
Полная версия:
Майк Сойд Предел емкости
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
Хейз вел машину в абсолютном, звенящем одиночестве.
Он оставил Оливера там, в провонявшем озоном и кровью подвале на черном рынке памяти. Стажеру был дан прямой приказ: пристегнуть корчащегося от боли корпоративного наемника пластиковыми стяжками к ближайшей несущей трубе, дождаться патрульных дронов и парамедиков, а затем оформить первичный протокол.
Но Хейз знал, что настоящая причина была в другом. Мальчишке нужно было время, чтобы переварить произошедшее. Ему нужно было время, чтобы перестать видеть перед глазами свернутую под неестественным углом шею второго стрелка и перестать чувствовать липкий запах сожженной плазмой плоти.
Настоящее, не стерилизованное экранами телевизоров расследование — это не место для тех, кого тошнит от вида жестокости. А в квартире историка, куда сейчас на максимальной тяге направлялся детектив, жестокости ожидалось много. Корпоративные чистильщики никогда не оставляли свидетелей.
Пульс Хейза, судя по ровному зеленому индикатору на приборной панели, встроенной прямо в стекло кабины, составлял идеальные шестьдесят ударов в минуту.
Смерть, перестрелки, запах сгоревшего кевлара, адреналин, зашкаливающий в крови — всё это больше не вызывало у него ни малейшего всплеска эмоций. Он методично и скрупулезно стирал их на протяжении двух Жатв, оставляя лишь холодный, безупречно работающий алгоритм действий. Он был пуст. И в этой пустоте крылась его абсолютная эффективность.
Хейз сбросил скорость. Навигатор тихо пискнул, выводя на стекло голографическую сетку района.
Седьмой сектор. Жилой блок 404-А.
Детектив посадил аэрокар на узкую, насквозь проржавевшую посадочную платформу шестьдесят второго этажа. Магнитные подушки машины с шипением выпустили облако раскаленного пара, испаряя лужи на металлическом настиле.
Жилой блок представлял собой монументальное свидетельство градостроительного отчаяния. Это был гигантский муравейник, отлитый из дешевого пористого бетона и скрепленный листами синтетического пластика. Тысячи крошечных, почти одинаковых ячеек, в которых ютились те, кому не повезло родиться в Амальгаме или удержаться за ее сверкающими зеркальными стенами. В узких, продуваемых сквозняками коридорах воняло горелой синтетической лапшой, застоявшейся водой из неисправных фильтров и кислым запахом давно немытых тел.
Хейз вышел под дождь, хлопнув тяжелой дверцей аэрокара. Он надвинул шляпу на глаза и направился к ряду одинаковых, обшарпанных дверей, чья краска облупилась еще век назад. Нужная ему квартира значилась под номером 62-14.
Еще за десять метров до двери сенсоры Хейза — и те, что были вживлены в его тело, и те, что выработались за четыре века службы — всё поняли.
В сыром, застоявшемся воздухе коридора отчетливо висел знакомый, резкий запах. Озон, перекаленный металл и жженый полимер. Запах, который остается только после применения армейского энергетического оружия.
Детектив остановился. Магнитный замок квартиры 62-14 больше не существовал. Вместо него на уровне дверной ручки зияла черная дыра, а на пол натекла лужица застывшего, всё еще теплого металла. Массивная дверь была слегка приоткрыта, повиснув на одной оплавленной петле.
Хейз бесшумно выхватил свой табельный излучатель из кобуры под плащом. Он прижался спиной к стене рядом с дверным проемом, прислушался к тишине квартиры, а затем быстрым, текучим движением скользнул внутрь.
В квартире было темно. Единственным источником света служила огромная, мерцающая рекламная голограмма, пробивающаяся сквозь поломанные жалюзи с улицы. Она отбрасывала на стены искаженные, дергающиеся тени. Хейз активировал подствольный фонарь на излучателе. Узкий луч холодного белого света разрезал пыльный, взбаламученный воздух.
Квартира историка Элиаса Торна представляла собой абсолютный, методично организованный хаос.
Корпоративные чистильщики не просто искали какую-то информацию — они проводили операцию по тотальному уничтожению данных. Они стирали целую жизнь.
Высокие серверные стойки, которые историк, видимо, собирал по частям на черных рынках, были разбиты вдребезги. Экраны терминалов зияли черными, оплавленными дырами от плазменных выстрелов, сделанных в упор. Дорогие, нелегальные квантовые накопители, на которых люди хранили информацию, не доверяя облачным хранилищам Кредо, были расплавлены в лужицы всё еще шипящего, пузырящегося кремния. Повсюду валялись куски изоляции и обрывки оптоволокна, похожие на внутренности убитой машины.
Хозяин квартиры, Элиас Торн, нашелся в спальне, в самом конце коридора.
Старик лежал на полу, раскинув руки в стороны, словно пытался закрыть собой пространство комнаты. На нем был простой, выцветший домашний халат. В самом центре его груди чернела широкая, обугленная дыра от плазменного заряда. Выстрел был сделан в упор — края раны были мгновенно прижжены чудовищной температурой, поэтому крови на полу почти не было. Только запах сожженной плоти, смешанный с гарью пластика.
Хейз опустил оружие, не ставя его на предохранитель. Он подошел к телу, присел на одно колено и активировал сканер на своих нейро-перчатках. Тонкая ткань на кончиках его пальцев засветилась мягким желтым светом. Он провел рукой над обугленной раной старика.
«Тепловой след ядра заряда стремительно остывает, — констатировал внутренний таймер детектива, обрабатывая данные со сканера. — Выстрел произведен двадцать, максимум двадцать пять минут назад».
Они ушли. Растворились в дожде.
Эта группа чистильщиков работала параллельно с той, что напала на информатора в подвале «Синкопа». Элита, нанявшая их, не хотела рисковать. Они устраняли все ниточки, все возможные источники утечки информации одновременно, чтобы не дать полиции или кому-либо еще ни единого шанса сложить пазл.
— Сожгли всё дотла, — тихо, без тени сожаления произнес Хейз в пустой комнате.
Он поднялся на ноги и пнул носком ботинка оплавленный кусок жесткого диска, который с глухим стуком отлетел к стене.
Чистильщики были профессионалами. Они были абсолютно уверены, что уничтожили все носители. Всё, что этот старый историк знал о корпорации «Рот-Интернешнл», всё, что он мог раскопать о той женщине со старого видео-диска, казалось, превратилось в бесполезный, невосстановимый шлак.
Но Хейз не спешил уходить. Он медленно выпрямился. Его холодные, серые глаза начали методично скользить по разгромленной комнате, фиксируя каждую деталь, каждое несоответствие.
Наемники мыслили стандартами своего, двадцать пятого века. Они были детьми цифровой эпохи. Для них информация существовала только в виде кода, пикселей, голограмм и квантовых битов. Они жгли цифру, уверенные, что уничтожив носитель, они уничтожают само знание.
Но убитый Элиас Торн был историком. Человеком, чья страсть и чья жизнь заключались в том, чтобы копаться в глубоком, покрытом пылью веков прошлом. Такие люди, как он, знали главное правило, забытое современным миром: цифра недолговечна. Код можно переписать, облачные хранилища можно стереть по приказу Совета, а серверы можно расплавить плазмой. Цифровой след всегда можно отследить и уничтожить.
Хейз убрал излучатель в кобуру. Он начал методично, миллиметр за миллиметром осматривать комнату. Он постукивал костяшками пальцев по стенам, вслушиваясь в звук отраженного эха. Он сканировал пол с помощью перчаток, проверял стыки вентиляционных решеток, заглядывал за оплавленные рамы головизоров.
Наконец, его внимание привлек массивный, чудовищно архаичный книжный шкаф, стоявший в самом темном углу спальни, заваленный обломками пластика и кусками штукатурки.
Большинство «книг» на его полках были лишь дешевыми голографическими муляжами — проекциями, создающими иллюзию старины. Но сам каркас шкафа был сделан из настоящего, тяжелого дерева. Большая редкость и безумная роскошь для жителя Седьмого сектора.
Хейз подошел вплотную. Наемники даже не тронули этот шкаф, посчитав его бесполезным куском мебели, не излучающим ни единого радиосигнала.
Детектив уперся обеими руками в центральную дубовую полку. Он напряг мышцы и с силой надавил вниз и от себя.
Ничего не произошло.
Тогда он изменил вектор давления, нажав на левый край полки и потянув на себя.
Раздался сухой, механический щелчок. Никаких сервоприводов, никакого электронного жужжания. Только звук дерева, трущегося о дерево, и лязг старых пружин.
Задняя панель шкафа, замаскированная под глухую стену, чуть отъехала в сторону, открывая неглубокую прямоугольную нишу, вырубленную прямо в бетонном блоке здания.
Хейз усмехнулся краешком губ.
Тайник с чисто механическим приводом. Сканеры наемников его просто не увидели, потому что в этом механизме не было ни одного провода, ни одного микрочипа или батареи, которые можно было бы засечь.
Детектив просунул руку в нишу. Его пальцы наткнулись на холодный, тяжелый металл. Он вытащил оттуда плоскую, тяжелую коробку размером с книгу.
Металл оказался свинцом. Хейз одобрительно кивнул: свинец надежно экранировал содержимое коробки от любых электромагнитных импульсов, сканирующих лучей и попыток удаленного стирания данных. Старик Торн был параноиком, и эта паранойя сохранила его тайну после смерти.
Детектив смахнул мусор с уцелевшего края письменного стола, положил на него свинцовую коробку и отщелкнул две тугие защелки. Крышка с тяжелым скрипом откинулась назад.
Внутри не было ни кристаллов памяти, ни черных дисков Граммофонов, ни голографических накопителей.
Там лежала тонкая, неприметная картонная папка.
Хейз осторожно извлек ее. В нос ударил странный, давно забытый запах. Запах старой, высыхающей целлюлозы, вековой книжной пыли и чем-то неуловимо горьким — возможно, клеем или старыми чернилами. Запах материального, осязаемого прошлого.
Он открыл папку. Под лучом подствольного фонаря страницы казались хрупкими, словно крылья мертвых бабочек.
На первой странице был распечатан старый, многостраничный корпоративный приказ. На самом верху пожелтевшей бумаги тускло блестел знакомый логотип «Рот-Интернешнл» — агрессивный сокол, сжимающий в когтях микрочип.
— Проект «Чистый Разум», — медленно, вслух прочитал Хейз заголовок документа. — Директива о принудительной стандартизации процедуры Жатвы для всех граждан мегаполиса. Уровень доступа: Красный. Дата утверждения...
Детектив сглотнул.
— ...Дата утверждения: 12 октября 2244 года.
Тот самый год. Тот самый день, штамп которого стоял на документах из украденного воспоминания.
Хейз начал быстро пробегаться глазами по плотным строкам текста, написанным архаичным, сухим казенным языком.
Документ был планом. Глобальным, чудовищным в своей прагматичности планом. Советник Рот и его корпоративные партнеры лоббировали закон, по которому Правительственный Архив получал право не просто пассивно хранить стертые воспоминания граждан, как это было принято изначально.
Закон давал корпорациям право использовать их. Анализировать поведенческие паттерны. Извлекать коммерческие тайны. Продавать чужие навыки, таланты и страхи. Рот, этот ублюдок, еще двести лет назад понял, что память миллиардов людей — это не просто мусор. Это самая ценная, неисчерпаемая база данных в истории человечества. Но чтобы получить к ней доступ, им нужно было заставить всех граждан проходить процедуру стирания принудительно, под благовидным предлогом заботы о психическом здоровье нации.
«Они превратили наши умы в свою сырьевую базу», — констатировал Хейз.
Он осторожно перевернул тяжелую страницу документа.
И замер.
Под приказом, заботливо вложенный в прозрачный пластиковый файл, лежал небольшой прямоугольник плотной бумаги. Это была не голограмма и не распечатка с терминала. Это была настоящая, отпечатанная химическим способом фотография.
С глянцевой, чуть потрескавшейся поверхности на детектива смотрела та самая женщина. Женщина из воспоминания на старом Граммофоне.
На ней было то же самое белое платье, открывающее ключицы. Но здесь, на этой фотографии, она не смеялась. Это было официальное, сухое фото, сделанное, судя по яркому белому свету и стерильным стенам на фоне, в какой-то лаборатории или клинике. Ее лицо было бледным, глаза смотрели прямо в объектив с невыразимой, покорной тоской, смешанной со страхом.
В нижнем правом углу снимка, прямо поверх изображения, синими, выцветшими чернилами была выведена бездушная канцелярская надпись:
«Объект 01. Эвелин. Статус: Утилизирована».
В ту секунду, когда глаза Хейза прочитали имя «Эвелин», его мозг взорвался.
Это не было просто мыслью или случайно всплывшим ассоциативным рядом. Это был чистый, первобытный, разрушительный физиологический шок.
Резкая, ослепляющая вспышка белой боли прошила его череп от затылочной кости, пробила мозг насквозь и вонзилась прямо за глазные яблоки.
Два глубоких крестообразных шрама на его шее, следы двух пройденных Жатв, раскалились так, словно к ним, пробив плотную кожу, приложили оголенный, гудящий провод под высоким напряжением.
Хейз сдавленно, животно хрипнул. Боль вышибла из него дух. Он пошатнулся, потеряв равновесие, и инстинктивно, судорожно схватился левой рукой за край стола, чтобы не рухнуть на пол. Пальцы с такой силой впились в дерево, что под ногтями брызнула кровь.
Фонарик в его правой руке дрогнул, отбросив дикие, мечущиеся тени на стены разгромленной спальни.
В нос детектива, сквозь вонь озона и сожженного мяса, вдруг ударил невозможный, мощный фантомный запах. Запах цветущей весенней сирени и свежего озона после грозы — запах, которого просто физически не могло быть в провонявшем кровью, гарью и гнилью Седьмом секторе.
Перед внутренним взором детектива, ломая все выстроенные им за две сотни лет барьеры, на долю секунды вспыхнул ослепительный, режущий белый свет — словно кто-то включил хирургическую лампу прямо внутри его черепа. В ушах раздался пронзительный, сводящий с ума высокочастотный писк, перекрывший даже шум дождя за окном. Грудную клетку сдавило невидимым прессом так сильно, что Хейз физически не смог сделать вдох.
Это был не просто сбой. Это была паническая атака мертвого органа. Его мозг, наткнувшись на слово «утилизирована» рядом с этим лицом, выдал критическую ошибку, пытаясь обратиться к кластеру памяти, который был физически выжжен двести лет назад.
Хейз стиснул зубы с такой силой, что в тишине комнаты раздался мерзкий хруст сжимаемых челюстей. Он заставил свою нейросистему, свой модифицированный полицейский мозг, принудительно перезагрузить зрительные фильтры и подавить выброс кортизола.
Он тяжело, с присвистом дышал, нависая над столом и опираясь на него обеими трясущимися руками. Боль медленно, неохотно отступала, уползая обратно в темные уголки его сознания, оставляя после себя лишь липкий, ледяной пот на лбу и бешено, птичьим ритмом колотящееся сердце.
Индикатор пульса на запястье, обычно не поднимавшийся выше шестидесяти, впервые за целый век скакнул до ста сорока ударов в минуту.
«Локальный скачок напряжения в зрительном импланте, — приказал себе думать Хейз, судорожно восстанавливая дыхание и выпрямляя спину. — Мощный электромагнитный фон от выстрелов плазменных винтовок чистильщиков всегда дает системные помехи на старую оптику. Просто сбой железа».
Он заставил себя снова опустить взгляд на стол. На снимок.
Лицо женщины. Имя — Эвелин. Статус — Утилизирована.
Хейз вглядывался в ее черты, пытаясь нащупать внутри себя хоть каплю узнавания, хоть искру эмоции. Но там была лишь привычная, мертвая пустота. Он не чувствовал к ней ничего. Ни жалости, ни любви, ни скорби.
Но его тело... его биологическая оболочка почему-то отреагировала на это имя глобальным системным сбоем, как мощный компьютер, наткнувшийся на критически важный, но безвозвратно битый сектор. Его тело помнило то, что было стерто из разума.
— Твое имя убивает, Эвелин, — глухо, надтреснутым голосом произнес Хейз в пустой комнате. Звук его собственного голоса показался ему чужим.
Он аккуратно взял фотографию и документы, сложил их обратно в папку и спрятал глубоко во внутренний карман своего кевларового плаща.
— Судя по грифу, ты была нулевым пациентом в этом чудовищном эксперименте Рота, — продолжил рассуждать вслух детектив, возвращая себе холодную аналитическую хватку. — Тем самым первым толчком, из-за которого кто-то начал эту кровавую вендетту двести лет спустя. Кто-то, кто любил тебя достаточно сильно, чтобы не забыть.
Хейз перешагнул через тело убитого историка, даже не взглянув на него, и направился к выходу из квартиры.
Корпоративные чистильщики сожгли цифровой архив старика, превратив его в пепел. Но они упустили главное — аналоговую память.
Теперь у полиции был ясный, четко сформулированный мотив Убийцы. И у них было имя первой жертвы из прошлого.
Оказавшись в прохладном салоне аэрокара, Хейз активировал защищенный канал связи.
— Пейдж, ты закончил с наемником? — сухо спросил детектив, кладя руки на штурвал и выруливая машину в черное, дождливое небо.
— Так точно, детектив, — раздался в динамике чуть искаженный статикой, но уже более уверенный голос стажера. — Патруль и медики забрали его. Я еду в Управление. Вы... вы что-нибудь нашли в квартире историка?
— Я нашел причину, Пейдж, — холодно ответил Хейз, глядя на приближающиеся огни правительственных башен. — Мне нужен полный, нередактированный доступ к архивам совета директоров «Рот-Интернешнл» за 2244 год. Я хочу знать имена всех, кто поставил свою подпись под проектом «Чистый Разум».
Хейз увеличил тягу, и аэрокар рванулся вперед, разгоняя смог.
— Потому что именно этот список сейчас служит расстрельным для нашего Убийцы. И мы должны найти следующую цель до того, как он вскроет ей грудную клетку и оставит там очередную главу этой истории.
ГЛАВА 5: АРХИТЕКТОРЫ ПУСТОТЫ
Тяжелый бронированный аэрокар Хейза вырвался из узких, затянутых смогом коридоров Седьмого сектора и вылетел на широкую правительственную трассу. Дождь здесь казался не таким грязным, а мрак разбавлялся пульсирующим светом гигантских рекламных голограмм.
Центральное Управление Полиции Кредо располагалось на самой границе двух миров. Географически оно представляло собой массивный, приземистый бункер из темного армированного бетона, который словно вклинивался клином между ослепительно сияющим стеклом Амальгамы и ржавыми лабиринтами Слепых Углов. Управление было фильтром. Дамбой, сдерживающей агрессию окраин от рафинированного спокойствия центра.
Хейз посадил машину на ведомственную стоянку, заглушил магнитные двигатели и несколько секунд сидел в абсолютной тишине остывающей кабины.
Он достал из внутреннего кармана плаща плоский серебряный портсигар, нажал на скрытую кнопку, открывая потайное дно, и извлек крошечную белую капсулу нейро-стабилизатора. Детектив закинул ее в рот и проглотил, даже не запивая водой. Горький, химический вкус осел на языке.
Ослепляющая вспышка боли, прошившая его мозг в квартире убитого историка при виде имени «Эвелин», всё еще напоминала о себе тупой, ноющей пульсацией в затылке. Хейз закрыл глаза и методично просканировал собственное состояние. Дыхание в норме. Тремор рук отсутствует. Зрительные фильтры работают без искажений.
«Критическая ошибка кэширования, — в очередной раз хладнокровно констатировал его аналитический ум. — Старые разъемы конфликтуют с обновленными протоколами безопасности. Нужно будет заехать в медблок и запросить калибровку портов. Не хватало еще словить эпилептический припадок во время перестрелки из-за куска сгоревшего железа в шее».
Хейз вышел из машины, хлопнув тяжелой дверцей, и зашагал к служебному входу.
Внутри Управления царила атмосфера организованного, монотонного хаоса ночной смены. В воздухе висел неистребимый запах дешевого синтетического кофе, озона от работающих на пределе серверов и мокрой униформы. Мимо Хейза суетливо пробегали офицеры, конвоирующие задержанных из Слепых Углов — мелких дилеров чужой памяти, уличных грабителей и радикалов из Синдиката, чьи глаза дико блуждали из-за начальной стадии Перегруза мозга.
Детектив миновал зону изоляторов и поднялся в аналитический отдел.
Просторный зал был погружен в полумрак. Над десятками пустых столов лениво кружились голографические заставки спящего режима. И только в самом дальнем углу, в рабочей зоне, закрепленной за их отделом, ярко светился столб синего света.
Оливер Пейдж сидел за терминалом, ссутулившись так сильно, словно гравитация в этой точке комнаты была втрое выше нормы.
Стажер выглядел ужасно. Он успел сменить насквозь промокшую от кислотного дождя форменную куртку на сухой уставной свитер, но его лицо было бледным, с отчетливыми тенями под глазами. Вокруг Оливера, словно рой потревоженных светлячков, висели десятки полупрозрачных голографических экранов. На них сплошным потоком бежали строки кода, мелькали старые фотографии, газетные вырезки двухвековой давности и бесконечные столбцы финансовых отчетов.
Услышав тяжелые шаги наставника, Оливер вздрогнул и резко обернулся.
— Детектив Хейз, — стажер попытался вскочить, но Хейз жестом приказал ему оставаться на месте.
Детектив подошел к столу, снял промокшую шляпу и бросил ее на соседнее кресло.
— Корпоративного стрелка оформили? — сухо спросил Хейз, глядя на кружащиеся экраны.
— Да, сэр. Он в подземном изоляторе Департамента. Медики залатали его ногу. Корпоративные адвокаты слетелись быстрее, чем стервятники. Они уже подали прошение о его освобождении под залог, ссылаясь на нарушение протокола при задержании. Они утверждают, что мы превысили полномочия.
— Пусть утверждают, — Хейз достал из кармана плаща сложенную картонную папку, найденную в тайнике историка, и бросил ее на стол перед Оливером. Папка глухо хлопнула по пластику. — Он пробудет в камере ровно столько, сколько мне нужно, чтобы найти его заказчика. Что ты накопал по «Рот-Интернешнл»?
Оливер потер воспаленные глаза пальцами.
— Это было похоже на попытку собрать разбитую стеклянную вазу в темной комнате, детектив. Кто-то очень старательно, на протяжении целого века, вычищал упоминания об этом проекте из всех доступных баз данных. Официальные запросы в Корпоративный Реестр возвращали пустые страницы или статус «Доступ запрещен». Мне пришлось обойти брандмауэры и спуститься в аналоговые кэши налоговой службы. Корпорации могут стирать приказы и убивать историков, но они никогда не забывают о своих деньгах. Я искал финансовые переводы за 2244 год.
Стажер взмахнул рукой, смахивая лишние окна, и вывел на центральную панель один большой документ. Это была цифровая реконструкция выписки с банковских счетов.
— Двести лет назад проект «Чистый Разум» не был медицинской инициативой, как писали в учебниках истории, — голос Оливера дрогнул от сдерживаемого возмущения. Парень, выросший на идеалах защиты граждан, был откровенно потрясен тем, что раскопал. — Это был самый масштабный, самый циничный бизнес-план за всю историю Кредо.
Хейз обошел стол и встал за спиной стажера, вглядываясь в цифры.
— Продолжай, Пейдж.
— Советник Корнелиус Рот и его совет директоров поняли, что память людей — это ресурс, который буквально валяется под ногами, — Оливер указал на подсвеченные красным строки в отчете. — До 2244 года процедура Жатвы была добровольной. Люди шли на нее только тогда, когда чувствовали приближение Перегруза. Рот пролоббировал закон о принудительной, регулярной Жатве. Они создали Правительственный Архив. Но они не просто хранили эти черные диски с чужими воспоминаниями. Они их вскрывали.
Стажер вывел на экран несколько старых, размытых чертежей, похожих на схемы медицинских аппаратов.
— Они разработали нейро-экстракторы глубокого погружения. Они брали память обычных людей, изолировали самые сильные эмоции — первую любовь, моменты абсолютного счастья, адреналин, гениальные озарения — и перепаковывали их. А затем продавали это на закрытых аукционах. За бешеные деньги. Элита в Амальгаме платила состояния, чтобы закачать в свои пустые, скучные мозги чистейший, дистиллированный концентрат чужого счастья. Рот построил свою финансовую империю на торговле человеческими душами.
Хейз слушал это молча. Его лицо оставалось маской, высеченной из серого камня. Он сам прошел через Жатву дважды, отдавая свои воспоминания в этот самый Архив. Мысль о том, что какой-то зажравшийся ублюдок в зеркальном пентхаусе мог покупать его воспоминания, как дозу стимулятора, должна была вызвать ярость.
Но ярости не было. Файл «эмоциональная уязвимость» был удален. Была лишь сухая, абсолютная логика.
— Торговля памятью требует сырья, — произнес Хейз, опираясь руками о спинку кресла Оливера. — И чтобы запустить конвейер, им нужно было протестировать технологию. Им нужны были подопытные. Те, на ком они калибровали экстракторы, прежде чем пустить их в массовое производство.


