Неожиданно девушке показалось, что среди деревьев мелькает огонек.
– Свейн, там что-то есть! – не очень громко сказала Лика.
– Лучше нам не знать, что это! – заметил принц.
– Но оно приближается!
Действительно, слабый, вначале, огонек становился все ярче. Вскоре послышался треск ломаемых веток, как будто кто-то пробирался сквозь кустарник.
– Анжелика, поторопитесь! – крикнул Свейн и пришпорил коня.
– Но моя лошадь уже на пределе! – воскликнула девушка.
Она дернула поводья, но тут прямо перед ней на дороге, из ниоткуда, появилась ужасная старуха со свечой в руке. Она была настолько страшна, что у Лики перехватило дыхание.
– Свейн! – только и смогла крикнуть девушка.
Принц немедленно повернул коня назад…
Но старуха не стала ждать, пока тот приблизится.
– Ну что, крошка, не хочешь в гости к Бабке-Горбушке?! – страшным голосом рявкнула она.
Она протянула к Лике свои руки, и те начали вытягиваться все дальше и дальше. Неожиданно кожа на них стала съеживаться и облезать, обнажая холодные белые кости.
«Бабка-Горбушка»… – пронеслось у Анжелики в голове.
– Конечно, как я сразу не догадалась! – усмехнулась она. – Свейн, все в порядке! Бабушка – это мой кошмар из детства!
Она лихо подняла меч, и когда руки старухи уже, было, коснулись ее, рубанула по ним со всего маху. Бабка заохала и рассыпалась в воздухе.
– Кто это? – спросил подъехавший принц.
– Когда я была маленькая, неподалеку от нас жила горбатая старуха. Она была ужасно злая. И если какой-нибудь ребенок докучал ей, она хватала его за ухо и тащила к себе, приговаривая: «Не хочешь ли в гости к Бабке-Горбушке?!» Все дети ее ужасно боялись. А мне она даже стала сниться по ночам в виде кошмаров. Правда, я о ней совершенно забыла и вспомнила только теперь…
– Вам повезло, что это был ваш собственный кошмар, а не чей-нибудь еще. Иначе ваш меч оказался бы просто бессилен. Поехали!
Всадники поскакали вперед.
– Свейн, а у вас были какие-нибудь кошмары.
– Конечно. Я ведь не железный!
– Иногда я в этом очень сомневаюсь! – тихо проговорила Лика.
Однако принц все прекрасно слышал и улыбнулся. Но девушка в темноте ничего не заметила.
Они миновали еще два поворота, и тут из леса стали раздаваться чьи-то душераздирающие крики и странные лязгающие звуки.
– Свейн, там кто-то кричит! Нужно свернуть, помочь!
– Запомните, Анжелика, человеку, который стал заложником кошмаров, помочь не сможет никто, кроме него самого.
– Но…
– Никаких «но»!
И принц не стал задерживаться ни на минуту.
– Скоро лес должен закончиться! – заметил он.
Но тут Анжелика увидела, что среди темных силуэтов деревьев загорелись зеленые огоньки.
Ее лошадь захрипела и шарахнулась в сторону. Конь принца тоже стал ржать и куда-то рваться.
– Черт! – выругался Свейн, – я не учел одну вещь – у животных, видимо, тоже бывают кошмары!
Не успел он это сказать, как тут и там за деревьями начали появляться новые и новые зеленые огоньки. Раздался протяжный вой…
– Волки! – догадалась Лика.
– Конечно! Кто же еще?! – чертыхаясь и пытаясь выправить коня, крикнул принц. – Все правильно! Волки – кошмар лошадей!
Лошадь под Анжеликой начала приплясывать, шарахаясь из стороны в сторону.
– Держите поводья крепче! И попробуйте ударить животное кнутом. Боль отрезвляет! – воскликнул Свейн.
Девушка так и сделала…
Неожиданно ее лошадь рванула вперед, да так быстро, что Лика едва удержалась в седле. Следом помчался конь короля гоблинов. Но волки, видимо, решили не упускать свою добычу. Они выбегали из-за всех деревьев и кустарников и преследовали наших героев. Самый большой и свирепый хищник уже почти поравнялся с конем Свейна. Он пригнулся к земле и прыгнул. Однако принц разрубил его своим острым мечом в воздухе. Другие волки немного поотстали, заметив, что стало с их вожаком…
Наконец, лес стал редеть, и вскоре девушка и принц выехали в широкую долину. Хищники не стали их дальше преследовать.
– Нужно дать лошадям передохнуть, – произнес Свейн.
– И нам тоже, – усмехнулась Анжелика.
Наши герои отъехали подальше от леса и спешились. Принц проверил – цела ли амфора?
– Удивительно, что при такой бешеной скачке она не разбилась! – заметил он.
После этого король гоблинов присел на траву и задумчиво произнес:
– Анжелика, что-то происходит в Королевстве Ночи. Я ни разу в жизни не ошибался зачарованными тропками…
– Не расстраивайтесь, со всяким бывает! – попыталась его успокоить Лика.
– Нет, не то! Я знаю тропинки, как свои пять пальцев, и они никогда не менялись. Но теперь…
– Может это все оттого, что мы выпустили зло из пещер колдуна, когда искали Книгу Судеб?
– Я тоже все чаще стал задумываться над этим.
Свейн сорвал травинку и начал задумчиво ее грызть. Анжелика залюбовалась им. Она тоже присела в траву и стала смотреть в звездное небо.
– Любите звезды? – поинтересовался принц.
– Очень! И звезды, и Луну, и ночь…
– Я тоже…
Они отдыхали еще примерно с полчаса, потом король гоблинов поднялся, привел лошадей и произнес:
– Пора в путь!
И они отправились дальше.
Вскоре впереди показалось Сонное Озеро.
– Смотрите, Свейн, озеро стало намного шире! – воскликнула Анжелика. – Вы, оказались, правы! Что-то меняется в Королевстве Ночи.
Они подъехали ближе. Принц спрыгнул с коня и подождал, пока спустится Лика.
– Лошадей оставим на этом берегу, – сказал он. – Возьмем только мечи, зелье и амфору. Поля начинаются практически сразу за озером, так что кони нам не потребуются.
Он отвел животных к ближайшему дереву и там их привязал. Затем Свейн вытащил амфору из сумки, проверил в кармане плаща пузырек с зельем и направился к озеру в поисках лодки.
Вскоре он ее обнаружил в зарослях камыша.
– Анжелика, идемте! – крикнул он. – Лодка здесь.
Девушка прихватила меч и побежала к воде. Ее спутник уже уселся за весла, а Лика быстро вскарабкалась на корму. Принц протянул ей руку и произнес:
– Режьте, прекрасная Анжелика, иначе я усну где-нибудь посередине озера.
Лика осторожно провела острием меча по руке принца. Из раны показалась алая кровь.
– Теперь вы! – сказала она и протянула Свейну меч.
Тот, ничуть не дрогнув, чиркнул Лике по тыльной стороне ладони.
– Вам все равно не грести! – усмехнулся он. – Так что пусть лучше рана будет здесь!
Они отчалили от берега и направилась к противоположной стороне озера. Принц греб довольно быстро, но другого берега все еще не было видно.
– Кто-то зло подшутил, сделав это озеро бесконечным! – заметила девушка.
Свейн промолчал. Он греб очень усердно, и вскоре вдалеке показался берег.
– Наконец-то! – выдохнула Анжелика.
Они причалили к пологому склону невысокого холма. Принц привязал лодку к кустарнику, росшему здесь же, взял амфору и подождал, пока выберется Лика.
Затем они направились к Полям Призраков…
– Сейчас мы отнесем амфору подальше в Поля, а сами вернемся и остановимся недалеко от озера. Ни вампиры, ни оборотни не рискуют соваться сюда, поэтому здесь мы будем в относительной безопасности, – заметил Свейн.
Анжелика кивала, полностью соглашаясь со словами принца.
Впереди перед ними раскинулась широкая долина, покрытая густой сочной травой. Лишь изредка – тут и там – виднелись деревья.
– Поставим амфору рядом с одним из деревьев! – предложил Свейн. – Тогда у вас будет хоть какой-то ориентир!
– Согласна!
Принц подошел к высокому раскидистому дереву и разместил амфору недалеко от него. А чтобы сделать дерево приметным, он надломил на нем толстую нижнюю ветку.
– Теперь уж точно не ошибетесь! – удовлетворенно произнес он.
После этого Лика и Свейн вернулись к озеру и остановились от него на безопасном расстоянии.
– Вот! – заявила девушка. – Здесь я буду лежать – здесь трава высокая и мягкая. А вы будете меня сторожить.
Она достала зеленый пузырек, открыла его и выпила его содержимое. После этого девушка улеглась на траву и начала ждать действие зелья.
– Анжелика, постарайтесь все успеть! – сказал Свейн. – Ровно через три часа я верну вас в ваше тело.
Но Лика его уже плохо слышала…
Перед ее глазами все поплыло. Она расслабилась и куда-то полетела. Продолжалось это довольно долго. Внезапно девушка осознала, что видит свое тело сверху. Она увидела, как она лежит на траве, а Свейн заботливо укрывает ее своим плащем. Затем он низко наклонился над ней и поцеловал ее в губы…
– Ах, он – нахал! – в сердцах воскликнула Анжелика. – Воспользовался моей беззащитностью!
И она с кулаками кинулась на принца. Но… пролетела сквозь него. Она попробовала еще раз. И снова у нее ничего не вышло.
– Ладно! Оставим разборки на потом! – уже спокойнее стала размышлять девушка. – Дело – превыше всего!
Она развернулась и полетела в Поля Призраков.
Анжелика летела и наслаждалась полетом. Нет, это было совсем не так, как тогда, когда она была совой. Тогда ей приходилось махать крыльями, и она довольно сильно уставала. Сейчас же полет не вызывал никаких усилий. Лика просто парила…
Сначала девушка никого не видела, но потом вдруг стала различать полупрозрачные белесые образования, напоминающие небольшие облака. Они колыхались над травой, а некоторые плыли над нею, подобно туману.
– Возможно, это души! – сказала сама себе Анжелика. – Но как мне вступить с ними в контакт? Как узнать, где душа принца Эдуарда?
Она подлетела ближе к одному такому облаку и невзначай коснулась его. Тотчас перед ней словно проплыли кадры из фильма…
Девушка увидела мальчика-подростка, который отправился ловить рыбу на озеро. Он отплыл на лодке довольно далеко от берега и закинул удочку. Вот запрыгал поплавок, и мальчик в восторге соскочил, стараясь подсечь рыбу. Но сделал он это очень неосторожно и наступил на борт своего суденышка. Мальчик не удержался и упал в воду, а перевернувшаяся лодка ударила его по голове…
Лика встряхнула головой, перевела дыхание и полетела дальше. Почему-то ей не захотелось расспрашивать душу этого мальчика ни о чем. Она парила над травой и вскоре увидела группу полупрозрачных облачков. Девушка немедленно свернула к ним и теперь уже намеренно коснулась одного из них.
Перед ней снова поплыли кадры…
Вот два парня и две девушки решают вместе провести праздник. Они собираются в чьем-то доме и начинают веселиться… Неожиданно вспыхивает пожар. Пламя моментально охватывает деревянное строение. Молодые люди в панике. Они пытаются добраться до дверей, но случайно обрушивается кровля…
Анжелика одернула руку. Потом она собрала всю свою волю в кулак и спросила:
– Я ищу душу Принца Ночи – принца Эдуарда. Вам что-нибудь известно о ней?
– Нет, – покачали головами души. – Здесь каждый сам по себе, и никто ни о ком ничего не знает.
– Но что же мне делать?! – в сердцах воскликнула девушка.
– Попробуй найти душу девушки-самоубийцы. Она сбросилась вниз с горы, когда узнала, что ее возлюбленный погиб, – неожиданно предложила одна душа. – Я как-то раз вступила с ней в контакт. Она поведала, что летает по всем Полям Призраков, ищет душу своего возлюбленного. Возможно, она сможет тебе чем-нибудь помочь…
– А как мне ее найти? – спросила Анжелика.
– Лети прямо – до обрыва! Она обычно обитает там, если только вновь не отправилась на поиски.
– Спасибо! – искренне поблагодарила Лика.
Она поднялась повыше над землей и полетела вперед. Вскоре показался обрыв. Девушка подлетела к нему и осмотрелась. Далеко внизу – в пропасти – шумела река. Но даже при свете ярких звезд ее не было видно. Неожиданно девушка услышала тихое пение. Она не могла толком разобрать слова, но кое-какие обрывки фраз до нее долетели:
…милый мой, где же ты…
…………………………
…я прошла сквозь боль и смерть
…………………………
…хочу быть вместе с тобой…
– Похоже, я на верном пути! – обрадовалась Анжелика.
Она принялась кружить вдоль линии обрыва и, наконец, на одном утесе, увидела полупрозрачную фигуру. Лика подлетела к ней ближе и коснулась ее рукой. Перед ней, как на экране, замелькали кадры из жизни девушки. Она увидела ее с парнем… Как они были счастливы вместе; как потом убивалась девушка, узнав, что ее парень погиб и как, наконец, раскинув руки, словно птица крылья, она бросилась с этого самого утеса в пропасть…
– Помоги мне, – попросила Анжелика. – Я ищу душу принца Эдуарда. Говорят, ты можешь знать, где она находится!
– Я много лет ищу душу своего парня, – печально сказала девушка. – Но могу поклясться, что ее нет среди душ здесь – на Полях. Не встречала я здесь и душу принца! Хотя контактировала со всеми…
– И что это значит? – взволнованно произнесла Лика.
– Это значит, что они могут быть только в одном месте – Колодце Уныния! Это своеобразный ад для неприкаянных душ. Они сами создают себе какую-то мрачную иллюзию и уже не могут из нее выбраться…
– А почему ты не полетишь и не поищешь своего парня там?
– Если я войду туда, то уже не смогу выбраться обратно. Тем более, не смогу вытащить своего парня.
– Но ведь должен же быть какой-то выход?!
– Только существо, обитающее одновременно и в реальном, и в потустороннем мире, способно спуститься в этот колодец, найти там необходимую душу и выбраться вместе с ней наверх. Для других душ путь туда закрыт.
– А где находится этот колодец?
– Летим, я покажу!
И душа девушки поднялась в воздух. Анжелика поспешила за ней.
Они летели очень недолго вдоль обрыва. Вскоре впереди показалось какое-то строение, напоминающее заброшенную ферму. Здесь же во дворе располагался и колодец.
– Вот этот колодец! – указала девушка. – Только не суйся туда сама. Останешься там навсегда!
– Как тебя зовут? – поинтересовалась Лика.
– София.
– А парня твоего как звали?
– Михаэль!
– Спасибо тебе, София, за помощь! Обещаю, если я заберусь в этот колодец, то постараюсь там разыскать твоего парня!
Анжелика поднялась к небу и начала размышлять….
– Что же теперь делать? – думала она. – Принц в колодце! Мне туда нельзя… Существо… Мне нужно существо, обитающее сразу в двух мирах… Постойте!
Лика чуть не закричала от радости.
– Конечно! Князь вампиров!
Сумбурные мысли начали лезть Анжелике в голову…
– Да… Он живет в двух мирах. Но Марго предупреждала, что он будет меня воспринимать, как реальную. Как она там говорила… «Убить не убьют, но помешать могут…» И все-таки у меня нет другого выхода! Время идет, а душу принца я так и не нашла!
И девушка решилась…
Она спустилась пониже к колодцу, где еще находилась София.
– Ты знаешь, где замок князя вампиров? – спросила ее Лика.
– Знаю и облетаю его стороной!
– Почему?
– Вампиры очень коварные существа… С одинаковым успехом они могут выпить кровь из живого человека и выжать энергию из души. Тогда мы просто перестаем существовать.
– София, послушай меня. Мне очень нужно, чтобы ты сейчас отвела меня к замку вампиров. В сам замок ты со мной не полетишь! Очень прошу тебя, только покажи мне дорогу до него!
София задумалась, а потом сказала:
– Хорошо! За столько лет хоть какое-то приключение! Летим!
И она полетела, указывая Лике дорогу. Вскоре впереди показались мрачные темные шпили замка вампиров. Анжелика приостановилась и произнесла:
– Все, София, жди меня здесь. Если все получится, то я уговорю князя вампиров помочь нам. Если нет… Ну на «нет» и выхода нет!
– Князя вампиров! – ахнула София. – Ты с ума сошла!
– Может быть, – усмехнулась девушка.
Она быстро поднялась над землей и полетела к замку. Анжелика помнила, где находится спальня князя, и направилась прямо к ее окну. На ее счастье, в комнате мерцал огонек свечи…
Лика подлетела к окну и заглянула внутрь. Князь что-то читал, лежа на своей кровати. Он был красив, как никогда.
Анжелика набралась мужества и залетела сквозь окно в комнату.
Князь немедленно повернулся, как будто почувствовал ее.
– Анжелика? – изумленным голосом произнес он. – Но почему вы в эфирном теле? Что с вами случилось?
– Князь! Вы меня узнали?! – выдохнула Лика. – Какое счастье!
– Как же я не узнаю вас, если даже ваш укус еще не зажил на моей шее! – улыбнулся вампир.
Он откинул назад свои длинные черные волосы, и Анжелика увидела на его шее две заметные точки. Затем он отбросил в сторону книгу и встал с постели.
– Но вы не ответили, что с вами произошло?
– О! Это долгая история, князь! Дело в том, что я разыскиваю душу принца Эдуарда – Принца Ночи в Полях Призраков!
– Принц мертв? – изумился князь вампиров.
– Не совсем… Он добровольно отдал душу за зелье для одной девушки, а теперь я хочу эту душу вернуть!
– Зачем? Он ваш жених?
– Нет! Но без его души все пошло наперекосяк…
– То-то я думаю, что в Королевстве что-то странное творится… – задумчиво произнес князь вампиров. – В горах вообще черти что происходит. Я отправил туда несколько своих подданных, чтобы они разузнали, в чем дело, но они не вернулись. Представляете, что это значит?! Значит, ЧТО-ТО угрожает и нам – вампирам! Не вовремя Принц Ночь решил с душой расстаться!
– Вот поэтому я и разыскиваю его душу!
– Хорошо! Но я-то чем могу помочь?
– У меня есть сведения, что душа принца находится в Колодце Уныния, а мне туда вход закрыт. Только вы можете туда спуститься.
– Так вы хотите, чтобы я поехал с вами и спас душу принца? – усмехнулся князь. – Но мне нужно кое-что взамен!
– Что?
– Ваша признательность!
– Но я…
– Да, я помню, что у вас есть жених! Но я не требую ничего на физическом уровне, мне достаточно и вашей энергии!
Князь медленно приближался к Лике. Сердце девушки учащенно забилось. Она и так сомневалась в своих чувствах к Эдуарду, а тут… В свете пламени свечи князь казался ей настолько прекрасным, что она не могла устоять.
Он подошел к ней почти вплотную и прошептал одними губами:
– Просто войдите в меня, Анжелика! Станьте мною!
Лика, как загипнотизированная, сделала шаг вперед и слилась с телом князя. Ей настолько захотелось обладать им, что ее эфирное тело стало светиться все ярче и ярче. Князь вампиров застонал и упал на колени.
– Анжелика, это прекрасно! – прошептал он.
Девушка и сама полностью отдавалась нахлынувшим на нее чувствам. Но неожиданно она поняла, что слабеет. В голове моментально пронеслись слова Софии о том, что вампиры могут выжать из души всю энергию. Лика сделала над собой усилие и вышла из тела князя. Он приходил в себя еще несколько минут. Наконец, он встал и произнес:
– Анжелика, вы – единственная женщина, с которой я хотел бы быть и физически, и энергетически. Вы пробуждаете во мне такие чувства, как никто и никогда!
– Князь… – слабым голосом сказала девушка. – Время дорого, князь! Нам нужно торопиться!
Правитель вампиров кивнул и позвонил в колокольчик, стоящий на его столе.
– Немедленно седлайте моего коня! – громко приказал он появившемуся слуге. – Идемте, Анжелика.
Уже через несколько минут князь вампиров в сопровождении Лики вышел во двор своего замка и вскочил в седло.
– Показывайте путь! – коротко сказал он.
Девушка кивнула и полетела впереди. Неожиданно к ней присоединилась и София.
– А это кто? – удивился вампир.
– Девушка, которая помогла мне в поисках души принца, – ответила Анжелика.
– Понятно, – усмехнулся князь.
– Здравствуйте! – поздоровалась с ним София.
Князь вампиров кивнул.
Вскоре впереди показалась заброшенная ферма с колодцем.
Главный вампир спрыгнул с коня и спросил:
– Так в этом колодце находится душа принца?
– Да! – кивнули девушки.
– Князь! – умоляющим голосом проговорила Анжелика. – Очень прошу вас, убедите душу принца выбраться с вами наружу! И еще… Если встретите там душу Михаэля – это парень вот этой девушки (Лика указала на Софию) – то, пожалуйста, пусть и он покинет с вами этот колодец!
– Анжелика, вы используете меня! – усмехнулся князь. – Я вам не «мальчик на побегушках»…
– Я буду вам очень признательна, – потупив взор, произнесла девушка.
Князь вампиров внимательно посмотрел на нее, потом подошел к колодцу и исчез в нем.
– Князь твой друг? – удивленно спросила София.
– Что-то вроде этого, – вздохнула Лика.
Правителя вампиров не было довольно долго. Но, наконец, он появился над колодцем. В одной руке он держал маленький искрящийся шар.
– Похоже, это ваше! – обратился он к Софии.
Он бросил шар в воздух, и тот превратился в фигуру молодого человека.
– Михаэль! – воскликнула, обрадовано, девушка. – Как долго я тебя искала!
Она бросилась к Михаэлю. Два белесых облачка объединились и начали усиленно мерцать. Потом София подлетела к князю вампиров и произнесла:
– Вы… вы такой благородный! Такой замечательный! Спасибо вам большое!
Потом она принялась обнимать Анжелику.
– София! Я очень рада за тебя! – воскликнула Лика. – Ты нашла того, кого искала. Летите же! Вам нужно о многом поговорить!
София кивнула, махнула девушке на прощание рукой, и два белесых облачка испарились в темном небе.
– Князь, а где же душа принца? – взволнованным голосом произнесла Анжелика.
– Не все сразу, моя дорогая! Колодец Уныния не такой маленький, как кажется отсюда сверху.
И князь вампиров снова спустился в колодец.