Томас Джефферсон
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 1 (of 9)
Hitherto no acts of popular violence had been produced by the struggle for political reformation. Little riots, on ordinary incidents, had taken place as at other times, in different parts of the kingdom, in which some lives, perhaps a dozen or twenty, had been lost; but in the month of April, a more serious one occurred in Paris, unconnected, indeed, with the Revolutionary principle, but making part of the history of the day. The Fauxbourg St. Antoine is a quarter of the city inhabited entirely by the class of day laborers and journeymen in every line. A rumor was spread among them, that a great paper manufacturer, of the name of Reveillon, had proposed, on some occasion, that their wages should be lowered to fifteen sous a day. Inflamed at once into rage, and without inquiring into its truth, they flew to his house in vast numbers, destroyed everything in it, and in his magazines and work-shops, without secreting, however, a pin's worth to themselves, and were continuing this work of devastation, when the regular troops were called in. Admonitions being disregarded, they were of necessity fired on, and a regular action ensued, in which about one hundred of them were killed, before the rest would disperse. There had rarely passed a year without such a riot, in some part or other of the Kingdom; and this is distinguished only as cotemporary with the Revolution, although not produced by it.
The States General were opened on the 5th of May, '89, by speeches from the King, the Garde des Sceaux, Lamoignon, and M. Necker. The last was thought to trip too lightly over the constitutional reformations which were expected. His notices of them in this speech, were not as full as in his previous 'Rapport au Roi.' This was observed, to his disadvantage; but much allowance should have been made for the situation in which he was placed, between his own counsels, and those of the ministers and party of the court. Overruled in his own opinions, compelled to deliver, and to gloss over those of his opponents, and even to keep their secrets, he could not come forward in his own attitude.
The composition of the Assembly, although equivalent, on the whole, to what had been expected, was something different in its elements. It had been supposed, that a superior education would carry into the scale of the Commons a respectable portion of the Noblesse. It did so as to those of Paris, of its vicinity, and of the other considerable cities, whose greater intercourse with enlightened society had liberalized their minds, and prepared them to advance up to the measure of the times. But the Noblesse of the country, which constituted two-thirds of that body, were far in their rear. Residing constantly on their patrimonial feuds, and familiarized, by daily habit, with Seigneurial powers and practices, they had not yet learned to suspect their inconsistence with reason and right. They were willing to submit to equality of taxation, but not to descend from their rank and prerogatives to be incorporated in session with the Tiers etat. Among the Clergy, on the other hand, it had been apprehended that the higher orders of the Hierarchy, by their wealth and connections, would have carried the elections generally; but it turned out, that in most cases, the lower clergy had obtained the popular majorities. These consisted of the Curés, sons of the peasantry, who had been employed to do all the drudgery of parochial services for ten, twenty, or thirty Louis a year; while their superiors were consuming their princely revenues in palaces of luxury and indolence.
The objects for which this body was convened, being of the first order of importance, I felt it very interesting to understand the views of the parties of which it was composed, and especially the ideas prevalent as to the organization contemplated for their government. I went, therefore, daily from Paris to Versailles, and attended their debates, generally till the hour of adjournment. Those of the Noblesse were impassioned and tempestuous. They had some able men on both sides, actuated by equal zeal. The debates of the Commons were temperate, rational, and inflexibly firm. As preliminary to all other business, the awful questions came on, shall the States sit in one, or in distinct apartments? And shall they vote by heads or houses? The opposition was soon found to consist of the Episcopal order among the clergy, and two-thirds of the Noblesse; while the Tiers etat were, to a man, united and determined. After various propositions of compromise had failed, the Commons undertook to cut the Gordian knot. The Abbe Sieyes, the most logical head of the nation, (author of the pamphlet "Qu'est ce que le Tiers etat?" which had electrified that country, as Paine's Common Sense did us,) after an impressive speech on the 10th of June, moved that a last invitation should be sent to the Noblesse and Clergy, to attend in the hall of the States, collectively or individually, for the verification of powers, to which the Commons would proceed immediately, either in their presence or absence. This verification being finished, a motion was made, on the 15th, that they should constitute themselves a National Assembly; which was decided on the 17th, by a majority of four-fifths. During the debates on this question, about twenty of the Curés had joined them, and a proposition was made, in the chamber of the Clergy, that their whole body should join. This was rejected, at first, by a small majority only; but, being afterwards somewhat modified, it was decided affirmatively, by a majority of eleven. While this was under debate, and unknown to the court, to wit, on the 19th, a council was held in the afternoon, at Marly, wherein it was proposed that the King should interpose, by a declaration of his sentiments, in a seance royale. A form of declaration was proposed by Necker, which, while it censured, in general, the proceedings, both of the Nobles and Commons, announced the King's views, such as substantially to coincide with the Commons. It was agreed to in Council, the seance was fixed for the 22d, the meetings of the States were till then to be suspended, and everything, in the meantime, kept secret. The members, the next morning (the 20th) repairing to their house, as usual, found the doors shut and guarded, a proclamation posted up for a seance royale on the 22d, and a suspension of their meetings in the meantime. Concluding that their dissolution was now to take place, they repaired to a building called the "Jeu de paume" (or Tennis court) and there bound themselves by oath to each other, never to separate, of their own accord, till they had settled a constitution for the nation, on a solid basis, and, if separated by force, that they would reassemble in some other place. The next day they met in the church of St. Louis, and were joined by a majority of the clergy. The heads of the Aristocracy saw that all was lost without some bold exertion. The King was still at Marly. Nobody was permitted to approach him but their friends. He was assailed by falsehoods in all shapes. He was made to believe that the Commons were about to absolve the army from their oath of fidelity to him, and to raise their pay. The court party were now all rage and desperation. They procured a committee to be held, consisting of the King and his Ministers, to which Monsieur and the Count d'Artois should be admitted. At this committee, the latter attacked M. Necker personally, arraigned his declaration, and proposed one which some of his prompters had put into his hands. M. Necker was brow-beaten and intimidated, and the King shaken. He determined that the two plans should be deliberated on the next day, and the seance royale put off a day longer. This encouraged a fiercer attack on M. Necker the next day. His draught of a declaration was entirely broken up, and that of the Count d'Artois inserted into it. Himself and Montmorin offered their resignation, which was refused; the Count d'Artois saying to M. Necker, "No sir, you must be kept as the hostage; we hold you responsible for all the ill which shall happen." This change of plan was immediately whispered without doors. The Noblesse were in triumph; the people in consternation. I was quite alarmed at this state of things. The soldiery had not yet indicated which side they should take, and that which they should support would be sure to prevail. I considered a successful reformation of government in France, as insuring a general reformation through Europe, and the resurrection, to a new life, of their people, now ground to dust by the abuses of the governing powers. I was much acquainted with the leading patriots of the Assembly. Being from a country which had successfully passed through a similar reformation, they were disposed to my acquaintance, and had some confidence in me. I urged, most strenuously, an immediate compromise; to secure what the government was now ready to yield, and trust to future occasions for what might still be wanting. It was well understood that the King would grant, at this time, 1. Freedom of the person by Habeas corpus: 2. Freedom of conscience: 3. Freedom of the press: 4. Trial by jury: 5. A representative Legislature: 6. Annual meetings: 7. The origination of laws: 8. The exclusive right of taxation and appropriation: and 9. The responsibility of Ministers; and with the exercise of these powers they could obtain, in future, whatever might be further necessary to improve and preserve their constitution. They thought otherwise, however, and events have proved their lamentable error. For, after thirty years of war, foreign and domestic, the loss of millions of lives, the prostration of private happiness, and the foreign subjugation of their own country for a time, they have obtained no more, nor even that securely. They were unconscious of (for who could foresee?) the melancholy sequel of their well-meant perseverance; that their physical force would be usurped by a first tyrant to trample on the independence, and even the existence, of other nations: that this would afford a fatal example for the atrocious conspiracy of Kings against their people; would generate their unholy and homicide alliance to make common cause among themselves, and to crush, by the power of the whole, the efforts of any part to moderate their abuses and oppressions.
When the King passed, the next day, through the lane formed from the Chateau to the "Hotel des etats," there was a dead silence. He was about an hour in the House, delivering his speech and declaration. On his coming out, a feeble cry of "vive le Roi" was raised by some children, but the people remained silent and sullen. In the close of his speech, he had ordered that the members should follow him, and resume their deliberations the next day. The Noblesse followed him, and so did the Clergy, except about thirty, who, with the Tiers, remained in the room, and entered into deliberation. They protested against what the King had done, adhered to all their former proceedings, and resolved the inviolability of their own persons. An officer came, to order them out of the room in the King's name. "Tell those who sent you," said Mirabeau, "that we shall not move hence but at our own will, or the point of the bayonet." In the afternoon, the people, uneasy, began to assemble in great numbers in the courts, and vicinities of the palace. This produced alarm. The Queen sent for M. Necker. He was conducted, amidst the shouts and acclamations of the multitude, who filled all the apartments of the palace. He was a few minutes only with the Queen, and what passed between them did not transpire. The King went out to ride. He passed through the crowd to his carriage, and into it, without being in the least noticed. As M. Necker followed him, universal acclamations were raised of "vive Monsieur Necker, vive le sauveur de la France opprimée." He was conducted back to his house with the same demonstrations of affection and anxiety. About two hundred deputies of the Tiers, catching the enthusiasm of the moment, went to his house, and extorted from him a promise that he would not resign. On the 25th, forty-eight of the Nobles joined the Tiers, and among them the Duke of Orleans. There were then with them one hundred and sixty-four members of the Clergy, although the minority of that body still sat apart, and called themselves the Chamber of the Clergy. On the 26th, the Archbishop of Paris joined the Tiers, as did some others of the Clergy and of the Noblesse.
These proceedings had thrown the people into violent ferment. It gained the soldiery, first of the French guards, extended to those of every other denomination, except the Swiss, and even to the body guards of the King. They began to quit their barracks, to assemble in squads, to declare they would defend the life of the King, but would not be the murderers of their fellow-citizens. They called themselves the soldiers of the nation, and left now no doubt on which side they would be, in case of rupture. Similar accounts came in from the troops in other parts of the kingdom, giving good reason to believe they would side with their fathers and brothers, rather than with their officers. The operation of this medicine at Versailles was as sudden as it was powerful. The alarm there was so complete, that in the afternoon of the 27th, the King wrote, with his own hand, letters to the Presidents of the Clergy and Nobles, engaging them immediately to join the Tiers. These two bodies were debating, and hesitating, when notes from the Count d'Artois decided their compliance. They went in a body, and took their seats with the Tiers, and thus rendered the union of the orders in one chamber complete.
The Assembly now entered on the business of their mission, and first proceeded to arrange the order in which they would take up the heads of their constitution, as follows:
First, and as Preliminary to the whole, a general Declaration of the Rights of Man. Then, specifically, the Principles of the Monarchy; Rights of the Nation; rights of the King; rights of the Citizens; organization and rights of the National Assembly; forms necessary for the enactment of Laws; organization and functions of the Provincial and Municipal Assemblies; duties and limits of the Judiciary power; functions and duties of the Military power.
A Declaration of the Rights of Man, as the preliminary of their work, was accordingly prepared and proposed by the Marquis de La Fayette.
But the quiet of their march was soon disturbed by information that troops, and particularly the foreign troops, were advancing on Paris from various quarters. The King had probably been advised to this, on the pretext of preserving peace in Paris. But his advisers were believed to have other things in contemplation. The Marshal de Broglio was appointed to their command, a high-flying aristocrat, cool and capable of everything. Some of the French guards were soon arrested, under other pretexts, but really, on account of their dispositions in favor of the National cause. The people of Paris forced their prison, liberated them, and sent a deputation to the Assembly to solicit a pardon. The Assembly recommended peace and order to the people of Paris, the prisoners to the King, and asked from him the removal of the troops. His answer was negative and dry, saying they might remove themselves, if they pleased, to Noyons or Soissons. In the meantime, these troops, to the number of twenty or thirty thousand, had arrived, and were posted in, and between Paris and Versailles. The bridges and passes were guarded. At three o'clock in the afternoon of the 11th of July, the Count de La Luzerne was sent to notify M. Necker of his dismission, and to enjoin him to retire instantly, without saying a word of it to anybody. He went home, dined, and proposed to his wife a visit to a friend, but went in fact to his country house at St. Ouen, and at midnight set out for Brussels. This was not known till the next day (the 12th,) when the whole Ministry was changed, except Villedeuil, of the domestic department, and Barenton, Garde des sceaux. The changes were as follows:
The Baron de Breteuil, President of the Council of Finance; de la Galaisiere, Comptroller General, in the room of M. Necker; the Marshal de Broglio, Minister of War, and Foulon under him, in the room of Puy-Segur; the Duke de la Vauguyon, Minister of Foreign Affairs, instead of the Count de Montmorin; de La Porte, Minister of Marine, in place of the Count de La Luzerne; St. Priest was also removed from the Council. Luzerne and Puy-Segur had been strongly of the Aristocratic party in the Council, but they were not considered equal to the work now to be done. The King was now completely in the hands of men, the principal among whom had been noted, through their lives, for the Turkish despotism of their characters, and who were associated around the King, as proper instruments for what was to be executed. The news of this change began to be known at Paris, about one or two o'clock. In the afternoon, a body of about one hundred German cavalry were advanced, and drawn up in the Place Louis XV., and about two hundred Swiss posted at a little distance in their rear. This drew people to the spot, who thus accidentally found themselves in front of the troops, merely at first as spectators; but, as their numbers increased, their indignation rose. They retired a few steps, and posted themselves on and behind large piles of stones, large and small, collected in that place for a bridge, which was to be built adjacent to it. In this position, happening to be in my carriage on a visit, I passed through the lane they had formed, without interruption. But the moment after I had passed, the people attacked the cavalry with stones. They charged, but the advantageous position of the people, and the showers of stones, obliged the horse to retire, and quit the field altogether, leaving one of their number on the ground, and the Swiss in the rear not moving to their aid. This was the signal for universal insurrection, and this body of cavalry, to avoid being massacred, retired towards Versailles. The people now armed themselves with such weapons as they could find in armorer's shops, and private houses, and with bludgeons; and were roaming all night, through all parts of the city, without any decided object. The next day (the 13th,) the Assembly pressed on the King to send away the troops, to permit the Bourgeoisie of Paris to arm for the preservation of order in the city, and offered to send a deputation from their body to tranquillize them; but their propositions were refused. A committee of magistrates and electors of the city were appointed by those bodies, to take upon them its government. The people, now openly joined by the French guards, forced the prison of St. Lazare, released all the prisoners, and took a great store of corn, which they carried to the corn-market. Here they got some arms, and the French guards began to form and train them. The city-committee determined to raise forty-eight thousand Bourgeoise, or rather to restrain their numbers to forty-eight thousand. On the 14th, they sent one of their members (Monsieur de Corny) to the Hotel des Invalides, to ask arms for their Garde Bourgeoise. He was followed by, and he found there, a great collection of people. The Governor of the Invalids came out, and represented the impossibility of his delivering arms, without the orders of those from whom he received them. De Corny advised the people then to retire, and retired himself; but the people took possession of the arms. It was remarkable, that not only the Invalids themselves made no opposition, but that a body of five thousand foreign troops, within four hundred yards, never stirred. M. de Corny, and five others, were then sent to ask arms of M. de Launay, Governor of the Bastile. They found a great collection of people already before the place, and they immediately planted a flag of truce, which was answered by a like flag hoisted on the parapet. The deputation prevailed on the people to fall back a little, advanced themselves to make their demand of the Governor, and in that instant, a discharge from the Bastile killed four persons of those nearest to the deputies. The deputies retired. I happened to be at the house of M. de Corny, when he returned to it, and received from him a narrative of these transactions. On the retirement of the deputies, the people rushed forward, and almost in an instant, were in possession of a fortification of infinite strength, defended by one hundred men, which in other times had stood several regular sieges, and had never been taken. How they forced their entrance has never been explained. They took all the arms, discharged the prisoners, and such of the garrison as were not killed in the first moment of fury; carried the Governor and Lieutenant Governor, to the Place de Grève, (the place of public execution,) cut off their heads, and sent them through the city, in triumph, to the Palais royal. About the same instant, a treacherous correspondence having been discovered in M. de Flesselles, Prevôt des Marchands, they seized him in the Hotel de Ville, where he was in the execution of his office, and cut off his head. These events, carried imperfectly to Versailles, were the subject of two successive deputations from the Assembly to the King, to both of which he gave dry and hard answers; for nobody had as yet been permitted to inform him, truly and fully, of what had passed at Paris. But at night, the Duke de Liancourt forced his way into the King's bed chamber, and obliged him to hear a full and animated detail of the disasters of the day in Paris. He went to bed fearfully impressed. The decapitation of de Launay worked powerfully through the night on the whole Aristocratic party; insomuch, that in the morning, those of the greatest influence on the Count d'Artois, represented to him the absolute necessity that the King should give up everything to the Assembly. This according with the dispositions of the King, he went about eleven o'clock, accompanied only by his brothers, to the Assembly, and there read to them a speech, in which he asked their interposition to re-establish order. Although couched in terms of some caution, yet the manner in which it was delivered, made it evident that it was meant as a surrender at discretion. He returned to the Chateau a foot, accompanied by the Assembly. They sent off a deputation to quiet Paris, at the head of which was the Marquis de La Fayette, who had, the same morning, been named Commandant en chef of the Milice Bourgeoise; and Monsieur Bailly, former President of the States General, was called for as Prevôt des Marchands. The demolition of the Bastile was now ordered and begun. A body of the Swiss guards, of the regiment of Ventimille, and the city horse guards joined the people. The alarm at Versailles increased. The foreign troops were ordered off instantly. Every Minister resigned. The King confirmed Bailly as Prevôt des Marchands, wrote to M. Necker, to recall him, sent his letter open to the Assembly, to be forwarded by them, and invited them to go with him to Paris the next day, to satisfy the city of his dispositions; and that night, and the next morning, the Count d'Artois, and M. de Montesson, a deputy connected with him, Madame de Polignac, Madame de Guiche, and the Count de Vaudreuil, favorites of the Queen, the Abbe de Vermont her confessor, the Prince of Conde, and Duke of Bourbon fled. The King came to Paris, leaving the Queen in consternation for his return. Omitting the less important figures of the procession, the King's carriage was in the centre; on each side of it, the Assembly, in two ranks a foot; at their head the Marquis de La Fayette, as Commander-in-chief, on horseback, and Bourgeois guards before and behind. About sixty thousand citizens, of all forms and conditions, armed with the conquests of the Bastile and Invalids, as far as they would go, the rest with pistols, swords, pikes, pruning-hooks, scythes, &c., lined all the streets through which the procession passed, and with the crowds of people in the streets, doors, and windows, saluted them everywhere with the cries of "vive la nation," but not a single "vive le Roi" was heard. The King stopped at the Hotel de Ville. There M. Bailly presented and put into his hat, the popular cockade, and addressed him. The King being unprepared, and unable to answer, Bailly went to him, gathered from him some scraps of sentences, and made out an answer, which he delivered to the audience, as from the King. On their return, the popular cries were "vive le Roi et la nation." He was conducted by a garde Bourgeoise to his palace at Versailles, and thus concluded an "amende honorable," as no sovereign ever made, and no people ever received.
And here, again, was lost another precious occasion of sparing to France the crimes and cruelties through which she has since passed, and to Europe, and finally America, the evils which flowed on them also from this mortal source. The King was now become a passive machine in the hands of the National Assembly, and had he been left to himself, he would have willingly acquiesced in whatever they should devise as best for the nation. A wise constitution would have been formed, hereditary in his line, himself placed at its head, with powers so large as to enable him to do all the good of his station, and so limited, as to restrain him from its abuse. This he would have faithfully administered, and more than this, I do not believe, he ever wished. But he had a Queen of absolute sway over his weak mind and timid virtue, and of a character the reverse of his in all points. This angel, as gaudily painted in the rhapsodies of Burke, with some smartness of fancy, but no sound sense, was proud, disdainful of restraint, indignant at all obstacles to her will, eager in the pursuit of pleasure, and firm enough to hold to her desires, or perish in their wreck. Her inordinate gambling and dissipations, with those of the Count d'Artois, and others of her clique, had been a sensible item in the exhaustion of the treasury, which called into action the reforming hand of the nation; and her opposition to it, her inflexible perverseness, and dauntless spirit, led herself to the Guillotine, drew the King on with her, and plunged the world into crimes and calamities which will forever stain the pages of modern history. I have ever believed, that had there been no Queen, there would have been no revolution. No force would have been provoked, nor exercised. The King would have gone hand in hand with the wisdom of his sounder counsellors, who, guided by the increased lights of the age, wished only, with the same pace, to advance the principles of their social constitution. The deed which closed the mortal course of these sovereigns, I shall neither approve nor condemn. I am not prepared to say, that the first magistrate of a nation cannot commit treason against his country, or is unamenable to its punishment; nor yet, that where there is no written law, no regulated tribunal, there is not a law in our hearts, and a power in our hands, given for righteous employment in maintaining right, and redressing wrong. Of those who judged the King many thought him wilfully criminal; many, that his existence would keep the nation in perpetual conflict with the horde of Kings who would war against a generation which might come home to themselves, and that it were better that one should die than all. I should not have voted with this portion of the legislature. I should have shut up the Queen in a convent, putting harm out of her power, and placed the King in his station, investing him with limited powers, which, I verily believe, he would have honestly exercised, according to the measure of his understanding. In this way, no void would have been created, courting the usurpation of a military adventurer, nor occasion given for those enormities which demoralized the nations of the world, and destroyed, and is yet to destroy, millions and millions of its inhabitants. There are three epochs in history, signalized by the total extinction of national morality. The first was of the successors of Alexander, not omitting himself: The next, the successors of the first Cæsar: The third, our own age. This was begun by the partition of Poland, followed by that of the treaty of Pilnitz; next the conflagration of Copenhagen; then the enormities of Bonaparte, partitioning the earth at his will, and devastating it with fire and sword; now the conspiracy of Kings, the successors of Bonaparte, blasphemously calling themselves the Holy Alliance, and treading in the footsteps of their incarcerated leader; not yet, indeed, usurping the government of other nations, avowedly and in detail, but controlling by their armies the forms in which they will permit them to be governed; and reserving, in petto, the order and extent of the usurpations further meditated. But I will return from a digression, anticipated, too, in time, into which I have been led by reflection on the criminal passions which refused to the world a favorable occasion of saving it from the afflictions it has since suffered.
M. Necker had reached Basle before he was overtaken by the letter of the King, inviting him back to resume the office he had recently left. He returned immediately, and all the other Ministers having resigned, a new administration was named, to wit: St. Priest and Montmorin were restored; the Archbishop of Bordeaux was appointed Garde des sceaux, La Tour du Pin, Minister of War; La Luzerne, Minister of Marine. This last was believed to have been effected by the friendship of Montmorin; for although differing in politics, they continued firm in friendship, and Luzerne, although not an able man, was thought an honest one. And the Prince of Bauvau was taken into the Council.
