Томас Джефферсон
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 1 (of 9)
TO EDWARD STEVENS
Richmond, November 10, 1780.
Sir,—Your two letters of October 24th and October – have been duly received. I have been informed that the beeves which have been collected in Princess Anne and Norfolk, to be sent southwardly, were the first things which fell into the hands of the enemy. We received notice of this invasion a few hours after you left this place, and despatched a letter to recall you, which we expected would have found you in Petersburg. However, you had gone on, and as there should be a general officer with the men from this State in the Southern service, and we have here three general officers, we have not repeated our call for your assistance. The force called on to oppose the enemy, is as yet in a most chaotic state, consisting of fragments of three months' militia, eight months' men, eighteen months' men, volunteers, and new militia.
Were it possible to arm men, we would send on substantial reinforcements to you, notwithstanding the presence of the enemy with us; but the prospect of arms with us is very bad indeed. I have never received a line from Mr. Lambe as to his success in pressing wagons. None have yet come in from the westward. The Executive were so far from allowing the eight months' men to enlist into the Volunteer Corps, as you say, they pretend they were expressly excluded from it in the several propositions we made for raising volunteers. Nothing of moment has happened here since the arrival of the enemy. General Muhlenburg is at Stoaner's Mills, at the head of Pagan Creek, with our main force. General Nelson is on the north side of James River with another body. General Weeden is gone to join the one or the other. A British emissary was taken two or three days ago with a letter from General Leslie to Lord Cornwallis, informing him he was at Portsmouth, but could not learn where his Lordship was; that he had sent one letter to him to Charlestown by water, another by land, and waited his orders. Cannot measures be taken to apprehend the messenger who went by land?
I am, with the greatest esteem, Sir, your most humble servant.
TO GENERAL GATES. 96
Richmond, November 19, 1780.
Sir,—The vessel which had been sent by General Leslie to Charlestown, as we supposed, returned about the 12th instant. The enemy began to embark soon after from Portsmouth, and in the night of the 15th, completed the embarkation of their whole force. On the morning of the 16th, some of our people entered Portsmouth. They had left their works unfinished and undestroyed. Great numbers of negroes, who had gone over to them, were left, either for the want of ship-room or through choice. They had not moved from Elizabeth river at 11 o'clock a. m. of the 16th. They gave out that they intended to go up James River; but the precipitate abandoning of works on receipt of some communication or other from Charlestown, was not likely to be for the purpose of coming up James River. I received this intelligence by express from General Muhlenburg yesterday morning. As the enemy's situation was such as to give reason to expect every moment a movement in some direction, I delayed sending off notice to you, in hopes that that movement would point out their destination. But no such information being yet come to hand, I think it proper no longer to delay communicating to you so much.
Since writing so far, your favor of the 8th instant comes to hand, accompanied by one from General Stevens at Hillsborough of the 10th—a strange derangement, indeed, our riders have got into, to be nine days coming from Hillsborough. I shall be very happy if the departure of the enemy, which I hourly expect to be confirmed, shall leave us at liberty to send you a substantial reinforcement. The men, being now in the field, may be marched directly southwardly. What may be its precise amount, I cannot say, till I get from General Muhlenburg a return of the eighteen months' men, the eight months' men, and militia, who had been stopped here on their way to the southward, and from General Lawson a return of the volunteers he has engaged to go to the southward.
I have the honor to be, with the greatest esteem, Sir, your most obedient and most humble servant.
TO HIS EXCELLENCY GENERAL WASHINGTON
Richmond, November 26, 1780.
Sir,—I have been honored with your Excellency's letter of the 8th instant. Having found it impracticable to move, suddenly, the whole Convention troops, British and German, and it being represented that there could not, immediately, be covering provided for them all at Fort Frederick, we concluded to march off the British first, from whom was the principal danger of desertion, and to permit the Germans, who show little disposition to join the enemy, to remain in their present quarters till something further be done. The British, accordingly, marched the 20th instant. They cross the Blue Ridge at Rock Fish Gap, and proceed along that valley. I am to apprise your Excellency, that the officers of every rank, both British and German, but particularly the former, have purchased within this State some of the finest horses in it. You will be pleased to determine, whether it be proper that they carry them within their lines. I believe the Convention of Saratoga entitles them to keep the horses they then had. But I presume none of the line, below the rank of field officers, had a horse. Considering the British will be now at Fort Frederick, and the Germans in Albemarle, Alexandria seems to be the most central point to which there is navigation. Would it not, therefore, be better that the flag vessel, solicited by General Phillips, should go to that place? It is about equally distant from the two posts. The roads to Albemarle are good. I know not how those are which lead to Fort Frederick. Your letter referring me to General Green, for the mode of constructing light portable boats, unfortunately did not come to hand till he had left us. We had before determined to have something done in that way, and as they are still unexecuted, we should be greatly obliged by any draughts or hints, which could be given by any person within the reach of your Excellency.
I received advice, that on the 22d instant, the enemy's fleet got all under way, and were standing towards the capes: as it still remained undecided whether they would leave the bay or turn up it, I waited the next stage of information, that you might so far be enabled to judge of their destination. This I hourly expected, but it did not come till this evening, when I am informed they all got out to sea in the night of the 22d. What course they steered afterwards, is not known. I must do their General and Commander the justice to say, that in every case to which their attention and influence could reach, as far as I have been well informed, their conduct was such as does them the greatest honor. In the few instances of wanton and unnecessary devastation, they punished the aggressors.
I have the honor to be,
Your Excellency's most obedient humble servant.
TO EDWARD STEVENS
Richmond, November 26, 1780.
Sir,—The enemy, which lately invaded us, left our capes in the night of the 22d instant. What course they steered afterwards, is not known. Another fleet of transports, under the command of Admiral Rodney, fell down to the Hook on the 11th instant. As this, as well as the fleet, which lately left us, is destined for Charleston, we shall march from their present encampment all the forces who are so equipped as that they can proceed to distant service. With them, will go on between three and four hundred tents belonging to this State. Three hundred more are on the road from Philadelphia, and as many to follow. As Baron Steuben remains here to organize our forces, I shall be obliged, by special returns of the eighteen months' men, eight months' men, and three months' Militia, which have or shall come unto you as frequently as convenient. The Assembly being now met, will shortly, I hope, furnish us with money, so that we may be once more able to send supplies to the southward. We have collected here, at length, by impress principles, about thirty wagons, which have been delivered to the Continental Quarter-Master, to be sent on with stores to Taylor's Ferry.
I am, with great esteem, sir,
Your most obedient humble servant.
TO LT. JOHN LOUIS DE UNGER. 97
Richmond, November 30th, 1780.
Sir,—The letter which covers this, being of a public nature, I wished to acknowledge separately the many things personally obliging to me, expressed in your two letters. The very small amusement which it has been in my power to furnish, in order to lighten some of your heavy hours, by no means merited the acknowledgment you make. Their impression must be ascribed to your extreme sensibility rather than to their own weight. My wishes for your happiness give me participation in your joy at being exchanged, sensibly, however, alloyed by a presentiment of the loss I shall sustain, when I shall again be permitted to withdraw to that scene of quiet retirement, abstracted from which I know no happiness in this world. Your line of life must have given you attachments to objects of a very different nature. When the course of events shall have removed you to distant scenes of action, where laurels, not tarnished with the blood of my country, may be gathered, I shall urge sincere prayers for your obtaining every honor and preferment which may gladden the heart of a soldier. On the other hand, should your fondness for philosophy resume its merited ascendancy, is it impossible to hope that this unexplored country may tempt your residence by holding out materials wherewith to build a fame, founded on the happiness and not the calamities of human nature? Be this as it may, whether philosopher or soldier, I wish you many felicities, and assure you that I am, with great personal esteem, Sir,
Your most obedient, and most humble servant.
TO HIS EXCELLENCY GENERAL WASHINGTON
Richmond, December 15, 1780.
Sir,—I had the honor of writing to your Excellency on the subject of an expedition contemplated by this State, against the British post at Detroit, and of receiving your answer of October the 10th. Since the date of my letter, the face of things has so far changed, as to leave it no longer optional in us to attempt or decline the expedition, but compels us to decide in the affirmative, and to begin our preparations immediately. The army the enemy at present have in the south, the reinforcements still expected there, and their determination to direct their future exertions to that quarter, are not unknown to you. The regular force, proposed on our part to counteract those exertions, is such, either from the real or supposed inability of this State, as by no means to allow a hope that it may be effectual. It is, therefore, to be expected that the scene of war will either be within our country, or very nearly advanced to it; and that our principal dependence is to be on militia, for which reason it becomes incumbent to keep as great a proportion of our people as possible free to act in that quarter. In the meantime, a combination is forming in the westward, which, if not diverted, will call thither a principal and most valuable part of our militia. From intelligence received, we have reason to expect that a confederacy of British and Indians, to the amount of two thousand men, is formed for the purpose of spreading destruction and dismay through the whole extent of our frontier in the ensuing spring. Should this take place, we shall certainly lose in the South all aids of militia beyond the Blue Ridge, besides the inhabitants who must fall a sacrifice in the course of the savage irruptions.
There seems to be but one method of preventing this, which is, to give the western enemy employment in their own country. The regular force Colonel Clarke already has, with a proper draft from the militia beyond the Alleghany, and that of three or four of our most northern counties, will be adequate to the reduction of Fort Detroit, in the opinion of Colonel Clarke; and he assigns the most probable reasons for that opinion. We have, therefore, determined to undertake it, and commit it to his direction. Whether the expense of the enterprise shall be defrayed by the Continent or State, we will leave to be decided hereafter by Congress, in whose justice we can confide, as to the determination. In the meantime, we only ask the loan of such necessaries as, being already at Fort Pitt, will save time and an immense expense of transportation. These articles shall either be identically or specifically returned; should we prove successful, it is not improbable they may be where Congress would choose to keep them. I am, therefore, to solicit your Excellency's order to the commandant of Fort Pitt, for the articles contained in the annexed list, which shall not be called for until everything is in readiness; after which, there can be no danger of their being wanted for the post at which they are: indeed, there are few of the articles essential for the defence of the post.
I hope your Excellency will think yourself justified in lending us this aid, without awaiting the effect of an application elsewhere, as such a delay would render the undertaking abortive, by postponing it to the breaking up of the ice in the lake. Independent of the favorable effects, which a successful enterprise against Detroit must produce to the United States, in general, by keeping in quiet the frontier of the northern ones, and leaving our western militia at liberty to aid those of the South, we think the like friendly office performed by us to the States, whenever desired, and almost to the absolute exhausture of our own magazines, give well-founded hopes that we may be accommodated on this occasion. The supplies of military stores, which have been furnished by us to Fort Pitt itself, to the northern army, and, most of all, to the southern, are not altogether unknown to you. I am the more urgent for an immediate order, because Colonel Clarke awaits here your Excellency's answer by the express, though his presence in the western country, to make preparations for the expedition, is so very necessary if you enable him to undertake it. To the above, I must add a request to you to send for us to Pittsburg, persons proper to work the mortars, &c., as Colonel Clarke has none such, nor is there one in this State. They shall be in the pay of this State, from the time they leave you. Any money necessary for their journey, shall be repaid at Pittsburg, without fail, by the first of March.
At the desire of the General Assembly, I take the liberty of transmitting to you the enclosed resolution; and have the honor to be, with the most perfect esteem and regard, your Excellency's most obedient, and most humble servant.
TO HIS EXCELLENCY GENERAL WASHINGTON
Richmond, January 10, 1781.
Sir,—It may seem odd, considering the important events which have taken place in this State within the course of ten days, that I should not have transmitted an account of them to your Excellency; but such has been their extraordinary rapidity, and such the unremitted attention they have required from all concerned in government, that I do not recollect the portion of time which I could have taken to commit them to paper.
On the 31st of December, a letter, from a private gentleman to General Nelson, came to my hands, notifying, that in the morning of the preceding day, twenty-seven sail of vessels had entered the capes; and from the tenor of the letter, we had reason to expect, within a few hours, further intelligence; whether they were friends or foes, their force, and other circumstances. We immediately despatched General Nelson to the lower country, with powers to call on the militia in that quarter, or act otherwise as exigencies should require; but waited further intelligence, before we would call for militia from the middle or upper country. No further intelligence came until the 2d instant, when the former was confirmed; it was ascertained they had advanced up James River in Wanasqueak bay. All arrangements were immediately taken, for calling in a sufficient body of militia for opposition. In the night of the 3d, we received advice that they were at anchor opposite Jamestown; we then supposed Williamsburg to be their object. The wind, however, which had hitherto been unfavorable, shifted fair, and the tide being also in their favor, they ascended the river to Kennons' that evening, and, with the next tide, came up to Westover, having, on their way, taken possession of some works we had at Hood's, by which two or three of their vessels received some damage, but which were of necessity abandoned by the small garrison of fifty men placed there, on the enemy's landing to invest the works. Intelligence of their having quitted the station at Jamestown, from which we supposed they meant to land for Williamsburg, and of their having got in the evening to Kennons', reached us the next morning at five o'clock, and was the first indication of their meaning to penetrate towards this place or Petersburg. As the orders for drawing militia here had been given but two days, no opposition was in readiness. Every effort was therefore necessary, to withdraw the arms and other military stores, records, &c., from this place. Every effort was, accordingly, exerted to convey them to the foundry five miles, and to a laboratory six miles, above this place, till about sunset of that day, when we learned the enemy had come to an anchor at Westover that morning. We then knew that this, and not Petersburg was their object, and began to carry across the river everything remaining here, and to remove what had been transported to the foundry and laboratory to Westham, the nearest crossing, seven miles above this place, which operation was continued till they had approached very near. They marched from Westover at two o'clock in the afternoon of the 4th, and entered Richmond at one o'clock in the afternoon of the 5th. A regiment of infantry and about thirty horse continued on, without halting, to the foundry. They burnt that, the boring mill, the magazine and two other houses, and proceeded to Westham; but nothing being in their power there, they retired to Richmond. The next morning, they burned some buildings of public and private property, with what stores remained in them, destroyed a great quantity of private stores, and about twelve o'clock, retired towards Westover, where they encamped within the neck the next day.
The loss sustained is not yet accurately known. As far as I have been able to discover, it consisted, at this place, of about three hundred muskets, some soldiers' clothing to a small amount, some quarter-master's stores, of which one hundred and twenty sides of leather was the principal article, part of the artificers' tools, and three wagons. Besides which, five brass four pounders which we had sunk in the river, were discovered to them, raised and carried off. At the foundry we lost the greater part of the papers belonging to the Auditor's office, and of the books and papers of the Council office. About five or six tons of powder, as we conjecture, was thrown into the canal, of which there will be a considerable saving by re-manufacturing it. The roof of the foundry was burned, but the stacks of chimneys and furnaces not at all injured. The boring mill was consumed. Within less than forty-eight hours from the time of their landing, and nineteen from our knowing their destination, they had penetrated thirty-three miles, done the whole injury, and retired. Their numbers, from the best intelligence I have had, are about fifteen hundred infantry; and, as to their cavalry, accounts vary from fifty to one hundred and twenty; the whole commanded by the parricide Arnold. Our militia, dispersed over a large tract of country, can be called in but slowly. On the day the enemy advanced to this place, two hundred only were embodied. They were of this town and its neighborhood, and were too few to do anything. At this time they are assembled in pretty considerable numbers on the south side of James River, but are not yet brought to a point. On the north side are two or three small bodies, amounting in the whole, to about nine hundred men. The enemy were at four o'clock yesterday evening still remaining in their encampment at Westover and Berkeley neck. In the meanwhile, Baron Steuben, a zealous friend, has descended from the dignity of his proper command to direct our smallest movements. His vigilance has, in a great measure, supplied the want of force in preventing the enemy from crossing the river, which might have been very fatal. He has been assiduously employed in preparing equipments for the militia as they should assemble, pointing them to a proper object, and other offices of a good commander. Should they loiter a little longer, and he be able to have a sufficient force, I still flatter myself they will not escape with total impunity. To what place they will point their next exertions we cannot even conjecture. The whole country on the tide waters and some distance from them is equally open to similar insult. I have the honor to be, with every sentiment of respect, your Excellency's most obedient, and most humble servant.
