Шин Да Хэ
Роза для Принца
Глава 27
Два дня пролетели, как в тумане. Сладкая эйфория быстро сменилась горьким послевкусием, когда Тэ Джун не появился на занятиях в понедельник, а на телефон от него так и не пришло ни одного сообщения, кроме того, где он уточнял время совместных занятий.
Он точно собирался тем вечером сказать что-то важное. Это было видно по его глазам, которые впервые смотрели на нее без привычного равнодушия. Но тогда вообще все пошло наперекосяк, и Хи Джу все понимала – он, вероятно, был обеспокоен внезапно свалившимися новостями про Сан Хо и про само существование “Черной Розы”, которое теперь было под большим вопросом.
Небо, как и вчера, было затянуто серыми тучами. В воздухе мотыльками кружились пушистые снежинки и плавно садились на крыши домов и зданий, хлопья ложились мягким покрывалом на корейские кедры и извилистые сосны. Снега за ночь выпало так много, что улицы и парки побелели, и город превратился в настоящую зимнюю сказку. Морозный ветер игриво щипал румяные щеки, вокруг было так свежо и красиво, что торопиться совсем не хотелось. Решение о том, что стоит немного прогуляться, было принято за пару секунд.
Хи Джу не стала по привычке сворачивать в переулок, а пошла прямо вдоль длинной улицы, где работали магазины и готовились к приходу посетителей рестораны. Витрины были украшены к Рождеству гирляндами, аромат выпечки смешивался с запахами пряного имбиря, апельсинов, аниса и меда. Не сумев устоять, она остановилась напротив кофейни и, отряхнувшись от снега, вошла внутрь. Возле входа приветствовала нарядная ель, украшенная красными бантами и полосатыми леденцами, на потолке блестели звезды, а в большом холодильнике напротив стояли пряничные домики, переливаясь разноцветной сахарной глазурью. Дождавшись заказа, она с улыбкой вышла на улицу, прижимая к себе бумажный стакан, внутри которого плескался молочный какао со вкусом имбирного печенья. Осталось подождать совсем чуть-чуть до самого любимого и волшебного времени в году.
У Хи Джу всегда было много желаний. Каждый год она просила крепкого здоровья бабушке и дяде Хвану, терпения и сил для себя, чтобы с каждым днем расти и становиться еще лучше; просила дать ей шанс, чтобы выступать в больших концертных залах в красивом платье в пол, и хотя бы иногда видеться во сне с родителями, потому что порой очень по ним тосковала. А в этом году хотелось загадать еще одно – стать особенной для того, в которого была влюблена.
Она могла бы гулять так целый день, но, проверив время, заторопилась на встречу. Свернув на соседнюю улицу, Хи Джу прошла мимо маленького частного магазина, где продавали шляпы, и снова вернулась на знакомый маршрут с невысокими домами из красного кирпича. Уже на подходе к его дому пианистка заметила припаркованный серебристый автомобиль, на который опирался Тэ Джун. А когда между ними оставалось каких-то пятьдесят метров, еще разглядела рядом с ним и девушку, лицо которой показалось ей очень знакомым.
– Привет, – скромно поздоровалась она и кивнула головой в знак приветствия девушке рядом с ним.
Та ей улыбнулась, но в ее глазах эта улыбка не отразилась. Это выглядело наигранно, словно ей приходилось делать это слишком часто. Но, несмотря на это, девушка была настроена дружелюбно.
– Ты нас даже не представишь? – пропела она в сторону Тэ Джуна. – Твои манеры, как всегда, ужасны… Я Су Ён, – девушка помахала Хи Джу ладонью – ухоженной, с выкрашенными в нюдовый цвет ногтями.
– Хи Джу, – представилась она следом и почувствовала запах табака от сигареты, которую зажимал меж пальцев Тэ Джун.
– А ты милая, – оценивающе сказала Су Ён. – Твоя девушка?
– Нет, – ответил он, стряхнув тлеющий пепел в снег. – Мы просто друзья.
– Такие же друзья, как мы с тобой? – игриво усмехнулась она, и ее карие глаза заблестели.
– Точно не такие, – покосился он на нее. Затем, достав из кармана куртки скромную связку ключей, подкинул их в воздух в сторону Хи Джу, и она поймала их, потянувшись вперед. – Мне нужно отойти ненадолго. Можешь подождать внутри, – сказал он Хи Джу, а потом повернулся в сторону Су Ён. – Я наберу тебя на неделе…
Тэ Джун набросил на себя капюшон, двинулся по дороге в сторону главной улицы и совсем скоро исчез за поворотом. Хи Джу, повертев в руках связку, направилась к подвальной двери.
– Тоже не смогла перед ним устоять? – услышала она голос позади себя.
– Ты о чем? – обернувшись, вежливо отозвалась она.
– Я про Тэ Джуна, – Су Ён сунула руку в карман короткой серой дубленки и выудила оттуда пачку сигарет. – Он ведь тебе нравится, верно?
Она прикурила, выпустила дым в воздух и поправила рукой темные прямые волосы. Сегодня Су Ён выглядела не так вызывающе, как в их первую случайную встречу: вместо красной помады на полных губах блестел нежный розовый блеск, вместо мини-юбки – широкие джинсы. Су Ён была красивой. В ней было все то, чего не хватало Хи Джу – уверенный взгляд, длинные стройные ноги, шарм. Женственность прослеживалась даже в том, как грациозно она держала в руках сигарету. Такой, несомненно, многие оборачивались вслед.
– Догадаться было несложно, – продолжила она. – Такие девушки, как ты, добровольно не меняют свою свободу на время с таким как он.
– У нас был уговор, я пообещала, – Хи Джу сильнее сжала в руках ключи, которые царапали нежную кожу ладоней.
– Тэ Джун совсем другой, – она сделала затяжку. Выдохнула. – Он не создан для того, чтобы любить. Он создан для того, чтобы любили его. Как бы грустно это ни звучало.
– Зачем ты мне это говоришь? – нахмурилась Хи Джу.
– Потому что ты мне понравилась, – улыбнулась Су Ён, бросила почти целую сигарету себе под ноги и прижала ее ботинком. Ее рука снова нырнула в карман, но на этот раз оттуда появился черный брелок. – Не строй с ним планы на жизнь, иначе утонешь. Как однажды случилось со мной…
Су Ён попрощалась, села в машину и исчезла. Хи Джу еще какое-то время всматривалась в пустоту, где минуту назад стоял серебристый хендэ. И отчего-то точно такая же пустота появилась у нее внутри. Она поплелась к подвалу, дрожащими руками вставила ключ в замок, открыла его и медленно спустилась вниз. Не раздеваясь, она села на диван и уставилась на полупустой пластиковый стакан с кофе на столе.
Слова Су Ён почему-то застряли в голове. И, как бы ни хотелось признавать, в них была правда. Возможно, потому что сама это прекрасно знала еще с самого начала, с самой первой встречи. Она просто позволила себе верить в то, что сможет стать центром истории, хотя всегда была и останется лишь ее зрителем. Всегда будет простой Пак Хи Джу…
Размышления настолько поглотили ее, что она не сразу заметила, как вернулся Тэ Джун, и продолжала глазеть на стакан. Он снял с себя куртку, поставил на стол пару бутылок витаминной воды, утомленно сел на диван рядом с ней и прикрыл веки, откинувшись на спинку. Хи Джу, очнувшись, полезла в сумку за учебником и принялась листать его, но, как назло, никак не могла вспомнить нужную страницу.
– На чем мы остановились в прошлый раз? – спросила она и удивилась тому, что собственный голос стал звучать иначе. – Классицизм и барокко, верно?
– Все в порядке? – поинтересовался он, взглянув на нее.
– Ты о чем?
– Ты сегодня какая-то странная.
– Наверное, это усталость, – соврала она и снова начала вчитываться в строки, где буквы стали незнакомыми, словно текст был напечатан на другом языке.
Надежда… Всего один вопрос, который мог разрешить сомнения – стоит ли рисковать, чтобы прыгать через пропасть между ними.
– Тэ Джун, – обратилась она к нему. – После концерта, там в коридоре, о чем ты хотел со мной поговорить?
Он задумался, смотря куда-то в стену. Немного помолчал, а потом произнес:
– Да так, забудь об этом…
В груди что-то кольнуло, и Хи Джу окончательно проснулась. Даже пожалела, что спросила об этом. Интересно, как долго она собиралась обманывать себя? Как долго собиралась оставаться там, где сейчас, и искать себе нелепые оправдания? Нет, эти чувства только мешали и отвлекали ее от цели, ради которой было потрачено столько сил и лет. Не стоило больше питать себя иллюзиями.
– Я устала, – Хи Джу с шумом захлопнула перед собой книгу.
– Могла бы просто утром написать об этом и остаться дома, – цокнул он. – Тогда продолжим в следующий…
– Не в этом смысле, – перебила она. – Я устала любить тебя, Ли Тэ Джун…
Он тут же взглянул на нее. Его глаза застыли в недоумении, губы зашевелились, но в ответ не было произнесено ни слова. А Хи Джу уже решила, что больше не должна здесь находиться.
– Экзамены начинаются на следующей неделе, – продолжила она со сталью в
голосе. – Моей помощи было вполне достаточно. Ты выполнил свой уговор, а я – свой. Причин, чтобы видеться, у нас больше нет, поэтому эта встреча – последняя.
Дрожащими пальцами она застегнула пуговицы пальто и кое-как намотала шарф, а затем, поднявшись с дивана, подхватила сумку.
– Почему так внезапно? – спросил он и зачем-то встал следом. – Мне казалось, что мы сдружились. Или я не прав?
– Прав, – кивнула она. – Только я к тебе испытываю далеко не дружеские чувства. Это нечестно.
Хи Джу усмехнулась. А ведь все они оказались правы. Мин Гю. Мин Хёк. Даже Га Ин.
– Спасибо за то, что помог с проектом, – попыталась улыбнуться она, смотря на него – застывшего, всего лишь на расстоянии вытянутой руки. И пока еще была такая возможность, хотелось полюбоваться им вблизи напоследок. По щеке не вовремя скатилась слеза, которую она тут же смахнула. – Да и за все, спасибо Тэ Джун. Продолжай сиять так же ярко…
Развернувшись, Хи Джу быстро поднялась вверх по лестнице. А когда открыла дверь и оказалась на улице, то перестала сдерживать слезы, побежавшие по лицу.
Ноги несли ее прочь. Если бы только могла, то пожелала бы забыть это место и дорогу, а еще лучше, чтобы было не так больно, стереть воспоминания. Момент, которого она так боялась, наступил – сегодня их дороги разошлись.
Когда-нибудь, когда станет легче, она, наверное, продолжит наблюдать за ним. Но точно не сейчас, не сразу – это будет слишком: видеть его и вспоминать все, что между ними было. Да и было ли оно?
Хи Джу снова усмехнулась, глотая слезы. Нет, ничего не было. Все было выдумано в ее голове из-за дурацкой влюбленности. Как и то, что могла ему понравится. И если бы не провела с ним так много времени, то, наверное, не успела бы влюбиться так сильно. Ей пора вернуться в свой мир, где была только она, всегда верный ей Блютнер и мечта, ради которой хотелось просыпаться по утрам…
Глава 28
Интересно, сколько обычно нужно времени, чтобы залечить разбитое сердце? Месяцы? А может быть, годы? Как же долго! И дни, как назло, тянулись очень медленно. Прошло всего две недели с тех пор, как она решила уйти из жизни Тэ Джуна и оставить все позади, но каждый раз просыпалась с опухшими глазами, потому что, как только голова касалась подушки, в памяти проносились воспоминания. По утрам вместо завтрака или кружки ароматного кофе приходилось прикладывать лед, чтобы не выглядеть совсем жалко.
К счастью, открытые угрозы с записками, которые ей обычно подкладывали в институте, прекратились. Даже вещи оставались целыми, однако громкий шепот за спиной никуда не делся – о ней все еще сплетничали, не стесняясь поливать грязью. Чтобы как-то продержаться, Хи Джу носила с собой наушники и, слушая на повторе любимые симфонии, считала минуты, чтобы поскорее сбежать домой.
Хи Джу твердо пообещала себе, что не станет искать встреч. Она приходила раньше всех в институт, садилась за самую ближайшую к преподавателю парту, и, уходя, смотрела только себе под ноги, чтобы даже случайно не уловить его присутствия. Это было бы слишком мучительно – заметить и сделать вид, что не знакомы. Соблазн все отмотать назад стал бы слишком велик. Как бы ни было сложно, она должна двигаться дальше; пускай понемногу, шаг за шагом, чтобы снова не застрять и не остановиться.
Все вечера она проводила в компании Блютнера, который, хоть и был старше нее раза в три, но до сих пор выглядел очень солидно. Сделанный из темного благородного дерева и украшенный старинными канделябрами, верно ждал ее и, как истинный джентльмен тех времен, галантно манил к себе, чтобы сыграть дуэтом. И она отвечала на его приглашения, только мелодия, как бы ни старалась, часто выходила в миноре.
Вроде бы все должно было вернуться на круги своя, как она и хотела, но почему-то как прежде уже не получалось и, как что-то подсказывало, уже и не будет. Хи Джу, конечно же, рассказала обо всем бабушке и попросила больше не упоминать о нем. Она, как и обещала, стала приходить и помогать ей в магазине, как только появилось свободное от учебы время. И эта подработка помогала, потому что Хи Джу была слишком занята, чтобы думать о чем-то еще. С ее появлением в зале теперь всегда был порядок, а на складе, который был больше похож на крохотную темную комнату и в котором не так давно можно было сломать ногу, все альбомы с плакатами были аккуратно разложены по полкам в алфавитном порядке.
– Звездочка, мне нужна твоя помощь! – крикнула из зала Со Ра.
Хи Джу, которая занималась тем, что раскладывала новый товар, поторопилась спуститься с лестницы.
– Что-то случилось? – спросила она и, выйдя в зал, застыла.
Перед ней стоял Сан Хо и приветливо улыбался. В шерстяном пальто, начищенных ботинках, с причудливым цветастым шарфом на шее и меховых наушниках на голове. Ей вдруг стало очень стыдно за то, что избегала его эти дни. Просто потому, что так было легче не думать о нем.
– Сонбэ! Ты почему здесь?
– Ты стала неуловимой, – рассмеялся он. – Но твоя бабушка подсказала, что тебя можно поймать здесь.
Со Ра, стоявшая рядом, отвела глаза в сторону и почесала затылок, делая вид, что считает количество альбомов на полке перед собой.
– Мда-а-а, – протянула Хи Джу и скрестила на груди руки. – Не думала, что первой меня сдашь именно ты.
– Это все потому, что я сильно настаивал, – выступил в защиту бабушки Сан Хо. – В ее оправдание могу сказать, что она очень сопротивлялась.
– Подозреваю, что не больше минуты, – хмыкнула она. – Но на ее счастье, я правда рада тебя видеть.
– Раз так, тогда я еще возьму на себя наглость и украду тебя на час, – сказал он и повернулся в сторону Со Ры. – Вы же не против?
– Айгу! Да ты можешь забрать ее хоть на всю жизнь, – довольно пропела бабуля и толкнула к нему ошалевшую от этих слов внучку.
– Но вечером всегда много покупателей, – возразила Хи Джу. – Мы и так с трудом справляемся…
– Все будет нормально, – заверила Со Ра и взглянула на молодого студента И Гёна, который отпускал клиенток за кассой.
Отвертеться не удалось. И, как назло, не появилось ни одной причины, чтобы остаться. Да и она не может прятаться вечно, тем более, что Сан Хо был ни при чем. Он, как самый настоящий друг, переживал и проделал такой путь, чтобы увидеться. Поэтому Хи Джу схватила теплый белый пуховик и последовала за ним на выход из подземного торгового центра к главной улице.
Огромный и шумный, Мёндон69 существовал, словно отдельный торговый город, куда часто заглядывали местные жители и туристы с разных уголков мира. Здесь можно было купить все, начиная от крошечных пестрых сувениров до товаров класса люкс в большом торговом центре Лотте. Со всех сторон слышались голоса промоутеров, зазывающих к себе в косметические брендовые магазины, а по центру, вдоль главной улицы, стояли лавки, на которых можно было найти всевозможную бюджетную мелочь. Тут же смешивались ароматы самой разнообразной еды, мимо которой не смог бы пройти ни один искушенный гастрономический любитель – жареные креветки на гриле и огромные мидии с плавленным сыром, хрустящий картофель торнадо и острый одэн, корейские хот-доги и японские такояки, сливочные вафли с бананом и шоколадной пастой и запеченная сладкая картошка с медом.
Повсюду ярко горели цветные гирлянды, магазины были нарядно украшены, а у главного входа тянулась вверх огромная и пышная ель, на которой блестели большие разноцветные шары. Несмотря на холод, Хи Джу шла с широкой улыбкой на лице. Она почти забыла о том, как ждала этого целый год; забыла как любит волшебную атмосферу Рождества. И если бы не Кан Сан Хо, который сейчас был рядом и шутил, этот долгожданный момент мог быть упущен из-за глупой меланхолии и обычных рутинных дел.
Они с удовольствием съели по двойной порции хоттока70, потом взяли по чашке горячего кофе и просто гуляли в парке возле одноименного собора Мёндон, где не было огромной толпы.
– Год пролетел очень быстро, – со вздохом произнес Сан Хо.
– Точно, – согласилась она и спрятала нос в теплый шарф.
Ей было что вспомнить. Она впервые выступила в большом концертном зале в марте, аккомпанируя квартету из скрипок. За свои отличные успехи была назначена старостой. Познакомилась с Сан Хо и помогала ему летом на выезде, когда руководство организовало студенческий кемпинг за городом. Правда, тогда она случайно упала в пруд и пропустила конкурс талантов, потому что почти сразу свалилась с температурой. А в конце лета работала волонтером на музыкальном фестивале и поехала в клуб на Хондэ, чтобы забрать инструмент, где и столкнулась с ним…
Хи Джу впервые влюбилась. Впервые напилась так, что проснулась без памяти в чужой постели. Впервые оказалась в полицейском участке за то, что подралась с нахальной девицей. А еще начала учиться играть с душой. Впервые поцеловалась и на собственной шкуре испытала буллинг, о котором до этого знала только из Интернета…
Нет. Наверное, так просто все перечеркнуть не получится. Все эти яркие воспоминания, как и его недолгое присутствие в жизни, стали частью ее истории. Когда-нибудь, через много-много лет, она обязательно вспомнит об этом с улыбкой в компании близкой подруги за чашкой чая, а может и чего покрепче.
– Что планируешь делать в Рождество? – поинтересовался Сан Хо.
– Хм-м-м, – задумалась она. – Планирую купить килограмм карамельного попкорна, закутаться в плед, пересмотреть “Один дома” и сделать то, чего никогда не делала раньше.
– И что же? – прищурился он.
– Встать без будильника, – с улыбкой ответила она. – Буду спать до тех пор, пока не проснусь сама.
– Серьезно? – рассмеялся он. – Неужели ты так не делала раньше?
– Ну, почти, – кивнула она. – А что планируешь делать ты?
– А я планирую нарушить твои планы, – он загадочно на нее посмотрел. – Ты все еще должна мне желание.
Хи Джу виновато поджала губы и стукнула себя ладошкой по лбу. Из-за всех событий этот пункт снова вылетел из головы. Сделка есть сделка. Она дала слово, и, значит, должна его сдержать, тем более, что Сан Хо сдержал свое.
– На Рождество? – на всякий случай уточнила она.
– На Рождество, – подтвердил он.
– Что ж, тогда я вся внимание. И каким же будет ваше желание, Сан Хо-сонбэнним71?
– Сходи со мной на свидание.
Улыбка медленно сползла с ее лица, и радостное настроение сменилось на недоумение.
– Свидание? – переспросила она после паузы.
– Свидание, – повторил он.
Слишком неожиданно. Она готовилась к тому, что ей придется выпить ящик газировки на камеру, станцевать на главной площади института один из танцев Sistar72 или же рассказать позорный случай из детства в прямом эфире на радио… Но свидание? Она всегда видела в нем лишь хорошего друга или идеального старшего брата. Выходит, Тэ Джун был прав?
– Зачем тебе это? – спросила Хи Джу.
– Зачем позвал на свидание? Обычно так делают, когда человек тебе нравится, чтобы узнать его получше…
– Нет, не так, – помотала головой она. – Даже если я тебе нравлюсь, ты же уезжаешь скоро в Штаты, разве нет?
– Ну… – он слегка замялся. – Если вдруг сильно захочу, то могу и остаться. И позволю себе забежать вперед… Ты ведь никогда не была в Нью-Йорке?
– Нет, не была… – промычала она.
Звучало, конечно, чудесно. Америка и новые возможности. Рядом надежный и добрый Кан Сан Хо. Такого, наверное, хотела бы для себя каждая девушка. Какая красивая мечта, и как жаль, что только не ее…
– Окей! – резко взбодрилась она и снова улыбнулась. – Значит, свидание. В Рождество. И куда же мы пойдем?
– В одно очень красивое место, – подмигнул он.
– Только не говори, что ты снял целый Кёнбоккун73? – пошутила
она. – Или башню Намсан74?
– Нет, всего лишь парк Lotte World75, – рассмеялся он. – Там оказалось легче договориться… А если серьезно, то я пришлю адрес в день встречи.
– Ты слишком непредсказуем! – нарочито нахмурилась она. – Снова эффект внезапности?
– Почти, – усмехнулся Сан Хо. – Кажется, я уже говорил, что люблю удивлять людей?