Алексей Анатольев
Чужой
54. Илона или Ядвига?
Дома заметно пьяная, как он с удивлением обнаружил, Ядвига призналась Саше, что Илона потрясла её:
– She loves you despite her demonstration of sexual relations with a Japanese man. She was extremely frank with me, and that’s all I can tell you. And now forgive me, I am drunk. (Она любит тебя, хотя демонстрирует сексуальные отношения с японцем. Она была предельно откровенна со мной, и это всё, что я могу сказать тебе. Прости меня, я пьяна.)
Попросив помочь ей раздеться, Ядвига вцепилась в перила лестницы и ушла наверх принять душ, вернувшись более-менее трезвой на вид. Они посмотрели телевизор, и Саша похвастался новостными телеканалами русским «Россия 1» и польским «ТVP1». Ядвига ответила, что не такая уж она подкованная в политике, но забота Саши о ней ей самой исключительно приятна. Она ещё раз извинилась, что перепила, потому что Илона совсем не пила, а оставлять алкоголь недопитым Ядвига не приучена. К тому же порту невероятно вкусен, добавила она извиняющимся тоном.
Саша понял, что Илона перенесла вылет в Москву ради разговора с Ядвигой. Ладно, у четверых впереди ещё почти два дня общения, и какие будут следующие сюрпризы? Наверняка Илона снова полезет к нему! Обматерить её, что ли?
Они впятером прогуливались по набережной, пойдя просто наугад вперёд от той же площади Коммерции. Вдруг Ядвига пожаловалась на соринку в глазу, сильно мешающую ей не только смотреть, но даже идти. Илона вызвалась помочь девушке, повертела головой во все стороны и заметила вывеску «Dr Alfonso Sanchez, General Practitioner». Даже если он как врач так себе, то удалить соринку он должен уметь, решила Илона и повела туда Ядвигу. Доктор Санчес буквально за секунды удалил соринку, попросил обеих присесть и чем-то капнул в глаз Ядвиги, от денег отказался и угостил их кофе. Ядвиге он понравился: элегантный мужчина с ухоженной бородкой, чувственными глазами и жутко волосатыми руками, то есть вполне приемлем как самец. Они проговорили с Санчесом минут двадцать. Илона поняла, что Санчес и Ядвига симпатичны друг другу. «Пусть Ядвига наставит рога этому наглому кобелю, чурбану бессердечному и гаду мерзкому!» – с наслаждением подумала она.
Тем временем Сонэ неожиданно стал излагать Саше своё понимание их отношений с Илоной. Его хороший английский дополнялся русскими выражениями.
– Видите ли, – начал Сонэ негромким голосом, – я не напрашивался к Ирона-сан, хотя сразу выделил её как женщину моей мечты. К тому же она моя начальница. Приставать к начальнице нельзя. Я почувствовал, что Ирона-сан страдает без вас. Не знаю, почему вы её бросили, я бы такое ни за что не сделал.
– Я не бросал её! Я много лет терпел её пьяные выходки, а потом она избавилась от этого порока и предложила мне покинуть её квартиру. Теперь я хочу оформить развод. Я нашёл, как видите, другую женщину.
– Не в моих правилах давать советы по семейным вопросам, тем более что я сам одинок. Но не спешите с разводом! Не исключено, что Ирона-сан захочет, чтобы вы вернулись, и сама попросит у вас прощения. Она плачет по ночам. Она слишком много курит! Она удивительная женщина! Я преклоняюсь перед ней и заметил, что вы тоже испытываете аналогичные чувства. Нельзя сердиться на такую женщину. Очень хорошо, что вы спокойный.
– Она назвала меня гадом, сволочью, подонком, подлецом и бесчувственным чурбаном, но я такой по натуре, и она давно знает меня. Мы долго жили вместе, и Илону всё во мне устраивало! Я никогда и ни за что не ругал её, я всё ей позволял! Теперь я же оказался виновным в её прошлом пьянстве и вообще во всём! Она несправедлива ко мне! А я ни разу не ударил её и даже ни разу не повысил голос в разговоре с ней!
– Я всё это слышал от неё самой. Попробуйте вернуться к ней. Я то ли успел влюбиться в неё, то ли просто привык к ней, сам в себе не разберусь. Но я отойду в сторону, если Ирона-сан так захочет. А без вас ей тяжело. Сделайте первый шаг как великодушный мужчина – и она растает. Я это чувствую, да и вы сами можете в этом легко убедиться.
– Сонэ-сан, мы с Ядвигой намерены съездить в Москву, и вначале я планировал эту поездку лишь для оформления развода и всех финансово-имущественных дел. Я ожидал, что вы и Илона захотите вступить в брак.
– Я буду счастлив, если она скажет, что согласна стать моей женой! Я приму Ирону-сан с её сыном. Поймите, Александр Евгеньевич, от вас зависят судьбы четырёх человек. Подумайте, взвесьте всё. Заканчиваем, Ирона-сан и Ядвига-сан возвращаются.
– Ну, как твой глазик, милая панночка Ядвига?
– Wszystko jest w porzadku! Извините, всё в порядке!
– Умница, сама сказала и сама перевела. Подставь губки, моя Ядвига!
– Сашка, у тебя отличный шанс освоить польский, причём просто играючи, без усилий. А ты, Ядвига, учи русский!
– Я учу понемногу.
– Ишь, она уже что-то может! Мальчики, а не побалуете ли нас итальянским мороженым? Я вижу вывеску «Gelato».
– Желание дамы – закон, – ответил Саша.
К мороженому взяли стакан грейпфрутового сока для Илоны, а остальные пили порту. Кажется, подумал Саша, это тот дорогущий сорт порту, как его… На «S» начинается.
– Мне рассказывали об оригинальных песнях в жанре фаду, можно ли их послушать? – поинтересовался Сонэ, который, к удивлению остальных, не постеснялся по-собачьи высунуть язык и очень старательно вылизать вазочку с остатками мороженого.
– Только без меня! – воскликнула Илона. – Я уже дважды нафадукалась до неприличия.
– Как это так «до неприличия?» – проявила любопытство Ольга.
– Если непонятно, брякну начистоту. До уссачки!
Ольга растерялась и не знала, что сказать, а Ядвига хихикнула.
– Тогда втроём, если Илочка отпустит Сонэ-сан.
– Ясу здесь не по работе и волен делать всё, что захочет.
– В таком случае мы пойдём в то самое кафе, так запомнившееся Илке!
– Издеваешься, Сашка?
– Нисколько, ты же сама призналась, что «дважды нафадукалась», а лично мне двух раз мало, да и Сонэ-сан плюс Оленька оба тоже хотят послушать. Ядвига, надеюсь, тоже не откажется. Предупреждаю: песни грустные и побуждают к выпивке и слезам.
– Я думаю, что я не плакса и не сентиментальна! Я спокойно выдержу!
– Надеюсь, прелесть моя! Илка, чем бы тебя на это время занять?
– Я буду в салоне красоты прямо за углом Сашкиного дома, мне его Ядвига порекомендовала. Морду надо время от времени подправлять, да и маникюр-педикюр нуждается в обновлении. Там меня найдёте, если не вернусь в отель раньше вас.
Таксист знал адрес кафе «Fado Menor» и быстро довёз их. Как-то не думая, Саша сел за той самый злосчастный столик и даже посмотрел вниз, нет ли там лужицы. Ольга, Ядвига и Сонэ изучали меню. Взяли бутылку дорогого порту, заказали суп caldo verde и треску с картошкой bacalhau à bràs, потом бутылку повторили. Фаду исполняла чересчур упитанная деваха с усиками и пышным бюстом, покрытая чёрной шалью поверх длинного чёрного платья. Она завывала не хуже той тощей, но Саша вскоре заметил, что Оля и Ядвига сидят со скучающим видом, а Сонэ дремлет. Им португальские завывания по фигу! Под треску со вкусненькой картошечкой порту прекрасно пошёл, и Ядвига вылила последнюю каплю из бутылки в свой стаканчик. Саша встал, за ним проснулся и резво вскочил Сонэ. Ядвига встала не сразу, но тут же напряглась и спокойно пошла.
– Сонэ-сан, какие впечатления?
– 面白くない! (Неинтересно!)
– Ты хочешь сказать, что тебе португальские вопли пофиг?
– Сонэ-сан абсолютно прав, нам с Ядвигой тоже не понравилось. В качестве снотворного в самый раз. Я-то думала, что в такой прекрасной стране местные жители всегда веселы. К тому же, как я сегодня убедилась, португальцы психически слабы, а мы с тобой, брателло, оба не сентиментальны. Прелестная полячка и японец тоже не слабаки. Только Илона расчувствовалась, видимо, из-за своей гениальности. Она натура чувствительная. Поедем к моему отелю, меня там скоро будут ждать.
Уселись в такси. Сонэ вышел перед отелем. Ядвига сказала Саше, что отсюда сама дойдёт до квартиры. Она и Сонэ почему-то остались на тротуаре. Саша и Ольга поехали к её отелю. Когда вышли, Саша хотел попрощаться, но сестра остановила:
– Брателло, выслушай меня. Во-первых, сейчас ты должен пойти к Илоне и оттрахать её, она тебя ждёт.
– Но на то у неё теперь есть Сонэ.
– Сонэ для Илоны – вынужденная подмена, если нет тебя. Сейчас Сонэ придёт ко мне в номер. Вижу, что он уже в холле. Я уже попробовала японца и скажу, что мой Хоакин лучше. Ядвига тоже считает, что ты лучше японца. Она уже с ним согрешила и скоро сделает это вторично, прости её, девка молодая, ей тебя мало. Продолжу теперь про Илону и вас обоих. Илона быстро поднялась к вершине мировой славы, она скоро найдёт какого-нибудь приходящего Аполлона с огромным уровнем тестостерона, а пока будет давать тебе и, может быть, даже платить. Постоянный сожитель Илоне не нужен. Интеллектуально она намного превзошла тебя, даже с её прошлым пьянством и прочими слабостями. У Пушкина где-то отлично сказано о слабостях великих людей, не принижающих их величие до уровня мелких обывателей, поищи в интернете. Тебе, брателло, надо жить с Ядвигой и не рыпаться. Денежки у тебя есть, не прибедняйся. У тебя уже было три жены, и каждая приумножила твоё благосостояние, теперь не грех потратиться на красавицу из Познани, которая во всём тебе послушна и готова лизать твою жопу.
– Представь себе, слово в слово ты повторила мнение Илоны о Ядвиге.
– Значит, я не так уж глупа. Найди себе в Португалии какое-нибудь прибыльное занятие, а самое главное – не профукай свои сбережения. Скоро Илона для тебя останется в прошлом. А мне важно проследить, чтобы Илона не оказалась в Барселоне или Мадриде. Она и мой муж прекрасно общаются на французском, а я французский совсем не знаю. Вот так. Чеши к Илоне, а я к себе в номер, Сонэ уже нетерпеливо посматривает на нас.
Брат и сестра поцеловались, потом Ольга его перекрестила.
– Сашка, надеюсь, ты развёз попутчиков по адресам? – спросила Илона, едва Саша вошёл в гостиничный номер.
– Разумеется, Илка. («Сейчас спросит, где Сонэ, а что ей ответить?»)
– Ядвига мне говорила, что немного покажет Сонэ центр Лиссабона.
– Отлично. («А Сонэ не промах! Умудряется радовать трёх и буквально сразу одну за другой. Я этого не просчитал. Ладно, чёрт с ними тремя!»)
– Сашка, хочешь того самого дорогущего порту? Возьми в холодильнике сам и достань вон там бокал. Мне налей минералочки и придвинь пепельницу. Вот так. Может быть, приляжем?
– Я с великим наслаждением!…
…– Всё же скажу тебе прямо, что ты по-прежнему бесподобен в постели, хотя я должна ненавидеть тебя.
– За что же тебе меня ненавидеть? Я много лет терпел твой сопливый нос и периодическое пьянство. Правда, должен честно признать, что ты мне отлично платила.
– Если ты устал, можешь поспать в моей постели. Я тобой по-прежнему не брезгую.
– Вы, мадам, исключительно великодушны.
– Поспи, мой дорогой подонок, ты отлично потрудился.
…Когда Саша проснулся и сел на кровати Илоны, она села вплотную к нему, дохнула запахом табака, поцеловала в щёку и неожиданно спросила:
– Не переиграть ли нам всё? Сонэ и Ядвигу оставим здесь, а мы с тобой поедем к тебе в квартиру, потом я останусь у тебя.
– Илка, ты чё мелешь? Ты уже старая для меня, а Ядвига молодая и жутко возбуждает. Вернуться к старой, бросив молодую? Я не идиот! Отвали!
Илона вскочила и злобно сказала:
– Пошёл вон, гад! – Она тут же зарыдала.
…Саша сидел в квартире, уныло глядя в окно на ночную лиссабонскую улицу, когда в дверь постучали, он открыл, вошла босая, растрёпанная и снова нетрезвая Ядвига.
– А обувь где? Из такси ты вышла в обуви!
Ядвига извинилась, что снова выпила, и очень многословно рассказала, как большой группой искали её туфельки в отеле рядом, но не нашли.
– Какой это отель рядом?
– Пан Сашка, я согрешила с японцем! Врежь по морде, только не убивай!
Саша расхохотался.
– Разве это смешно? – обиженно спросила Ядвига.
– Я завидую японцу. Он двух бабёнок подряд поимел и не поморщился!
Ядвига смущённо улыбнулась:
– Сонэ-сан специально снял номер на два часа. Он меня вкусным порту угостил, сам выпил вдвое меньше и потом в постели сказал, что моё время истекло, а его ждёт твоя сестра. Вот так прямо похвастался! Но ты лучше, чем он. Давай теперь вместе ляжем… Грешить так грешить. Схожу в костёл и покаюсь, всё равно я падшая грешница. Пан Сашка, тебе хорошо в постели со мной? Насколько я хуже Илоны? Или мне нельзя такое спросить?
Уклонившись от ответа, Саша позвонил Ольге и услышал, что завтра рано утром она возвращается в Испанию. Ольга ему вдруг сказала:
– Брателло, ты в двух бабах заблудился, я даже затрудняюсь лезть с советом. А японец твой слабак! Передай привет Илошеньке и ублажай её. Если она тебя простит, а мы все жалостливые, сразу же Ядвиженьку ногой под зад и возвращайся к гениальной стервочке.
…Ядвига и Саша очень любезно проводили Илону и Сонэ, улетевших в Москву. Ядвига и Илона поцеловались. Сонэ обнял Сашу и чмокнул в щёчку Ядвигу. От попытки Саши поцеловать Илону она уклонилась. В метро Ядвига сказала, что никак не понимает, почему Илона ещё не готова на развод с Сашей, ведь тогда бы Саша смог жениться на ней, разве не так? Саша вспомнил неожиданную идею, высказанную Илоной, и уклончиво ответил, что «жизнь занятие крайне маловразумительное». Он вдруг подумал: «Приеду в Москву, стану перед Илоной на колени и попрошу прощения. Она отходчивая и обязательно простит».
Неожиданно Сашу пригласили на «собеседование по поводу возможного занятия вакансии главного метрдотеля» в пятизвёздочный отель Palacete Chafariz Del Rei и после весьма изнурительной полуторачасовой беседы со внезапными переходами с одного языка на другой ему объявили, что он им подходит. Зарплата оказалась выше ожидаемой. Саша долго думал, кто его им порекомендовал, и сделал вывод, что это та же Илона. «Ладно, в таком случае если она снова приедет в Лиссабон, я возьму на себя расходы по её размещению в этом отеле», – решил он. Ядвига тоже сказала, что не иначе как Илона помогла ему. Выйдя на работу, Саша выяснил, что Илона бесплатно подарила отелю флэшки со своей операционкой. Его даже в жар бросило! Нет, расставаться с Илоной не надо! «Прилечу в Москву и бухнусь перед Илоной на колени!».
Между тем после очередного сеанса интима Ядвига в постели упрекнула Сашу, что после визита Илоны в Лиссабон он стал другим, и это вредно отражается на сексе.
– Каким другим? Ты можешь сказать конкретнее?
– Ни выем але чуэ. I don’t know exactly but I do feel. Before we marry you should get free from Ilona’s diabolic influence. (Не могу, но чувствую. Прежде чем мы поженимся, тебе следует избавиться от дьявольского влияния Илоны.)
– Вот тут ты полностью права. Мы поедем вместе в Москву и там разберёмся.
Ядвига заупрямилась и ответила, что вообще никогда в России не бывала и ей там не в чем и не с кем разбираться. Тогда Саша уточнил:
– Разбираться буду я, а ты будешь осматривать город.
Подумав, Саша решил попробовать попросить Илону походатайствовать насчёт оформления визы для Ядвиги, ведь она пока ему никто. Вскоре посольство РФ в Португалии по заявке фирмы «Илона» выдало рабочую визу проживающей в Лиссабоне гражданке Речи Посполитой (Rzeczpospoilita Polska) Ядвиге Шклярской (Jadwiga Szklarska). Саша договорился в отеле о двухнедельном отпуске за свой счёт.
Ядвига стала смотреть сайты на русском о Москве, часто просила Сашу объяснить некоторые слова и дополнить прочитанное. В душе она боялась, что из Москвы ей придётся возвращаться в одиночестве.
55. Смерть сына и Илоны
– Какая погода сегодня в Москве? – спросила по-русски Ядвига в день вылета, когда они запирали входные двери.
– Примерно как в Варшаве, около плюс десяти с возможностью мокрого снега.
– В России тоже шкала Цельсиум?
– Мы же не американцы! Не дрейфь! Не окоченеешь!
– Мой прапра.. не знаю точно, сколько «пра» сказать перед словом «дедушка», замёрз в сибирской ссылке. Мама это рассказывала. Он был объявлен государственным преступником, во как! Не знаю или не помню, что нехорошего он сделал императору.
– Так это когда было? Небось, при царе Горохе?
– Нет, при императоре Александре Втором или при следующем императоре Иосифе Сталине. Сашка, мне страшно. Я чувствую, что в Москве случится что-то ужасное.
– «Ну и каша в этой прелестной головке! Никакого представления о русской истории!» Не накаркай! Ишь, прорицательница выискалась! Всё будет расчудесно!
– А у тебя в квартире есть католическая икона?
– Ядвиженька, ты чё? С дуба рухнула? У нас в семье, кроме Ольги, католиков никогда не было, это её Хоакин охмурил, а теперь ты будешь вторая. В Москве есть католические соборы, ты не пропадёшь. Католическую икону, причём дорогую, я тебе куплю.
– Сашенька, я во всём доверилась тебе, ты уж не обмани и не подведи бедную польскую девушку.
– Прелесть моя, обмануть тебя значит обмануть себя. О-о, я вижу, что ты вчера опять в салон красоты сбегала! Очень разумно, я тоже у Жуана подстригся.
– Ты всегда такой аккуратный! Я раньше думала, что все русские мужчины неряхи и грязнули. Теперь вижу, что даже в России бывают элегантные мужчины.
В аэропорту на табло надпись о задержке вылета в Москву по метеорологическим причинам, потому что в Москве ливень с градом. Ждали и дремали. Потом долгожданная посадка и полёт.
– Ядвига, уже над Варшавой твоей родной летим! Скоро Москва!
– Саша, я не знаю Варшаву и не представляю, где на карте Варшава и где Москва. А кто будет встречать нас?
– Никто. У мачехи и её мужа маленькая дочь, и больше некому.
– Саша, у меня такое мнение, будто ты разогнал всех вокруг себя.
– Так и есть. Ты единственный близкий мне человек.
– Мы ещё не стали родными и близкими, но я этого очень хочу. Илона говорила, что у тебя есть родной сын. Если скажешь, мы могли бы потом взять его к себе.
– Он мне не нужен, только мешать будет.
– Илона мне об этом говорила. Саша, такое просто ужасно, не по-христиански! Ведь ты ему родной отец, а Илона не родная мать ему.
Саша не ответил. «Чего она суёт свой нос в мои дела?!!».
Помолчали и подремали. Засветилась надпись «Пристегнуть ремни» (Fasten the belts). Значит, скоро снижение и посадка.
Приземлились. Вышли. Прошли паспортный контроль. Получили багаж, прошли таможенный контроль. Сели в такси. Поехали по шоссе, Ядвига задремала, потом встрепенулась и сонно спросила:
– Czy to Moskwa?
– Нет, милая. Спи, если хочешь. Это Московская область.
Несколько поворотов, и вот они во дворе Сашиного дома. Таксист выгрузил чемоданы, и Ядвига сказала ему:
– Thank you!
Таксист негромко сказал:
– Зачем баб из-за границы привозят? Своих разве мало?
Саша и Ядвига захохотали. Дома есть было нечего. Освежились в душе, быстро собрались и пошли к метро, потом в центр до Арбата, а там поели в только что открывшемся ресторане «Арбат». Официант узнал Сашу:
– Рад видеть вас, Александр Евгеньевич! Давно вы здесь не появлялись.
– И я рад вас видеть, Константин! Из фирмы я ушёл. Они по-прежнему здесь обедают?
– Да, ничего не изменилось.
Ядвига с удовольствием умяла всё выбранное Сашей до последней крошки. Она вначале даже не поверила, когда Саша сказал, что вся «Илона» ходит сюда обедать каждый рабочий день за счёт фирмы:
– Она замечательная женщина! И заботится обо всех!
– Примерно через три с половиной часа они все сюда придут. Давай погуляем по Арбату и другим улицам, а потом подойдём к ресторану.
Они пошли на Новый Арбат, долго были в книжном магазине, потом сделали круг и снова подошли к ресторану. Когда сотрудники фирмы пришли на обед, Саша увидел несколько незнакомых лиц. Илона в сопровождении Сонэ пришла в числе последних. Саша и Ядвига рассматривали их, стоя на противоположной стороне пешеходной улицы Арбат. Потом Ядвига шепнула Саше:
– Тебе жутко хочется зайти в ресторан и подойти к ним, но ты не решаешься.
Саша не ответил. Потом первым после еды вышел Павел, которого сопровождал незнакомый новый сотрудник. Они о чём-то говорили, Павел рассеянно смотрел по сторонам и вдруг узнал Сашу. Заметно поколебавшись, он решил подойти.
– Рад видеть вас, Александр Евгеньевич! Здравствуйте, мадам!
– Павел, позволь представить тебя моей Ядвиге, она из Польши.
– Рад знакомству, пани Ядвига.
– Бардзо ши чеше, пан Павел.
Павел чмокнул ручку пани Ядвиги. В этот момент из ресторана вышла Илона, за ней Сонэ, Илона достала сигариллы, а Сонэ зажигалку, они закурили. И тут Сонэ заметил Сашу и Ядвигу, после чего молча указал на них Илоне. Илона решительно подошла к Саше, и после некоторого раздумья они поцеловались в щёки, потом Илона расцеловалась с Ядвигой, Сонэ поцеловал Ядвигу и хлопнул по плечу Сашу. Илона была немногословной:
– Позвони вечером, если я не буду занята, приходите вдвоём. Пока!
Ещё Саше пришлось обняться с Кариной и Андреем, которых он познакомил с Ядвигой. Саша спросил Андрея:
– Ну, что, наслаждаетесь семейной жизнью?
– Ожидаем прибавления в семье, – ответил Андрей, и Карина добавила: – Третья неделя.
– Какие они оба милые! Тоже компьютерщики? – поинтересовалась Ядвига.
– У них такой же расклад, как было у нас с Илоной. Карина – мозговой центр, а Андрей – семейный локомотив. Ладно, теперь предлагается пешеходная экскурсия по Красной площади. Отправимся туда пешком, если твои ножки не устали.
– Мои ножки ещё не успели устать. Пошли!
Красная площадь Ядвигу не впечатлила: площадь Коммерции в Лиссабоне, с её точки зрения, лучше и интереснее.
– Дело не в том, интереснее ли другая площадь, – стал втолковывать ей Саша, – просто Красная площадь стала сакральным местом для каждого русского.
– Это у вас такое сакральное место?!! Ужас! Из-за дохлого безбожника и бандита Ульянова, которому вы все поклоняетесь? Да вам всем тогда лечиться надо!
Ядвига говорила по-русски, но с ужасными ошибками и сильным акцентом. Какой-то парень с бритой головой подошёл к ней и сказал:
–Ты, сучка польская, нашего товарища Ленина не трожь, а то убью!
С ужасом уставившись на прыщавое лицо левака, Ядвига быстро опомнилась и побежала в сторону Исторического музея, Саша за ней. Она остановилась:
– Матка бозка! Йезус Мария! А ещё и православный храм рядом с Мавзолеем! Такое соседство немыслимо! Нет, сюда я больше ни за что не приду! Тоже мне сакральное место!
– Ядвиженька, я сам за снос Мавзолея. Но народ к этому не готов, и я не уверен, что лет через сто сформируется иное мнение. У нас до сих пор так рассуждают: «Ленин наша история, его нельзя вычеркнуть из памяти». Или ещё похуже: «Ленин был величайшим гением человечества, память о нём священна».
– Да, Сашка, у вас в России полно быдла. Это, кстати, польское слово. Куда ты теперь меня поведёшь?
– На Тверскую улицу! Пойдём правее, потом по подземному переходу.
– Сашка, после твоей Красной площади…
– Почему моей? Она русская!
– Позволю продолжить! После твоей Красной площади хочется выпить.
– Тогда нам сюда!
Они прошли немного по Тверской и свернули направо, в Камергерский переулок. В баре со странным названием «Hidden» (спрятанный) был полумрак. Саша взял две рюмки коньяка, и Ядвига тут же выпила обе, закусила креветками, сбегала в туалет, после чего они продолжили пеший осмотр Тверской. Ядвига очень раскраснелась и уже выглядела успокоившейся. У памятника Пушкину Ядвига молча обошла его, долго разбирала надпись и неожиданно рассказала, что у поэта были сложные отношения с поляками. Потом они посидели на скамеечке, Ядвига покурила, зашли в кафе и поели мороженое, запивая его шампанским.
– В Москве очень вкусное мороженое! Я такую вкуснотищу еще нигде не ела! И шампанское в России восхитительное!
– Согласен с тобой, я обожаю московское мороженое. Ну, что, пойдём дальше?
– Я не против!
Так они дошли до Белорусского вокзала и там сели в метро на станции «Белорусская-кольцевая». Вышли на кольцевой «Парк культуры» и пошли пешком до Сашиного дома.
– Ножки устали! – томно сказала Ядвига и пошла полежать в ванне.
После перекуса (яичница с колбаской) Саша посмотрел на часы: 19.27.
– Ну, как скажешь? Позвонить ли Илоне? Она нас пригласила.
– Конечно, позвони. Я готова снова в путь…
– …Да, готова принять обоих, подтягивайтесь ко мне, сказала Илона. – Ясу сегодня пошёл на встречу с какими-то японцами. По-моему, ему даёт одна красотка из представительства торговой фирмы. Меня ему мало. Кобель не хуже некоторых!
Снова метро до «Кропоткинской», и вот Саша нажимает кнопку домофона, у него ёкает сердце, чему он несказанно удивлён. Илона впускает их в подъезд, потом в квартиру и, несмотря на стоящую рядом Ядвигу, прыгает на Сашу, а он от неожиданности в последнюю секунду хватается за дверную ручку. Илона плачет, Ядвига тоже всхлипывает, а Саша с наигранной бодростью говорит:
– Ну, девчонки, что вы в самом деле, мы не на похоронах.
Неожиданно Илона отстраняется, смотрит на Сашу мокрыми глазами, смачно сопит мокрым носом и говорит:
– Чувствую, что похороны скоро будут!
– Типун тебе на язык! Не каркай! Ой, извини, я нагрубил.
Но Илона и Ядвига уже в санузле, сморкаются и прихорашиваются. Потом обе выходят, и Ядвига неожиданно говорит:
– Тут недалеко есть кондитерская, я заметила, хочу сходить и тортик купить.
Она тут же выскакивает, а Илона хватает Сашу за руку и ведёт к своей кровати… Она врубает музыку, и звучит песенка «Moon River» в исполнении Энди Уильямса. «Ловкий ход, – подумал Саша, – на ностальгию подлая сучка давит».
…Занимаясь приятнейшим делом, оба слышат, как в квартиру кто-то вошёл. Саша смотрит на Илону, и она шепчет:
– Ещё, ещё! …
…Потом Саша поправляет рубашку, застёгивает брюки, Илона тоже приводит себя в порядок. На кухне возится Ядвига, которая включила электрический чайник, достала бутылку порту и распаковывает торт.
– Как ты оказалась в подъезде и потом в квартире?
– Кто-то выходил из подъезда, и я вошла. А входная дверь квартиры была лишь прикрыта. Прошу прощения, если я вам помешала. Секс святое дело! Можете уйти и продолжить. Я ничуть не ревную, потому что знаю о твоём приоритете, Илона.
– Как-нибудь потом. Извини нас и спасибо за понимание. Давайте пить чай. Ядвига, ты, видимо, забыла? Убери одну рюмку, пожалуйста! Бутылка только для двоих!
– Ну, значит, снова напьюсь. Но порту очень вкусный, я пью его с наслаждением. Ты совсем не пьёшь, Сашка почти не пьёт, так бедная Ядвига в компании с вами сопьётся.
– А мы сделаем так: я налью две рюмочки и уберу бутылку! Торт чудесный и свежайший, правильный у тебя вкус, Ядвига. Я рада за тебя и за то, что ты с Сашей.
– Илона, я вижу, что ты хочешь вернуть Сашу, я не стану возмущаться и мешать вам обоим, я тихо вернусь в Лиссабон.
– Девочки, нельзя всё так сразу порушить. Илона, ты меня выгнала, это твоё право. Теперь я с Ядвигой, но это не значит, что я не хочу к тебе вернуться. Если ты согласна принять меня обратно, всё же окончательное решение остаётся за мной. Я не хочу обижать Ядвигу. Ей некуда и не к кому возвращаться в Лиссабон.
– Я буду арендовывать скромную квартиру.
– Хватит, наарендовывалась уже! Помню твои хоромы. Ты там чуть вшей не завела! Я скорее отдам тебе ту квартиру и куплю себе другую. Но дело не в этом. Дайте мне собраться с мыслями, а то я сам в себе запутался. Ядвига может пока пожить в Москве.
– Сашка, твоя квартира в Лиссабоне для меня бардзо люксова!
– Понятно. Как наши языки похожи! Давайте так. Мы с Ядвигой пока поживём у меня.
– Илона, если тебе захочется с Сашкой…м-м, всем понятно, приезжай к нам и скажи мне смыться погулять снаружи. Или вели Сашке ехать сюда. Не стесняйся.
– Ядвига, я всё же в большей степени собственница, чем ты. Если Сашка вернётся ко мне, то насовсем и делить его ни с кем не стану.
– Бардзо добже. Сашка пусть решает. Но он не хочет.
– Сашка допрыгается, что мы с Ядвигой вдвоём отрежем его мужское достоинство!
– Илона, так не можно! Мы не sadystki!
– Девочки, я уже всё сказал! Выпьем за встречу!
– Вы оба пейте, а я покурю!
– Илона, можно мне сигариллу?
– Бери, а ты, Сашка, хоть зажигалку нам поднеси. Совсем обнаглел! Торт жрёт, чай пьёт, порту лакает, а мы ещё перед ним выё ваться обязаны!
– Илка, ты рассуждаешь как будто напилась. А где Лёша?
– Наш Лёшенька на даче с бабушкой и дедушкой. Он, кстати, очень вырос, и я научила его пользоваться газовой плитой. Лёшенька «Трёх мушкетёров» в оригинале читает, во как! Я разнервничалась что-то, пойду прилягу. Вы бутылочку допивайте, а если очень пьяненькие, поспите там на диванчике. Сонэ не раньше часу вернётся, а то и до трёх куролесить будет со своей косоглазой пассией. Она у него главная, а я на подхвате.
Ядвига нашла и сварила две сардельки, открыв ещё и банку зелёного горошка. Она нашла бутылку порту и хотела допить её, но Саша отнял бутылку и убрал снова в стенной шкаф. Заглянул в спальню Илоны: она уткнула лицо в подушку и рыдает, а непотушенная сигарилла лежит в пепельнице и даёт приятный дымок. Саша, хотя сам не курил, обожал аромат зажжённой сигариллы, когда дым исходит именно от неё. Оба тихо вышли, захлопнув дверь квартиры.
– Вы оба с Илоной будете прекрасной парой, – неожиданно сказала в такси Ядвига. – Она будет курить за двоих, а ты пить за двоих. У нас я сама всё делаю.
Дома посмотрели новую серию знаменитого питерского сериала «Тайны следствия» со слегка постаревшей Анной Ковальчук. Когда оба приняли душ, Ядвига спросила:
– Найдутся ли в тебе силы ещё и на меня?
– А то! – с вызовом брякнул Саша…
Наутро Ядвига неожиданно поставила вопрос ребром: Саша должен выбрать одну из них. Или разводиться с Илоной, или… , и тут Ядвига призадумалась:
– Не так я сказала! Я буду честной с тобой. Я никогда тебя не брошу! Я дала слово Илоне! Если ты выберешь меня, то я не против твоих отношений с Илоной, но не часто, мы договоримся. Ещё один мужчина мне не нужен. У нас получился странный союз на троих. Я хочу, чтобы ты выбрал меня. Ты обещал оформить развод.
– Мне не кажется хорошей идея вернуться к той, которая меня прогнала. Если честно, мы с Илоной не состоим в браке. Развод не нужен! Проблемы уйти от неё нет.
– Тогда оставайся со мной, – Ядвига обняла и поцеловала Сашу.
Они провели целый день на ВДНХ. Ядвига нашла это место отличным для семейного отдыха и даже для отдыха вдвоём, только хорошо бы там иметь мини-отели с почасовой оплатой. Саша рассказал, что такие отели есть в Москве, но они несовместимы с семейным отдыхом, поэтому на ВДНХ им не место.
Вечером Саше позвонила Илона. Он хотел резко оборвать разговор, но не решился. К нему подошла Ядвига:
– Сашка, ты трус! Мучаешь себя и нас двоих. Немедленно езжай к Илоне и скажи ей, что ты мой! Моё терпение заканчивается.
Саша перезвонил Илоне и договорился через час приехать. Она встретила его в полупрозрачном дорогущем пеньюаре, выставила заказанную в знакомом Саше ресторане еду и бутылку порту. Саша спросил:
