которые давно вышли из обращения и стали антикварными, а, значит, бесценными в глазах коллекционеров. Она помнила, что еще не так давно первый серебряный доллар был продан на аукционе за десять миллионов долларов. В этой груде подобных находок, возможно, было не счесть.
Ульяна осторожно провела пальцем по потускневшему от времени круглому куску золота, который, несмотря на свой большой размер и вес, также являлся монетой. На одной из сторон этой гигантской золотой монеты была изображена в профиль какая-то королева, вторую сторону украшал кленовый лист. Растерянно посмотрев на Фолета, она едва слышно сказала:
– Так ведь это…
– Клад! – торжествующе закончил за нее старик. – Быть может, тот самый, о котором было написано в древней рукописи, пропавшей после визита Ламии. И который все еще пытаются отыскать твой сын и твой муж.
– Или даже не один клад, а много, – задумчиво произнесла Ульяна. – Если предположить, что Анжело Месси не сошел с ума и не просто так скупал ничего не стоящие земли и недвижимость по всему миру. У него была рукопись. «Detur digniori» – так, кажется, она называлась? Не знаю, как книга к нему попала, но он прочитал ее и решил воспользоваться полученными знаниями. А вырытые из земли клады свозил в свой замок и прятал уже здесь.
– Может быть, и так, – согласился Фолет. – Анжело Месси при жизни часто спускался в этот подвал. И всегда запрещал мне ходить и подсматривать за ним. Грозил за ослушание отрубить голову. Голова мне была дорога, и я не решался его ослушаться. Если бы я только знал!
– И что тогда? – машинально поинтересовалась Ульяна, думая о чем-то другом.
Но Фолет не ответил. Он радостно рассмеялся и сказал:
– А Ксиу и Артур все еще ищут этот клад! Представляю, как они обрадуются, когда узнают, что я его отыскал.
– А обрадуются ли? – с сомнением спросила Ульяна. – Мне кажется, они счастливы сейчас, когда ищут его. И кто знает, что произойдет, когда их лишат такой возможности.
Фолет испытывающим взглядом смотрел на Ульяну, но не перебивал ее и не возражал.
– И знаешь, о чем я еще думаю? – сказала Ульяна. – Эти клады не принесли счастья своим владельцам. Не случайно те не вернулись за сокровищами. Что-то с ними случилось страшное, о чем даже не хочется думать. А разве Анжело Месси стал счастливым, завладев ими? Ты же помнишь, я уверена, как он жил и чем кончил.
По-прежнему молчавший Фолет кивнул, подтверждая ее слова.
– Так зачем тогда нам этот клад? – не спросила, а скорее утвердительно произнесла Ульяна. – Ведь нам и без него хорошо. Ты согласен со мной, Фолет?
– Полностью и безоговорочно, – сказал старик. – Я сам много думал об этом. Поэтому так долго не говорил ничего тебе. Но потом Мара мне сказала, что я должен открыть тебе эту тайну. А ты сама примешь решение.
– И я решила, – кивнула Ульяна. – Забудем о нем, словно его и не было. Так всем нам будет лучше.
Они поднялись по лестнице наверх. Фолет опустил крышку и задвинул обратно полку с книгами. Библиотека приняла прежний вид. Никто не мог бы догадаться, что под нею хранятся в земле несметные сокровища.
Ульяна весело улыбнулась и сказала:
– Что-то давно в замке не было танцев, и мы не приглашали гостей. Ты не помнишь, Фолет, когда ближайший праздник?
– Вообще-то только в октябре, – подумав, ответил Фолет. – Национальный день Испании. Но ведь никто не мешает нам придумать свой праздник. Думаю, все местные жители будут веселиться не хуже.
– Например, День кладоискателя, – предложила Ульяна. – А что? Хороший повод.
– Вообще-то его отмечают в мае, – заметил Фолет. И пояснил, увидев удивленный взгляд Ульяны: – Мне говорил об этом Ксиу.
– Ну, пусть не кладоискателя, – сказала Ульяна. – Пусть это будет День матери. В разных странах его празднуют в разные месяцы и дни. В нашем замке мы отметим его в сентябре. И не позднее, чем на этой неделе. Я это заслужила. Как ты считаешь Фолет? В этот день поздравляют матерей и беременных женщин. А, значит, я заслужила этот праздник вдвойне. Я мать и я…
Ульяна не договорила, сообразив, что слишком разоткровенничалась. Она опустила глаза под проницательным взглядом Фолета. И почувствовала, что краснеет от смущения.
– А Артур об этом знает? – спросил, улыбнувшись, старик. Он все понял.
– Еще нет, – улыбнулась в ответ Ульяна.– Но я обязательно скажу ему. В тот самый день и в ту самую минуту, когда он будет поздравлять меня с Днем матери.
– Тогда начинаем готовиться к празднику, – радостно заявил Фолет. – Немедленно!
Ульяна не возражала.
В оформлении обложки использован рисунок с https://pixabay.com/ по лицензии CC0.
