Эдвард Бульвер-Литтон
Zanoni
CHAPTER 7.XII
Aupres d’un corps aussi avili que la Convention, il restait des chances pour que Robespierre sortit vainqueur de cette lutte.
Lacretelle, volume xii.
(Amongst a body so debased as the Convention, there still remained some chances that Robespierre would come off victor in the struggle.)
As Robespierre left the hall, there was a dead and ominous silence in the crowd without. The herd, in every country, side with success; and the rats run from the falling tower. But Robespierre, who wanted courage, never wanted pride, and the last often supplied the place of the first; thoughtfully, and with an impenetrable brow, he passed through the throng, leaning on St. Just, Payan and his brother following him.
As they got into the open space, Robespierre abruptly broke the silence.
“How many heads were to fall upon the tenth?”
“Eighty,” replied Payan.
“Ah, we must not tarry so long; a day may lose an empire: terrorism must serve us yet!”
He was silent a few moments, and his eyes roved suspiciously through the street.
“St. Just,” he said abruptly, “they have not found this Englishman whose revelations, or whose trial, would have crushed the Amars and the Talliens. No, no! my Jacobins themselves are growing dull and blind. But they have seized a woman,—only a woman!”
“A woman’s hand stabbed Marat,” said St. Just. Robespierre stopped short, and breathed hard.
“St. Just,” said he, “when this peril is past, we will found the Reign of Peace. There shall be homes and gardens set apart for the old. David is already designing the porticos. Virtuous men shall be appointed to instruct the young. All vice and disorder shall be NOT exterminated—no, no! only banished! We must not die yet. Posterity cannot judge us till our work is done. We have recalled L’Etre Supreme; we must now remodel this corrupted world. All shall be love and brotherhood; and—ho! Simon! Simon!—hold! Your pencil, St. Just!” And Robespierre wrote hastily. “This to Citizen President Dumas. Go with it quick, Simon. These eighty heads must fall TO-MORROW,—TO-MORROW, Simon. Dumas will advance their trial a day. I will write to Fouquier-Tinville, the public accuser. We meet at the Jacobins to-night, Simon; there we will denounce the Convention itself; there we will rally round us the last friends of liberty and France.”
A shout was heard in the distance behind, “Vive la republique!”
The tyrant’s eye shot a vindictive gleam. “The republic!—faugh! We did not destroy the throne of a thousand years for that canaille!”
THE TRIAL, THE EXECUTION, OF THE VICTIMS IS ADVANCED A DAY! By the aid of the mysterious intelligence that had guided and animated him hitherto, Zanoni learned that his arts had been in vain. He knew that Viola was safe, if she could but survive an hour the life of the tyrant. He knew that Robespierre’s hours were numbered; that the 10th of Thermidor, on which he had originally designed the execution of his last victims, would see himself at the scaffold. Zanoni had toiled, had schemed for the fall of the Butcher and his reign. To what end? A single word from the tyrant had baffled the result of all. The execution of Viola is advanced a day. Vain seer, who wouldst make thyself the instrument of the Eternal, the very dangers that now beset the tyrant but expedite the doom of his victims! To-morrow, eighty heads, and hers whose pillow has been thy heart! To-morrow! and Maximilien is safe to-night!
CHAPTER 7.XIII
Erde mag zuruck in Erde stauben;
Fliegt der Geist doch aus dem morschen Haus.
Seine Asche mag der Sturmwind treiben,
Sein Leben dauert ewig aus!
Elegie.
(Earth may crumble back into earth; the Spirit will still escape from its frail tenement. The wind of the storm may scatter his ashes; his being endures forever.)
To-morrow!—and it is already twilight. One after one, the gentle stars come smiling through the heaven. The Seine, in its slow waters, yet trembles with the last kiss of the rosy day; and still in the blue sky gleams the spire of Notre Dame; and still in the blue sky looms the guillotine by the Barriere du Trone. Turn to that time-worn building, once the church and the convent of the Freres-Precheurs, known by the then holy name of Jacobins; there the new Jacobins hold their club. There, in that oblong hall, once the library of the peaceful monks, assemble the idolaters of St. Robespierre. Two immense tribunes, raised at either end, contain the lees and dregs of the atrocious populace,—the majority of that audience consisting of the furies of the guillotine (furies de guillotine). In the midst of the hall are the bureau and chair of the president,—the chair long preserved by the piety of the monks as the relic of St. Thomas Aquinas! Above this seat scowls the harsh bust of Brutus. An iron lamp and two branches scatter over the vast room a murky, fuliginous ray, beneath the light of which the fierce faces of that Pandemonium seem more grim and haggard. There, from the orator’s tribune, shrieks the shrill wrath of Robespierre!
Meanwhile all is chaos, disorder, half daring and half cowardice, in the Committee of his foes. Rumours fly from street to street, from haunt to haunt, from house to house. The swallows flit low, and the cattle group together before the storm. And above this roar of the lives and things of the little hour, alone in his chamber stood he on whose starry youth—symbol of the imperishable bloom of the calm Ideal amidst the mouldering Actual—the clouds of ages had rolled in vain.
All those exertions which ordinary wit and courage could suggest had been tried in vain. All such exertions WERE in vain, where, in that Saturnalia of death, a life was the object. Nothing but the fall of Robespierre could have saved his victims; now, too late, that fall would only serve to avenge.
Once more, in that last agony of excitement and despair, the seer had plunged into solitude, to invoke again the aid or counsel of those mysterious intermediates between earth and heaven who had renounced the intercourse of the spirit when subjected to the common bondage of the mortal. In the intense desire and anguish of his heart, perhaps, lay a power not yet called forth; for who has not felt that the sharpness of extreme grief cuts and grinds away many of those strongest bonds of infirmity and doubt which bind down the souls of men to the cabined darkness of the hour; and that from the cloud and thunderstorm often swoops the Olympian eagle that can ravish us aloft!
And the invocation was heard,—the bondage of sense was rent away from the visual mind. He looked, and saw,—no, not the being he had called, with its limbs of light and unutterably tranquil smile—not his familiar, Adon-Ai, the Son of Glory and the Star, but the Evil Omen, the dark Chimera, the implacable Foe, with exultation and malice burning in its hell-lit eyes. The Spectre, no longer cowering and retreating into shadow, rose before him, gigantic and erect; the face, whose veil no mortal hand had ever raised, was still concealed, but the form was more distinct, corporeal, and cast from it, as an atmosphere, horror and rage and awe. As an iceberg, the breath of that presence froze the air; as a cloud, it filled the chamber and blackened the stars from heaven.
“Lo!” said its voice, “I am here once more. Thou hast robbed me of a meaner prey. Now exorcise THYSELF from my power! Thy life has left thee, to live in the heart of a daughter of the charnel and the worm. In that life I come to thee with my inexorable tread. Thou art returned to the Threshold,—thou, whose steps have trodden the verges of the Infinite! And as the goblin of its fantasy seizes on a child in the dark,—mighty one, who wouldst conquer Death,—I seize on thee!”
“Back to thy thraldom, slave! If thou art come to the voice that called thee not, it is again not to command, but to obey! Thou, from whose whisper I gained the boons of the lives lovelier and dearer than my own; thou—I command thee, not by spell and charm, but by the force of a soul mightier than the malice of thy being,—thou serve me yet, and speak again the secret that can rescue the lives thou hast, by permission of the Universal Master, permitted me to retain awhile in the temple of the clay!”
Brighter and more devouringly burned the glare from those lurid eyes; more visible and colossal yet rose the dilating shape; a yet fiercer and more disdainful hate spoke in the voice that answered, “Didst thou think that my boon would be other than thy curse? Happy for thee hadst thou mourned over the deaths which come by the gentle hand of Nature,—hadst thou never known how the name of mother consecrates the face of Beauty, and never, bending over thy first-born, felt the imperishable sweetness of a father’s love! They are saved, for what?—the mother, for the death of violence and shame and blood, for the doomsman’s hand to put aside that shining hair which has entangled thy bridegroom kisses; the child, first and last of thine offspring, in whom thou didst hope to found a race that should hear with thee the music of celestial harps, and float, by the side of thy familiar, Adon-Ai, through the azure rivers of joy,—the child, to live on a few days as a fungus in a burial-vault, a thing of the loathsome dungeon, dying of cruelty and neglect and famine. Ha! ha! thou who wouldst baffle Death, learn how the deathless die if they dare to love the mortal. Now, Chaldean, behold my boons! Now I seize and wrap thee with the pestilence of my presence; now, evermore, till thy long race is run, mine eyes shall glow into thy brain, and mine arms shall clasp thee, when thou wouldst take the wings of the Morning and flee from the embrace of Night!”
“I tell thee, no! And again I compel thee, speak and answer to the lord who can command his slave. I know, though my lore fails me, and the reeds on which I leaned pierce my side,—I know yet that it is written that the life of which I question can be saved from the headsman. Thou wrappest her future in the darkness of thy shadow, but thou canst not shape it. Thou mayest foreshow the antidote; thou canst not effect the bane. From thee I wring the secret, though it torture thee to name it. I approach thee,—I look dauntless into thine eyes. The soul that loves can dare all things. Shadow, I defy thee, and compel!”
The spectre waned and recoiled. Like a vapour that lessens as the sun pierces and pervades it, the form shrank cowering and dwarfed in the dimmer distance, and through the casement again rushed the stars.
“Yes,” said the Voice, with a faint and hollow accent, “thou CANST save her from the headsman; for it is written, that sacrifice can save. Ha! ha!” And the shape again suddenly dilated into the gloom of its giant stature, and its ghastly laugh exulted, as if the Foe, a moment baffled, had regained its might. “Ha! ha!—thou canst save her life, if thou wilt sacrifice thine own! Is it for this thou hast lived on through crumbling empires and countless generations of thy race? At last shall Death reclaim thee? Wouldst thou save her?—DIE FOR HER! Fall, O stately column, over which stars yet unformed may gleam,—fall, that the herb at thy base may drink a few hours longer the sunlight and the dews! Silent! Art thou ready for the sacrifice? See, the moon moves up through heaven. Beautiful and wise one, wilt thou bid her smile to-morrow on thy headless clay?”
“Back! for my soul, in answering thee from depths where thou canst not hear it, has regained its glory; and I hear the wings of Adon-Ai gliding musical through the air.”
He spoke; and, with a low shriek of baffled rage and hate, the Thing was gone, and through the room rushed, luminous and sudden, the Presence of silvery light.
As the heavenly visitor stood in the atmosphere of his own lustre, and looked upon the face of the Theurgist with an aspect of ineffable tenderness and love, all space seemed lighted from his smile. Along the blue air without, from that chamber in which his wings had halted, to the farthest star in the azure distance, it seemed as if the track of his flight were visible, by a lengthened splendour in the air, like the column of moonlight on the sea. Like the flower that diffuses perfume as the very breath of its life, so the emanation of that presence was joy. Over the world, as a million times swifter than light, than electricity, the Son of Glory had sped his way to the side of love, his wings had scattered delight as the morning scatters dew. For that brief moment, Poverty had ceased to mourn, Disease fled from its prey, and Hope breathed a dream of Heaven into the darkness of Despair.
“Thou art right,” said the melodious Voice. “Thy courage has restored thy power. Once more, in the haunts of earth, thy soul charms me to thy side. Wiser now, in the moment when thou comprehendest Death, than when thy unfettered spirit learned the solemn mystery of Life; the human affections that thralled and humbled thee awhile bring to thee, in these last hours of thy mortality, the sublimest heritage of thy race,—the eternity that commences from the grave.”
“O Adon-Ai,” said the Chaldean, as, circumfused in the splendour of the visitant, a glory more radiant than human beauty settled round his form, and seemed already to belong to the eternity of which the Bright One spoke, “as men, before they die, see and comprehend the enigmas hidden from them before (The greatest poet, and one of the noblest thinkers, of the last age, said, on his deathbed, “Many things obscure to me before, now clear up, and become visible.”—See the ‘Life of Schiller.’), “so in this hour, when the sacrifice of self to another brings the course of ages to its goal, I see the littleness of Life, compared to the majesty of Death; but oh, Divine Consoler, even here, even in thy presence, the affections that inspire me, sadden. To leave behind me in this bad world, unaided, unprotected, those for whom I die! the wife! the child!—oh, speak comfort to me in this!”
“And what,” said the visitor, with a slight accent of reproof in the tone of celestial pity,—“what, with all thy wisdom and thy starry secrets, with all thy empire of the past, and thy visions of the future; what art thou to the All-Directing and Omniscient? Canst thou yet imagine that thy presence on earth can give to the hearts thou lovest the shelter which the humblest take from the wings of the Presence that lives in heaven? Fear not thou for their future. Whether thou live or die, their future is the care of the Most High! In the dungeon and on the scaffold looks everlasting the Eye of HIM, tenderer than thou to love, wiser than thou to guide, mightier than thou to save!”
Zanoni bowed his head; and when he looked up again, the last shadow had left his brow. The visitor was gone; but still the glory of his presence seemed to shine upon the spot, still the solitary air seemed to murmur with tremulous delight. And thus ever shall it be with those who have once, detaching themselves utterly from life, received the visit of the Angel FAITH. Solitude and space retain the splendour, and it settles like a halo round their graves.
CHAPTER 7.XIV
Dann zur Blumenflor der Sterne
Aufgeschauet liebewarm,
Fass’ ihn freundlich Arm in Arm
Trag’ ihn in die blaue Ferne.
—Uhland, “An den Tod.”
Then towards the Garden of the Star
Lift up thine aspect warm with love,
And, friendlike link’d through space afar,
Mount with him, arm in arm, above.
—Uhland, “Poem to Death.”
He stood upon the lofty balcony that overlooked the quiet city. Though afar, the fiercest passions of men were at work on the web of strife and doom, all that gave itself to his view was calm and still in the rays of the summer moon, for his soul was wrapped from man and man’s narrow sphere, and only the serener glories of creation were present to the vision of the seer. There he stood, alone and thoughtful, to take the last farewell of the wondrous life that he had known.
Coursing through the fields of space, he beheld the gossamer shapes, whose choral joys his spirit had so often shared. There, group upon group, they circled in the starry silence multiform in the unimaginable beauty of a being fed by ambrosial dews and serenest light. In his trance, all the universe stretched visible beyond; in the green valleys afar, he saw the dances of the fairies; in the bowels of the mountains, he beheld the race that breathe the lurid air of the volcanoes, and hide from the light of heaven; on every leaf in the numberless forests, in every drop of the unmeasured seas, he surveyed its separate and swarming world; far up, in the farthest blue, he saw orb upon orb ripening into shape, and planets starting from the central fire, to run their day of ten thousand years. For everywhere in creation is the breath of the Creator, and in every spot where the breath breathes is life! And alone, in the distance, the lonely man beheld his Magian brother. There, at work with his numbers and his Cabala, amidst the wrecks of Rome, passionless and calm, sat in his cell the mystic Mejnour,—living on, living ever while the world lasts, indifferent whether his knowledge produces weal or woe; a mechanical agent of a more tender and a wiser will, that guides every spring to its inscrutable designs. Living on,—living ever,—as science that cares alone for knowledge, and halts not to consider how knowledge advances happiness; how Human Improvement, rushing through civilisation, crushes in its march all who cannot grapple to its wheels (“You colonise the lands of the savage with the Anglo-Saxon,—you civilise that portion of THE EARTH; but is the SAVAGE civilised? He is exterminated! You accumulate machinery,—you increase the total of wealth; but what becomes of the labour you displace? One generation is sacrificed to the next. You diffuse knowledge,—and the world seems to grow brighter; but Discontent at Poverty replaces Ignorance, happy with its crust. Every improvement, every advancement in civilisation, injures some, to benefit others, and either cherishes the want of to-day, or prepares the revolution of to-morrow.”—Stephen Montague.); ever, with its Cabala and its number, lives on to change, in its bloodless movements, the face of the habitable world!
And, “Oh, farewell to life!” murmured the glorious dreamer. “Sweet, O life! hast thou been to me. How fathomless thy joys,—how rapturously has my soul bounded forth upon the upward paths! To him who forever renews his youth in the clear fount of Nature, how exquisite is the mere happiness TO BE! Farewell, ye lamps of heaven, and ye million tribes, the Populace of Air. Not a mote in the beam, not an herb on the mountain, not a pebble on the shore, not a seed far-blown into the wilderness, but contributed to the lore that sought in all the true principle of life, the Beautiful, the Joyous, the Immortal. To others, a land, a city, a hearth, has been a home; MY home has been wherever the intellect could pierce, or the spirit could breathe the air.”
He paused, and through the immeasurable space his eyes and his heart, penetrating the dismal dungeon, rested on his child. He saw it slumbering in the arms of the pale mother, and HIS soul spoke to the sleeping soul. “Forgive me, if my desire was sin; I dreamed to have reared and nurtured thee to the divinest destinies my visions could foresee. Betimes, as the mortal part was strengthened against disease, to have purified the spiritual from every sin; to have led thee, heaven upon heaven, through the holy ecstasies which make up the existence of the orders that dwell on high; to have formed, from thy sublime affections, the pure and ever-living communication between thy mother and myself. The dream was but a dream—it is no more! In sight myself of the grave, I feel, at last, that through the portals of the grave lies the true initiation into the holy and the wise. Beyond those portals I await ye both, beloved pilgrims!”
From his numbers and his Cabala, in his cell, amidst the wrecks of Rome, Mejnour, startled, looked up, and through the spirit, felt that the spirit of his distant friend addressed him.
“Fare thee well forever upon this earth! Thy last companion forsakes thy side. Thine age survives the youth of all; and the Final Day shall find thee still the contemplator of our tombs. I go with my free will into the land of darkness; but new suns and systems blaze around us from the grave. I go where the souls of those for whom I resign the clay shall be my co-mates through eternal youth. At last I recognise the true ordeal and the real victory. Mejnour, cast down thy elixir; lay by thy load of years! Wherever the soul can wander, the Eternal Soul of all things protects it still!”
