Ника Лемад
Корейский демон Тан Тэмин
* * *
– Тэмин, мне не нравится, как ты выглядишь, – прямо сказала Мира, разглаживая пальцем складку между бровей. – Что с тобой там делали, в этом агентстве?
– Голова разболелась, ничего страшного, – Тэмин поймал ее руку и поцеловал пальцы. – Если у тебя есть таблетка, буду премного благодарен. Или пройдемся до аптеки. В висках стучит, плохо соображаю.
Мира достала из кармана упаковку таблеток.
– Вот только воды у меня нет.
– Сойдет, – Тэмин закинул капсулу в рот, проглотил, скривился от горечи. – Пройдемся немного? Хочу подышать воздухом, а ты мне расскажешь, что делала сегодня. Ах, да, – Тэмин стукнул себя по лбу. – Нам нужен салон связи. Идем. Я сам не свой, когда не могу с тобой связаться.
Мира взялась за предложенную руку, Тэмин переплел свои пальцы с ее и повел обратно в торговый центр. Ожидаемо, со всех сторон послышались щелчки камер, посетители центра останавливались, провожая Тэмина и Миру недоверчивыми взглядами, некоторые указывали на них пальцами, тут же начинали звонить и упоенно делиться тем, что видят. В бутике связи образовалась небольшая толпа, пока Тэмин покупал сим-карту для Миры. Каждый норовил подойти поближе и заглянуть в лицо девушке, в конце концов Тэмин не выдержал, развернулся к зевакам с таким видом, что их как ветром сдуло.
– Ты страшен в гневе, – восхищенно прошептала Мира. Тэмин дернул уголком губ.
– Телефон свой оставишь или новый возьмем?
– Я к этому привыкла.
Тэмин кивнул, расплатился и вывел Миру наружу.
– Так будет всегда? – в ответ на вопросительный взгляд Тэмина Мира пояснила: – Толпы глазеющих людей, снимки, вопросы?
– Да. Дай свой телефон, – Тэмин приметил свободную скамью под тенью огромной вишни. – Мира, видишь вон то кафе? Можешь принести кофе? – Мира испуганно округлила глаза, поняв, что Тэмин отправляет ее одну. – У тебя все получится, я верю в тебя. Иди.
Мира, оглядываясь, направилась к указанному кафе. «И что, мне нужно кланяться продавцу или нет?» На всякий случай, поздоровавшись, Мира слегка склонила голову. Молодой парень приветливо ей улыбнулся, ожидая заказ.
– Два кофе, пожалуйста, с молоком.
– Вы хорошо говорите на корейском. Приехали посмотреть нашу страну?
– Нет, я здесь живу. – Мира приложила карту к терминалу и забрала два стаканчика. – Спасибо вам.
Возвращаясь к Тэмину, Мира подумала, что было не так уж и страшно. Да и пора уже привыкать общаться с людьми без страховки в виде Тан Тэмина, он не может постоянно ходить за ней следом и опекать. Подняв глаза от тротуара, Мира огляделась. Двое мужчин, проходя мимо, окинули ее оценивающими взглядами с головы до ног, парень, сидевший под деревом, подмигнул ей и поманил к себе жестом ладонью вниз. Мира отвела глаза и ускорила шаг, боясь представить, что сделает Тэмин, если заметит это. Но Тэмину было не до парня под деревом, он сам пытался отбиться от чересчур ретивых поклонниц, которые зажали его на скамье и устроили настоящий допрос.
– Тэмин? – Мира растолкала девушек, попутно извиняясь направо и налево.
– Наконец-то, – облегченно выдохнул он, поднимаясь на ноги. Забрал у нее один стакан, схватил за освободившуюся руку и повел вглубь парка, больше не обращая внимания на возгласы в спину. – Это какой-то кошмар, я раньше не замечал, что народ вокруг такой назойливый.
– Как голова? – мягко спросила Мира.
– Все лучше и лучше с каждой минутой, – Тэмин огляделся, выискивая прохожих, но вокруг никого не было. Тогда он поставил кофе на траву и обнял Миру сзади, положив голову ей на плечо. – Как ты себя чувствуешь? Ничего не болит?
Мира вспыхнула, покачав головой. Тэмин ощутил жар ее щеки, спрятал довольную улыбку.
– И чего ты зубоскалишь? – проворчала Мира. – Нравится вгонять меня в краску?
– Очень, – проворковал Тэмин, разворачивая девушку к себе, касаясь ее губ легким поцелуем. – Мира, завтра я тебя представлю как свою невесту.
Мира перебирала волосы Тэмина и не сразу поняла, что он имел в виду.
– Что?
– Завтра агентство устраивает конференцию для журналистов. Мы официально объявим о нашей помолвке, чтобы пресечь все слухи и домыслы.
– Твои фанатки меня убьют? – Мира вымучила улыбку, хотя внутри вся задрожала, в голову вдруг полезли статейки о том, сколько знаменитостей было раздавлено гневом поклонников. – Тэмин, может, не надо?
– Та-ак, – протянул Тэмин, приподнимая Миру над землей так, чтобы она обхватила его ногами за талию, заглянул ей в лицо, заправляя волосы за ушко. – Это что за бегство с поля боя? Уже даешь задний ход?
– Мне страшно за тебя, Тэмин, – честно ответила Мира, проводя пальцами по его бровям. – Они же уничтожат тебя из-за меня. Сам знаешь, какими жестокими бывают люди, когда обманывают их ожидания. А невеста из другой страны для их кумира – точно красная тряпка. Может, я просто найду здесь работу и получу рабочую визу?
Тэмин закрыл ей рот жестким поцелуем, прижав спиной к коре ближайшего дерева. Отпустил только тогда, когда сам начал задыхаться.
– Ты не посмеешь меня бросить в очередной раз, – процедил он сквозь зубы. – Опять стремишься облагодетельствовать меня без моего согласия? В прошлый раз эта затея чуть не свела нас с ума, помнишь еще? – Мира закусила губу, втянув носом усиливающийся запах мелиссы. – Мира, когда я ехал сюда, в Сеул, я прекрасно отдавал себе отчет, что наш союз могут не принять. Я готов закончить карьеру актера, готов заняться другим делом. Если будет совсем невмоготу тебе здесь, мы можем вернуться в Россию, я не такой уж и бесполезный человек, который может только кривляться на камеру, поверь, я умею работать руками.
– Тэмин, – шепотом произнесла Мира.
– Не верю, что предел твоих мечтаний – тайные встречи в отелях, – Тэмин крепче сжал Миру.
– Тэмин, там люди, они нас снимают, – Мира закрыла глаза, отчетливо представляя себя, как они выглядят в данный момент. – А ты, похоже, не в том состоянии, чтобы раздавать автографы.
– Черт, – буквально выплюнул Тэмин короткое слово, прижавшись лбом к щеке Миры. – Просто поражаюсь, как нам вчера удалось остаться без свидетелей. Может, мы просто подождем, и они сами рассосутся?
Мира захихикала, бросив взгляд через плечо Тэмина:
– Они никуда не собираются. Даже плед вон расстелили, похоже, хотят досмотреть, чем все закончится. Тэмин, надо уходить отсюда.
Мира заерзала, пытаясь спуститься на землю, Тэмин сдавленно втянул в себя воздух, едва не застонав в голос:
– Сиди спокойно, что ты творишь? Я вообще-то пытаюсь успокоить свое упертое тело.
Мира, недолго думая, просунула руку ему за пояс брюк, глаза Тэмина потрясенно раскрылись.
– Ты же не… – начал он, но Мира только вытащила края рубашки наружу.
– А ты что себе придумал? – заметила она, когда Тэмин опустил ее на землю. – Вот уже извращенец!
Тэмин расхохотался в голос, поправляя рубашку. Когда убедился, что выглядит прилично, повернулся к толпе за спиной.
– Тан Тэмин! Эта девушка – вы с ней в аэропорту были?
– Кто она?
– Что вас связывает?
– Тан Тэмин, вы часто занимаетесь подобным в общественных местах?
– Вам нравится шокировать публику своим поведением?
– Кольцо что-то означает?
Вопросы посыпались со всех сторон, причем журналисткой этикой здесь и не пахло, женщины перебивали друг друга, стараясь подобраться поближе, выкрикивали все более и более двусмысленные реплики, бесцеремонно разглядывая Миру. Тэмин задвинул ее себе за спину.
– Вот вы где! Простите, извините, пожалуйста, – Раон появился как раз в тот момент, когда Тэмин уже начал дымиться. Одарил белозубой улыбкой присутствующих, прошипев через плечо. – Быстро за мной.
* * *
– Хорошо, я не успел далеко уехать, – резко выговаривал Раон, вцепившись в руль, не отрывая глаз от дороги, Тэмин мог поклясться, что видел в зеркале, как дергается глаз друга. – Открываю чат – а там такое! Думаю – нет, это не они, у них хватит ума не распускать руки прилюдно. Тэмин, твою ж! – Раон сорвался на крик. – Ты в своем уме?
– Хватит, я понял, – устало проговорил Тэмин, откидываясь на сиденье. – Там никого не было. Откуда они все набежали за несколько минут – ума не приложу.
– Представляешь, что будет, когда это увидит Чжи Тэк. Ты ему сказал, что проблем не будет, а сам устроил…
– Хватит, я сказал! – рявкнул Тэмин. – Я не глухой, услышал все с первого раза. И не слабоумный, все понял, не выноси мне мозг. Безмерно благодарен тебе, что ты нас вытащил, но давай я с Чжи Тэком разберусь сам.
– Мира, тебя не слишком напугали те барышни? – Тэмин удивленно поднял бровь, услышав, как Раон в одно мгновение из разъяренного льва превратился в пушистого котенка.
– Эй, – возмутился он. – Это что еще такое?
– Раон, все в порядке, – Мира подняла голову с плеча Тэмина. – Ты так вовремя появился, я боялась, что Тэмин их поколотит.
– Ляг обратно и молчи, – Тэмин притянул ее обратно, бросив угрюмый взгляд на Раона, который фыркнул в ответ, сворачивая к подъезду. Мира выпрыгнула из машины и, помахав Раону на прощанье, направилась к дому.
Подождав, пока она закроет за собой дверь, Раон обернулся к Тэмину, все еще сидевшему на заднем сиденье.
– Не дури, ты же не будешь нам с Тэуном запрещать общаться с Мирой только потому, что у тебя ревность из ушей уже вываливается? Тэмин, она мне как сестра. Не лишай ее друзей в этом чужом для нее мире. И не жди, что я буду ей высказывать то же самое, что тебе. Ты старше и больше, значит, с тебя и спрос.
Тэмин потер затылок.
– Справедливо. Что ж, кажется, мне нужно снова извиниться. Это уже входит у меня в привычку. Спасибо, Раон.
– Иди уже, – ухмыльнулся Раон, заводя двигатель. – Мне нужно выспаться, завтра будет сложно. А, кстати, госпожа Тан сказала, что твоя сестра задержится на пару дней. Так что сегодня ее не ждите. И вещи Миры она утром привезет.
23
– Тэмин. Тэмин!
Тэмин поймал руку Миры, которой она толкала его в плечо, сжал и снова провалился в сон.
– Да что ж такое, – в отчаянии пробормотала Мира, глядя на трезвонящий телефон и прислушиваясь к грохоту снизу: кто-то выносил входную дверь. – Тэмин!
– Делай вид, что ничего не происходит, им надоест в конечном итоге, – Тэмин накрыл себя и Миру с головой. – Все, о чем я мечтаю – это хотя бы полдня без друзей, родственников и чертовых посетителей. Мы пару дней как приехали, а такое ощущение, что без нас нигде не могут обойтись. Как они жили, пока я был в России?
– Тэмин! Сейчас же открывай, я знаю, что ты дома! – с улицы раздался голос госпожи Тан. – Решил спрятаться?
Мира подскочила с кровати так резво, что Тэмин не успел ее поймать:
– Быстро вставай и ответь на звонок. Я открою твоей маме дверь, пока она не подняла всю улицу.
– Тан Тэмин! – услышав в телефоне вопль Ким Чун Мина, Тэмин поморщился. – Что ты себе позволяешь?
– Простите, – пробормотал Тэмин, одной рукой натягивая спортивные брюки.
– Весь интернет просто на ушах стоит, я глазам своим не поверил, когда увидел твое представление. И как мы сегодня будем объявлять о помолвке, когда вы вчера устроили эротическое шоу в парке? Да кто поверит, что ты влюблен в свою невесту?
– Все поверят, – Тэмин окончательно проснулся. – Это и есть моя невеста.
Ошеломленное молчание на другом конце провода заставило Тэмина злорадно ухмыльнуться.
– Ты серьезно? – жалкий шепот.
– Да.
– Но… – Ким Чун Мин запнулся, прокашлялся. – Тэмин. Не кореянка?
– Верно подмечено, господин Ким.
И снова молчаливая пауза. Тэмину стало жаль Ким Чун Мина, которому придется первому поведать об этом режиссеру.
– Конференция в три часа дня. И чтобы без опозданий, понял?
– Понял, – повторил Тэмин.
В это время Мира открывала дверь матери Тэмина, за которой топтался шофер с горой пакетов после вчерашнего похода по магазинам. Госпожа Тан остановилась в центре гостиной, подождала, пока шофер сложит пакеты и закроет за собой дверь, только после этого повернула застывшее лицо к Мире.
– Мирэ, ты в курсе, что в Южной Корее подобное поведение на людях совсем не приветствуется? Что это вызывает всеобщее осуждение, порицание?
– Да, – Мира виновато опустила взгляд на сжатые пальцы. – Я знаю об этом, мне очень жаль.
– Один неверный жест – и Тэмину придется чуть ли не на коленях прилюдно выпрашивать прощения. Ты не публичный человек, а вот он – совсем другое дело.
– Мама, прекрати, – с лестницы спустился Тэмин, на ходу вытирая лицо полотенцем, висевшим на шее. – Если тебе нужно кого-то ругать, можешь начать с меня. Посмотри на нее, посмотри на меня и скажи честно – ты веришь, что она может со мной справиться?
Госпожа Тан возмущенно поджала губы, перевела негодующий взгляд с Тэмина на Миру, затем тяжело вздохнула.
– Вы вызвали грандиозный скандал, – наконец, выдавила она из себя, опускаясь на диван рядом с пакетами.
– То ли еще будет, – заметил Тэмин, вспомнив реакцию Ким Чун Мина. – Агентство сегодня объявит о помолвке. Надеюсь, все будут долго переваривать эту новость и, в конце концов, подавятся.
Госпожа Тан обменялась испуганным взглядом с Мирой.
– Если ты решил закончить свою карьеру, можно было выбрать и не такой эпичный способ.
– Я хочу определенности, всего-то. Сегодня либо нас поздравят, либо я всех пошлю куда подальше. Кто они такие, чтобы вмешиваться в мою личную жизнь? Я же ни к кому из них в постель не лезу.
– Тэмин! – госпожа Тан была шокирована.
– Прости, мама, что так откровенно, но разве я говорю что-то неправильно?
– Ты сильно изменился.
– У меня появилось то, что я хочу защитить любой ценой, – Тэмин мягко дотронулся до волос Миры. – Все миллионы безликих фанатов не могут сравниться с одним человеком, которого я люблю.
Госпожа Тан поймала взгляд, брошенный Мирой на ее сына, и слегка покраснела, ощутив себя подглядывающей в замочную скважину. Как бы не хотелось ей видеть перед собой мальчика, которого нужно опекать, пришлось признать, что Тэмин взрослый мужчина, который четко понимает, что ему нужно. Конечно, хотелось бы, чтобы невестка была родом из Кореи, но если счастье Тэмина в этой голубоглазой девушке с чужеземными чертами лица, так тому и быть. Наверное, ее супруг все-таки прав, не ей жить с Мирой, так какое она имеет право мешать их отношениям? Тэмин уже давно выбрал, что для него стоит на первом месте – Мира или карьера.
– Мам?
Тан Е Ын сообразила, что таращится на парочку, прокашлялась, скрывая смущение:
– Отлично. Тогда, даже если это будет последний выход, сделаем его незабываемым.
* * *
– Нам нужно более неприметное средство передвижения, – заметила госпожа Тан, остановившись в дверях подземного гаража. Тэмин посмотрел на стальную Audi R8, потом на ярко-синий металлик кузова Porsche Cayenne, перевел взгляд на черный Maserati Levante.
– Может, эта не так заметна? – неуверенно предположил он, указав на красный Mercedes-Benz. Госпожа Тан закатила глаза и вышла из гаража, бросив, что их отвезет ее водитель.
– Госпожа Тан поедет с нами? – спросила Мира, не отрывая взгляда от Audi, отчего Тэмин испытал какой-то ребяческий восторг.
– Да, чтобы поддержать нас. И у журналистов будут к ним вопросы в любом случае, так что будет лучше, если мы сразу все разрешим. Отец тоже будет, – пояснил Тэмин. Мира кивнула, провела рукой по сверкающей поверхности Porsche. – Нравится? Хочешь прокатиться?
– Конечно, нравится, – пожала плечами Мира, подавляя внезапно возникшую мысль, о Золушке, которую принц привел в замок в одной туфельке и старом платье. Крайне неприятные ощущения. – Разве могло быть по-другому?
– Что случилось? – Тэмин сразу заметил, как потемнело ее лицо, и она отвела взгляд от автомобилей. – Как только будет возможно, сразу сдашь экзамен на права, купим тебе машину, которую ты захочешь.
– Я не хочу никакую машину! – выкрикнула Мира, тут же осеклась и зажмурилась, смаргивая слезы. – Прости меня, я просто очень нервничаю. Идем собираться.
Вдобавок ко всему мама Тэмина послала шофера за своими украшениями.
– На тебя будет смотреть вся Корея, – приговаривала она, застегивая бриллиантовый браслет на запястье Миры. – Да что там Корея, весь мир. Ты не можешь выйти на публику только с незаметными серьгами в ушах. Надо было зайти в ювелирный бутик вчера.
Мира сидела прямо перед зеркалом, стараясь не разреветься и не испортить легкий макияж, пока госпожа Тан закручивала ее волосы в обманчиво небрежный узел, закрепляя двумя шпильками в стиле канзаши, выглядевшими так, словно мастер вручную вязал ажурное кружево из золотых нитей. Госпожа Тан сразу заметила, что Мира сама не своя, но ошибочно списала это на предстоящую встречу с журналистами.
– Все будет хорошо, – мягко сказала она, откладывая расческу и любуясь девушкой. – Ты просто красавица! Любая рядом с тобой будет смотреться как блеклая мышь.
– Госпожа Тан, спасибо вам, – Мира глубоко вздохнула и посмотрела на свое отражение. Мама Тэмина сотворила чудо с ее лицом при помощи всего лишь тонального крема и темно-серого карандаша, еще больше визуально увеличив глаза. От помады Мира отказалась напрочь, решив, что акцент нужно делать на чем-то одном – либо глаза, либо губы. Собранные на затылке в тяжелый узел волосы придавали ей аристократический шарм, открывая тонкую длинную шею. Мира надела шелковое светло-серое длинное платье с вырезом лодочкой, без рукавов и с широкой юбкой, которая волнами расходилась при каждом шаге. На ноги мама Тэмина посоветовала надеть лодочки.
– Чем миниатюрнее ты будешь выглядеть рядом с Тэмином – тем лучше. Из красивой картинки тоже надо извлечь пользу.
– Мы словно на войну собираемся, – у Миры вырвался смешок.
– Так и есть, – ответил Тэмин, спускаясь со второго этажа. Он был в костюме французского кроя цвета мокрого асфальта, подчеркивающем его фигуру, под пиджак надел футболку с высоким воротом того же оттенка, что и платье Миры. Туфли на ногах сверкали безукоризненной чистотой. В левом ухе сверкало золотое кольцо, на широком запястье виднелись массивные часы. Волосы собраны в низкий хвост, открывая чистый лоб.
Тэмин и Мира уставились друг на друга в немом восхищении; в груди Тэмина нарастало волнение и необъяснимый трепет, которые моментально отразились в его глазах. Шагнув вперед, он тут же был остановлен вытянутой рукой госпожи Тан.
– Признаю, я поражена тем, как вы при виде друг друга моментально теряете способность замечать окружающий мир. Я буду ждать в машине, времени у вас десять минут, – мама Тэмина повесила на плечо свою сумочку и прихватила сумочку Миры. В дверях уже крикнула: – И не вздумай испортить ей прическу, Тэмин, ты меня слышишь? Ты захватил пиджак, о котором я тебе говорила? – Тэмин поднял руку, через которую был перекинут указанный предмет.
Мира подняла руку, осторожно дотронулась до пиджака Тэмина, на вид безумно дорогого, и уронила ее обратно.
– Ты стал другим, – призналась она. – Вся эта одежда, золото, светский лоск. Ты что, глаза подвел? – Мира слегка подняла уголки губ, заметив на Тэмине косметику. – Ты великолепен, тут добавить нечего, я могла бы любоваться тобой вечно.
Тэмин рассмеялся и обнял Миру, проводя руками по спине, затянутой в тонкий шелк.
– Это всего лишь внешняя шелуха, под одеждой я такой же, каким ты меня знаешь. Мира, – Тэмин приподнял ее голову за подбородок. – Я бы совсем не хотел, чтобы ты любовалась мной. По-моему, это довольно скучно. Я бы хотел, чтобы ты повторила то, что делала в душе…
Мира поспешно закрыла Тэмину рот рукой, оглядываясь на дверь. Тэмин лизнул ее ладошку, с любовью глядя на порозовевшие щеки девушки. Мира привстала на цыпочки и заменила руку губами, притягивая Тэмина за шею ближе. Помня о просьбе матери не портить прическу, Тэмин позволил своим рукам блуждать по спине Миры, сжал талию, провел ладонями по тонким рукам.
– Я боюсь, что тебя украдут, – признался, отрываясь от ее губ. – Слушай внимательно. На конференции мы будем сидеть рядом, но никаких физических контактов. Если тебе будет что-то непонятно – я буду переводить. Если не будешь знать, что ответить – оставляй это мне. Если тебе не понравится, как кто-то смотрит на тебя – укажи пальцем, я сломаю ему чуть позже нос, – при этих словах Мира фыркнула и сжала губы, скрывая улыбку, чего и добивался Тэмин. – Готова?
Тэмин снял с руки короткий приталенный пиджак с укороченными рукавами того же цвета, что и у него самого, и помог Мире надеть его. Девушка приподняла бровь.
– Считай это парными вещами. Я, конечно, не готов еще платье надеть, но в одну цветовую гамму нарядиться – вполне.
* * *
В агентство они попали тем же путем, что и ранее Тэмин – через дворы. Молоденький паренек проворно доставил их к лифту по на удивление безлюдному коридору, выгрузил на третьем этаже и, немного попетляв, открыл перед ними дверь кабинета, стены которого были увешаны плакатами актеров, в дальнем углу громоздились коробки с бумагой, стояла пара стульев и столько же небольших кресел. На столе стоял принтер и стаканчики с кофе.
– Режиссер сказал вам ожидать здесь, он сейчас подойдет, – с этими словами паренек исчез из поля зрения.
Тан Джэ Ён поднялся из кресла, одобрительно поцокав языком при виде сына и его невесты.
– Твоя мама невероятно мудрая женщина, уже на одном виде она заработала вам с десяток очков.
Мира поклонилась отцу Тэмина, отметив, что и его одежда в серой гамме, впрочем, как и госпожи Тан.
– Эй, Тэмин! – в кабинет залетел Тэун, расстегивая серебристый пиджак. Его челка падала на один глаз, придавая ему вид веселого пирата. На пальцах красовались два кольца. – Господин Тан, госпожа Тан. Мира? – он остановился, разглядывая девушку, обошел ее вокруг. – Ого, ну ничего себе! Кто бы мог подумать, что под видом непричесанного сорванца скрывается такой бриллиант? – наткнулся на мрачный взгляд Тэмина, расплылся в широкой улыбке и поднял руки вверх. – Спокойно, у нас впереди встреча с журналистами. Еще Раон сейчас подойдет.
– Выступаем единым фронтом? – осведомился Тэмин, разглядывая пепельный костюм Раона. – В случае провала вам тоже достанется, понимаете это?
Раон и Тэун безразлично пожали плечами, засунув руки в карманы.
– Скорей бы уже, ожидание выматывает, – только и заметил Раон, Мира с ним полностью согласилась, сцепив пальцы за спиной. Как бы она не храбрилась, но полный зал журналистов, которые будут выискать малейший промах с ее стороны, чтобы потом сотворить из него непростительный грех, нагонял на нее страх.
– Все будет хорошо, – тихо сказал Тэмин, отводя ее к окну с предусмотрительно опущенными жалюзи. – Сыграй роль невозмутимой и уверенной в себе девушки, которой удалось окрутить одного из самых завидных женихов Сеула.
– Твоя скромность, смотрю, не сильно обременяет тебя, – фыркнула Мира, шутливо толкнув Тэмина в плечо, отчего тот послушно ойкнул, подняв на нее смеющиеся глаза.
– Просто прелестно, не так ли? – пробормотал Раон, кивая в сторону Тэмина и Миры.
Дверь открылась, пропуская Чжи Тэка при полном параде, за его спиной маячил Ким Чун Мин, вытягивая голову. Раон и Тэун отлепились от стен, приняв вертикальное положение. Родители Тэмина обменялись с режиссером и его помощником приветствиями. Тэмин заметил Чжи Тэка только когда последний негромко прокашлялся рядом с ним.
– Господин Чжи, – Тэмин поклонился.
Чжи Тэк склонил в ответ голову, перевел темные непроницаемые глаза на Миру, которая спокойно встретила его взгляд, поздоровалась и поклонилась, как положено.
– Мира, моя невеста. Господин Чжи, режиссер.
Режиссер несколько мгновений внимательно изучал Миру, Тэмин почти услышал, как завертелись шестеренки в его голове.
– Вы у себя на родине не снимались? – неожиданно спросил Чжи Тэк, отчего бровь Тэмина поползла вверх.
– Нет, не снималась, – ровно ответила Мира, подумав, что режиссер какой-то странный. Разве эти вопросы сейчас должны его волновать? Режиссер кивнул, будто что-то решил для себя, хлопнул в ладоши, поворачиваясь к Тэмину и Мире спиной.
– Значит, так. Первыми в зал зайдут Тэун и Раон, вы займете дальние места за столом. Тэмин, потом вы с Мирой. Твое место около товарищей. Господин и госпожа Тан появятся последними. Мира будет находиться между тобой и твоими родителями.
– Под прикрытием силовых щитов, – восхищенно присвистнул Тэун. – Мы всем покажем, что семья Тэмина одобряет отношения.
– Вы с Раоном тоже не из легкой пехоты, так что не прибедняйся, – заметил господин Тан, подмигивая Тэуну.
– Прошу вас говорить настолько открыто, насколько это возможно, чтобы не дать шанс журналистам самим что-либо додумать. То, что они придумывают, обычно никому потом не нравится. Готовы?
* * *
Как и ожидалось, журналисты оценили выбор одежды, а чуть позже выстроенную линию обороны, начав строчить в своих блокнотах еще до того, как Тан Тэмин сказал первое слово.
– Добрый день, – начал Тэмин, отвесив традиционный поклон в сторону зала под непрекращающимися вспышками камер. – Спасибо всем, кто собрался сегодня в этом зале. Как уже многие заметили, – в зале раздались смешки, – я вернулся в Сеул с девушкой. Прошло два дня, а у нас снимков уже собралось на целый альбом, – смех стал громче. – Хочу вам официально представить свою невесту. Ижеч Мирослава, она родом из далекой России.
Отец Тэмина выпустил из пальцев стакан с водой, который прокатился по столу и упал на пол с тихим звоном. Взгляды присутствующих обратились на него. Тан Джэ Ён смущенно улыбнулся, пока две девушки спешно вытирали стол.
Мира с легкой улыбкой привстала, поздоровалась, поклонилась собравшимся журналистам, отвлекая внимание на себя.
– Как вы познакомились?
– Она едва не сбила меня с ног при входе в ресторан, – Тэмин бессовестно эксплуатировал свое обаяние, очаровывая всех и каждого в зале полуулыбкой, ямочкой на щеке, игрой бровями. – Мы встретились в Санкт-Петербурге, где Мира училась, а я просто решил отдохнуть.
– Ходили слухи, что вы вернулись домой в крайне подавленном состоянии, это правда?
– Откуда у них эта информация? – процедил Тэмин краем губ в сторону Раона, сидевшего рядом.
– Тан Тэмин вернулся домой после отдыха в России, чтобы рассказать семье о Мире, – спокойно ответил господин Тан, перетягивая на себя внимание. – После этого он вернулся обратно.
– Вы хотите сказать, что с самого начала знали об отношениях сына?
– Конечно, – подтвердила госпожа Тан. – Он не стал бы скрывать такое событие от нас.
– Как вы относитесь к тому, что невеста сына – иностранка?
«Так, ну началось», – Тэмин бросил быстрый взгляд на Миру, но она с легкой улыбкой слушала журналистов, сложив перед собой руки.
– Мы родители, – просто ответила госпожа Тан. – Счастье сына для нас на первом месте. Мирэ – замечательная девушка, и мы рады принять ее в семью.
– Госпожа Ижеч, как ваши родители отнеслись к тому, что вы уехали в Южную Корею?
– Я сирота, – Мира прямо посмотрела в глаза журналистке. – Но если бы они были живы, они были бы рады за меня.
– Простите, – смущенно пробормотала задавшая вопрос женщина.
– Ничего, вы же не знали, – тепло улыбнулась Мира, чувствуя, как уже начинает сводить челюсть. Тэмин облокотился на локти, всматриваясь в глубину зала.
– В аэропорту, когда вы прилетели с госпожой Ижеч, с вами были Хан Раон и Ан Ли Тэун. Они вас встречали или тоже гостили в России?
– Тан Тэмин хотел познакомить нас с госпожой Ижеч, мы гостили в России и затем вместе вернулись в Сеул, – ответил Раон.
– То есть, вы одобряете помолвку друга?
– Я не уверен, что мы имеем права диктовать Тан Тэмину свое мнение в таких вопросах, – Тэун развел руками, надеясь, что посыл дойдет до собравшихся. Раон грубо двинул его ногой под столом, Тэун тут же добавил: – Конечно, полностью одобряем. Мы с Хан Раоном приобрели младшую сестру, поэтому только рады за них.
– Госпожа Ижеч, кольцо вам подарил Тан Тэмин в честь помолвки? Расскажите, когда и как состоялась ваша помолвка?
– В далеком городе Анапа, перед самым вылетом в Сеул, – Мира дотронулась до ярко-синего сейчас камня и подняла сияющие глаза. – Честно говоря, я плохо запомнила обстановку. У Тан Тэмина редкий дар творить волшебство. «Так и запишите, слово в слово».
– Это было красиво, могу вас заверить, – кратко заверил журналистов Раон, ловко давая понять, что наедине они не оставались. – Надеюсь, что я хорошо учился у наставника и смогу повторить то же самое, когда у меня будет невеста.
Шутливый поклон Тэмину, и в зале снова раздался смех, разряжая обстановку.
– Тан Тэмин, со вчерашнего дня сеть пестрит фотографиями вашего с невестой отдыха на природе. Прокомментируйте, пожалуйста.
Тэмин с самого начала ожидал, когда поднимут этот вопрос, даже удивился, что так долго никто не задавал его. Было неловко?
– Конечно. Я без ума от своей невесты. Больше добавить нечего.
На пару секунд в зале воцарилась гробовая тишина, не прерываемая даже шелестом бумаги. Первой захлопала в ладоши молоденькая журналистка, положив на колени свой блокнот. К ней присоединились еще несколько коллег, затем еще.
– Это поздравления? – шепотом спросила Мира.
– Да, – довольно ответил Тэмин, отодвигая свой стул и протягивая руку Мире. – Они на нашей стороне, значит, в новостях будет то, что мы и хотели.
* * *
Мира покидала зал с высоко поднятой головой, сохраняя на лице нейтральное выражение. Но, едва выйдя за дверь, выдохнула и опустилась на один из стульев, расставленных вдоль безликих стен в бежевых тонах, и наклонила голову вперед.
– Погоди, Тэмин. Дай минутку, что-то мне нехорошо.
– Ты беременна? – тут же ляпнул Тэун. Госпожа Тан беззвучно выдохнула «О».
– Не говори ерунды, – Тэмин пнул Тэуна в голень носком туфли, заставив того запрыгать на одной ноге. – Когда бы мы успели, если вы постоянно крутитесь вокруг?
Теперь уже с тихим стуком упала челюсть у отца Тэмина. Раон давился смехом, закрыв руками лицо. Тэмин выругался, подхватил Миру на руки и зашагал по коридору за режиссером, который сделал ему знак следовать за ним.
– Это просто нервы, ничего серьезного, – пробормотала Мира, пытаясь унять противное головокружение.
– Знаю, не разговаривай, – Тэмин прикоснулся губами ко лбу девушки, вспоминая, что они ни разу не предохранялись. Пусть сейчас это точно последствия встречи с журналистами, но через пару месяцев может уже быть последствием его неосторожности.
– Как ты относишься к детям? – осторожно спросил Тэмин.
– К твоим – замечательно, – Мира подняла голову с его плеча. – Ты подумал о том же?
Тэмин хмыкнул и вошел в кабинет режиссера. Чжи Тэк уже налил в стакан воду и протягивал его девушке.
– Похоже, вам удалось расположить к себе прессу, поздравляю. Вы держались отлично, твои родители очень вам помогли. Хотя я начал волноваться, когда Тэун открыл рот.
– Думаю, не только вы. Хорошо, Раон быстро среагировал, – Тэмин опустил Миру в кресло. – Ты как?
– Нормально, спасибо. Первый раз всегда страшно, я перенервничала.
– Судя по тому, что я видел, в зале вы были спокойны как удав. Ни жестом, ни взглядом не показали, что боитесь тех людей. Если бы я не видел вас перед этим, то с полной уверенностью утверждал бы, что вы каждый день раздаете интервью, – заметил Чжи Тэк. – Хорошая игра на публику. Тэмин, у меня есть предложение.
