Джули Дейс
Наши границы
Глава 24
Не знаю, где я нашла силы духа, но я тут, стою под дверью своих новоиспеченных бабушки и дедушки не решаясь нажать на кнопку звонка или поднять руку, чтобы постучать в дверь. Прошло несколько дней с тех пор, как я выбежала из этого дома с ужасом в глазах и камнем на душе. Сейчас я снова тут, но уже для того, чтобы расставить все точки над i.
Я бы с удовольствием привела с собой Диего или Алана, но боюсь, что в первом случае они не поймут и непонятно как отреагируют, мы ведь совершенно друг друга не знаем, а во втором, я и без того взваливаю на плечи друга слишком много собственного дерьма. Он не может следовать за мной и поддерживать везде. Я взрослый человек, а не семилетняя девочка, которой нужен вечный спутник, хотя он и в семь лет мне не был нужен. Я всегда знала, как постоять за себя. Алан должен освободиться от оков, которые по доброй воле надел на своё запястье, соединив с моим. Он должен стать свободным, потому что слишком долго держал за спиной меня, укрывая от всех бед.
Посмотрев в разные стороны, я выдохнула и наконец, постучала в дверь, сразу отскочив в сторону. Бродя по порогу взад-вперёд, я уже не чувствовала холода, потому что все внутренние «я», бегали в панике, ибо карточный городок рушится, а они не знают, что делать. С минуту дверь оставалась закрытой и, посчитав это знаком, я перескочила пару степеней, направляясь назад, но дверь за спиной открылась, а я обернулась.
– Грейс?.. – словно перед ней приведение или иллюзия, зашептала Скарлет, – Боже мой, Грейс!
Спеша ко мне в домашних открытых тапочках, она задрожала, а в глазах застыли слёзы. Я же застыла на месте в образе дерева, позволяя вьюге трепать волосы.
– Пошли скорее в дом, – нежно взяв мою руку, Скарлет поспешила к порогу. Дверь за спиной закрылась, а я растеряла всякие силы для разговора, которые ещё несколько минут назад приливали к горлу.
Смотря вглубь коридора, где висят те самые фото, я не могла сдвинуться с того самого места, куда меня поставили.
– Грейс… – еле слышно прошептала Скарлет, из-за чего я резко перевела взгляд на человека, чья внешность и душа, словно моё отражение, – я могу всё объяснить…
– Милая, кто там? – в голос с ней раздался голос Этана.
Увидев меня, он потёр глаза, словно не совсем доверял увиденному, после чего сделал несколько мнительных шагов в нашу сторону. Найдя в себе силы и уверенности, которые с утра мне придавал Диего, я начала первой.
– Я хочу поговорить.
– Грейс, конечно! – тут же воскликнула Скарлет, из-за чего приложила ладонь к сердцу, словно сама не ожидала такого быстрого ответа, в то время как Этан нервно и коротко улыбнулся, – я сейчас поставлю чайник.
Поспешив на кухню, пока я дрожащими пальцами расстегивала молнию на куртке, Скарлет сумбурно начала греметь посудой, словно в поисках той самой иглы в стоке сена. Через минуту я заняла место на диване и посмотрела на людей перед собой. Сейчас мир будто перевернулся с ног на голову. Всё кажется иным: незнакомым, чужим, покрытым тайнами. Хотя, что я говорю, это ведь жизнь Грейс Мелтон, и для неё жить в мире лжи и тайн вполне естественное явление. Смотря на пар, который развеивался в воздухе из кружки с чаем, я пыталась подобрать слова или какой-то вопрос, но ничего не приходило в голову. Я боюсь открыть рот и вывалить потоки сарказма, как обычно это делаю и за которым обычно скрываю саму себя. Идея присутствия Алана или Диего рядом отнюдь не кажется такой бредовой, как за дверью.
– Грейс, – тихо вздохнула Скарлет… или бабушка, я ещё не определилась, как называть этих людей, – это не наше решение.
– Какое решение? – нахмурилась я.
– Быть вдали… не видеть тебя или Иви. Когда ты только родилась… Твой отец…
– Мой отец чёртов ублюдок, – вырвалось у меня, из-за чего Этан и Скарлет тут же свели брови на переносице, задержав дыхание, словно я сказала что-то новое или невообразимое, – да, мой отец предводитель ублюдков. Хотите доказать обратное?
Смотря на меня, новоиспеченные родственники не стали отрицать, а я быстро улыбнулась без малейшего намёка на радость.
– Я не буду расхваливать его или мать. Они способны вырастить выродка, но не человека. Можете ненавидеть меня, но я лишь констатирую факты и говорю правду. Вы не знаете, как я жила, с кем я жила, и как меня растили.
– Грейс, мы ведь смотрели твои фото, – тихо выдохнула Скарлет, – и ты очень…
– Очень какая? Искусственная? Идеальная? Неземная?
– Счастливая, – нелепо пожав тонкими плечами, она коротко и криво улыбнулась, пока Этан не решался вступить в диалог, смотря на меня, как на чокнутую.
– Счастливая? – повысив тон, я ошарашено посмотрела на парочку перед собой и сделала нервный глоток чая, чтобы обжечь язык из-за рвущейся брани, – посмотрите на меня и скажите, насколько я счастлива?
Обе пары глаз заскользили по мне в поисках ответов, которых просто-напросто нет, и никогда не было. Что ж, я могу податься в Голливуд, если собственные бабушка и дедушка не видят во мне настоящего. Подскочив с дивана, я приложила ладонь ко лбу, бродя взад-вперёд. Я оказалась совершенно не подготовленной к диалогу с ними, и в какой-то момент мне жутко захотелось уйти, но уже поздно, я тут и попытка номер два будет точно такой же, я в этом уверена.
– Грейс, ты должна понимать, что твою маму никто не держал, она сама хотела такую жизнь. Ей нравилась роскошь, стиль, светские мероприятия, известность, – аккуратно начала Скарлет, – мы не способны удержать её. Твой отец и твоя мать, они… прости, но они подходят друг другу. Как бы больно не было, и мы не желали это признавать, она выбрала иной путь. Тот, что связывает с образом жизни твоего отца, тот, что нравится ей.
– А Вы, – шипя, я указала на Этана, который продолжал молча слушать нас, словно ему наплевать, – я считала Вас старым больным извращенцем!
– Это было необходимо, – словно отточив данную фразу, без всякой эмоциональности, заявил Этан, в то время как я ожидала крик или ярость. Я же буквально ввалилась в их дом без приглашения и предупреждения. Неужели при Скарлет он будет играть милого супруга, ни разу, не повысившего голос на другого. Под другим, сейчас я имею в виду недавно уволенную секретаршу.
Где твои манеры, Грейси? – злобно смеялась капля характера, доставшаяся от отца.
– Всё? – сухо обратившись к Этану, я испепеляла его взглядом. То же самое делала Скарлет, явно не совсем понимая супруга в его холодности сейчас. Но мне жаль ей говорить, ведь он на самом деле черствый и холодный.
– Да.
– Вы похожи на моего отца. Я хочу уйти отсюда.
Вложив в слова всё отвращение, я выпрямилась, и уже было сделала шаг, как Этан вскочил за мной и сипло зарычал:
– Не смей меня сравнивать с твоим отцом!
– Или что? – фыркнула я, окинув его насмешливым взглядом, – пожалуйтесь моему папочке? Меня отчислят? Вышлют прямым рейсом в Лондон? Господи, я в этом дерьме выживаю восемнадцать лет, думаете, что не выживу ещё?
На самом деле, я отчаянно врала. Я с содроганием думаю о возвращении. Разряды тока парализуют тело, пока по венам с кровью распознается ядовитый ужас, поднимающий каждый волосок на теле. Я знаю, что при желании отец найдёт меня и под землёй, но он ошибается, если думает, что я предпочту его общество на сутки. Я лучше буду скитаться по баракам со шлюхами, чем проживу с ним.
Этан смотрел на меня, кажется, ещё немного, и капилляры в его глазах лопнут, ударив волной крови в разные стороны. Жизнь научила меня тому, что показывать трусость и слабость в подобные минуты нельзя, поэтому, вздёрнув подбородок, я ещё раз окинула его взглядом. В эту секунду мы бросали друг другу вызов, и я решила продолжить первой.
– Думаете, мне есть какое-то дело до победы Принстона? Думаете, ставить условия разумней, чем поговорить? Я не буду овощем, который Вы так желаете во мне увидеть, – прошипела я, ткнув пальцем прямо в его грудь, – я плевала на каждого, потому что каждый плевал на меня!
– Грейс, – еле слышно прохрипел Этан, как я изначально подумала, принимая поражение, но в глазах его отразились искры боли и печали, заставив меня усомниться в предположениях, – кого он сделал из тебя?
Из глаз Скарлет сбегали слёзы, пока она смотрела на нас снизу-вверх, сидя на диване. Нижняя губа женщины дрожала, показывая весь страх и ужас, который бушует внутри неё.
– Мне представиться ещё раз? – проглотив ком в горле, я оскалилась, – Грейс Мелтон, дочь великого и всеми любимого Вильяма Мелтон.
Пара глаза в лице моих бабушки и дедушки, смотрели на меня с непритворным ужасом, который с каждым новым словом и минутой становился ещё хуже. Лишь звонок телефона позволил мне уйти от игры в гляделки и молчанки. Вытянув из кармана телефон, я, не глядя, приняла вызов, продолжая сверлить дыру в Этане.
– Да, – рявкнула я, не вникая и не гадая, кто мог позвонить в эту секунду. Гнев залил пелену в глаза. Сейчас я готова грубо отвечать абсолютно каждому человеку, который встанет на пути.
– Что за тон, Мелтон? – раздался хмурый голос Диего, который явно обескуражен моим принятием вызова с подобным ответом. Что ж, спасибо, ярость медленно начала сходить на нет, как только его голос успешно дошёл до сознания.
– Прости, я не хотела, – тут же затараторила я в своё оправдание, пока ужас на лице новоиспеченных родственников плавно менялся на удивление, – ты что-то хотел?
– Я готовлю ужин, у тебя нет аллергии на морепродукты?
– Вроде нет. По крайней мере, я не упаду в припадке эпилепсии и не отеку из-за креветок, моллюсков или рыбы.
– Ладно, но если что, можешь заранее заказывать скорую, – усмехнулся Диего, простив мою грубость.
– Хочешь сказать, что ты никогда не оказывал первую медицинскую помощь? Тогда я буду у тебя первой.
– Где ты и как скоро придёшь?
– Я скоро буду. Можешь ставить чайник, потому что я предпочитаю чай тёплым, а не крутым кипятком или заледеневшим.
Перед тем, как сбросив вызов, я уже было чуть ли не закинулась о люблю, целую, которые вовремя застряли в горле. Я что, рехнулась? Спасибо, Господи, что вовремя отсушил мне язык. Ненароком послав улыбку экрану, я вернула телефон в карман и подняла глаза на Этана, лицо которого приобрело цвет сочного красного помидора.
Вот же дерьмо. Он слышал. Теперь я уже в другом дерьме.
– Это был Фуэнтес? – хрипло процедил Этан.
– Кто такой Фуэнтес? – тут же подала обеспокоенный голос Скарлет, переводя взгляд с супруга на меня и обратно.
– Бывший тренер их команды, – грозно заявил Этан.
Подавив всхлип и желание упасть в ноги, чтобы он не испортил мою жизнь, я нашла остатки сил для противостояния. Я не могу быть слабой. Я не могу потерять его. Только не сейчас. Только не Диего.
– Бывший тренер команды встречается с бывшей внучкой ректора и бывшим капитаном сборной, – твёрдо сообщила я, отчаянно пытаясь добиться победы в словесной войне.
С минуту, мы не спускали друг с друга глаза. И я нарушила эту игру первой, бросив быстрый взгляд в сторону Скарлет, которая была готова упасть в пол и разрыдаться. Зашагав к двери, я сжимала кулаки, потому что теперь предстоит разговор с Диего, на которого необходимо вывалить эту информацию. Ужин определённо будет весёлый, я лишь успокаиваю себя тем, что он не особо держится за эту работу.
– Грейс… Грейс… пожалуйста, – ухватила моё запястье Скарлет, нагнав меня в коридоре.
– Я не позволю разрушить свои отношения ни одному человеку, который ходит по этой земле. Мне плевать. Он уйдёт, но я уйду за ним. Если вы не поняли, то меня ничего не держит.
– А я.. а мы… – всхлипывала Скарлет, продолжая держать мою руку в нежной хватке, которую я легко могла скинуть, но почему-то этого не делала.
– Он не имеет никакого пра… – хотел было начать Этан, но резкий взгляд супруги в его сторону, заставил замолчать мужчину на полуслове. Вот тебе на.
– Не смей рушить отношения своей внучки! – рассвирепела Скарлет, – ты не имеешь права решать за неё. Он плохой человек?
– Я… Скар, ты пропагандируешь и поддерживаешь отношения между преподавателем и студенткой? – замямлил он, ошарашивая своей робостью и нерешительностью, которые минуту назад даже не маячили на горизонте.
– Он плохой человек? – не терпя возражений и отступлений, вновь спросила Скарлет, пронзая взглядом Этана.
Потерев шею и покачавшись на пятках, словно маленький мальчик, которого отчитывают родители, Этан скрепил руки за спиной и посмотрел на нас из-подо лба.
– Нет. Я не могу утверждать.
– Тогда в чём причина твоего негативного отношения? – продолжила свой допрос Скарлет, удивляя мужа и меня. Никогда бы не подумала, что эта с виду хрупкая и утончённая женщина, может быть такой беспрекословной и волевой. Обратив взгляд ко мне, она смахнула слёзы с лица, и немного улыбнулась, – ты счастлива с ним, Грейс?
– Да, – без доли сомнения, ответила я.
– Ты слышал, Этан? – вновь вернув внимание к супругу, она посмотрела на него без улыбки, которую только что послала мне.
– Слышал, – коротко кивнул он.
– Тогда ты не имеешь право вмешиваться в её личную жизнь. Она счастлива, а это самое главное.
Минутное молчание между нами тремя, заставляло изрядно понервничать, потому что я не понимала, как правильно поступить. Я могу уйти, но уходить почему-то не хочется. Могу остаться, но что говорить? В эту минуту, кажется, что мы уже многое сказали, наверно осталось только одно – правда, за которой я пришла.
– Грейс, – вздохнул Этан, смягчив тон и сделав пару шагов в нашу сторону, но оставаясь на расстоянии нескольких вытянутых рук, – я прошу прощения.
– Я хочу знать правду.
– Какая правда нужна тебе, милая? – поглаживая мою кисть, тихо спросила Скарлет.
– Та, которая является кристально чистой. Я живу в иллюзорном мире, который мне дают увидеть сквозь призму тайн и лжи. Почему вы оставили меня?
– Мы никогда не оставляли тебя, Грейс, – прошептала Скарлет.
– Я не помню Рождественских сборов и вашего присутствия.
– Потому что ты была слишком маленькой.
Сделав шаг, Скарлет повела меня за собой назад, где усадила на диван и села теперь уже рядом, продолжая держать мою руку, словно если её отпустить, я тут же сбегу. Следом своё прежнее место занял Этан.
– Грейс, твой отец согласился на твоё обучение тут, если я буду докладывать ему о твоей жизни. У меня не было выбора. Я хотел познакомиться с тобой не меньше, чем Скарлет.
Сдерживая позывы проехать кулаком по его лицу, я сжала зубы. Почему душа находит оправдание его поступку? Может, он говорит правду. Они хотели познакомиться со мной. В эту же секунду изо рта вырвался вопрос:
– Если бы вы действительно хотели познакомиться со мной, то могли прилететь в Лондон. Не так ли?
– Да, если бы это позволил твой отец, – тут же ответил Этан.
– Милая… Двери в дом твоих родителей для нас закрыты, – горестно прошептала Скарлет, опустив голову.
– По какой причине?
– Когда ты родилась, мы предложили твоим родителям забрать тебя и вырастить тут, как родную дочь. Ведь ты и правда стала для нас дочерью. Они посчитали это оскорблением, после которого наше общение прекратилось на семнадцать лет, – вздохнула Скарлет.
– И прервалось оно год назад?
– Да, – кивнул Этан, сделав глоток чая, – твой отец позвонил с просьбой, но эта просьба была с условием. И скорей, это был указ. Я не мог не согласиться, пойми нас.
– Грейс, прости нас… – вновь всхлипнула Скарлет, сжав мою руку, – мы думали только о себе, только о том, чтобы увидеть и познакомиться с тобой…
Втянув воздух в лёгкие, я буквально задрожала от гнева, но не на людей, которые находятся напротив, а на человека, с которым меня разделяет тысяча миль. Я ненавижу его. Всей душой ненавижу. Будь он проклят. Будь они вместе прокляты, потому что мама наверняка согласилась с подобными договорённостями. Они держали меня на поводке не только с помощью Джошуа, но и с помощью родителей.
Смотря в раскаяные глаза Скарлет и Этана, я не знала, что делать, потому что могла только злиться и бросать всё на полпути. Я всегда так делала. Но не сейчас и не в этой ситуации. Гнев во мне бушует, но только на родителей. В моих глазах они и так колебались на уровне плинтуса, куда можно пасть ниже? В бездну. Пропасть. Чёрную дыру. Они забрали у меня многое, и самое главное – возможность на счастливую жизнь с людьми, которые могли по-настоящему любить меня.
Жгучий ком резал горло, когда я посмотрела на тревожную пару перед собой, где Скарлет всхлипывала рядом, а Этан отвёл взгляд в сторону, смотря в никуда. Я ведь не могу злиться на них или могу? Они выполняли условия отца, а зная его восемнадцать лет, я точно могу быть уверена, что это лишь верхушка айсберга. Он мог придумать и того похуже, чем какой-то разрыв всяких связей с бабушкой и дедушкой. Кстати, чего не сказать о его родителях, к которым он с удовольствием отправил бы меня в эту же секунду, дабы научиться манерам. Манеры в его понимании означают лицемерие, ложь и холодность. Ты должна стать безэмоционально куклой, чтобы влиться в их круг. Для меня это и есть ад на земле, хотя, я и так в аду, потому что моими родителями являются Сатана и его верная приспешница супруга.
Сейчас я полностью понимаю всю свою настоятельность и зависимость. Почему я думала, что могу распоряжаться своей жизнью сама, делая решения и двигаясь по какому-то пути? Ниточками души, я ищу поддержку Диего или Алана, но ни одного сейчас нет рядом, чтобы подумать за меня или направить на верную дорогу. Я должна сама решить, нужно ли впускать в свою жизнь людей, которые когда-то оставили меня. Но оставили по определённым обстоятельствам. Я не хочу искать оправданий, ведь они могли пойти наперекор. Хотя я не имею права судить, ведь не была на их месте, и сейчас не представляю, как могла сама отреагировать на подобные условия.
– Мне нужно подумать, – нарушив тишину, я поднялась с дивана.
– Конечно, – закивала Скарлет.
Проводив меня до порога, где я надела куртку и сапоги, пока Этан положил ладони на плечи супруги, встав за её спиной. Две пары глаз смотрели на меня с болью, тревогой и отчаянием. Но я ничего не могла им дать сейчас, когда сама запуталась в собственных чувствах и желаниях.
– Сейчас мне нужно лишь одно, – открыв дверь, я посмотрела на человека, который является моим дедушкой и ректором в одном лице.
– Что? – отозвался он, понимая, к кому я обращаюсь.
– Вы не тронете Диего.
– Я ничего с ним не сделаю до тех пор, пока он не сделал тебе больно, – коротко кивнул Этан.
Довольная таким ответом больше положенного, я подняла уголки губ и вышла на улицу, закрыв за спиной дверь, таким образом, окончательно завершив разговор.
Ноги быстро добрели до кампуса, где я хотела сменить одежду и направиться на ужин к Диего. Что ж, Алан так не думал, потому что на входе закинул руку на моё плечо, заставив встрепенуться и проявить реакцию, которую друг успел предотвратить.
– Я слишком хорошо тебя знаю, Гри, – заулыбался он, притянув меня ближе положенного, из-за чего я тут же отстранилась, создав расстояние между нашими телами.
– Придётся выучить что-то новенькое, – ответно улыбнулась я, пожав плечами.
– У тебя есть планы?
– Эмм…
– Отлично, потому что мне срочно нужна твоя помощь.
– И какая?
– Я заказал несколько пицц, но боюсь не справиться один. Опустошай желудок, я скоро буду.
Оставив поцелуй на моём лбу, лучший друг зашагал в направлении своей комнаты, а я прокляла себя за то, что не забежала в магазин, как планировала. Так мы могли разминуться, и сейчас я могла быть свободной. Вряд ли Алан войдёт в положение и добровольно проводит меня до квартиры Диего. Он уже говорил, что Диего цепляет его без всякого на то повода. Что, говоря о втором, я планирую рассказать ему правду.
Закрыв дверь, я тут же достала телефон и набрала номер Диего, который решил ответить через несколько протянутых гудков и то, в тот самый момент, когда я бубнила под нос:
– Фуэнтес, если ты занят какой-то студенткой, то я сделаю чик-чик.
– Слишком смело с твоей стороны, – засмеялся он, – я же вовремя принял звонок?
– Несколькими секундами ранее было бы намного лучше.
– Долго тебя ждать?
– Алан поймал меня и, кажется, что сегодня моим ужином станет пицца, а не паста, – вздохнула я.
– Хорошо, мне больше достанется. Или ты решила просто кинуть меня? – усмехнулся он.
– Только через бедро, Фуэнтес, – улыбнулась я.
– Я проверю, кого ты кинешь через бедро. Харрис уже сказал тебе?
– О чём?
– Утром он сообщил, что матч с Брайтоном переносится.
– И на какое время?
– Пока неизвестно.
– Это можно считать хорошей новостью?
– Да, потому что у нас все возможности узнать их лучше.
– Хорошо. Оставишь для меня пасты?
– Вряд ли, я рос в большой семье, а в ней не щёлкают, – засмеялся Диего.
– В таком случае, тебе придётся приготовить ещё. Я больше не могу говорить, Алан может прийти в любой момент.
– Грейс, если он будет в твоей кровати, я вышибу е… – рассвирепел Диего, но я успела скинуть звонок.
Смеясь, я отбросила мобильник на кровать и быстро переоделась в домашнюю одежду, которая уже несколько дней покоилась на полке в шкафу. Приятное тепло заливало сердце от понимания того, что он ревнует меня, даже если к Алану. Одновременно, я чувствую себя и виноватой перед другом, и счастливой девушкой, парень которой ревнует её. Это льстит женскому самолюбию. И я не могу отрицать этих элементарных вещей.
Алан ввалился в мою комнату с тремя большими коробами, которые скорей даже огромные. Он точно знал, что этот вечер проведёт со мной, потому что ни в одной из пицц я не обнаружила помидоры. Друг знает о моей ненависти к ним как никто другой, и совпадением это считать глупо и наивно. Вообще-то, я действительно успела соскучиться по его компании. Включив фильм, мы дружно уминали пиццу. Плевать, если он пошёл на это специально, мы ведь друзья. Я могу оправдать его тем, что он скучал, и я скучаю тоже.
– Знаешь, я соглашаюсь на эту мерзость только ради тебя, – хмыкнула я где-то в середине фильма.
– Тебе тоже нравятся ужасы. Это же пила. Классика жанра.
– Если не учитывать то, что мы ввалили себя по несколько фут пиццы, то да, нравятся, но сейчас я должна смотреть, как какой-то ублюдок мешает кишки какого-то идиота. Хуже этого может быть человеческая многоножка. В следующий раз я занимаюсь выбором фильма, а ты пиццей.
– Ты только открыла коробки! – смеясь, возразил Алан.
– А лучше бы выбрала фильм.
Покачав головой, друг с довольной улыбкой откусил большой кусочек и вновь уставился в экран. Это же нормально, когда ты смотришь подобное, и у тебя не пропадает аппетит? Потому что у Алана он, кажется, только растёт.
Ближе к ночи, когда мне уже началось чудиться присутствие чужого, по экрану, наконец-то, поползли титры, а я облегчённо выдохнула. Слава, Господи, сегодня никто не решил поиграть со мной в игру в виде мерзкого человечка с разукрашенным лицом, который то и дело мог заявлять о себе в любой момент. Я останусь с целым телом и органами. Кроме всего прочего, буду видеть белый свет не только в аду, где для меня уже всё заказано.
Алан ушёл из комнаты ровно тогда, когда я упала на подушку, сомкнув веки под действием обжорства, которое лучше снотворного. Сон был сладким, потому что я ела не пиццу, а пасту, которой, кстати, Диего кормил меня с рук. И на нём не было футболки. В общем, всё как я люблю. Лишь мерзкий звонок разбудил меня в два часа ночи. Я уже знал, от кого поступает вызов. Мама. На отца и на неё я поставила определённые мелодии. Те, которые говорят о том, что бежать в сторону мобильника не обязательно.
– Да, – рявкнула я, приняв вызов. Вряд ли мама могла запутаться в часовых поясах. Она тут жила.
– Не обязательно показывать отсутствие воспитания и манер сразу, – с язвительностью отчеканила она.
– Какой воспитали, – в ответ, саркастически прошипела я.
– Грейс! – тут же переняв суровый тон, который говорил о том, что я задела за живое, она следом хмыкнула, чем изрядно удивила. Моя мать и хмыканье? Нет, увольте, – твой рейс в четыре утра. Советую поторопиться.
– Какого чёрта ты несёшь? – фыркнула я.
– У твоего отца случился сердечный приступ. На твоём месте я бы захотела увидеть его перед тем, как крышка гроба накроет его бездыханное тело.
С последними словами, она сбросила звонок, а я подскочила с кровати, трясущимися руками натягивая джинсы. Мне придётся упасть с небес прямо в адское пекло под названием дом.
