Евгения Ляшко
Приключения ДД. Рубиновый след
Юный волхв потупился и, не поднимая глаз, пробормотал: – Столько всего на слух знакомого, а значений не понимаю.
– Это оттого, что утрачено многое в веках. Заимствуется что-то из других языков. Сменяются понятия под давлением каких-либо событий.
– Тогда получается, что русский язык вымирает? – ошарашенно подытожил Дима.
– Язык живой. Он изменяется это так, но только от его родных носителей зависит, какие слова останутся жить, а какие будут преданы забвению.
Вимана мягко поднялась в небо. Юноша снова увидел бескрайние голубые просторы, и его мысли сумбурно понеслись меж кудрявых облаков.
Застрявшим в окне взглядом он размышлял: «Невероятно, я увидел, как живут славянские боги. У них нет какой-то вычурной роскоши. В Нави не ад, она запутанный клубок возможностей очищения душ. Темные боги они не плохие и не хорошие. Так же как и светлые. Боги есть сама природа, с её холодом и теплом, которые могут обратиться стужей и зноем. Зима или дождь это не плохо или хорошо, так же как и молния, она не добрая или злая, она просто часть Вселенной. Это как базовая настройка. Молния просто работает молнией. Это её заводская программа от Создателя. Наши предки жили в тесной связи с природой и понимали потребности земли. Перебираясь в города эта связь, стала рушиться. Лечиться стали трудами медицины. Хотя дедушка говорил, что все лекарства, так или иначе, содержат в себе природные ингредиенты. Просто теперь на этом стали зарабатывать барыги, а раньше в каждом доме кладовые с травами были, теперь их вытеснили аптечки с пилюлями… Боги, славянские Боги… Странно, почему в мире такое множество религий? По сути, они не противоречат друг другу, говорят про одно и то же, а в чём-то дополняют знания о жизни. Чего их так много развелось? Ведать без Дивинус не обошлось, перессорили духовных лидеров, те и отпочковались. Хотя чего им делить? Все за добро и против зла вроде бы. Добро и зло, вечная борьба… Х-м-м, как-то любопытно получается, мы сами не встретили, да и в наших сказках я не помню каких-то по-настоящему страшных злобных созданий природы. Существа из русских мифов помогают людям, наказывают, только если человек или, как в случае с Лелей, даже бог провинился, нарушил какие-то законы Мироздания или родовые традиции. И то, несколько наказывают, а больше поучают, что природу Матушку как родной дом воспринимать надо. Уважать и любить, чтить её законы. Равное отношение получается между законом и богами, да человеком…».
Поразился собственным выводам, Дима поделился ими с нунтиусом. В очередной раз подивился проницательности юноши Анатолий Александрович. Интерес и восхищение читались в его глазах.
Дозорный постарался расширить умозаключения Димы: – В каждом человеке божья искра, он же творение бога. Потому и перед законом Мироздания все равны. Даже Дивинус не могут нарушать постулаты Вселенной. Потому-то так медленно по планете захват их движется. Постепенно перековывают они слабые звенья в народах, нашёптывают слабовольным об исключительности. Тщеславие, гордыня весьма коварные грехи. Только когда люди вспомнят свои корни, всё может остановиться и пойти вспять. Хоть и восстановление долгим может быть, да воля всегда в руках человека. В любой момент выбор может правильный сделать. Вырваться из кровожадных лап Дивинус, которые желают всех истребить, чтобы самим по Земле расселиться. Пока же много людей в плену обмана, за который сами цепляются, ибо мощь тёмных сил велика и всё нарастает. Дивинус соединяют в сражениях равных по кровной силе духа. Понимают, что только равный достойный противник для сражения. Потому-то и стравливают именно родственные народы, ибо другим с ними не совладать. Создают искусственно национальные отличия между родственниками. Выпячивают идею превосходства одних над другими. А национализм плох в любом проявлении. За нацию надо сражаться, но с умом и против общего врага, а не внутри одной семьи, – Анатолий Александрович замолчал, в глазах читалось страдание, он прокашлялся и добавил: – И ещё. Ты должен помнить о том, что никогда никого не надо недооценивать. Чужая душа потёмки. Любой бестиарий может быть наполнен самыми разными качествами. Всё живое и реагировать может тем же спектром эмоций, что и человек. И милостью одарить могут и от обиды какую-нибудь нескончаемую полосу препятствий устроить.
И вот распрощавшись с Лелей, Дима ближе припал к окнам. Вскоре показался остров, изумрудным облаком от обилия тропической зелени сидел он брошкой на груди синего океана. Вимана стала спускаться ниже. Посреди густых джунглей Райского сада невероятным образом возвышалось огромное скальное плато с древними развалинами исполинской крепости. На восточном краю скалы пурпурными огнями заряженными лучами солнца переливался сказочный дворец, примостившийся, словно гнездо птицы.
Юный волхв прошептал: – Ирий… Что же там такое случилось?
Глава 23
Облачных оттенков тронный зал, наполненный свежим воздухом, словно только прошла гроза, выполненный в классическом стиле, напоминал парадные помещения Кремлёвского дворца, которые Паша видел по телевизору. Фигурные белоснежные парные колонны и вовсе казались юноше частью некого античного храма. Величественные потолки создавали ощущение того, что они словно парят в воздухе. Несмотря на обилие мрамора, чувствовалась некая зефирная лёгкость. Зелёные лианы мелкими змейками извивались по залу, не зная преград на своём пути, опутывая колонны и декоративные уступы живительной прохладой. Двусветное освещение сквозь ряды малых и больших окон наполняли пространство красноватыми отблесками пурпурных плит, которыми была выполнена внешняя облицовка Рубинового дворца. Паша посмотрел направо. Глеб с Машей щурились от множества солнечных зайчиков. Юноша вытянул шею и взглянул налево. В одном ряду с ним стояли Елизавета Леопольдовна, поглаживавшая встревоженного в кармане Вишварупа, невозмутимый Константин Евгеньевич, в конце возвышался абсолютно спокойный Мормагон. Впереди на витиеватом стуле, больше похожем на насест, склонив голову, перед красным гранитным троном, где восседала Жар-птица, поёживался Жарик. Орлиноголовые стражи гаруда, вложив мечи в ножны, хладнокровно ожидали приказаний от правительницы.
Колючий взор Жар-птицы бороздил по лицам пленников. Схожий по форме с павлином хвост апельсиновых отливов был сложен. Она сияла мягким огненным оперением, которые на некоторых грозно произнесённых словах вспыхивало голубыми языками пламени.
– Почему я вам должна верить? Мой Жарик не умел даже порхать, а он, – Жар-птица кивнула на сгорбившегося птенца, – Весьма не дурно летает. Может быть это фантом, созданный Дивинус. Немало я знаю таких подмен. Кто угодно мог колдовское наваждение устроить. Признавайтесь, зачем хотите меня ввести в заблуждение?!
Жарик еле слышно пропищал: – Мам, ну это правда, я. Они все мне помогли домой вернуться. Я научился летать по дороге, думал, ты обрадуешься. Я не знаю, что мне ещё сказать, – птенец был готов разрыдаться и всхлипывая прогундосил: – У них дело к тебе есть.
Паша судорожно вздохнул: «Всех сдал птенчик! Нет бы, дождаться, когда мамочка успокоится!».
– Какое дело?! – вскинула крыльями Жар-птица, пронизывая присутствующих прожигающим взглядом.
Дозорная сделала короткий шаг вперёд: – Позвольте мне пояснить.
Та кивнула, и ни разу не моргнув с отстранённым видом выслушала историю о несчастье королевской семьи якши, и когда Елизавета Леопольдовна умолкла, Жар-птица бесстрастно поведала: – Мой коготь может открыть замок на ожерелье любой рубиновой джины. Освободить её от необходимости быть магической сущностью. Но она должна будет одеть это ожерелье кому-то другому. Такова цена её свободы.
– Вы дадите нам коготь? – лаконично спросила дозорная.
Ответом стало жёсткое «нет», от которого оперенье птицы заискрилось бирюзово-голубым пламенем высотой больше обычного.
– У меня нейтралитет! Я не вмешиваюсь в чужие дела. И ко мне ни у кого нет дела. И да будет вам известно, что дав коготь вам, я подверну кого-то участи джины. Я вам ничего не должна, и идти на нарушение законов баланса не собираюсь.
Жарик захныкал сильнее.
Маше хотелось плакать: «Оёёюшки! Всё зря!».
Она взглянула на Глеба: – Сделай что-нибудь, ты же столько всего прочитал про эту огненную птицу!
Брат не хотел усугублять и без того острую ситуацию, но всё же, пытаясь сохранить авторитет в глазах младшей сестры, проговорил: – Может, вы сделаете исключение? Вы же символ возрождения, дайте этой джине возродиться, а мы уж там разберёмся, по какой цене это произойдёт.
Жар-птица гневно щёлкнула клювом, но не успела ничего сказать, потому что в тронном зале появился страж и с поклоном зычным голосом объявил: – По срочному донесению прибыл брахман.
Не веря своим глазам, Паша хохотнул. В зал рядом с завёрнутым в белые одежды индусом, шагали Дима и Александр Анатольевич.
Юный волхв, завидев приятельские лица, обрадовался, и тут же шепнул почтенному пандиту о том, что гостей хозяйки Рубинового дворца он весьма хорошо знает.
Жар-птица, взглянув на брахмана, проскрежетала: – С одними не успела закончить, а тут уж другие гости на пороге. Небось стражи коридоров времени постарались! Зачем пожаловали?
Прабхакар величественно произнёс: – Мир этому дому! Ты права весточку стражи прислали. Не спокойно у вас тут я вижу. Нужна ли моя помощь?
Помолчала немного Жар-птица, постукивая когтями и наконец, говорит: – Сможешь распознать мой это сын или подлог, может маг какой устроил?
Индус прошёл к птенцу. Бедный Жарик с надеждой посмотрел на старца. Тот взмахнул посохом, и закрутило птенца в вихре до самого потолка. Из всех сил птаха машет. Вот-вот выбьется, а вихрь всё кружит и кружит. Стал тогда Жарик серчать. Как заискриться в разные стороны, да как вспыхнет факелом, под стать мамки своей грозной. Снова тогда взмахнул брахман посохом, стал стихать ветер и вскоре угомонился. Взъерошенный птенец потух и, покачиваясь, вернулся на насест.
Жар-птица вскочила с трона: – Жарик, родной мой! Ни один фантом там не сделает! Как же ты повзрослел с нашей последней встречи!
Расцеловала она его, обняла и отправляет в покои, а тот сопротивляется.
– Отблагодарить надо спасителей, – попросил Жарик.
– Будь спокоен, награжу, – пообещала мать.
Упорхнул Жарик к братьям и сестрам. Раздалось радостное чириканье в соседних покоях.
Успокоилась Жар-птица, на трон уселась и говорит: – Чем же мне вас порадовать?
Мормагон подал голос: – Мне довольно и того, что в путешествие сходил. Коль поможете вернуться, и на том спасибо будет. Мой путеводный клубок испарился, как только миссию выполнил. Одному дороги не сыскать. Дайте только погостить в ваших краях.
– Будет тебе такое вознаграждение, – величаво произнесла Жар-птица.
Тут же непонятно откуда взявшийся придворный лакей, по виду как разряженный получеловек-полупопугай, сопроводил богатыря.
Елизавета Леопольдовна снова настойчиво повторила: – Коготь. Нам нужен твой коготь для спасения якши.
Вдруг приподнял посох Прабхакар, и, сотрясая им, вымолвил: – Разными к тебе дорогами пришли посланники Суммумессе. Само проведение их здесь соединило. Склонись же ты перед Вселенским разумом. Сделай, как они просят. Выдай им коготь, да подскажи, нет ли в твоих владениях осколка Коркулум?
Вскинула горделиво голову Жар-птица, и медленно проговаривая каждое слово ответила: – Это не моя война. Да и осколков Вселенского сердца в Ирий нет, я бы знала, коли, здесь, кто такое припрятал. Я энергию такой мощи почувствовала бы. Что ж, так и быть, помогу. Дам я вам коготь, за спасение сына, – она махнула крылом одному из стражей, и тот удалился.
Страж быстро вернулся со шкатулкой из яшмы и золотыми щипцами. Отстриг он коготь у повелительницы, положил в ларчик и передал в руки дозорной.
На прощанье Жар-птица дала наставление: – Устранив малое зло, вы можете накликать ещё большую беду. Да убоитесь и сберегитесь.
Дружной компанией вместе с капитаном виманы Прабхакаром отправились путешественники по коридорам времени в сокровищницу якши. Поделились по пути ребята добытыми знаниями и впечатлениями. Поначалу пылко приветствовали друг друга, наперебой шумели, болтали, толкались, а потом разговор стал угасать. Грусть и досада начали витать в головах их. Не найден осколок Коркулум. Близится непонятно зачем нужная и, несомненно, опасная встреча с джиной Аддитри.
Увидел почтенный пандит, что примолкли молодые спутники, сидят, в окна глядят, оставил он капитанское кресло, став неподалёку, и спрашивает: – Чего приуныли?
Маша ответила за всех, отобразив общее неудовольствие: – Получается что, то что мы искали, не нашли, а проблему себе добавили.
– Разве горе, какое пришло? – взмыли молниями вверх брови брахмана.
Маша зарделась, и ребятам тоже стало совестно. Паша зачесал нос. Глеб защёлкал пальцами, подбирая слова, но они всё не приходили. Дима поспешил оправдаться.
Перестав подпирать руками голову, юный волхв встал с кресла: – Конечно, это не горе, учитель. Мой дедушка говорит, что только смерть близкого это горе, а всё остальное дело наживное и поправимое. Но как? Как нам быть? Неужели наши поиски были пустыми? Решим уж как-нибудь задачку с этой джиной, сколько уж всякого было. А потом что? Домой? С пустыми руками?
– Нити судьбы не каждому дано разобрать, какой бы ровной, без узелков не казалась пряжа. Не судите поверхностно, – промолвил Прабхакар, его добрые глаза поочерёдно обласкали каждого. – Не спешите на всё сразу получить ответ. Идите дорогой жизни с широко распахнутым взором и сердцем. Проведение всегда нам оставляет подсказки. Много подсказок, – он помолчал, дав осмыслить сказанное и добавил: – Вам бы сейчас не сокрушаться, а сплотиться в решении общей задачи. Как джину одолеть думаете?
Встрепенулись ребята, и дозорные головы повернули.
Глеб встал рядом с Димой: – Паш, Маш, рассказывайте, что там за бестия? Может, вспомним по сказкам какой рецепт как с ней справиться?
Сестра, смешливо уставилась на брата, а затем, забавно покачала головой, как если бы была фарфоровой фигуркой с кивающей головой, и, растягивая слова проговорила: – Такие, как она только в сказках для взрослых, наверное, бывают. В детских книжках о голых красотках не пишут.
Глеб сосредоточился ещё больше, заходил кругами по вимане: – Тогда давайте рассуждать по-другому. Если она красивая и магия у неё в руках, почему это она захотела снять ожерелье? Почему добровольно хочет отказаться от владения колдовской силой?
Паша ошарашенно посмотрел на одноклассника, как будто тот приблизился к решению извечной головоломки по типу – «Кто был первый курица или яйцо?» и провозгласил: – Я всегда знал, что ты умный! А ведь и правда, с чего это она вдруг? Чего ей не хватает? Все обычно проявляют интерес к чародейству, а она наоборот сбежать хочет.
Дима тоже озадачил всех вопросом: – Интересно есть ли другой способ её от работы джиной избавить?
С задумчивым видом молчали дозорные. Поглаживая бороду, погрузился в размышления Прабхакар, но потом отвлёкся к каким-то огонькам на панели приборов и снова уселся в капитанское кресло.
Тут раздался лёгкий смешок Маши: – Если судить по сказкам, то чего-то людского ей захотелось. Того, что магическим существам не доступно. Думаю, речь идёт о любви. Именно во имя неё обычно все герои сражались.
– В сказках народная мудрость зашита, – на минуту оторвавшись от приборной доски, полуприкрыл глаза почтенный пандит и вскинул указательный палец вверх. – Не просто так в них о любви говориться. Сила любви самые разные замки вскрывает.
– Хотите сказать, что и ожерелье джины любовью можно открыть? – недоверчиво спросил Паша.
– Нет ограничений для этого самого сильного чувства Вселенной. Да только должна быть истинная любовь того, кто искренне всем сердцем любит, – закивал Прабхакар.
– Оёёюшки! Где ж мы такого найдём? – скуксилась Маша, запустив пальцы в волосы, и принялась методично их расчёсывать, параллельно сфокусировавшись над собственным вопросом.
Опять наступило тягостное молчание. Дима угрюмо уставился в окно. Облака проносились гоночными болидами, увлекая за собой в небесный свод и притормаживая размышления. Но тут он услышал голос Елизаветы Леопольдовны и снова вернулся в реальность виманы.
– Надо поговорить с Аддитри. Пусть расскажет, чего именно она хочет. Стать якши или человеком. Выведать есть ли у неё возлюбленный, – рассуждала дозорная.
– С чего это ей с нами откровенничать? Заберёт коготь, отпустит правителей якши, и исчезнет туда, где ей никто не будет мешать от ожерелья избавиться. Она же нам про него ничего не говорила, – с сомнением мотал головой Паша.
Маша, закончив причёсываться, играла указательным пальцем, постукивая им по губам: – А если Аддитри не настоящая джина?
– Это как? – изумился Глеб.
– Ну, может быть, она была обычной девушкой и теперь домой хочет, – придумывала на ходу Маша.
– И что это нам даёт? – заинтересовался Паша, отстучав барабанную дробь по подлокотнику кресла.
– Её надо отвезти туда, где её родные. Неужели нет ни одного близкого человека, который бы её по-настоящему любил? Сто пудово есть! Вот он то и расколдует Аддитри, – пояснила Маша идею.
– Легко сказать, а вот сделать это как? В Интерпол заявление не подать, к сыщикам магам тоже не обратиться, – язвительно хмыкнул Паша.
Константин Евгеньевич лаконично подметил: – Это в том случае, если она была человеком. А если она дитя огня изначально, тогда это не сработает.
Анатолий Александрович подключился к рассуждению: – Тем не менее, независимо от её изначального происхождения, зачем-то эта джина хочет снять ожерелье. Что-то у неё не срослось с королевой якши. Могли бы и сами договориться. Что-то есть ещё нам не известное. Я склоняюсь к тому, что Маша права. Эта джина не магическая сущность, а человек в беде.
Маша высоко вздёрнула носик, одарив ребят торжествующим взглядом победителя.
Паша цокнул языком: «Ну, всё, ещё больше теперь зазнается!».
Прабхакар метафорично отозвался: – В каждом завитке на ракушке улитки можно прочитать строку из её жизни. Смотрите на Аддитри и внимайте то, что видите и слышите. Как бы лживы не были джины, но и они подвержены вполне человеческим привычкам.
Паша почесал затылок, не решаясь сказать вслух: «Ну, вообще тупик! О чём это он? Что можно увидеть на обнажённой танцующей женщине?».
И тут образы прекрасной джины вспыхнули перед его глазами. Юноша предался воспоминаниям, тщетно стараясь припомнить какие-то особенности, как вдруг почувствовал толчок в плечо.
Маша ещё раз толкнула Пашу и шепнула: – Что опять об Аддитри фантазируешь? У тебя снова эта дурацкая ухмылка на лице, как и тогда, когда ты на неё пялился!
Тень улыбки пробежала по лицу парня, но испытывая тяжесть от промораживающего гневного взгляда юной особы, он решил к шутке не прибегать, а лишь прочистил горло и по-свойски обратился: – Давай не будем ссориться из-за неё, а? Помоги лучше. Вспомни, что у Аддитри было такого, что может нам помочь? Может татуировка какая или заколка? Что ещё было помимо ожерелья?
Через минуту другую Маша оттаяла, холодная сдержанность сменилась сосредоточенностью, и она стала бегло проговаривать: – Всё её тело под волосами было скрыто. Только белая кожа проглядывала, ни каких тату я не заметила. Вот ещё что, я помню, что Аддитри говорила, что помогает тем, кто заскучал без любви. И что-то там ещё про богатство и славу, – тут она смутилась, – Получается, что дело не в чувствах. Иначе она сама себе помогла бы.
Раздался голос почтенного пандита, хоть он и находился далеко в капитанском кресле, а всё же услышал приглушённый разговор Паши и Маши: – Не каждый может изловчиться и сам себе помочь. Сапожник и тот часто босым ходит, – и, наполнив голос металлической прохладой, брахман добавил: – Готовьтесь. Вот и местные владения якши. Уж видны в небе отблески королевской сокровищницы. Я вас проводил. Идите же и выполните то, что обещали, да не нарушьте законов мироздания. И не задерживайтесь в коридорах времени. Пора бы вам и честь знать.
Дима заметался. Немой вопрос повис между ним и брахманом.
Прабхакар поймал умоляющий взгляд молодого волхва: – Ты можешь и дальше обращаться ко мне «учитель». Мы ещё увидимся, и не раз. Я сам к тебе приду, когда почувствую твою зрелость. Помни, ты посланник Суммумессе. В твоём сердце спрятано много ответов. Найди же дорогу к ним.
Речь старца немного успокоила Диму, придала сил, и он пылко пообещал: – Я всё сделаю!
Вимана опустилась на самое дно запрятанного среди скал хранилища богатств. Семёрка попрощалась с почтенным пандитом, и тот, оставив их для Вселенского испытания, отбыл. Трое дозорных и четверо ребят застыли под давящим на зрение искрящимся блеском драгоценностей, через который они пытались отыскать джину. И вот поверх нескольких возов с монетами, среди разложенных рисунком на песчаном дне рубинов, метрах в сорока от прибывших гостей, взметнулось высоченное пламя, в котором замелькало красивое тело Аддитри. Её рыжие волосы разметались, слово огненные струи паркового фонтана. Она, хохоча, закружилась с неистовой скоростью.
– Ах, вы мои хорошие, прибыли! Несёте ли коготок Жар-птицы для меня?! – её мелодичный голос, несмотря на общее воодушевление, звучал прохладно.
Елизавета Леопольдовна выставила руку, остановив товарищей и тихо проговорила: – Стойте здесь. Я хочу сама с ней поговорить.
– Я должен пойти с вами, – Дима решительно выдвинулся вперёд.
Константин Евгеньевич поддержал супругу: – Надо разделиться. Если мы будем стоять рядом все вместе, то джине будет легче нас околдовать. Так и быть, идите вдвоём.
– Втроём, – дозорная погладила карман, в котором проснулся Вишваруп.
Анатолий Александрович хмуро подвёл итог коротких переговоров: – Мы подождём, и если что, то выдвинемся на подмогу. Без разведки – бой вслепую.
Паша, Маша и Глеб переглянулись, но согласились с доводами старших. Покусывая губы, друзья настороженно смотрели, как удаляется Дима вместе с дозорной.
Пляска огненной джины замедлилась, гибкий стан перестал страстно вертеться, сменив позы на более игривые и ребяческие. Подойдя ближе, Дима не стал разглядывать прелести Аддитри, которая, всячески их, выпячивая, пыталась отвлечь молодого парня.
Юный волхв думал о словах старца, о необходимости распознать в джине нечто схожее с обычными людьми: «Она, как человек, то есть может испытывать и радость, и боль, как и я сам…».
– Принесли?! – с жаром воскликнула Аддитри, мельком бросив обширный изучающий взгляд на возросшее количество сотоварищей, и тут же приковано уставившись на Елизавету Леопольдовну.
– Вот коготь, – спокойно вымолвила дозорная, продемонстрировав шкатулку из яшмы. – Мы можем тебе его отдать, лишь убедившись в том, что это не качнёт баланс законов мироздания.
Аддитри обозлённо расхохоталась. Однако на её лице читалась целая гамма чувств от огорчения до испуга.
Вздрагивая алыми губками, она протестно возмутилась: – Что? Да как вы смеете? Это вам огненная птаха мозги проклевала?! – тут джина перешла на заговорщицкий тон: – Да бросьте вы, незачем так стараться. Давно уж никто законы не соблюдает.
Шея юноши вытянулась, изумление застучало в мозгу: «Она так хочет заполучить коготь, словно это самая желанная игрушка!».
И тут нежданно-негаданно Дима разглядел в Аддитри нечто другое. Он прочитал в уголках её глаз следы обиды. Какая-то старая боль терзала её.
Юный волхв осознал, что перед ним пританцовывает капризное дитя или сущность имеющая душу ребёнка: «Джина только выглядит по-взрослому. Она избалованная девчонка! Разговаривать как с взрослым нет смысла. С ней что-то случилось, но она тяготиться попросить помощи».
И тут Дима подошёл почти вплотную и ласково произнёс: – Ух ты, какое красивое ожерелье. Дашь, посмотреть?
Огненное пламя зависло как стоп-кадр. Аддитри охватило смятение, она невольно вскинула руки и погладила украшение на шее.
– Тебе на самом деле нравится? – голос джины стал по-детски трогательным.
– Да. Только я никак не могу разобрать орнамент. Что он обозначает? – Дима встал, рука об руку с Аддитри, повернувшись лицом к дозорной, как если бы они с джиной были старые приятели.
– Это, это я сама когда-то давно сделала, мне понравился узор в одной папиной книжке, – слёзы засверкали в её глазах и она запнулась.
– А кто твой папа? – спросил Дима.
Тут лицо Аддитри зачерствело: – Он наказал меня! Я не хочу о нём говорить!
Дима сочувствующе отозвался: – Когда меня родители наказывают, я тоже думаю, что это несправедливо. Но я не могу на них долго сердиться, знаю, что сам где-то был не прав.
Елизавета Леопольдовна стояла, затаив дыхание и переводя взгляд с одного на другую.
– Это потому, что тебя нестрого наказывали, – прерывисто вздохнула Аддитри.
– Неужели с тобой обошлись более сурово, чем ты того заслуживала? – Дима продолжал говорить с явной симпатией.
– Куда уж хуже? Он отказался от меня! Я только сплела ожерелье из жемчуга, который он мне подарил, одела и сразу пришла показать, а он?! – всхлипывания усилились. – Первое, что папа сказал, было «Теперь ты не моя дочь». Отец всегда ругался, если я брала его книги, но чтобы так. А потом появился джин и забрал меня с собой. Немного погодя я и сама стала служить джиной и застряла в этой сокровищнице, когда мой очаговый рубин Дивинус подарили королевской семье якши. Может они думали, что правители по-другому распорядятся этим камушком, Дивинус много таких магических камней тогда заказали у джинов. Но вышло, так как вышло.
Дима лихорадочно соображал, что делать дальше, он посмотрел на дозорную, и Елизавета Леопольдовна уловив просьбу о поддержке, заговорила с Аддитри.
– Я правильно предполагаю, что если снять с тебя ожерелье, то ты снова можешь оказаться дома? – осторожно спросила дозорная.
Последовал взгляд исподлобья: – Из рассказов отца, я знала, что коготь Жар-птицы может разрушить даже сильную магию. Ожерелье оказалось ошейником, и я хочу его снять, чтобы не скучать здесь. Но домой я не вернусь. Там меня никто не ждёт.
Соблюдая тактичный тон, Дима стал расспрашивать: – А если ты ошибаешься? Кто твой отец? Как я понял, он владеет магией, верно?
– Папа слыл искусным заклинателем. Но отказался от меня и потому не стал вызволять, хотя уже мог бы тысячу раз спасти единственную дочь, – совсем раскисла джина.
– А если он не настолько искусен, насколько ты думаешь? Если фраза «Теперь ты не моя дочь» обозначала другое? Может он знал, какая магия таится в этом украшении? Возможно, он просто сказал, таким образом, то, что ты сама себя отдала джинам? – воскликнул юный волхв.
Аддитри вытерла слёзы и недоумённо посмотрела на юношу: – Как ты сказал? А ну-ка повтори!
Елизавета Леопольдовна словно, между прочим, вмешалась: – Что произойдёт, если снять ожерелье когтем Жар-птицы?
– Раз королева якши заговорённая, то я наброшу его на тебя, и освобожусь от унылого рабства! Ой! – Аддитри в ужасе поняла, что проболталась и наговорила лишнего.
Джина страшно рассвирепела и снова закружилась в безумном огненном танце, выкрикивая проклятия и угрозы. Она ничего больше не хотела слушать и уже бормотала какие-то заклятия, но из-за досады сбивалась с ритма и забывала слова. Это дало фору юному волхву. Дима с помощью дощечки с самой большой свастикой призвал силы Вайю, чтобы остудить пламя. Подул леденящий ветер. По коже юноши пробежал колючий озноб, но он словно его не заметил. Пламя джины отчаянно заметалось. Несмотря на все попытки разгореться, оно стало затухать и почти угасая, заколыхалось, словно тусклый огонёк лампадки.
Тогда Аддитри запросила пощады: – Прекрати! Я отпущу королей якши, только прекрати это!
Дозорная достала из кармана Вишварупа и протрубила в рог. Дракон, запорхав как жёлтый мотылёк, стал увеличиваться. И вот он уже больше кита. Дима ошалело смотрел на существо, которое было хоть и с тремя головами, но в несколько раз больше двенадцатиголового Змея Горыныча. Вернув былые размеры, Вишваруп устремился в небо и почти сразу вернулся с бамбуковой клеткой в лапах, где томились правители якши. Он завис над сокровищницей, и насколько это было возможно, опустился, приблизившись к Елизавете Леопольдовне. Королева Нишитх плакала от счастья и сыпала словами благодарности. Её три брата радостно обнимались и махали руками.
– Вы можете выбраться? – крикнула дозорная, подбросив рог королеве.
– Да! Мы свободны! Мчимся во дворец! – ответила Нишитх и затрубила.
Вишваруп с хозяевами рванул в поднебесье.
Дима свернул силы Вайю и убрал дощечки, обессиленная Аддитри упала на песок, свернулось в позу зародыша и громко разрыдалась. Юный волхв присел рядом, в его голове упорядочилось всё то, о чём учил Прабхакар и то, о чём он рассуждал с друзьями и мудрыми нунтиусами.
Поглаживая по волосам Аддитри, юноша по-дружески тепло произнёс: – Я уверен, что отец тебя любит. Вернись домой. Прояви волю. Выбор быть хорошим или плохим, добрым или злым каждый делает сам. Скажи отцу, что хочешь домой, раскрой ему сердце о том, как скучаешь, поделись, как любишь его. Сила вашей любви разрушит оковы и не нужно будет кого-то другого подвергать опасности. Не передавай зло дальше. Останови его и будь свободна.
Кулачками, протерев заплаканные глаза, джина как бездомный щенок проскулила: – Это так давно было. Может, его уже и в живых нет.
Дозорная снова выручила озадаченного Диму: – Мы же в коридорах времени. Ты вольна прибыть в то время, откуда тебя изъяли Дивинус или джины, перед тем как отправить в эти пространственные параллели. Да, какой-то срок после твоего отбытия из дома прошёл, но я не думаю, что он настолько длительный, чтобы ты не смогла отыскать родных.
– Я могу пользоваться магией, только если мне грозит опасность или я исполняю чьё-то желание, – пробормотала Аддитри.
– Мы желать ничего не будем, – сразу предупредила Елизавета Леопольдовна, – Так, так, так. А ты считай, то тебе угрожает опасность!
Аддитри попыталась переместиться домой, но у неё ничего не вышло, и она в очередной раз расплакалась.
– Тогда так, расскажи мне, где твой дом. Я же нунтиус, и возможно мой перстень тебе поможет. Но мне нужно в деталях представить то место, куда мы направляемся. Поэтому постарайся, – подарила надежду дозорная.
– А перстень здесь разве не имеет ограничений? – тихонечко уточнил Дима.
– Пока ты болтал с друзьями, нам почтенный пандит немного расширил уровень доступа, – подмигнула Елизавета Леопольдовна.
Какое-то время ушло на выслушивание описания родного жилища Аддитри. Словесная обрисовка была весьма достоверной, дозорная смогла доставить джину в пункт назначения. Дима настоял сопроводить женщин и, оказавшись на новом месте, больше с тревогой, нежели с любопытством разглядывал какой-то азиатского типа частный дом, где внутри стояли низкие столы и вместо диванов лежали циновки. Чёрно-белая гамма полупрозрачных перегородок и отполированный деревянный пол, красные светильники наподобие бумажных фонариков, типичная японская или китайская живопись без рамок с вертикальными столбиками иероглифов по бокам плакатов подсказывали, что они находятся где-то в восточной части света. Неожиданно в проёме двери показался престарелый круглолицый мужчина с узким разрезом глаз. Его чёрное кимоно было потёртым. Он с отрешённым видом зашёл в комнату, и остановился в изумлении, увидев тройку гостей.
