Weismann August
Studies in the Theory of Descent, Volume I
But it would be erroneous to assume a difference in the action of heat according as it began on the first or third day after transformation; whether during or before pupation. This is best proved by Experiment No. 12, in which caterpillars of the fourth generation were placed in the hothouse several days before they underwent pupation; still, not a single butterfly assumed the Prorsa form. I have also frequently made the reverse experiment, and exposed caterpillars of the first summer brood to cold during the act of pupation. A regular consequence was the dying off of the caterpillars, which is little to be wondered at, as the sensitiveness of insects during ecdysis is well known, and transformation into the pupal state is attended by much deeper changes.
Dorfmeister thought that he might conclude from his experiments that temperature exerts the greatest influence in the first place during the act of pupation, and in the next place immediately after that period. His experiments were made, however, with such a small number of specimens that scarcely any safe conclusion can be founded on them; still, this conclusion may be correct, in so far as everything depends on whether, from the beginning, the formative processes in the pupa tended to this or that direction, the final result of which is the Prorsa or Levana form. If once there is a tendency to one or the other direction, then temperature might exert an accelerating or a retarding influence, but the tendency cannot be further changed.
It is also possible – indeed, probable – that a period may be fixed in which warmth or cold might be able to divert the original direction of development most easily; and this is the next problem to be attacked, the answer to which, now that the main points have been determined, should not be very difficult. I have often contemplated taking the experiments in hand myself, but have abandoned them, because my materials did not appear to me sufficiently extensive, and in all such experiments nothing is to be more avoided than a frittering away of experimental materials by a too complicated form of problem.
There may indeed be a period most favourable for the action of temperature during the first days of the pupal stage; it appears from Experiment No. 12 that individuals tend in different degrees to respond to such influences, and that the disposition to abandon the ordinary course of development is different in different individuals. In no other way can it be explained that, in all the experiments made with the first and second generations of Prorsa, only a portion of the pupæ were compelled by cold to take the direction of development of Levana, and that even from the former only a few individuals completely reverted, the majority remaining intermediate.
If it be asked why in the corresponding experiments with Pieris Napi complete reversion always occurred without exception, it may be supposed that in this species the summer form has not been so long in existence, and that it would thus be more easily abandoned; or, that the difference between the two generations has not become so distinct, which further signifies that here again the summer form is of later origin. It might also be finally answered, that the tendency to reversion in different species may vary just as much as in different individuals of the same species. But, in any case, the fact is established that all individuals are impelled by cold to complete reversion, and that in these experiments it does not depend so particularly upon the moment of development when cold is applied, but that differences of individual constitution are much more the cause why cold brings some pupæ to complete, and others to partial, reversion, while yet others are quite uninfluenced. In reference to this, the American Papilio Ajax is particularly interesting.
This butterfly, which is somewhat similar to the European P. Podalirius, appears, wherever it occurs, in three varieties, designated as var. Telamonides, var. Walshii, and var. Marcellus. The distinguished American entomologist, W. H. Edwards, has proved by breeding experiments, that all three forms belong to the same cycle of development, and in such a manner that the first two appear only in spring, and always come only from hibernating pupæ, while the last form, var. Marcellus, appears only in summer, and then in three successive generations. A seasonal dimorphism thus appears which is combined with ordinary dimorphism, winter and summer forms alternating with each other; but the first appears itself in two forms or varieties, vars. Telamonides and Walshii. If for the present we disregard this complication, and consider these two winter forms as one, we should thus have four generations, of which the first possesses the winter form, and the three succeeding ones have, on the other hand, the summer form, var. Marcellus.
The peculiarity of this species consists in the fact that in all three summer generations only a portion of the pupæ emerge after a short period (fourteen days), whilst another and much smaller portion remains in the pupal state during the whole summer and succeeding winter, first emerging in the following spring, and then always in the winter form. Thus, Edwards states that out of fifty chrysalides of the second generation, which had pupated at the end of June, forty-five Marcellus butterflies appeared after fourteen days, whilst five pupæ emerged in April of the following year, and then as Telamonides.
The explanation of these facts is easily afforded by the foregoing theory. According to this, both the winter forms must be regarded as primary, and the Marcellus form as secondary. But this last is not yet so firmly established as Prorsa, in which reversion of the summer generations to the Levana form only occurs through special external influences; whilst in the case of Ajax some individuals are to be found in every generation, the tendency of which to revert is still so strong that even the greatest summer heat is unable to cause them to diverge from their original inherited direction of development, or to accelerate their emergence and compel them to assume the Marcellus form. It is here beyond a doubt that it is not different external influences, but internal causes only, which maintain the old hereditary tendency, for all the larvæ and pupæ of many different broods were simultaneously exposed to the same external influences. But, at the same time, it is evident that these facts are not opposed to the present theory; on the contrary, they confirm it, inasmuch as they are readily explained on the basis of the theory, but can scarcely otherwise be understood.
If it be asked what significance attaches to the duplication of the winter form, it may be answered that the species was already dimorphic at the time when it appeared in only one annual generation. Still, this explanation may be objected to, since a dimorphism of this kind is not at present known, though indeed some species exhibit a sexual dimorphism,20 in which one sex (as, for instance, the case of the female Papilio Turnus) appears in two forms of colouring, but not a dimorphism, as is here the case, displayed by both sexes.21 Another suggestion, therefore, may perhaps be offered.
In A. Levana we saw that reversion occurred in very different degrees with different individuals, seldom attaining to the true Levana form, and generally only reaching the intermediate form known as Porima. Now it would, at all events, be astonishing if with P. Ajax the reversion were always complete, as it is precisely in this case that the tendency to individual reversion is so variable. I might, for this reason, suppose that one of the two winter forms, viz. the var. Walshii, is nothing else than an incomplete reversion-form, corresponding to Porima in the case of A. Levana. Then Telamonides only would be the original form of the butterfly, and this would agree with the fact that this variety appears later in the spring than Walshii. Experiments ought to be able to decide this.22 The pupæ of the first three generations placed upon ice should give, for the greater part, the form Telamonides, for the lesser portion Walshii, and for only a few, or perhaps no individuals, the form Marcellus. This prediction is based on the view that the tendency to revert is on the whole great; that even with the first summer generation, which was the longest exposed to the summer climate, a portion of the pupæ, without artificial means, always emerged as Telamonides, and another portion as Marcellus. The latter will perhaps now become Walshii by the application of cold.
One would expect that the second and third generations would revert more easily, and in a larger percentage, than the first, because this latter first acquired the new Marcellus form; but the present experiments furnish no safe conclusion on this point. Thus, of the first summer generation only seven out of sixty-seven pupæ hibernated, and these gave Telamonides; while of the second generation forty out of seventy-six, and of the third generation twenty-nine out of forty-two pupæ hibernated. But to establish safer conclusions, a still larger number of experiments is necessary. According to the experience thus far gained, one might perhaps still be inclined to imagine that, with seasonal dimorphism, external influences operating on the individual might directly compel it to assume one or the other form. I long held this view myself, but it is, nevertheless, untenable. That cold does not produce the one kind of marking, and warmth the other, follows from the before-mentioned facts, viz. that in Papilio Ajax every generation produces both forms; and, further, in the case of A. Levana I have frequently reared the fourth (hibernating) generation entirely in a warm room, and yet I have always obtained the winter form. Still, one might be inclined not to make the temperature directly responsible, but rather the retardation or acceleration of development produced through the action of temperature. I confess that I for a long time believed that in this action I had found the true cause of seasonal dimorphism. Both with A. Levana and P. Napi the difference between the duration of the pupal period in the winter and summer forms is very great, lasting as a rule, in the summer generation of A. Levana, from seven to twelve days, and in the winter generation about two hundred days. In this last species the pupal state can certainly be shortened by keeping them at an elevated temperature; but I have, nevertheless, only in one case obtained two or three butterflies at the end of December from caterpillars that had pupated in September, these generally emerging in the course of February and March, and are to be seen on the wing in warm weather during the latter month. The greatest reduction of the pupal period still leaves for this stage more than 100 days.
From this last observation it follows that it is not the duration of development which, in individual cases, determines the form of the butterfly, and which consequently decides whether the winter or summer form shall emerge, but that, on the contrary, the duration of the pupal stage is dependent on the tendency which the forthcoming butterfly had taken in the chrysalis state. This can be well understood when we consider that the winter form must have had a long, and the summer form a short pupal period, during innumerable generations. In the former the habit of slow development must have been just as well established as that of rapid development in the latter; and we cannot be at all surprised if we do not see this habit abandoned by the winter form when the opportunity presents itself. But that it may be occasionally abandoned the more proves that the duration of the pupal development less determines the butterfly form than does the temperature directly, in individual cases.
Thus, for instance, Edwards explicitly states that, whereas the two winter forms of P. Ajax, viz. the vars. Walshii and Telamonides, generally appear only after a pupal period of 150 to 270 days, yet individual cases occur in which the pupal stage is no longer than in the summer form, viz. fourteen days.23 A similar thing occurs with A. Levana, for, as already explained, not only may the development of the winter form be forced to a certain degree by artificial warmth, but the summer generation frequently produces reversion-forms without protraction of development. The intermediate reversion-form Porima was known long before it was thought possible that it could be produced artificially by the action of cold; it appears occasionally, although very rarely, at midsummer in the natural state.
If, then, my explanation of the phenomena is correct, the winter form is primary and the summer the secondary form, and those individuals which, naturally or artificially, assume the winter form must be considered as cases of atavism. The suggestion thus arises whether low temperature alone is competent to bring about this reversion, or whether other external influences are not also effective. Indeed, the latter appears to be the case. Besides purely internal causes, as previously pointed out in P. Ajax, warmth and mechanical motion appear to be able to bring about reversion.
That an unusually high temperature may cause reversion, I conclude from the following observation. In the summer of 1869 I bred the first summer brood of A. Levana; the caterpillars pupated during the second half of June, and from that time to their emergence, on 28th June–3rd July, great heat prevailed. Now, while the intermediate form Porima had hitherto been a great rarity, both in the free state and when bred, having never obtained it myself, for example, out of many hundreds of specimens, there were among the sixty or seventy butterflies that emerged from the above brood, some eight to ten examples of Porima. This is certainly not an exact experiment, but there seems to me a certain amount of probability that the high summer temperature in this case brought about reversion.
Neither for the second cause to which I have ascribed the power of producing reversion can I produce any absolute evidence, since the experimental solution of all these collateral questions would demand an endless amount of time. I am in possession of an observation, however, which makes it appear probable to me that continuous mechanical movement acts on the development of the pupæ in a similar manner to cold, that is, retarding them, and at the same time producing reversion. I had, in Freiburg, a large number of pupæ of the first summer brood of Pieris Napi, bred from eggs. I changed residence while many caterpillars were in course of transformation and travelled with the pupæ in this state seven hours by rail. Although this brood of P. Napi, under ordinary circumstances, always emerges in the summer, generally in July of the same year, as the summer form (var. Napeæ), yet out of these numerous pupæ I did not get a single butterfly during the year 1872. In winter I kept them in a warm room, and the first butterflies emerged in January, 1873, the remainder following in February, March, and April, and two females not until June. All appeared, however, as exquisite winter forms. The whole course of development was precisely as though cold had acted on the pupæ; and in fact, I could find no other cause for this quite exceptional deportment than the seven hours’ shaking to which the pupæ were exposed by the railway journey, immediately after or during their transformation.
It is obviously a fact of fundamental importance to the theory of seasonal dimorphism, that the summer form can be readily changed into the winter form, whilst the latter cannot be changed into the summer form. I have thus far only made experiments on this subject with A. Levana, but the same fact appears to me to obtain for P. Napi. I did not, however, operate upon the ordinary winter form of P. Napi, but chose for this experiment the variety Bryoniæ, well known to all entomologists. This is, to a certain extent, the potential winter form of P. Napi; the male (Fig. 14, Plate I.) exactly resembles the ordinary winter form in the most minute detail, but the female is distinguished from Napi by a sprinkling of greyish brown scales over the whole of the upper side of the wings (Fig. 15, Plate I.). This type, Bryoniæ, occurs in Polar regions as the only form of Napi, and is also found in the higher Alps, where it flies in secluded meadows as the only form, but in other localities, less isolated, mixed with the ordinary form of the species. In both regions Bryoniæ produces but one generation in the year, and must thus, according to my theory, be regarded as the parent-form of Pieris Napi.
If this hypothesis is correct – if the variety Bryoniæ is really the original form preserved from the glacial period in certain regions of the earth, whilst Napi in its winter form is the first secondary form gradually produced through a warm climate, then it would be impossible ever to breed the ordinary form Napi from pupæ of Bryoniæ by the action of warmth, since the form of the species now predominant must have come into existence only by a cumulative action exerted on numerous generations, and not per saltum.
The experiment was made in the following manner: In the first part of June I caught a female of Bryoniæ in a secluded Alpine valley, and placed her in a capacious breeding-cage, where she flew about among the flowers, and laid more than a hundred eggs on the ordinary cabbage. Although the caterpillars in the free state feed upon another plant unknown to me, they readily ate the cabbage, grew rapidly, and pupated at the end of July. I then brought the pupæ into a hothouse in which the temperature fluctuated between 12° and 24° R.; but, in spite of this high temperature, and – what is certainly of more special importance – notwithstanding the want of cooling at night, only one butterfly emerged the same summer, and that a male, which, from certain minute characteristic markings, could be safely identified as var. Bryoniæ. The other pupæ hibernated in the heated room, and produced, from the end of January to the beginning of June, 28 butterflies, all of which were exquisite Bryoniæ.
Experiment thus confirmed the view that Bryoniæ is the parent-form of Napi, and the description hitherto given by systematists ought therefore properly to be reversed. Pieris Bryoniæ should be elevated to the rank of a species, and the ordinary winter and summer forms should be designated as vars. Napi and Napeæ. Still I should not like to take it upon myself to increase the endless confusion in the synonomy of butterflies. In a certain sense, it is also quite correct to describe the form Bryoniæ as a climatic variety, for it is, in fact, established, if not produced, by climate, by which agency it is likewise preserved; only it is not a secondary, but the primary, climatic variety of Napi. In this sense most species might probably be described as climatic varieties, inasmuch as under the influence of another climate they would gradually acquire new characters, whilst, under the influence of the climate now prevailing in their habitats, they have, to a certain extent, acquired and preserved their present form.
The var. Bryoniæ is, however, of quite special interest, since it makes clear the relation which exists between climatic variation and seasonal dimorphism, as will be proved in the next section. The correctness of the present theory must first here be submitted to further proof.
It has been shown that the secondary forms of seasonally dimorphic butterflies do not all possess the tendency to revert in the same degree, but that this tendency rather varies with each individual. As the return to the primary form is synonymous with the relinquishing of the secondary, the greater tendency to revert is thus synonymous with the greater tendency to relinquish the secondary form, but this again is equivalent to a lesser stability of the latter; it must consequently be concluded that the individuals of a species are very differently influenced by climatic change, so that with some the new form must become sooner established than with others. From this a variability of the generation concerned must necessarily ensue, i.e., the individuals of the summer generation must differ more in colour and marking than is the case with those of the winter generation. If the theory is correct, the summer generations should be more variable than the winter generations – at least, so long as the greatest possible equalization of individual variations has not occurred through the continued action of warmth, combined with the constant crossing of individuals which have become changed in different degrees. Here also the theory is fully in accord with facts.
In A. Levana the Levana form is decidedly more constant than the Prorsa form. The first is, to a slight extent, sexually dimorphic, the female being light and the male dark-coloured. If we take into consideration this difference between the sexes, which also occurs to a still smaller extent in the Prorsa form, the foregoing statement will be found correct, viz. that the Levana form varies but little, and in all cases considerably less than the Prorsa form, in which the greatest differences occur in the yellow stripes and in the disappearance of the black spots on the white band of the hind wing, these black spots being persistent Levana markings. It is, in fact, difficult to find two perfectly similar individuals of the Prorsa form. It must, moreover, be considered that the Levana marking, being the more complicated, would the more readily show variation. Precisely the same thing occurs in Pieris Napi, in which also the var. Æstiva is considerably more variable than the var. Vernalis. From the behaviour of the var. Bryoniæ, on the other hand, which I regard as the parent-form, one might be tempted to raise an objection to the theory; for this form is well known to be extraordinarily variable in colour and marking, both in the Alps and Jura, where it is met with at the greatest altitudes. According to the theory, Bryoniæ should be less variable than the winter form of the lowlands, because it is the older, and should therefore be the more constant in its characters. It must not be forgotten, however, that the variability of a species may not only originate in the one familiar manner of unequal response of the individual to the action of varying exciting causes, but also by the crossing of two varieties separately established in adjacent districts and subsequently brought into contact. In the Alps and Jura the ordinary form of Napi swarms everywhere from the plains towards the habitats of Bryoniæ, so that a crossing of the two forms may occasionally, or even frequently, take place; and it is not astonishing if in some places (Meiringen, for example) a perfect series of intermediate forms between Napi and Bryoniæ is met with. That crossing is the cause of the great variability of Bryoniæ in the Alpine districts, is proved by the fact that in the Polar regions this form “is by no means so variable as in the Alps, but, judging from about forty to fifty Norwegian specimens, is rather constant.” My friend, Dr. Staudinger, who has twice spent the summer in Lapland, thus writes in reply to my question. A crossing with Napi cannot there take place, as this form is never met with, so that the ancient parent-form Bryoniæ has been able to preserve its original constancy. In this case also the facts thus accord with the requirements of the theory.
