Томас Джефферсон
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 1 (of 9)
[Note G.]
I have sometimes asked myself, whether my country is the better for my having lived at all? I do not know that it is. I have been the instrument of doing the following things; but they would have been done by others; some of them, perhaps, a little better.
The Rivanna had never been used for navigation; scarcely an empty canoe had ever passed down it. Soon after I came of age, I examined its obstructions, set on foot a subscription for removing them, got an Act of Assembly passed, and the thing effected, so as to be used completely and fully for carrying down all our produce.
The Declaration of Independence.
I proposed the demolition of the church establishment, and the freedom of religion. It could only be done by degrees; to wit, the Act of 1776, c. 2. exempted dissenters from contributions to the Church, and left the Church clergy to be supported by voluntary contributions of their own sect; was continued from year to year, and made perpetual 1779, c. 36. I prepared the act for religious freedom in 1777, as part of the revisal, which was not reported to the Assembly till 1779, and that particular law not passed till 1785, and then by the efforts of Mr. Madison.
The act putting an end to entails.
The act prohibiting the importation of slaves.
The act concerning citizens, and establishing the natural right of man to expatriate himself, at will.
The act changing the course of descents, and giving the inheritance to all the children, &c., equally, I drew as part of the revisal.
The act for apportioning crimes and punishments, part of the same work, I drew. When proposed to the legislature, by Mr. Madison, in 1785, it failed by a single vote. G. K. Taylor afterwards, in 1796, proposed the same subject; avoiding the adoption of any part of the diction of mine, the text of which had been studiously drawn in the technical terms of the law, so as to give no occasion for new questions by new expressions. When I drew mine, public labor was thought the best punishment to be substituted for death. But, while I was in France, I heard of a society in England, who had successfully introduced solitary confinement, and saw the drawing of a prison at Lyons, in France, formed on the idea of solitary confinement. And, being applied to by the Governor of Virginia for the plan of a Capitol and Prison, I sent him the Lyons plan, accompanying it with a drawing on a smaller scale, better adapted to our use. This was in June, 1786. Mr. Taylor very judiciously adopted this idea, (which had now been acted on in Philadelphia, probably from the English model) and substituted labor in confinement, to the public labor proposed by the Committee of revisal; which themselves would have done, had they been to act on the subject again. The public mind was ripe for this in 1796, when Mr. Taylor proposed it, and ripened chiefly by the experiment in Philadelphia; whereas, in 1785, when it had been proposed to our Assembly, they were not quite ripe for it.
In 1789 and 1790, I had a great number of olive plants, of the best kind, sent from Marseilles to Charleston, for South Carolina and Georgia. They were planted, and are flourishing; and, though not yet multiplied, they will be the germ of that cultivation in those States.
In 1790, I got a cask of heavy upland rice, from the river Denbigh, in Africa, about lat. 9° 30' North, which I sent to Charleston, in hopes it might supersede the culture of the wet rice, which renders South Carolina and Georgia so pestilential through the summer. It was divided, and a part sent to Georgia. I know not whether it has been attended to in South Carolina; but it has spread in the upper parts of Georgia, so as to have become almost general, and is highly prized. Perhaps it may answer in Tennessee and Kentucky. The greatest service which can be rendered any country is, to add an useful plant to its culture; especially, a bread grain; next in value to bread is oil.
Whether the act for the more general diffusion of knowledge will ever be carried into complete effect, I know not. It was received by the legislature with great enthusiasm at first; and a small effort was made in 1796, by the act to establish public schools, to carry a part of it into effect, viz., that for the establishment of free English schools; but the option given to the courts has defeated the intention of the act.77
[Note H.]
New York, October 13, 1789.
Sir,
In the selection of characters to fill the important offices of Government, in the United States, I was naturally led to contemplate the talents and dispositions which I knew you to possess and entertain for the service of your country; and without being able to consult your inclination, or to derive any knowledge of your intention from your letters, either to myself or to any other of your friends, I was determined, as well by motives of private regard, as a conviction of public propriety, to nominate you for the Department of State, which, under its present organization, involves many of the most interesting objects of the Executive authority. But grateful as your acceptance of this commission would be to me, I am, at the same time, desirous to accommodate your wishes, and I have, therefore, forborne to nominate your successor at the court of Versailles, until I should be informed of your determination.
Being on the eve of a journey through the Eastern States, with a view to observe the situation of the country, and in a hope of perfectly re-establishing my health, which a series of indispositions has much impaired, I have deemed it proper to make this communication of your appointment, in order that you might lose no time, should it be your wish to visit Virginia during the recess of Congress, which will probably be the most convenient season, both as it may respect your private concerns and the public service.
Unwilling, as I am, to interfere in the direction of your choice of assistants, I shall only take the liberty of observing to you, that from warm recommendations which I have received in behalf of Roger Alden, Esq., assistant Secretary to the late Congress, I have placed all the papers thereunto belonging, under his care. Those papers which more properly appertain to the office of Foreign Affairs, are under the superintendence of Mr. Jay, who has been so obliging as to continue his good offices, and they are in the immediate charge of Mr. Remsen.
With sentiments of very great esteem and regard,
I have the honor to be, sir,Your most obedient servant,George Washington.
The Honorable Thomas Jefferson.
I take this occasion to acknowledge the receipt of your several favors, of the 4th and 5th of December of the last, and 10th of May of the present year, and to thank you for the communications therein.
G. W.New York, November 30, 1789.
Dear Sir,
You will perceive by the enclosed letter, (which was left for you at the office of Foreign Affairs, when I made a journey to the Eastern States,) the motives on which I acted with regard to yourself, and the occasion of my explaining them at that early period.
Having now reason to hope, from Mr. Trumbull's report, that you will be arrived at Norfolk before this time, (on which event I would most cordially congratulate you,) and having a safe conveyance by Mr. Griffin, I forward your commission to Virginia; with a request to be made acquainted with your sentiments as soon as you shall find it convenient to communicate them to me.
With sentiments of very great esteem and regard,
I am, dear sir,Your most obedient humble servant,George Washington.
The Honorable Thomas Jefferson.
BOOK II.
CORRESPONDENCE
INTRODUCTORY TO BOOK II
This division of the work includes all the Correspondence, official and private, of Thomas Jefferson, from 1762 to his death in 1826, which possesses general interest or permanent public value. For the purpose of easy reference, it has been classified as follows:
Part I.—Letters written before his mission to Europe.—The letters included in this division, consist principally of the private correspondence of the Author's youth, and his official letters while Governor of Virginia. The former are interesting mainly as illustrating his character, his views, and his purposes in life. The latter, relating to the period of the invasion of Virginia, and the military operations in the South, possess no inconsiderable historical value.
Part II.—Letters written while in Europe.—The letters included in this division, relate principally to the objects of his mission to Europe—his efforts to extend the commercial relations of this country with the European nations—the history of particular treaties of commerce—piratical depredations upon our commerce by the Barbary States—our Foreign Debt—our relations generally with Europe—the rise and progress of the French Revolution through its early stages—his views of the Confederation and the new Constitution—the political and social condition of Europe, &c., all interspersed with the reflections by the Author upon every variety of topic, literary, scientific, social, and political.
Part III.—Letters written after his return to the United States to the time of his Death.—To the great majority of readers, this will be found to be much the most interesting division of the work, ranging, as it does, over the whole field of Literature, Philosophy, Science, Religion, Morals, History, and Politics, and embodying the mature views of the Author upon nearly all the great Constitutional questions which have arisen under our Government, and many of the most important problems which have agitated the world.
PART I.
LETTERS WRITTEN BEFORE HIS MISSION TO EUROPE 1773-1783
TO JOHN PAGE
Fairfield, December 25, 1762.
Dear Page,—This very day, to others the day of greatest mirth and jollity, sees me overwhelmed with more and greater misfortunes than have befallen a descendant of Adam for these thousand years past, I am sure; and perhaps, after excepting Job, since the creation of the world. I think his misfortunes were somewhat greater than mine; for, although we may be pretty nearly on a level in other respects, yet, I thank my God, I have the advantage of brother Job in this, that Satan has not as yet put forth his hand to load me with bodily afflictions. You must know, dear Page, that I am now in a house surrounded with enemies, who take counsel together against my soul; and when I lay me down to rest, they say among themselves, come let us destroy him. I am sure if there is such a thing as a Devil in this world, he must have been here last night, and have had some hand in contriving what happened to me. Do you think the cursed rats (at his instigation, I suppose) did not eat up my pocket-book, which was in my pocket, within a foot of my head? And not contented with plenty for the present, they carried away my jemmy-worked silk garters, and half a dozen new minuets I had just got, to serve, I suppose, as provision for the winter. But of this I should not have accused the Devil, (because, you know rats will be rats, and hunger, without the addition of his instigations, might have urged them to do this,) if something worse, and from a different quarter, had not happened. You know it rained last night, or if you do not know it, I am sure I do. When I went to bed, I laid my watch in the usual place, and going to take her up after I arose this morning, I found her in the same place, it's true, but Quantum mutatus ab illo! all afloat in water, let in at a leak in the roof of the house, and as silent and still as the rats that had eat my pocket-book. Now, you know, if chance had had anything to do in this matter, there were a thousand other spots where it might have chanced to leak as well as at this one, which was perpendicularly over my watch. But I'll tell you, it's my opinion that the Devil came and bored the hole over it on purpose. Well, as I was saying, my poor watch had lost her speech. I should not have cared much for this, but something worse attended it; the subtle particles of the water with which the case was filled, had, by their penetration, so overcome the cohesion of the particles of the paper, of which my dear picture and watch-paper were composed, that, in attempting to take them out to dry them, good God! Mens horret referre! My cursed fingers gave them such a rent, as I fear I never shall get over. This, cried I, was the last stroke Satan had in reserve for me; he knew I cared not for anything else he could do to me, and was determined to try his last most fatal expedient. "Multis fortunæ vulneribus percussus, huic uni me imparem sensi, et penitus succubui!" I would have cried bitterly, but I thought it beneath the dignity of a man, and a man too, who had read των οντων, τα μεν εφ' ἡμιν, τα δ' ουκ εφ' ἡμιν. However, whatever misfortunes may attend the picture or lover, my hearty prayers shall be, that all the health and happiness which Heaven can send may be the portion of the original, and that so much goodness may ever meet with what may be most agreeable in this world, as I am sure it must be in the next. And now, although the picture be defaced, there is so lively an image of her imprinted in my mind, that I shall think of her too often, I fear, for my peace of mind; and too often, I am sure, to get through old Coke this winter; for God knows I have not seen him since I packed him up in my trunk in Williamsburg. Well, Page, I do wish the Devil had old Coke, for I am sure I never was so tired of an old dull scoundrel in my life. What! are there so few inquietudes tacked to this momentary life of ours, that we must need be loading ourselves with a thousand more? Or, as brother Job says, (who, by-the-bye, I think began to whine a little under his afflictions,) "Are not my days few? Cease then, that I may take comfort a little before I go whence I shall not return, even to the land of darkness, and the shadow of death." But the old fellows say we must read to gain knowledge, and gain knowledge to make us happy and admired. Mere jargon! Is there any such thing as happiness in this world? No. And as for admiration, I am sure the man who powders most, perfumes most, embroiders most, and talks most nonsense, is most admired. Though to be candid, there are some who have too much good sense to esteem such monkey-like animals as these, in whose formation, as the saying is, the tailors and barbers go halves with God Almighty; and since these are the only persons whose esteem is worth a wish, I do not know but that, upon the whole, the advice of these old fellows may be worth following.
You cannot conceive the satisfaction it would give me to have a letter from you. Write me very circumstantially everything which happened at the wedding. Was she there? because, if she was, I ought to have been at the Devil for not being there too. If there is any news stirring in town or country, such as deaths, courtships, or marriages, in the circle of my acquaintance, let me know it. Remember me affectionately to all the young ladies of my acquaintance, particularly the Miss Burwells, and Miss Potters, and tell them that though that heavy earthly part of me, my body, be absent, the better half of me, my soul, is ever with them, and that my best wishes shall ever attend them. Tell Miss Alice Corbin that I verily believe the rats knew I was to win a pair of garters from her, or they never would have been so cruel as to carry mine away. This very consideration makes me so sure of the bet, that I shall ask everybody I see from that part of the world what pretty gentleman is making his addresses to her. I would fain ask the favor of Miss Becca Burwell to give me another watch-paper of her own cutting, which I should esteem much more, though it were a plain round one, than the nicest in the world cut by other hands; however, I am afraid she would think this presumption, after my suffering the other to get spoiled. If you think you can excuse me to her for this, I should be glad if you would ask her. Tell Miss Sukey Potter that I heard, just before I came out of town, that she was offended with me about something, what it is I do not know; but this I know, that I never was guilty of the least disrespect to her in my life, either in word or deed; as far from it as it has been possible for one to be. I suppose when we meet next, she will be endeavoring to repay an imaginary affront with a real one; but she may save herself the trouble, for nothing that she can say or do to me shall ever lessen her in my esteem, and I am determined always to look upon her as the same honest-hearted, good-humored, agreeable lady I ever did. Tell—tell—in short, tell them all ten thousand things more than either you or I can now or ever shall think of as long as we live.
My mind has been so taken up with thinking of my acquaintances, that, till this moment, I almost imagined myself in Williamsburg, talking to you in our old unreserved way; and never observed, till I turned over the leaf, to what an immoderate size I had swelled my letter; however, that I may not tire your patience by further additions, I will make but this one more, that I am sincerely and affectionately,
Dear Page, your friend and servant.
P. S. I am now within an easy day's ride of Shadwell, whither I shall proceed in two or three days.
TO JOHN PAGE
Shadwell, Jan. 20, 1763.
Dear Page,—To tell you the plain truth, I have not a syllable to write to you about. For I do not conceive that anything can happen in my world which you would give a curse to know, or I either. All things here appear to me to trudge on in one and the same round: we rise in the morning that we may eat breakfast, dinner and supper, and go to bed again that we may get up the next morning and do the same: so that you never saw two peas more alike than our yesterday and to-day. Under these circumstances, what would you have me say? Would you that I should write nothing but truth? I tell you I know nothing that is true. Or would you rather that I should write you a pack of lies? Why, unless they were more ingenious than I am able to invent, they would furnish you with little amusement. What can I do then? nothing, but ask you the news in your world. How have you done since I saw you? How did Nancy look at you when you danced with her at Southall's? Have you any glimmering of hope? How does R. B. do? Had I better stay here and do nothing, or go down and do less? or, in other words, had I better stay here while I am here, or go down that I may have the pleasure of sailing up the river again in a full-rigged flat? Inclination tells me to go, receive my sentence, and be no longer in suspense; but reason says, if you go, and your attempt proves unsuccessful, you will be ten times more wretched than ever. In my last to you, dated Fairfield, Dec. 25, I wrote to you of the losses I had sustained; in the present I may mention one more, which is the loss of the whites of my eyes, in the room of which I have got reds, which gives me such exquisite pain that I have not attempted to read anything since a few days after Jack Walker went down, and God knows when I shall be able to do it. I have some thoughts of going to Petersburg, if the actors go there in May. If I do, I do not know but I may keep on to Williamsburg, as the birth night will be near. I hear that Ben Harrison has been to Wilton: let me know his success. Have you an inclination to travel, Page? because if you have, I shall be glad of your company. For you must know that as soon as the Rebecca (the name I intend to give the vessel above mentioned) is completely finished, I intend to hoist sail and away. I shall visit particularly England, Holland, France, Spain, Italy, (where I would buy me a good fiddle,) and Egypt, and return through the British provinces to the Northward home. This to be sure, would take us two or three years, and if we should not both be cured of love in that time, I think the devil would be in it. After desiring you to remember me to acquaintances below, male and female, I subscribe myself,
Dear Page, your friend and servant.
