Леонид Резников
Частный детектив
Глава 5
Еще с высоты птичьего полета Дюпон оценил размеры европейского филиала компании «Мотерс спэтью», расположившегося на западе Франции и вплотную примыкающего с севера к Ньору. Огромные прямоугольные коробки цехов общим количеством пятнадцать штук разместились в три ряда между Сен-Реми, Сьек и Сен-Максир. Цеха соединяли широкие дороги, пересекаемые то тут, то там нависающими ажурными фермами и трубопроводами. По периметру цехов располагались кубики складов и цилиндрические, блистающие зеркальными боками на солнце цистерны ГСМ. А немного восточнее гордо возвышалось широкое, чуть изогнутое дугой высотное здание этажей в тридцать – главный корпус филиала.
Между цехами царило оживление. Нескончаемым потоком двигались автокары, перевозя грузы – от небольших коробок до крупногабаритных, в ширину дороги. Туда-сюда, пешком и на небольших электромобилях, передвигался персонал филиала. Дюпон с интересом наблюдал за подвижным и текучим великолепием, напоминающим с высоты в пять тысяч футов живой организм.
До посадки оставалось не более семи минут.
Флаер, пройдя Вилье-ан-Плен, довернул вправо, точно на юг и начал быстро снижаться. Цеха остались слева, а впереди, разрастаясь и выступая из белесой дымки, показался Сен-Реми. На высоте шестисот футов флаер заложил крутой вираж влево, пройдя над скошенным зданием церкви Еглис Сен-Реми и выходя точно на громаду главного здания филиала компании. Под днищем флаера замелькали частные домики, и через минуту флаер опустился на широкую бетонированную площадку, на которой стояли несколько авиеток и флаеров, раскрашенных в цвета компании. Дюпон узнал маркировку – такая же была на втором флаере, на котором прибыли Ян Шульц с коротышкой.
Покинув флаер, Дюпон пересек стоянку и вошел в разошедшиеся при его приближении стеклянные двери. Оказавшись в огромном прохладном холле, Дюпон миновал фонтаны, расположенные по обе стороны от входа и обсаженные для украшения пышной зеленью, и приблизился к пропускному пункту. Выбрав среднюю рамку, Дюпон приложил пропуск, выданный ему Матье, к считывающему устройству. Рамка издала тихое и осветилась изнутри изумрудным сиянием.
Дюпон убрал пропуск в карман и без задержек миновал рамку, почему-то не среагировавшую на всевозможную электронику в карманах Дюпона, не говоря уже о парализаторе. Видимо, нулевой допуск давал своему обладателю дополнительные привилегии – это было неплохо, хотя и налагало лишние обязательства и наделяло огромной ответственностью. Однако Дюпон не сомневался, что все содержимое его карманов тщательно описано системой безопасности, а номер оружия, «выбитый» в его схемах управления, внесен в список системы и проверен по соответствующим каналам.
У лифта Дюпон немного задержался, разыскивая на встроенном в стену табло информацию о размещении в здании руководства компании. Апартаменты Матье, как и следовало ожидать, располагались на последнем, тридцать втором, этаже. Войдя в лифт, Дюпон ткнул пальцем в сенсор под номером тридцать два. Лифт стремглав, но почти неощутимо, вознесся под самую крышу. Когда его двери раскрылись, Дюпона уже ожидала симпатичная молодая особа с длинными волнистыми мелированными волосами и огромными синими глазами, подчеркнутыми легкими, тонкими и умелыми штрихами туши.
– Мсье Дюпон? – поинтересовалась она.
– Он самый, мадам?..
– Бюшар, – представилась девушка. – Аньес Бюшар. Прошу вас, – указала она на огромные двери кабинета за ее спиной. – Мсье Матье ожидает вас.
– Любопытно, – пробормотал Дюпон, несколько ошарашенный происходящим. – Но я не предупреждал мсье Матье о своем визите.
– О, в этом нет необходимости. Мсье Матье сказал, что готов принять вас, отложив другие дела.
– Да-да, конечно.
Секретарша (или кем она там являлась в компании) тем временем прошла к дверям, распахнула их перед носом Дюпона и посторонилась, пропуская детектива в кабинет. Дюпон вошел, машинально ощупав кабинет глазами и наконец остановил взгляд на сидящем за столом спиной к окну Матье. Тот поднялся со своего места, обогнул край стола и, растянув в улыбке тонкие губы, сделал пару шагов навстречу гостю. Остальное расстояние Дюпону пришлось пройти самому.
– Очень рад, мсье Дюпон! – Матье пожал протянутую руку и жестом пригласил присесть за стол. – Очень хорошо, что вы решили начать с нас. Или вы уже что-нибудь разузнали?
– О нет! Вы слишком многого от меня ждете, мсье Матье. В таком деле нельзя торопиться.
– Полностью согласен с вами, но и особенно затягивать расследование тоже не стоит, по-моему, – мягко надавил Матье.
– Не в моих правилах затягивать дела, – заверил Дюпон. – Но я пришел к вам за информацией, которую вы обещали предоставить в мое распоряжение.
– Я так и подумал. Поэтому специально вызвал мадемуазель Бюшар, чтобы она всячески содействовала вашим изысканиям.
– Да, но как вы узнали, что я направляюсь к вам?
– Не подумайте только, будто я целыми днями только и занимаюсь тем, что контролирую проходы через контрольный пункт внизу. Все гораздо проще – ваш спецпропуск находится под моим личным контролем, поэтому я вовремя был извещен о вашем прибытии системой. Что же касательно места, которое вы собирались у нас посетить, то здесь все еще проще: любой человек всегда обратится к тому, кто ему сможет оказать максимально возможную помощь.
– В таком случае я не совсем понимаю, зачем вам мои услуги, мсье Матье?
– Я что-то не уловил… – Хозяин шикарного кабинета подозрительно покосился на Дюпона.
– При ваших талантах анализировать вы вполне могли бы обойтись в этом деле и собственными силами, – пояснил Дюпон свою мысль, закинув ногу на ногу, и оперся правым локтем на край полированной столешницы.
– Право, мсье Дюпон, вы мне льстите, – отмахнулся Матье, но благодушие прямо-таки разлилось по его лицу. – Значит, как я уже сказал, по всем интересующим вас вопросам обращайтесь напрямую к мадемуазель Бюшар. И вот вам ее визитка на всякий случай.
Матье извлек из кармана пиджака пластиковую карточку и передал ее Дюпону. Детектив повертел гладкий прямоугольник в руках и поднес к глазам. В визитке значилось следующее: «Аньес Бюшар. Глава отдела по внешним связям». Далее шли контакты. С обратной стороны визитки располагался золотистый оттиск с названием компании.
«Неплохо дамочка устроилась, а с виду не скажешь – секретарша секретаршей», – подумал Дюпон, убирая визитку во внутренний карман ветровки.
– Благодарю, – вслух сказал он. – У меня к вам небольшой вопрос.
– Я вас слушаю. – Матье сразу как-то весь подобрался.
– Вам знакома аббревиатура «MRQ-03»?
Лицо Матье застыло. Он долго и очень пристально вглядывался в лицо гостя, выгибая нижнюю губу, затем наконец произнес:
– Это рабочая маркировка одной из наших новейших разработок. Но откуда вам о ней известно?
– Не существенно. Мне хотелось бы побольше узнать о ней. Что она из себя представляет?
– Новейший привод для судов среднего класса. В данный момент он существует только в единственном экземпляре и проходит испытания на стенде орбитального полигона.
– Что в нем секретного?
– Ну знаете ли!.. Все новейшие разработки, по сути, секретны. Достаточно проекту попасть в чужие руки, и деньги компании пущены на ветер. Пусть и частично, но потери могут быть колоссальны!
– Кому угодно, обладающему необходимыми возможностями и технологиями? – уточнил Дюпон.
– Разумеется. И все же я хотел бы знать, откуда вы о нем знаете?
– Дело в том, что ваш главный технолог, когда на него было совершено нападение, имел при себе флэш-стик с документацией по MRQ-03.
– Дорогой мой, – усмехнулся Матье, – это просто невозможно. Вся документация по приводу не уместится и на тысяче флэш-стиков самых больших объемов, уж поверьте мне. А то, что Мартен имел при себе некий объем данных по курируемой им разработке – вернее даже было бы сказать, собственному детищу, в которое он без памяти был влюблен, – то вовсе не секрет. Часть данного проекта предполагалось обсудить с «Эль-Моторс» на предмет возможности производства и испытания некоторых частей установки. У нас сейчас, знаете ли, полный завал.
Запал Дюпона несколько поостыл.
– Значит, «Эль-Моторс» была в курсе, что мсье Бернан везет с собой информацию по MRQ-03?
– Разумеется! А вы, я смотрю, все еще носитесь с идеей притянуть сюда «Эль-Моторс»? Глупейшая затея, мсье Дюпон, и совершенно бесперспективное направление поисков, уверяю вас.
– И все же в этом деле априори нельзя исключать никаких вариантов.
– Дело ваше, конечно, – пожал плечами Матье. – Но как вы все-таки узнали о флэш-стике Бернана?
– У меня побывал человек, которому Бернан перед самой смертью передал флэш-стик. – Дюпон решил не упоминать о том, где находился носитель информации.
– Даже так! – восхитился Матье, зачем-то щелкнув пальцами. – А вы быстро работаете, мсье Дюпон! – похвалил он детектива.
– Благодарю, – ответил тот, теперь уж точно решив ничего не объяснять.
– Могу ли я забрать флэш-стик?
– У меня его, к глубокому моему сожалению, нет. Флэш-стик, как и положено, был передан полиции – все-таки важная улика в деле.
– Да, конечно, – сокрушенно вздохнул Матье, помассировав пальцами собравшийся морщинами лоб.
– Но вот что мне совершенно непонятно… – принялся размышлять вслух Дюпон. – У мсье Бернана, кроме флэш-стика, ничего больше при себе не было, и перед смертью он передает постороннему человеку носитель информации, желая по какой-то причине спрятать его от своих преследователей. Через пару минут на флаере, раскрашенном в цвета вашей компании, появляются двое. Они тщательно обыскивают посадочную капсулу, пытаются устранить случайного свидетеля их розысков, а после заметают следы путем подрыва места обыска. Не слишком ли много возни вокруг ничего незначащей, как я вас понял, крупицы информации?
– Действительно странно. – Матье рассеянно повертел в руках платок, которым отирал вспотевшее лицо. – Но я не имею ни малейшего понятия, кому могли понадобиться эти, как вы выразились, крупицы.
– В таком случае, почему мсье Бернан считал их достойными того, чтобы спрятать от чужих глаз?
– А вот это как раз очень просто объяснить, – оживился Матье, сворачивая платок и запихивая его в карман брюк. – MRQ-03, собственно, и была центром наших с Мартеном раздоров. Надо сказать, разработка действительно стоящая. Да что там говорить – настоящий прорыв! Экономичный, недорогой в обслуживании и гораздо меньших размеров привод с характеристиками, превышающими существующие аналоги в четыре, в пять раз! Но… Везде есть свои «но». – Матье воздел палец. – Владельцы судов, оборудованных старыми приводами, не будут тратить сумасшедшие деньги на их замену, и по нескольким причинам. Во-первых, это действительно очень дорого, поверьте мне на слово.
– Охотно верю, – кивнул Дюпон.
– Во-вторых, как я уже говорил, привод совершенно новый и имеет иные габариты и посадочные места, несовместимые с существующими стандартами. Так что переоборудование потребует массу существенных переделок несущей конструкции судна. В-третьих, для управления данным приводом необходимо заменить всю электронную начинку, для чего потребуется практически полностью разобрать судно и вновь собрать его. Разумеется, впоследствии все окупится на протяжении, скажем, десяти лет, но кто будет вкладывать деньги в совершенно ненужную модификацию?
– Значит, разработка мсье Бернана бесполезна?
– Я такого не говорил. Эксплуатация MRQ-03 на новых судах вполне возможна, но для этого их также необходимо разработать, что требует немалых вложений и тщательно взвешенных «за» и «против». Ведь суда потом еще надо умудриться продать. Все-таки не пакетик круассанов!
– А мсье Бернан этого не понимал, – закончил Дюпон, выпрямляясь на стуле.
– Именно так, – согласно кивнул Матье. – Ему втемяшилось в башку, будто Совет директоров и я лично умышленно тормозим продвижение его разработки и по надуманным причинам не хотим внедрять в производство, о чем я уже вам говорил. Я, в принципе, никогда не понимал его позиции: работа сделана и оплачена, так чего же еще человеку надо?
– Результатов? – предположил Дюпон. – Его душа, скорее всего, требовала именно результатов своей работы. Он хотел видеть, что его изобретения работают и приносят людям пользу, а без этого он не ощущал полного удовлетворения от проделанной работы.
– Кхе, – Матье смущенно кашлянул в кулак. – В таком аспекте я как-то не размышлял. Но, помилуйте, не могу же я ради удовлетворения его душевных потребностей тратить впустую деньги компании!
– Хорошо, оставим это, – поразмыслив над услышанным, произнес Дюпон. – Получается, мсье Бернан был фактически одержим идеей запуска в производство своего детища и, простите, почти свихнулся на нем?
– Ну, где-то как-то. – Матье неопределенно повертел кистью руки с растопыренными пальцами.
– Тогда почему за информацией по «MRQ-03» охотились другие?
– Я уже говорил вам: не имею ни малейшего понятия, – тяжело вздохнул Матье.
– А есть ли еще компании, желающие заполучить вашу новинку любыми путями?
– Пара-тройка компаний имеется, но их амбиции не столь велики, чтобы замахнуться на разработку подобного агрегата.
– Вы уверены?
– Абсолютно! Эти компании производят привода для малых судов и с нами никоим образом не конкурирует. А мы не лезем в их бизнес.
– Тогда их действительно не стоит брать в расчет. – Дюпон подергал пальцами нижнюю губу. – Но вопрос все равно остается открытым.
Матье ничего не ответил и только нервно постукивал пальцами по столешнице.
Внезапно дверь кабинета распахнулась, в нее влетел высокий сухопарый мужчина лет тридцати, не больше. Костистое лицо с тонкими женственными чертами подчеркивалось острым носом и бровями вразлет. Взгляд ярко-синих глаз приковывал к себе и казался гипнотическим.
– Отец! О, простите. – Мужчина остановился на пороге, заметив посетителя, и смущенно одернул воротничок рубашки длинными пальцами худых рук. – Вероятно, я не вовремя.
– Да нет, Жан. – Матье поднялся со стула, Дюпон встал следом за ним. – Мы уже закончили. Познакомься: мсье Дюпон.
– О, знаменитый детектив мсье Дюпон! – обрадовался Жан, приближаясь к столу вихляющей походкой. – Рад познакомиться с вами.
– Взаимно, мсье, – учтиво отозвался Дюпон.
Они пожали друг другу руки, Жан отступил чуть назад, принявшись массировать пальцы правой руки. Было в молодом человеке что-то от невротика.
– Теперь я уверен, отец в надежных руках. Ведь вы непременно разберетесь во всем?
– Ну-у… – начал было Дюпон, но Жан не дал ему закончить.
– Это какой-то кошмар, что случилось с бедным Мартеном! И у полицейских ищеек, вместо того, чтобы искать по-настоящему виновных, хватило наглости обвинять моего отца!
– Жан, прошу тебя, не начинай по новой, – поморщился, словно от зубной боли, старший Матье.
– Хорошо, отец. Но вы ведь поможете ему?
– Приложу все усилия, – склонил голову Дюпон. – И не буду вас больше задерживать. Всего доброго, – попрощался детектив и направился к дверям, но у самого порога обернулся. – Мсье Матье, могу ли я снимать копии необходимой мне информации?
– Несомненно! Все, что вам будет нужно, незамедлительно перешлют на вашу консоль. мадемуазель Бюшар уже в курсе и ожидает вас в приемной.
– Благодарю, и еще раз всего доброго.
Дюпон толчком руки распахнул двери и вышел из кабинета в приемную, где его ожидала Аньес Бюшар, скромно примостившаяся на краешке одного из кресел.
Заметив выходящего из кабинета детектива, она поднялась, оправила узкую клетчатую юбку до колен и изобразила на лице милую улыбку. Но Дюпон, погруженный в собственные мысли, не заметил девушки и прошел мимо в направлении лифта. Бюшар не осталось ничего другого, как самой последовать за детективом.
– Куда вы намерены направиться, мсье Дюпон? – окликнула она детектива.
– А? Извините, я задумался. Для начала мне хотелось бы просмотреть кое-какие видеозаписи, – ответил тот, поворачиваясь лицом к Бюшар.
– Значит, в Службу безопасности, – сказала девушка, первой входя в лифт, и нажала кнопку двенадцатого этажа.
Дюпон шагнул в кабину лифту следом. Двери бесшумно сомкнулись, и лифт понесся вниз.
– Скажите, мадемуазель Бюшар…
– Можно просто Аньес.
– Хорошо. Скажите, Аньес, сын мсье Матье – что он из себя представляет?
– Надменный, безынициативный и совершенно пустой тип с имперскими замашками. Практически полный ноль и абсолютная противоположность мсье Матье. Давно метит в Совет директоров, хотя с трудом справляется с Отделом продаж, – выдала на одном дыхании Бюшар, даже не поведя бровью.
– Он вам чем-то насолил? – как бы между прочим поинтересовался Дюпон.
– Вы шутите? – Девушка возмущенно вздернула носик.
– Просто складывается подобное впечатление, – ухмыльнулся Дюпон. – Столько патетики!
– Это не так, мсье Дюпон. – Бюшар взяла себя в руки. – То же самое вы услышите от любого, кто неплохо знает Жана. А почему он вас так заинтересовал?
– Исключительно в познавательных целях. Довольно занятная, колоритная личность, даже на первый взгляд.
Двери лифта раскрылись. Бюшар с Дюпоном вошли в обширный зал, сплошь заставленный всевозможным оборудованием, и оттого напоминающим замысловатый лабиринт. Вся его центральная часть была занята серверными стойками, от которых к потолку тянулись толстые пучки проводов и трубы системы охлаждения. Натужно гудела вентиляция, вгоняя в зал прохладу из множества стенных отдушин. Туда-сюда сновали несколько человек, наблюдая за всем этим электронным хозяйством, а у мониторов, размещенных вдоль стен по периметру зала, в креслах восседали операторы, сонно вглядываясь в практически статичные изображения, хотя в том не было никакой особой надобности.
Насколько Дюпон был в курсе, современные системы безопасности, даже обладая зачаточным интеллектом, быстро и безошибочно анализировали поступающую информацию, не только идентифицируя людей, но и выявляя всевозможные нештатные ситуации и даже мелкие нарушения, которые программировались отдельно под нужды конкретного заказчика.
На появление в зале посторонних никто из присутствующих не отреагировал. Вероятно, сюда могли попасть только те, кто имел соответствующий допуск. Не задерживаясь в зале, Бюшар провела Дюпона к одной из дверей. За ней оказался большой кабинет, уставленный консолями, из которых в данный момент использовались только две. А у самого окна за широким столом, склонившись над голообъемом и подперев массивный квадратный подбородок, сидел крупный человек. Заметив вошедших, он как бы нехотя поднялся из-за стола, опираясь на него руками.
– Глава Службы безопасности, мсье Карбони, – представила Бюшар хозяина кабинета, пропуская Дюпона вперед. – Мсье Дюпон.
– Очень приятно, – сдержанно кивнул Карбони и протянул волосатую ручищу, когда Дюпон приблизился к столу. – Марио Карбони. Мсье директор просил оказать вам посильную помощь в ваших изысканиях. Что вас интересует конкретно?
Карбони опустился обратно в кресло. Дюпон сел в другое, у ближней к столу Карбони консоли. Бюшар осталась стоять в сторонке.
– Мне сложно так сразу определиться с выбором, мсье Карбони. Для начала хотелось бы ознакомиться с записями за двадцать второе мая, имеющими отношение к мсье Бернану. Это возможно?
– Не вижу особых проблем, – пробасил Карбони. – Сейчас я подготовлю выборку, и вы сможете ознакомиться с ней.
Он быстро набрал запрос. Поисковая система почти мгновенно отобрала все записи, на которых двадцать второго мая присутствовал инженер Бернан – их оказалось двадцать пять. Отобранные записи Карбони передал на консоль, за которой сидел Дюпон.
– Что-нибудь еще, мсье Дюпон?
– М-м. – Дюпон подергал кончик носа. – Еще хотелось бы получить информацию по двум небезызвестным вам флаерам.
На лицо Карбони набежала тень, его скулы чуть дрогнули, а густые брови опустились. Но спустя мгновение лицо Карбони вернуло себе прежний непроницаемый вид.
– Вас интересует что-то конкретное? – спросил он бесцветным голосом.
– Да. Хотелось бы получить документы, касающиеся передачи двух флаеров в ремонт.
– По этому вопросу вам следует обратиться в Технический отдел, – сухо бросил глава Службы безопасности. – Передача техники не в нашем ведении.
– Конечно, но ведь Служба безопасности, насколько я понимаю, должна выдать соответствующие документы для передачи транспорта в ремонт, не так ли?
– Все так, – после некоторого раздумья вынужден был признать Карбони. – Хорошо, я предоставлю их вам. Что-нибудь еще?
– Еще меня интересует, кто двадцать второго мая отсутствовал на рабочем месте и по какой причине.
– Это уж точно не к нам, мсье Дюпон, – сухо произнес Карбони. – Подобной информацией владеет Отдел кадров.
– Понятно. В таком случае я запрошу данные у них. Что насчет документов по флаерам?
– Уно моменто, – отозвался Карбони, вновь склонившись над консолью.
– Вы итальянец? – поинтересовался Дюпон, следя за ловкими пальцами Карбони.
– Си, синьоре, – довольно оскалился Карбони. – Мой прадед перебрался во Францию сто лет назад… Вот то, что вы просили.
В объеме консоли Дюпона возникла еще одна папка.
– Что-нибудь еще?
– Спасибо, пока достаточно, – поразмыслив, сказал Дюпон. – Если вы не против, я скину все данные на свою консоль.
Карбони бросил вопросительный взгляд на Бюшар, та едва заметно дернула подбородком.
– Разумеется, – дал свое согласие после некоторой заминки Карбони. – Рад, что смог быть вам полезным, мсье Дюпон.
– Благодарю вас.
Дюпон быстро скинул все данные на домашнюю консоль и поднялся из-за стола.
– Если что-то понадобится, обращайтесь в любое время напрямую ко мне.
– Непременно, мсье Карбони. Рад был познакомиться.
Раскланявшись с главой Службы безопасности, Дюпон с Бюшар покинули его кабинет и вновь направились к лифту. Пока они ожидали прибытия лифта, Аньес обратилась к Дюпону:
– Мсье Дюпон?
– Можете называть меня Патрис. В отместку за Аньес, – пошутил детектив.
– Принимается. – Девушка растянула чуть пухлые, ярко накрашенные губы в лучезарной улыбке. – Если вы желаете получить какие-то конкретные данные, то можете оставить мне список, и я их как можно быстрее перешлю вам.
– Вам надоело мое общество? – вопросительно приподнял брови Дюпон.
– Отнюдь. Просто я не вижу необходимости вам лично бегать по этажам.
– А если мне нравится бегать по этажам, тем более в компании симпатичной главы Отдела по внешним связям? К тому же предоставляется возможность лично познакомиться с людьми и обстановкой.
Бюшар не нашлась что ответить, только дернула узкими плечиками, скрытыми под легкой светлой блузкой. Было хорошо заметно, перспектива пробегать полдня по этажам ее не особо прельщала. Но Дюпона это мало волновало. Гораздо важнее для него сейчас было получить как можно больше информации по делу, стараясь не упустить никаких мелочей.
