Edgars Auziņš
Greizsirdīgs, karsts, bīstams…
Man nebija ilgi jāgaida. Es sadzirdēju izmērcētus soļus. Vīrietis soļoja man pretī, un es automātiski spēru soli atpakaļ. Cik muļķīgi. Kā viņš varētu mani atraisīt, ja es bēgtu?
Mani pagrieza par pleciem simt astoņdesmit grādu leņķī, un kaut kas pārgrieza virvi ap plaukstām. Es negaidīju, kamēr šis blēdis noņems no manis putekļu maisu. Es pats to noplēsu, joprojām stāvot mugurā pret savu sagrāvēju. Mani mati elektrizējās, un es ātri atvilku tos no sejas. Es atrados lielā tumšā telpā ar aptumšotu gaismu, tāpēc acis ātri pielāgojās.
– Vienkārši esi mierīgs…
Es ātri pagriezos un ieraudzīju velnišķīgi pazīstamu seju, kurai trāpīju uzreiz, pirms vēl paspēju padomāt. Es trāpīju viņam tik spēcīgi, ka man sāpēja plauksta, taču neizskatījos ievainots.
– Vai tu esi iznācis no prāta? Ko tu dari?! – Es kliedzu, ar rokām spiežot slimajam uz krūtīm. – Es nevaru noticēt, ka tu to izdarīji.
– Ceru, ka neesi pārāk nobijies, – Stīvs teica mierīgā tonī, joprojām skatīdamies uz mani tā, it kā nekas nebūtu noticis. – Tu lika man to izdarīt. Es negribēju, lai tā būtu.
– Mani iemeta bagāžniekā kā kartupeļu maisu. Kā, tavuprāt, es jūtos? – Es atkal viņu atgrūdu un metos pie panorāmas loga. Mēs atradāmies pilsētas centrā. Tur, kur atradās augstceltnes. Tas bija kā birojs vai kaut kas tamlīdzīgs. Tikai visas mēbeles bija tikai liels rakstāmgalds un daži krēsli. Kā nopratināšanas telpa vai sanāksmju telpa. – Kādēļ tu to izdarīji? – Es zvērēju.
– Sēdies, un es tev visu izskaidrošu, – es brīnījos, vai viņš man vēl kaut ko skaidros.
Es zināju, ka šis spītīgais vīrietis nesāks sarunu, kamēr es nesēdēšos, tāpēc nolēmu pārspēt sevi un darīt, kā viņš lūdza. Vai Šonam un Līzai bija taisnība? Tā rīkojas tikai noziedznieki.
– Šī saruna ir īsa. Es tagad aiziešu, un jūs par mani aizmirstat. Es neko neteikšu un nevienam neko nestāstīšu, šādu vienošanos es viņam piedāvāju. – Pretējā gadījumā tu būsi pats pret sevi.
– Laiks, kad es tevi gaidīju, ir beidzies, – Stīvs runāja ar mani aukstā tonī, rokas saspiedis kopā. Tagad viņš izskatījās kā slepkava. Skatiens viņa acīs. – Viss ir beidzies, Eileen. Tu vienkārši tagad tam piekrīti, un tad tava dzīve nemainīsies. Man nav vajadzīgs cietumnieks. Tu dzīvosi normālu dzīvi, bet būsi man līdzās. Sešus mēnešus. Un, ja tu turpināsi būt spītīga, tik un tā nekas nemainīsies, tikai… tu cietīsi, – es jau tagad ciešu, vai viņš neredz.
Es zināju, ka viņš negrasās mani tagad atlaist. Tāpēc man nebija ko zaudēt. Es pajautāšu viņam tieši un ar to beigšu.
– Es zinu, kas tu esi, – es piekāvu galvu, veltot viņam nicinošu skatienu. – Tu esi slepkava. Nogalinātājs. Jebkurš, kurš izdara noziegumus. Vai tā ir taisnība? – Taisni un precīzi. – Kādēļ es jums esmu vajadzīgs? Lietai? Un pēc sešiem mēnešiem jūs tik un tā mani nogalināsiet. Es neredzu jēgu tam, lai spēlētu līdzi. Labāk es tev to sabojāšu. Man nerūp seši mēneši manas dzīves. Es negrasos kaulēties par savu dzīvi gabaliņu pa gabaliņam, – es nopriecājos, neļaujot viņam pateikt ne vārda.
– Tu vari saukt mani, kā vien vēlies, Eilēna, – Stīvs pakratīja galvu. Mani pieņēmumi viņu nemaz neietekmēja. – Bet es negrasos tevi nogalināt.
– Vai tu tiešām esi viņš? – Es pavirzījos uz priekšu, cenšoties viņa acīs saskatīt patiesību. – Kāda jēga to slēpt? Es tik un tā to uzzinātu. Es negrasos būt tava līdzdalībniece, – es ātri pagriezu galvu no vienas puses uz otru.
Stīvs apsēdās, aplūkojot dažus papīrus uz galda, pēc tam lēnām pavirzīja tos man pretī kopā ar pildspalvu. Es paskatījos uz tiem un tad uz viņu. Ar skatienu viņš lika man tos izlasīt. Es tā arī izdarīju un atkal iekritu jaunā šokā.
– Kāpēc jūs uz mani tā skatāties? Paraksties, – Stīvs man klanījās. – Jo ātrāk tu to izdarīsi, jo ātrāk varēsi doties mājās. Es tevi šodien atlaidīšu, bet tikai tad, ja tu parakstīsi, – viņš teica. – Tu nebrauksi bagāžniekā, – Stīvs pasmaidīja, tad atkal kļuva nopietns.
Cik ātri viņš to bija paveicis. Noteikti noziedznieks. Par to nebija šaubu. Nekādā gadījumā es to neparakstīšu.
– Jūs varat mani spīdzināt. Dariet, ko vēlaties, – es atgrūdu papīrus no sevis. – Es nekad to neparakstīšu. Jūs varat sākt. Ko jūs tur parasti darāt? Pieliec sev pie galvas ieroci? Uz priekšu, – es viņu provocēju.
– Tas nav vajadzīgs, – Stīvs sausi sacīja, griežot rokā pūķa šķiltavu. – Tu tik un tā grasies padoties. Redzēsim, cik ļoti tu vēlies atgriezties pie vecās dzīves. Tā nebūs gluži tāda pati, bet tu būsi zināmā mērā brīvs. Es negrasos tevi saslēgt ķēdēs.
– Kāpēc jūs izvēlējāties šo dzīves ceļu? – Šis ir īstais brīdis, lai filozofētu ar slepkavu. – Vai tu nevarētu iet uz skolu un pelnīt naudu ar ko citu, nevis asinīm? Kāpēc šis darbs? Ak, jā, tev nav jāiet uz universitāti un jāmācās prāta vētra.
– Vai jūs domājat, ka viss šajā dzīvē tiek darīts naudas dēļ un citu ieguldījumu nav? – Stīvs paraudzījās. – Es mācījos, bet nepabeidzu nevienu kursu. Tavai informācijai, – viņš man negribīgi sacīja, nervozi griežot šķiltavu rokā.
– Kāpēc jūs to nepabeidzāt? – Es aizdomājos. – Droši vien nolēma apgūt citu profesiju, – es nopriecājos. – Kādu velnu es ar tevi vispār runāju? Tu man melo. Es neticu nevienam tavam vārdam. Viss ir naudas un kaisles dēļ, lai nogalinātu, – secināju es. – Droši vien trenējies kļūt par slepkavu, – es nopriecājos, atceroties, ko Liza bija teikusi par to, ka viņi trenējas kļūt par slepkavām.
– Es mācījos kļūt par ārstu. Ķirurgs. Nerunā par to, ko nezini. Atgriezīsimies pie dokumentu parakstīšanas, – viņš izskatījās dusmīgs. Es negribēju viņu sadusmot, citādi varētu notikt kas slikts. Bet es vienkārši nevarēju sev palīdzēt.
– Ak, cik ironiski, – es rotaļīgi plosīju ar rokām. – Tev vajadzētu glābt dzīvības, bet tā vietā tu tās atņem. Tev jābūt perfektam slepkavam, lai pārzinātu cilvēka anatomiju un tamlīdzīgi, – ieteicu, pamanījusi viņa dusmīgo skatienu, bet viņš turējās, cik varēja.
– Paraksties.
– Kāpēc es tev esmu vajadzīgs? Kāpēc es? – Es sapratu, ka no šīs sarunas nav iespējams izvairīties. Turklāt mani īsti neinteresēja viņa pagātne. Es zināju, ka viņš ir tieši tas, par ko Šons runāja un uz ko Maiks bija mājinājis. Es to redzēju savās acīs.
– Purpurs, – maigi sacīja Stīvs, sperot soli uz priekšu un izstiepjot pret mani vienu roku, no kuras es baidījos kā no uguns. Lai viņš man nemaz nepietuvojas. Es negribu pieskarties šādiem cilvēkiem, lai cik perfekti viņi izskatītos.
Par ko viņš runāja? Cik ātri viņš nolēma mainīt tēmu.
– Ko?» Es uzcēlu uzacis.
– Veļa, ko tu tajā vakarā valkāji… violeta, – es apstājos kustībā, skatoties uz viņu ar plaši atvērtām acīm. Es nedaudz atvēru muti, un vienīgais, ko varēju izdarīt, bija ar lūpām noķert gaisu. Es nespēju atrast vārdus. – Tagad parakstieties! – Tas izklausījās pēc pavēles. Viņš nesmējās. Es viņu biju nogurdinājusi, un viņš bija noguris no tā, ka spēlējās jauks un taktisks.
Es sabēru visus šos papīrus kaudzē un sāku tos plēst uz gabaliņiem. Vienkārši uz gabaliņiem, ko pavadīja lamāšanās viņam virsū. Es pat negribu zināt, kā viņš par to uzzināja. Es negribu zināt.
– Tu, drāns! Nekad! – Paķēra to, kas bija palicis no papīriem, un iemeta viņam tieši sejā. Daļa no tiem bija ieķērusies viņa matos, un daļa pat ieķērās viņa krekla apkakles apkaklei. – Vai tu mani saproti? Nekad!
9.nodaļa. Tu drīz uzzināsi, kāpēc es tevi izvēlējos, un tu staigā pa plānu ledu
Jā, es dusmojos, un es nenožēloju to, ko izdarīju. Var darīt jebko, bet es neparakstīšu šo velna darījumu. Es saplēšu visu, ko viņš man dos parakstīt. Es negatavojos būt šī psihopāta viltus sieva. Viņam vienkārši ir nepareiza meitene. Jā, es baidos, ka viņš varētu mani nogalināt tieši tagad. Bet, kā izskatās, es tik un tā neesmu labā stāvoklī.
Vienīgais, no kā es baidos, ir tas, ka viņš varētu mani salauzt, un mani principi būtu nekas. Tas ir iespējams, jo, kā teica Maiks, es esmu trausla meitene, kuru nevar piespiest. Tā ir taisnība, bet es turos, cik vien spēju.
Viņš kontrolēja savas dusmas un aizvainojumu. Viņš mierīgi noslaucīja papīru atgriezumus un ar interesi paskatījās uz mani, tad paņēma mapi, kas gulēja uz galda blakus, un izvilka no tās jaunus dokumentus. Lūk, sūdi.
– Es par to parūpējos, – Stīvs man īsi pasmaidīja. Tā nu ir kāda izturība. Man likās, ka viņam piemīt temperaments, bet es domāju, ka viņam vajadzētu būt nedaudz vairāk. – Nedariet tā, Eileen. Es esmu mierīgs līdz zināmai robežai, – viņš man tik maigi piedraudēja. – Darbā es esmu mierīga, bet personīgajās attiecībās varu kļūt emocionāla. Es esmu cilvēks.
Nē. Viņš nav cilvēks, viņš ir briesmonis. Viņš praktiski tikko ir atzinis, ka savā «darbā» viņam ir superizturība. Viņš nogalina un pat nesaskrāpē. Es gan nezinu, kā viņš to dara. Varbūt viņš naktīs raud, bet naudu viņš mīl vairāk.
– Kas, pie velna, ir personiskās attiecības? – Es nopriecājos. – Mums ar tevi nav un nebūs nekā kopīga. Es negrasos kļūt par rīku tavai lietai, – es sakrustu rokas uz krūtīm, skatoties uz jaunajiem dokumentiem, ko viņš man bija sagatavojis. – Atdod tos man. Es tos arī saplēšu, – es izstiepu roku, un pēkšņi viņš man tos pasniedza. Es tos nekavējoties ar lielu prieku saplēsu sīkos gabaliņos.
– Man ir vēl, – Stīvs pasmaidīja, dīvaini skatīdamies uz mani. – Tu esi smieklīgs. Tu zini, ka es tevi neatstāšu vienu, bet tu joprojām tērē manu un savu laiku, – viņš skumji teica, acis nolaidis.
Jā, nu, es tērēju viņa laiku. Droši vien jau vēlu kādu nogalināt. Ļoti labi. Es viņu vēl kādu brīdi turēšu šeit, un tad izlemsim, ko darīt tālāk.
– No kurienes tu to zini? – es pajautāju, sakost zobus, lai gan negribēju to zināt. – Kā jūs uzzinājāt par apakšveļas krāsu? Tas ir… neiespējami, – man griezās galva. Es sapratu, ka nevarēšu aizmigt, kamēr to uzzināsim.
– To es tev varu pateikt, – Stīvs pieskārās, tad pievērsa man dzirkstošu skatienu un pasmaidīja. Viņam droši vien šķita, ka esmu rotaļlieta viņa rokās un ka viņš var ar to darīt, ko vien vēlas. Nē, viņš tā nedarīja. Tev nāksies ar mani cīnīties. – Es nezināju viņa krāsu, kad tu man par to jautāji. Vai drīzāk, kad jūs lūdzāt man to uzminēt.
Tā tas ir. Jūs nezinājāt? Kā jūs…
– Es domāju, kā? Lai gan es nesaprotu, kā jūs to varējāt zināt vēl pirms tam. Labi, pastāstiet man,» man nevajadzēja viņu pārtraukt. Man bija jāzina patiesība.
– Tu mani izspēlēji, lai ieinteresētu, – Stīvs atzina, skatoties manās nobijušajās acīs. – Es tiešām gribēju to zināt. Uzzināt to droši, bez kļūdas pielaides, nevis uzminēt, – man šķiet, ka no viņa skatiena mani pārņēma aukstums, un es atliecos krēslā, lai no viņa atrautos.
– Pārejam pie lietas būtības, – es smagi noriju, paredzot kaut ko man ļoti nepatīkamu. – Ja jūs neesat nojautuši, tad…
– Ir vērts savā istabā uzvilkt aizkarus vai vismaz aizkariņus. Skats ir lielisks, Eilen, – es pat nezinu, kā tagad rīkoties. – Tu atgriezies, ieslēdzis gaismu, tad izģērbies un ilgi gulēji uz gultas šajās apakšbiksēs, – es cieši saspiedu acis un sāku vēlēties, lai tas viss būtu tikai sapnis. – Un tad…
– Aizklusi!» es kliedzu, pārtraucot viņu. – Tu esi slims, Stīvs. Es dzīvoju desmitajā stāvā, un tuvumā nav nevienas mājas, kur mani varētu redzēt no šāda attāluma, – es viņam teicu. – Ja vien tu neesi tāds attīstīts briesmonis kā tu, – es dusmīgi sacīju, rādīdams uz viņu ar pirkstu.
– Man tas patika, – Stīvs ar smaidu pieskārās.
– Kas tev patika? – Es nopriecājos, būdams gatavs jebkurā brīdī uzbrukt trakajam vīrietim.
– Tu apakšveļā, un tas, kas sekoja pēc tam, – viņam tagad vajadzēja klusēt, bet viņš turpināja mani izsmiet. – Nedomā par to. Es neesmu šajā lietā. Tu pats mani izprovocēji, piedāvājot uzminēt šādu smalkjūtību. Uzmanies, ko tu saki un ko vēlies.
– Jūs gribat teikt, ka nekad nevienam citam tā neesat darījis? – Es pasmaidīju, tam, protams, neticot.
– Man tiešām nav laika. Turklāt es neesmu pusaudzis, kas lūkos uz meitenēm pa logiem. Man tas nemaz nepatīk, – es varēju teikt. – Taču tā bija laba doma izspiegot manu nākamo sievu. Es gribēju atrisināt tavu noslēpumu, – es teicu, un tad es uzvārījos.
Es piecēlos no krēsla un uzkāpu pāri galdam pie šī trakā vīrieša, kurš tobrīd postīja manu dzīvi. Es plānoju viņu sist ar rokām, līdz tās asiņoja, bet viņš neļāva man sist ne reizi. Pagāja tikai pāris sekundes, un es jau gulēju ar muguru uz galda, plaukstām piesprādzējies pie viņa. Tas nesāpēja, bet nebija nekāda veida, lai es atbrīvotos. Klusu un skatienu. Nez, vai viņš tagad vēlas mani nogalināt.
– Kāpēc tu mani gribi? – Es klusu atbildēju, vērojot, kā viņa acis pārlaidās pa manu seju. – Es esmu tikai meitene. Man nav nekā, ko tev piedāvāt. Es nekādi nevaru tev palīdzēt. Es neesmu tam piedzimusi, – es, šķiet, mēģināju viņam likt saprast, ka tas neizdosies.
– Tā ir taisnība, Eileen, – Stīvs piekrita, pievēršot man sāpīgu skatienu. – Tu esi piedzimis, lai tev būtu ģimene. Ne tam,» es negaidīju, ka viņš to pateiks. – Bet tevi kaut kas maldina. Tev ir kaut kas, ko man piedāvāt.
– Es tā nedomāju, – es pagriezu galvu uz gludā galda.
– Nav nekādas misijas, Eilen, – Stīvs smaidīgi sacīja, atlaižot vīriņu. – Tev nekas nav jādara. Es tevi nekādā veidā nesagatavoju. Viss, kas tev jādara, ir jācieš mana sabiedrība. Tev nav jābaidās no nekā manā tuvumā. Vienkārši paraksties, un tu jutīsies labāk, – viņš saka maigi, hipnotizējot mani ar laipnu, bet neīstu skatienu. Viņš kaut ko slēpj. Tā tas nemaz nav.
– Es tam nevaru piekrist, – es nostājos uz vietas. – Lūdzu, nepieskaries man. Tu mani biedēsi, – lūdzu viņu, pamanot izmaiņas viņa skatienā. – Es nevēlos, lai mani pieskaras kāds, kurš nogalina. Uzskatiet to par manu principu.
Es negaidīju, ka viņš tagad atlaidīs manas rokas. Domāju, ka viņš turpinās mēģināt mani pierunāt, bet viņš darīja ko citu, it kā būtu bijis man ļauns vai arī uzskatīja to par izaicinājumu.
– Vai jūs domājat, ka mans pieskāriens atšķirsies no citiem? – Stīvs maigi pajautāja, noliecies tuvu manai sejai. – Varbūt tev tie patiks, – sacīja Stīvs, viegli paberzējot degunu pret manu kreiso vaigu. Es jutos tā, it kā mani būtu aplaistījusi ar ledainu ūdeni. – Es negrasos tevi sāpināt, – viņš sacīja, piespiedu kārtā pieskaras ar lūpām manām.
Tikai pēc dažiem mirkļiem es sapratu, ka tas patiešām notiek, un sāku raustīties. Taču viņa rokas ir tik spēcīgas, ka nav pat vērts mēģināt. Es tikai zaudēju spēku. Jā, viņa skūpsts nebija kā kaut kas briesmīgs, gluži pretēji, kaut kas jutekliskāks un karstāks, bet es zināju, ka nupat esmu saskārusies ar briesmoni, kas varētu būt pavedinošs vai pat vilinošs.
Tagad es biju tādā stāvoklī, ka vienkārši nespēju turpināt cīnīties ar viņu.
– Redzi, nekas tāds, – Stīvs atkāpās no manis, tad paņēma manu roku un ar visu savu ķermeni palīdzēja man piecelties no galda. – Tu zināsi, kāpēc es izvēlējos tevi. Līdz semestra beigām tu zināsi, – viņš man apsolīja. – Ticiet man, runa nebija par to, ka jūs man patiktu. Es negrasījos apprecēties un sabojāt kādam dzīvi. Pat ne kādam, kuru es nemīlētu.
– Bet tu man to izkropļoji bez sirdsapziņas pārmetumiem, – es dusmīgi parūpējos. – Es neesmu slikts cilvēks un neesmu to pelnījusi, – es domāju. Es nekad mūžā nevienam neko sliktu neesmu nodarījusi. Es vienmēr biju labā pusē, un šajā ziņā es biju līdzīgs savam tēvam.
– Es zinu visu par tevi. Nedari tā, Eileen, – es sāku viņam apnikt, un drīz vien viņam apniks mani pierunāt. – Ir divpadsmit naktī. Vienkārši ar to beigsim, un es personīgi aizvedīšu tevi mājās, – es gribēju doties mājās, bet ne par šādu cenu. – Nevajag dusmoties uz sevi par bezspēcību. Jums patiešām nav izvēles. Vienkārši tagad parakstiet, un kļūs tikai vieglāk. Turpmāk būs labi, un es jūs atlaidīšu, tiklīdz pienāks laiks. Jums ir mans vārds.
10.nodaļa. Slēpta atzīšanās un viņas bezcerība
Es lēnām nokāpu no galda un atkāpos no vīrieša, no kura baidījos. Viņš droši vien domāja, ka esmu padevusies un ka klusēšana ir piekrišanas zīme, tāpēc izvilka no mapes jaunu dokumentu kopiju. Es īsi ieskatījos papīros, pēc tam pievērsos viņam ar pārbaudošu skatienu.
– Jums jāparakstās divās vietās, – Stīvs paskaidroja, atdalot papīra lapas. – Nāc, Eileen. Tas ir tik vienkārši. Divi paraksti, – viņš uzspieda man.
– Vispirms saki man patiesību, – es pieprasīju. Tas viss ir tik aizplīvurots, un man ir jāzina patiesība. – Vai tu esi slepkava? Vai jūs nogalināt cilvēkus?
Stīvs atkāpās no loga. Nedaudz vēlāk viņš novērsās no manis. Es sastingstu, vērojot, kā viņš stāv pie loga un skatās lejup. Klusums mani nomāca. Man gribējās atkal kliegt un nolādēt viņu, bet es turpināju stāvēt, klusējot un skatoties viņam uz muguru. Kāpēc viņš neko nesaka? Vai tik bezbailīgam vīrietim ir tik grūti atzīties?
– Tikai tiem, kas to ir pelnījuši, – Stīvs pagriezās pret mani. – Kas zina, iespējams, es būtu izglābusi vēl vairāk dzīvību, atbrīvojot pasauli no viņiem. Viņi varēja iet pa jūsu ielu un ievainot jūs vai jūsu ģimeni. Varēja notikt jebkas, tas ir tas, ko tas nozīmē.
– Tātad jūs atzīstaties? – Es saspringstu. Viņš neko neteica, un mani plosīja dusmas. – Lai kas viņi būtu, ne jūsu ziņā ir izlemt, kurš paliks dzīvs un kurš mirs. Vai arī ne tas, kam tu strādā, – es sūkstījos. – Man bija saglabājusies zināma cerība, ka nekas no tā nav taisnība. Degt ellē, – es pietuvoju roku pie lūpām un ar spēku noslaucīju viņa skūpstu. Viņš nevarēja nepamanīt.
– Pagaidi vēl mazliet, Eileen, – viņš soļoja man pretī ar nosvērtu gaitu, un es atkāpos. – Es sadegšu. Cilvēki manā profesijā nedzīvo pārāk ilgi, – es varēju nojaust, kāpēc. – Neuztraucieties, es sabiedrības acīs esmu tīrs, un man nav vajadzības slēpties. Man vienalga, ko par mani saka cilvēki, kuriem nav nekā labāka, ko darīt. Viņiem nav nekādu pierādījumu.
– Es esmu dzīvs pierādījums. Tu man atzinies, – es viņam rāvos, atkāpjoties malā, lai viņš mani nevirzītu stūrī.
– Tu mani nepārdosi un klusēsi. Tā ir svarīga mūsu vienošanās daļa, – Stīvs pēkšņi atkal bija nopietns. – Ticiet man, jūs tikai nodarīsiet sev pāri, ja darīsiet kādu muļķību.
– Cik tādu bija, Stīvs? Upuri? – Es turpināju mēģināt no viņa visu izvilināt. – Cik ilgi jūs to darāt?
– Trīs gadus, – viņš neatbildēja uz pirmo jautājumu. – Jūs daudz runājat, un tas sāk nogurdināt. Parakstiet, un jūs dosieties mājās. Es tev došu trīs dienas, lai pierastu pie šīs domas. Pēc trim dienām mēs noskaidrosim mūsu attiecību detaļas, – es viņu nogalināšu. It kā viņš mani nedzirdētu.
Cik dāsni no viņa puses, ka viņš dod man trīs brīvas dienas. Visas trīs dienas es pavadīšu drebēdama un domādama par to, kas mani sagaida tālāk. Nekā laba, protams.
– Ja es neparakstīšu, kas tad? – Es paraustīju plecus, lēnām dodoties durvju virzienā. – Tu mani te atstāsi? Cilvēki mani meklēs. Jums tas ir jāsaprot.
– Jo ātrāk tu parakstīsi, jo ātrāk tiks skaitīti seši mēneši, – viņš teica mierīgi, bet turpināja lēniem soļiem doties man pretī. – Es arī varu likt jums parakstīties. Tas būtu nepatīkami, un es negribētu to darīt, – viņš sarūgtināti nopūtās. – Bez paraksta jūs no šejienes neizkļūsiet, – viņš izteicās rupji, un pa manu ķermeni pāršalca drebuļi.
– Vai jūs vēlaties mani?
– Tu esi tas vienīgais. Atvediet man meiteni, kas tagad izskatās kā jūs, kas piekrīt… Es tik un tā izvēlēšos jūs. Tu sapratīsi, kāpēc, bet ne tagad, nav jēgas mēģināt viņu pierunāt runāt. – Tu nemirsi. Es tevi nesāpināšu.
– Es tev neticu, – es pakratīju galvu. – Tu vari tagad sacīt, ko vien vēlies, un tad iedzen mani. Ko jūs darīsiet, ja es neparakstīšu? Dusināsiet mani, sagriezīsiet gabalos? – manas acis piepildījās ar asarām, un es jutu, ka grasos raudāt.
– Es to darīšu humānākā veidā, Eileen, – viņš teica, tuvojoties man. – Lūdzu, paraksti, – viņš satvēra manu apakšdelmu un aizveda mani pie galda. Piespieda man uz pleciem, piespiežot mani apsēsties krēslā. – Esi gudra meitene. Tev nav izvēles, – viņš čukstēja man ausī.
Es zināju, ka man tādas nav, un mana pretošanās tikai aizkavētu neizbēgamo. Es baidījos par savu ģimeni un to, kas ar viņiem varētu notikt. Tētis nebeigs mēģināt mani atrast, un Liza mani meklēs. Es domāju, ka varu saglabāt savu laulību ar šo briesmoni noslēpumā. Seši mēneši nav mūžs.
Klusībā paņēmu pildspalvu rokā un izdarīju parakstu, tad pāršķīru un atkal rupji parakstījos, gandrīz pārplēšot papīru ar pildspalvu. Viņa skaļi nometa pildspalvu uz galda un atgrūda papīrus no sevis.
– Es gribu doties mājās, – es klusu pateicu.
– Es apsolīju, – Stīvs atkāpās no manas auss. – Tu aizbrauksi tieši tagad. Es nekad nepārkāpju solījumus, – es neticēju nevienam viņa teiktajam vārdam.
– Man ir nosacījumi, – es turpināju sēdēt krēslā. Velns, nosacījumus vajadzēja diktēt pirms parakstīšanas. – Es gribu palikt pie sevis, bet es ieradīšos, ja būšu tev vajadzīgs. Arī… nekādas skūpstīšanās vai kaut kas nozīmīgāks. Es esmu viltus sieva, tāpēc man nekas tāds nav vajadzīgs, – es centos runāt maigi, lai viņu neskaitītu, taču man tas diez vai izdevās. Es sūkstījos kā čūska. – Ja tev tiešām vajag, es varu pastāstīt tam, kam vajag zināt, ka mēs ar tevi drāžamies, līdz izslimojam. Bet tas viss ir tikai no lūpām uz lūpām.
Es biju gatava piekrist jebkam, lai no saraksta izņemtu visu, no kā baidījos. Tāpēc es mēģināju viņu nomierināt. Bet kā nomierināt slepkavu?
– Līdz tam, ka zaudē samaņu? Mani vai tavu? – Ak, cilvēk, es nedomāju, ka viņš to uztvers.
– Lai nu kā, – es pagriezu galvu, slēpjot skatienu no viņa. – Tātad, tu piekrīti? – Es pajautāju, skatoties uz viņu ar cerību acīs. Smaids nepazuda no viņa sejas. Viņu uzjautrināja mana uzvedība, raugoties uz mani kā uz atpalikušu.
– Tu sešus mēnešus nedzīvosi savā mājoklī. Man šķiet, ka jūs mani pārpratāt. Man nav vajadzīgs tikai paraksts, man ir vajadzīga jūsu klātbūtne. Es zināju, ka viņš man nepadosies. – Es darīšu visu pārējo, bet tikai tad, ja tas būs ar piekrišanu. Un iemesls, kāpēc es tevi noskūpstīju, bija tas, lai tu no manis nebaidītos. Tagad tu vairs tik ļoti nebaidies no manis, kā sākumā,» un viņš tevi psiholoģiski spiež.
– Ej pie velna, – es aizrāpoju no krēsla un devos uz durvīm. Es dzirdēju, kā viņš man seko aiz durvīm. Es vairāk par visu vēlējos atrasties savā gultā, bet vispirms gribēju kaut ko, ar ko aizklāt logu. Sūro perversiju.
Pusnakti nevarēju aizmigt, domājot, ko darīt tālāk. Protams, es negrasījos doties uz policiju un darīt tās muļķīgās lietas, ko viņš man bija licis darīt. Es vēl nebiju pilnīgi iznācis no prāta. Par laimi, šodien bija brīvdiena, citādi mācības šodien man nebūtu ienākušas prātā.
Traki gribējās aprunāties ar Līzi un pastāstīt viņai par saviem nakts piedzīvojumiem. Mēs vienojāmies tikties ar viņu šovakar pēc viņas maiņas mūsu iecienītajā vietā. Viņa apsolīja atnākt bez Maika. Es negribu, lai viņš par to uzzina. Viņam no ziņām būtu sirdslēkme.
Es biju paranoisks. Noziedznieka izdomātā sieva staigāja pa ielu kā zagle, vienmēr skatījās apkārt, tikai pietrūka kaut kā, ko iebāzt kabatā, lai tas būtu reālistiski. Es ātri ieskrēju iekšā un aizskrēju pie galdiņa, pie kura sēdēja Liza un dzēra kafiju. Es pat nezināju, ar ko sākt. Jebkurā gadījumā tas viņu šokētu.
– Sveiki, – Liza man pasmaidīja, turpinot rakstīt kādam īsziņu savā viedtālrunī. Laimīga, viņa droši vien bija izlīgusi ar Maiku. – Kā bija pagājušajā naktī? Es atnācu agri, kā tu redzi, jo tava noraizējusies balss telefonā mani satrauca līdz baltkvēlei. Kas notiek?
– Tā bija briesmīga nakts. Lai nu kā, Liza, – es uzliku rokas uz galvas, atspiedusies uz galda. – Es galu galā esmu nonākusi nepatikšanās. Tu vari sākt rakstīt to grāmatu, ko esi vēlējusies uzrakstīt, – es atradu laiku pajokot.
– Par ko tu runā? – Līza pakratīja galvu, rokās joprojām turot telefonu. Nē, viņa neko nesaprastu un nedzirdētu ar telefonu rokās. Es izraucu telefonu no viņas rokām un noliku to uz galda.
– Esmu parakstījusi savu spriedumu, – es liktenīgi pateicu, noliecot galvu uz leju. – Esmu piekritusi slepkavas nosacījumiem, kurš neko nejūt pret mani, bet gribēja no manis šo pakalpojumu, – es teicu, vērojot, kā Lizbetas acis kļūst plašas un mute atplešas. Sen jau nebiju redzējusi tādu grimasi.
Es gaidīju sakarīgāku atbildi, bet tā vietā aiz sevis sadzirdēju Maika jautro balsi. Viņš bija vienīgais, kā trūka tieši tagad, šajā brīdī. Dievs, kāpēc man tik ļoti nepaveicās?
