Николь Келлер
Мадина
Лев
– Итак, я внимательно слушаю тебя, Лев, – сказал Грач, пристально рассматривая меня. – Чем тебе помочь?
– Мне нужна особая помощь. Я знаю, что такие дела для вас не проблема, Валерий Павлович, – намекаю я, надеясь, он понял, что имею в виду.
– Кто? – лишь коротко спрашивает.
– Мурат Алиев.
Воцарилась тишина. Я страшно волнуюсь, потому что от его ответа зависит дальнейшая судьба моей Мадины. Мне необходимо освободить ее от тирана любой ценой. Конечно, если Грач мне откажет, я буду искать другие пути решения, но сколько на это уйдет времени? А моя интуиция мне подсказывает, что его у меня не так много.
– Тебе-то он где перешел дорогу? У вас же вроде бизнес в разных сферах, – неожиданно спрашивает Валерий Павлович.
– А что, Алиев еще кому-то мешает? – глупый вопрос, если он так относится к родной дочери, то, вероятнее всего, есть те, кто недоволен его «политикой» в бизнесе.
– В последнее время возмущенных очень много: срывы сделок, грязное устранение конкурентов, рейдерство, финансовые махинации…Продолжать можно бесконечно. Поговаривают, что у Мурата не все в порядке с головой. Я уже не раз слышал про его неадекватное поведение на совещаниях и встречах. Я это к тому, может, не стоит торопиться, Лев, а стоит немного подождать, и кто-то решит твою проблему?
– У меня нет времени ждать, Валерий Павлович. Иначе я не обратился бы к вам.
– Ты, кстати, не ответил на мой вопрос. Что за проблема у тебя с Алиевым? – серьезно спрашивает Грач, снова сканируя меня своим «фирменным» взглядом.
– Это личное, – коротко отвечаю я, надеясь, что он поймет.
– Лев. Я не отказываюсь тебе помочь. Но я должен знать, из-за чего ты хочешь такое радикальное решение проблемы с Алиевым. Потому что то, о чем ты просишь, это не за хлебом в магазин сбегать. Это серьезно.
Я достаю пачку сигарет, прикуриваю и протягиваю ее Грачеву. Мы стоим и молча курим, каждый думая о своем.
– Ты все обо мне пробил? – неожиданно спрашиваю, глубоко затягиваясь, не заметив, как перешел на «ты».
– Сам знаешь. Привычка, – усмехается Грач, выбрасывая окурок.
– Тогда ты знаешь, что моя семья погибла в автокатастрофе. А подстроил ее Мурат Алиев. А знаешь, зачем ему понадобилось убивать семью врачей? Из-за сраного куска земли! Чертовой земли, на которой мой отец хотел построить с партнером свою клинику. Партнер этот, кстати, оказался той еще гнилью – после смерти отца продал участок Алиеву и свалил в Европу на ПМЖ.
Я останавливаюсь, сжимаю до боли кулаки, пытаясь успокоиться и не примешивать сюда еще и эмоции.
– Но и этого Мурату было мало, похоже. Ты сам говорил тогда, что дети – самое дорогое и единственно важное в этой жизни. Только вот с Муратом Алиевым ваши точки зрения расходятся. Он похитил мою женщину из моего же дома и сделал ей аборт. Без ее на то согласия. В моей клинике, у меня за спиной. Просто избавился от моего ребенка, как от мусора. Ну как, Грач, достаточно веское основание, чтобы убрать Алиева? – горько усмехаюсь, глядя в глаза авторитету.
Он молчит, хмурится, обдумывая сказанную мной информацию.
– А чем ты ему помешал? И причем тут еще неродившийся ребенок?
– Он мешал ему привлечь инвестиции в его разваливающийся бизнес, – зло и коротко поясняю я.
– Черт тебя дери, Ворошинский, хватит мне тут говорить загадками! Объясни все толком! – вспылил Грач, и я, вздохнув, выложил все карты на стол.
– Его дочь – Мадина – и есть та женщина, что была беременна от меня. Моя женщина. И сейчас она в руках этого чудовища. И я намерен вернуть ее и навсегда разобраться с Муратом. Поставить точку в наших «отношениях».
Грачев крепко выругался.
– С этого и надо было начинать, Лев, а не тянуть резину. Потому что у нас в таком случае катастрофически мало времени – до меня дошли слухи, что единственная дочь Мурата Алиева в эту субботу выходит замуж за Амирхана,– и в упор смотрит на меня.
Теперь уже я крепко выругался, схватившись двумя руками за голову. Черт, девочка, что же ты творишь?! Зачем ты согласилась на эту свадьбу?! Неужели ты подумала, что я смогу забыть и отказаться от тебя?! Моя глупышка…Тебе просто надо верить в меня, в мою любовь, а не пытаться спасти ценой своей жизни! Неужели ты думаешь, дурочка, что мне нужна жизнь без тебя?!
– Этого никак нельзя допустить!
– Согласен, – кивает.– Потому что этот жених недоделанный тот еще садист. Пару раз от него не вернулись девушки из эскорта. Он утверждал, что они ушли от него своими ногами, и он не в курсе, почему девчонки не вернулись на «рабочее место». Только вот через пару недель их нашли в лесополосе за городом. На девчонках живого места не было.
– Именно поэтому нельзя допустить, чтобы Мадина попала в руки еще одного чудовища!
– Времени у нас до пятницы. Это катастрофически мало, но что-то можно придумать, – задумчиво произносит Грачев.
Пятница…Пятница! Ну, конечно!
– У меня есть данные, что по пятницам Мурат ездит в мечеть читать намаз. Всегда в одну и ту же и с минимальным количеством охраны. Мы можем взять его там.
– Откуда у тебя такие данные? – с подозрением поглядывает на меня Грачев, закуривая еще одну сигарету.
– Из надежных источников. Извини, Валерий Павлович, своих не сдаю.
– Наш человек, – удовлетворенно хмыкает Грач, снова глубоко затягиваясь и выпуская дым в воздух. – Хорошо, перекинешь мне все данные, я обдумаю и перезвоню тебе.
– Договорились. Спасибо, – и протягиваю руку.
– Не благодари заранее. Примета плохая, – отвечает Валерий Павлович, крепко пожимая ладонь. – На связи.
И мы разъехались каждый в свою сторону, а для меня пошел отсчет самых долгих в моей жизни сорока восьми часов.
Лев
Мы сидим в одной машине с Грачевым и курим. Я не свожу взгляда с дверей мечети. Да, мы решили забрать Алиева прямо там. И пусть это страшный грех, совершить такое возле святого места, плевать. Это всего лишь еще один проступок в бесконечный список тех, что я уже совершил. И кто же будет меня судить, если Бога нет? В этом я окончательно и твердо убедился после всего, что произошло с нами и с Мадиной в частности.
– Красивое имя. Ты знаешь, что оно означает? – неожиданно спрашивает Грачев.
– Чье имя? – непонимающе хмурюсь я.
– Твоей женщины. Мадина. У многих мусульман, да и не только у них, принято давать имена со смыслом. Так вот Мадина переводится как «придающая силы», – поясняет Грачев.
Я задумываюсь над его словами. А ведь действительно имя как нельзя лучше подходит моей девочке! Она оживила меня, пробудила из той спячки, в которую я добровольно загнал себя на годы. Обнажила во мне все хорошее. И сейчас ее улыбка, ее невероятно теплый и добрый взгляд в моем сознании придают мне сил для того, чтобы раз и навсегда разобраться с Муратом Алиевым.
Двери мечети распахиваются, и вальяжной походной хозяина это жизни выходит Мурат Алиев. Нам сегодня повезло: мест на стоянке напротив здания не было, и Алиеву пришлось припарковаться чуть ниже по улице, так что нам с Грачевым не придется устраивать ажиотаж и похищать его прямо у дверей мечети.
– Идут, – коротко произношу я, не сводя глаз с Алиева и его сопровождения.
– Вижу, – также кратко отвечает Грач.
Провожаем их взглядом до самой машины, где бравые ребята Грача тихо, без шума и пыли, одним словом профессионально, одним ударом под дых выводят из строя охранников Алиева, и вот его уже самого хватают под руки и заталкивают во внедорожник.
Грачев выбрасывает окурок в окно, заводит машину, и мы едем за машиной. Спустя пятнадцать минут наша небольшая процессия выезжает на загородную трассу, и мы отъезжаем от города на приличное расстояние.
Через минут сорок сворачиваем на узкую ухабистую дорогу прямо в лес и, наконец, останавливаемся. Из впереди стоящего внедорожника люди Грача, особо не церемонясь, вытаскивают Алиева, который что-то кричит и пытается вырваться, но его быстро успокаивают одним ударом.
– Двадцать минут мои, уж извини. На правах того, кто все это организовал, спрошу у Мурата за все его косяки перед партнерами, – неожиданно произносит Грач.
– Хорошо, – спокойно произношу я.
Грач выходит и идет к Мурату, которого уже отволокли куда-то вглубь леса, так что мне не было их видно.
Никогда бы не подумал, что я, чье призвание – отбирать людей у смерти, в чьем списке сотни спасенных жизней, буду способен отнять жизнь у другого человека. Но я намерен сделать это. И сделаю, не дрогнув. Потому что не хочу, чтобы моя семья жила в каждодневном страхе.
Я выкинул все мысли из головы, даже о Мадине, оставив голову совершенно пустой. Только так я смогу сделать то, что собираюсь твердой рукой, не задумываясь о морали и обратной стороне ситуации. Не задумываясь, как бы поступила в такой ситуации моя малышка. Возможно, я бы смог простить Алиеву убийство своей семьи, в конце концов, столько лет прошло. Я бы наблюдал за ним и просто ждал, когда жизнь сама его накажет. Но не в том случае, как это чудовище поступило с Мадиной. Не в случае убийства нашего ребенка.
Раздается стук в стекло.
– Все готово, Лев Романович.
Я киваю и иду за охранником. На небольшой поляне, окруженный с двух сторон охранниками Грачева, на коленях стоит Алиев. Вид у него далеко не презентабельный: порван рукав пиджака, оторван ворот у рубашки, весь в грязи, крови, а на лицо и взглянуть жалко – на нем живого места нет, один глаз заплыл, нос сломан, губы разбиты. Хорошо его разукрасили бойцы Грача, слов нет.
– О, заявился – таки, сученыш, – прохрипел Мурат, сплевывая кровь в сторону. – Не думал, что это все твоя затея. Я всегда считал, что у тебя кишка тонка, прям как у твоего папаши. Но нет, ты его переплюнул. А вот тот не смог, нет…За что поплатился и отправился к праотцам, – и эта мразь хохочет, запрокинув голову.
Но охранники быстро его успокаивают парой четких хорошо поставленных ударов. Я же молча протягиваю руку Грачу раскрытой ладонью вверх.
– Уверен? Сможешь жить спокойно после этого? Давай лучше мои парни все уладят, и покончим с этим, – произносит Грач, внимательно рассматривая меня. Я же внешне остаюсь абсолютно спокойным, несмотря на то, что внутри страх отнять жизнь человека сжигает все напалмом. Но я не поддаюсь этому чувству – я знаю, что я делаю.
– Только так я и смогу жить спокойно, – отвечаю ровным тоном, беря пистолет.
– Держи двумя руками, у него хорошая отдача.
Отец Мадины переводит взгляд с меня на Грача и обратно. Чувствуется его страх, он прямо витает в воздухе. Но мне плевать на его чувства: уверен, что и моей девочке было страшно, когда у нее началось кровотечение, а когда она узнала, что потеряла ребенка…
– Что, доктор, так и застрелишь меня? Замараешь свои чистые ручки, а, Лев? – хрипит Мурат. – Не боишься? Как думаешь, Мадина простит тебе мою смерть?
– Не смей даже имени ее упоминать! Я понятия не имею, как у такого чудовища могла родиться такая дочь! – процедил я сквозь зубы.
– Какая такая? Обычная! Как бы строго я не воспитывал, она же умудрилась сбежать и нагулять ублюдка. Но я это быстро исправил, – и снова заржал во весь голос.
Перед глазами встает красная пелена, и я, ни секунды не медля, выпускаю в эту мразь всю обойму.
Грач успокаивающе, но сильно сжимает мое плечо.
– Все, все, Лев. Ты отомстил, сынок. Самое страшное у вас с Мадиной позади. Переступите через это и живите дальше. Отдай мне оружие, – забирает у меня пистолет, а я так и смотрю на мертвого Мурата Алиева и не могу осознать, что человек, причинивший столько боли людям, уже никогда не воскреснет. – Уберите здесь все, – властно бросает Грач своим ребятам.
Я разворачиваюсь и иду к машине, навсегда перевернув эту страницу в своей жизни. Конечно, будет момент, когда меня накроет осознанием того, что я натворил, и я выпью не одну бутылку вискаря с Матвеем. Но это будет потом, все потом. Сейчас главное забрать мою малышку, мою девочку, придающую сил, мою Мадину, обнять и не отпускать ее никуда. Потому что так и должно быть. Потому что так правильно.
– Куда тебя? Домой?
– Нет, отвези меня к дому Алиевых. Я должен забрать свою женщину.
Я даже не заметил, как мы добрались до дома Мадины, я сидел в полнейшей прострации из-за случившегося. На самом деле, я не знал, как сообщить Мадине, что ее отца больше нет. Я боялся предположить, как она отреагирует и захочет ли связать свою жизнь с убийцей.
– Приехали, – неожиданно раздается голос Грачева.
– Спасибо тебе, Валерий Павлович, за все. Ты не представляешь, что сделал для нас.
– Перестань меня благодарить. Ты всегда можешь обратиться ко мне за помощью. Я не считаю, что искупил долг. Я раньше говорил, но все же повторю: жизнь ребенка, она бесценна. Но я бы предпочел, чтобы мы больше никогда не встретились.
– Ты ничего мне не должен, Валерий Павлович. В расчете. Береги себя и сына. Прощай, – и я выхожу из машины, не оглядываясь, и делаю шаг в сторону дома.
– Постой! – раздается сзади. – Я с тобой пойду. Прослежу, чтоб у тебя с охраной Алиева проблем не возникло.
Я ничего не отвечаю, мы подходим к воротам, и я жму на звонок.
Эпилог
Мадина
В детстве я любила мультфильм «Дюймовочка», особенно тот момент, где она вышла попрощаться с солнцем, но прилетела ласточка, забрала ее с собой в теплые края и тем самым спасла от нежеланного брака. Сейчас мне все напоминает сцену из этого мультика: я впервые за столько дней пребывания в родном доме вышла на улицу, надеясь, что солнце сможет согреть от ледяного холода, и заодно попрощаться с ним. Потому что завтра уже должен состояться мой никах, и я стану женой самого страшного человека после моего отца. Тогда и солнце, и луна, и звезды перестанут для меня существовать. Моя жизнь остановится. Лев научил меня жить и радоваться каждому мгновению, каждой мелочи, и это умение навсегда ушло вместе с ним из моей жизни. Потому что мне ничего не нужно без этого мужчины. И, к сожалению, у меня нет знакомой ласточки, которая смогла бы спасти меня от Амирхана.
Однажды я слышала, что один еврейский заключенный в концлагере нацарапал на стене: если Бог существует, то Ему придется умолять, чтобы я Его простил. Анализируя все, что произошло со мной за последние месяцы, я даже и не знаю, смогу ли я простить Его, ведь Он допустил все то, что случилось со мной, с моим еще не родившимся ребенком…
За моей спиной раздаются голоса, которые становятся все громче и громче. Нехотя оборачиваюсь, чтобы узнать, что там такое, и тут же застываю на месте. Ко мне широким шагом, не сводя с меня взгляда темных глаз, идет…Лев. Я боюсь сморгнуть, чтобы он не растаял. Но нет, он самый что ни на есть настоящий, в чем я смогла убедиться, когда Лев сгреб меня в охапку и так сильно прижал к груди, что мне было трудно дышать. Но я ни в коем случае не жалуюсь! Я сама вцепилась в его плечи, желая раствориться в нем, в этом мужчине, стать с ним одним целым, боясь, что он исчезнет. Но Лев гладил мои волосы и постоянно шептал: «Мадина… моя девочка».
– Хороший мой, родной, зачем же ты приехал? Уходи! Уходи, слышишь? Скорее, пока отец не вернулся домой! – гоню любимого, умываясь слезами, а сама как можно сильнее цепляюсь за него.
– Не гони меня, любимая. Я приехал за тобой. И я тебя заберу туда, где тебе и место – рядом со мной, – сказал Лев, улыбаясь своей фирменной улыбкой.
А я замерла в шоке на месте. Кажется, я даже и не дышала в этот момент. Лишь смотрела на Льва широко распахнутыми глазами. Даже плакать перестала. Все резко перестало для меня существовать, и все проблемы отошли на второй план.
– Что? Что, Мадина? Что случилось? – в глазах Льва мелькнуло беспокойство, и он, сам того не замечая, сильно сжал мои предплечья.
– Повтори…еще раз…– лишь смогла я прошептать.
– Что повторить?!
– Скажи, что любишь меня!
Теперь Лев замер, смотря на меня во все глаза. А потом все же расслабился и рассмеялся.
– Дурочка, какая же ты у меня дурочка! Ты сомневалась во мне? Поэтому решила выйти замуж за Амирхана? Я люблю тебя! Так сильно, что даже страшно становится. Просто я не умею говорить о своих чувствах, не привык. Я думал, мою любовь видно через мое отношение к тебе.
– Прости…Я чувствовала, что ты испытываешь ко мне сильные чувства, это сложно было не заметить. Просто я, как и любая девушка, сомневалась и хотела это услышать своими ушами, – глупо улыбаясь сквозь слезы, произношу я. Но потом я вмиг становлюсь серьезной: – Лев, я должна тебе сказать кое-что важное…Наш ребенок…он…
– Тсссс, – прикладывает палец к моим губам, крепче обнимая. – Я все знаю, не продолжай. Все будет хорошо, мы справимся с этим вместе.
– Лев, тебе придется уйти. И как можно скорее. Завтра у меня свадьба. Я выхожу за другого. Иначе отец…, – но Лев прерывает меня, не дав закончить.
– Никакой свадьбы не будет. Вернее, будет, но позже и с другими лицами. Мадина, – он берет мое лицо в свои руки и поглаживает большими пальцами скулы. – Я должен сказать тебе кое-что очень важное. Послушай меня внимательно, пожалуйста.
Я лишь киваю, с тревогой ожидая, что же скажет Лев.
– Твоего отца больше нет, Мадина.
Я в шоке замираю, вновь начиная плакать.
– Что?.. Что ты натворил, Лев? Они…ты же…Тебя же убьют, – путано шепчу я.
– Тише, тише. Ты слышала, что я сказал? Твой отец умер.
Я лишь мотаю головой, глотая слезы.
– Не может умереть тот, кого никогда и не было. Я была вещью, средством достижения целей в его руках, а не любимой дочерью. Но ты…ты теперь в опасности!
– Перестань плакать. Этот момент никогда не всплывет и не коснется тебя. Забудь, – повторил он чуть громче и тверже.
А я делаю так, как сказал мой Лев. Потому что в первую очередь женщина должна верить своему мужчине и слушаться его.
Я выхожу за ворота отчего дома, даже не обернувшись. Я не беру отсюда с собой ничего, потому что не хочу тащить в свое счастливое будущее что-то из прошлого.
У ворот, возле дорогой машины нас ожидает какой-то мужчина. У него очень внимательный и цепкий взгляд, от которого хочется поежиться, но в целом он выглядит вполне дружелюбно.
– Мадина, познакомься, это Валерий Павлович, он мне очень помог.
– Здравствуйте. Очень приятно. И спасибо вам, – отвечаю я, неосознанно прижимаясь ко Льву.
– Взаимно. Садись, молодежь, подброшу вас до города, – весело произносит Валерий Павлович.
Уже в машине я осознаю одну очень важную вещь, о чем скорее спешу сообщить любимому.
– Лев…
– Да, малышка? – тут же отзывается он, крепче меня обнимая.
– А мы можем поехать…в какое-нибудь другое место? Я просто не смогу домой…ну, ты понимаешь?
– Конечно. Поедем в гостиницу, а потом что-нибудь придумаем, да? Валерий Павлович, подбрось нас до «Атланта», пожалуйста.
На этом наши злоключения не закончились. После смерти отца, буквально через пару дней, на меня вышли его кредиторы. Которые утверждали, что мой отец должен им просто космическую сумму денег, и я сейчас, как наследница, должна их им выплатить. Поначалу я испугалась, но потом предложила отдать им все, что записано на имя отца, включая дом и автомобили. Я забрала только две любимые мамины картины, ее и свои драгоценности. Я решила распрощаться с прошлым навсегда, вычеркнув его таким образом из своей жизни, чтобы оно никогда больше о себе не напомнило. Все равно я бы не хотела пользоваться деньгами, зная, что они добыты незаконным путем.
Я не могла находиться в этом городе, казалось, даже воздух меня душит и напоминает обо всех трагических событиях, что произошли с нами. И без каких-либо колебаний на небольшом семейном совете было принято решение перебраться в северную столицу. Я всю жизнь мечтала побывать в Петербурге, а Льва неожиданно позвали в этот город на работу в клинику, владельцем которой был его одногруппник.
Перед отъездом мы скромно расписались в ближайшем ЗАГСе. Просто роспись и обычные обручальные кольца, только на моем – еще маленький бриллиантик. Лев не спрашивал, хочу ли я выйти за него замуж (хотя, наверно, мой ответ был понятен без слов), он просто молча сделал меня своей. И спустя буквально пару дней после свадьбы мы оставили груз прошлого позади и двинулись в новую и счастливую жизнь.
***
Я открываю дверь, и первое, на что я натыкаюсь взглядом – обувь Льва. А вот и он сам вышел ко мне с обеспокоенным видом.
– Ты где была? Я очень волновался.
Я подхожу к нему, крепко обнимаю и нежно целую в губы.
– Прости, я думала, ты сегодня будешь позже, – виновато произношу я.
– Так где ты была, Мадина?
Я молча задираю рукав водолазки и показываю запястье. А там маленькая татуировка. Пять букв на латыни.
– Credo, – читает Лев вслух, поглаживая запястье большим пальцем. – Это же…не могу вспомнить перевод…
– Я верю. Credo с латыни переводится, как «я верю».
Мой муж внимательно сморит мне в глаза, ничего не произнося. А мне жизненно важно объяснить причину, по которой я набила татуировку. И поэтому я говорю. Неважно, Льву, или по большей степени себе, или во Вселенную:
– Это как напоминание, что бы ни произошло, какая беда тебя не настигла, какой бы удар не нанесла судьба – верь. Просто верь. А когда я буду забывать об этом правиле, я посмотрю на эту надпись, вспомню обстоятельства, при которых я ее сделала, встану с колен и просто буду верить. И знаешь, Лев, я твердо поняла: вера – это не хиджаб, не пятничный намаз, не воскресная служба в церкви. Вера – она вот здесь, – аккуратно касаюсь его груди в области сердца. – Внутри нас. И неважно, во что мы верим: в Иисуса, Мухаммеда, счастье, любовь или добро. Главное – верить. Без веры тебя сломают пополам, а такие раны, к сожалению, не лечатся гипсом, – заканчиваю свою речь, тяжело дыша. Волнуясь, непонятно от чего.
– Знаешь, родная, я тоже стал верить. Благодаря тебе. Потому что ты – придающая силы. Ты – моя Мадина. И я буду любить и беречь тебя всю жизнь, родная.
– А я – тебя, мой любимый муж.
