Коллектив авторов
Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу Российской Федерации

Статья 70. Обязанности и права свидетеля

1. Лицо, вызванное в качестве свидетеля, обязано явиться в суд в назначенное время и дать правдивые показания. Свидетель может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.

2. За дачу заведомо ложного показания и за отказ от дачи показаний по мотивам, не предусмотренным федеральным законом, свидетель несет ответственность, предусмотренную Уголовным кодексом Российской Федерации.

3. Свидетель имеет право на возмещение расходов, связанных с вызовом в суд, и на получение денежной компенсации в связи с потерей времени.

______________________

1. По своему положению свидетель – это лицо, которое в соответствии с требованиями закона обязано давать показания, если оно вызвано судом для этой цели.

Свидетель также исполняет следующие обязанности:

1) явиться в суд в назначенное время;

2) давать правдивые показания.

За неявку свидетеля в суд ч. 2 ст. 168 ГПК РФ предусмотрена санкция в виде штрафа. При вторичной неявке по вызову суда свидетель может быть подвергнут принудительному приводу.

Однако свидетель может быть допрошен судом и в месте своего пребывания, если вследствие болезни, старости, инвалидности и по другим уважительным причинам он не может явиться в судебное заседание. Также свидетель может быть допрошен вне места нахождения суда, рассматривающего дело, в порядке судебного поручения.

2. Согласно ч. 2 комментируемой статьи за уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний по мотивам, не предусмотренным федеральным законом, свидетель несет уголовную ответственность, предусмотренную ст. 307 и 308 УК РФ, за исключением свидетелей, которым не исполнилось 16 лет, в соответствии с требованиями уголовного законодательства.

3. В связи с тем, что обязанность по даче показаний может создавать для свидетеля определенные неудобства: материальные затраты на проезд, потеря времени, отрыв от работы и т. д.

В связи с этим закон предусматривает право свидетеля на возмещение расходов, связанных с вызовом в суд (проезд, проживание, потеря времени). Данные денежные средства выплачиваются свидетелю после выполнения им своих обязанностей по его заявлению на основании платежных документов, подтверждающих фактически понесенные расходы.

Статья 71. Письменные доказательства

1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи, с использованием информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», документы, подписанные электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, либо выполненные иным позволяющим установить достоверность документа способом. К письменным доказательствам относятся приговоры и решения суда, иные судебные постановления, протоколы совершения процессуальных действий, протоколы судебных заседаний, приложения к протоколам совершения процессуальных действий (схемы, карты, планы, чертежи).

(Часть в ред. Федерального закона от 23 июня 2016 г. № 220-ФЗ.)

2. Письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.

Подлинные документы представляются тогда, когда обстоятельства дела согласно законам или иным нормативным правовым актам подлежат подтверждению только такими документами, когда дело невозможно разрешить без подлинных документов или когда представлены копии документа, различные по своему содержанию. Если копии документов представлены в суд в электронном виде, суд может потребовать представления подлинников этих документов.

(Абзац в ред. Федерального закона от 23 июня 2016 г. № 220-ФЗ.)

3. Копии письменных доказательств, представленных в суд лицом, участвующим в деле, или истребуемых судом, направляются другим лицам, участвующим в деле.

(Часть в ред., действующей до ##1.)

3. Копии письменных доказательств, представленных в суд лицом, участвующим в деле, или истребуемых судом, направляются другим лицам, участвующим в деле. Копии письменных доказательств, истребуемых судом, направляются другим лицам, участвующим в деле.

(Часть в ред. Федерального закона от 28 ноября 2018 г. № 451-ФЗ; вступает в силу с ##1.)

4. Документ, полученный в иностранном государстве, признается письменным доказательством в суде, если не опровергается его подлинность и он легализован в установленном порядке.

5. Иностранные официальные документы признаются в суде письменными доказательствами без их легализации в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

______________________

1. Исходя из определения письменных доказательств, содержащегося в комментируемой статье, можно выделить ряд их признаков:

• в них должны содержаться сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела;

• по форме это могут быть несудебные материалы: акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи либо иным способом. Учитывая наличие оговорки: «иные документы и материалы» – данный перечень не является исчерпывающим, основной критерий – письменная форма и наличие относимого к делу содержания;

• в отдельную группу письменных доказательств закон выделяет документы, формирующиеся в результате процессуальной деятельности судов: приговоры, решения суда и другие судебные постановления по другим делам; протоколы совершения процессуальных действий; протоколы судебных заседаний; приложения к протоколам совершения процессуальных действий (схемы, карты, планы, чертежи).

Письменные доказательства всегда выполнены на материальном носителе, чаще всего бумажном.

Способ нанесения не регламентирован. Чаще всего он является химическим (красители различного происхождения и типа), реже – механическим (выцарапывание, штамповка, выдавливание, перфорирование, выжигание и т. д.).

Название «письменное доказательство» свидетельствует о том, что информация на него нанесена для прочтения, как правило, при помощи письменных знаков: букв и цифр. Однако записи могут быть выполнены при помощи иероглифов, знаков, нот и иных читаемых (воспринимаемых человеком при помощи органов зрения) обозначений.

Кроме протоколов судебных заседаний и процессуальных действий по рассматриваемому делу письменные доказательства, как правило, возникают до начала процесса и вне связи с ним.

К письменным документам, имеющим техническое происхождение, предъявляется дополнительное требование: способ их получения должен позволять установить их достоверность.

Среди письменных доказательств особо выделяются документы, т. е. материалы, исходящие от государственных органов, организаций и различных должностных лиц при осуществлении ими своих функций. Они имеют свою форму, реквизиты, должны отвечать определенному порядку составления и выдачи, а также юридическую силу.

Другую группу составляют письменные доказательства, исходящие от граждан вне связи с их должностным или социальным положением (письма, записки, дневники, записные книжки и прочее).

2. Закон предусматривает поступление документов в распоряжение суда как в подлиннике, так и в копии. Копия должна быть заверена надлежащим образом. Это подразумевает, что копия должна быть заверена лицом, имеющим на это право в силу служебного положения (нотариус, сотрудник органа, из которого получены документы). Атрибуты, которыми заверяются документы, указывают на их происхождение и позволяют установить наличие подлинника или иным образом проверить достоверность копии.

3. Копии письменных доказательств должны направляться всем лицам, участвующим в деле. Поэтому при представлении письменных доказательств материалы предоставляются в суд, как правило, в количестве копий по числу лиц, участвующих в деле, и для суда (предпочтительно, в подлинниках).

Положение о предоставлении копий письменных доказательств другим участникам процесса по содержанию повторяет требования ч. 1 ст. 57 ГПК РФ.

4. К иностранным документам, представляемым в качестве доказательства, предъявляются специальные требования. Это, в первую очередь, его легализация в установленном порядке.

Легализация – это специальная процедура, в ходе которой осуществляется подтверждение правомерности документов в международном отношении, компетентности выдавшего документ учреждения, установление и засвидетельствование подлинности подписи на документе, а также соответствия документа законам государства пребывания консула.

Легализация иностранного документа выполняется должностными лицами консульских учреждений в установленном порядке. В ходе легализации подтверждается подлинность и правомерность документа, о чем компетентным должностным лицом делается запись, заверяемая печатью консульского учреждения.

Вторым условием признания иностранного документа доказательством в гражданском процессе является требование о том, что его подлинность не опровергается.

Частью 2 ст. 408 ГПК РФ предусмотрено предоставление в суды Российской Федерации документов, составленных на иностранном языке, с надлежащим образом заверенным их переводом на русский язык. Однако данное требование относится в основном к делам с участием иностранных лиц.

В случаях если в деле участвуют только российские граждане и юридические лица и на иностранном языке представлены, например, документы товарного оборота, отсутствие перевода не должно являться препятствием к представлению документа в суд. Перевод может быть осуществлен в ходе судебного разбирательства в установленном процессуальным законом порядке.

5. Без легализации доказательством могут быть признаны только официальные документы иностранного происхождения и только в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации. Это относится к официальным документам государств – участников Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г., для которых предусмотрен единый упрощенный порядок заверения подлинности.

Статья 72. Возвращение письменных доказательств

1. Письменные доказательства, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти доказательства, возвращаются им после вступления решения суда в законную силу. При этом в деле оставляются засвидетельствованные судьей копии письменных доказательств.

2. До вступления решения суда в законную силу письменные доказательства могут быть возвращены представившим их лицам, если суд найдет это возможным.

______________________

1. По общему правилу документы, представленные в суд в качестве письменных доказательств, до вынесения судом решения не возвращаются. Возврат может быть осуществлен после истечения срока обжалования по заявлению лиц, представивших в суд соответствующие документы. До вступления в законную силу решения суда подлинники материалов могут потребоваться для изучения в судах апелляционной и кассационной инстанций.

2. До вступления в законную силу решения суда документы могут быть возвращены представившим их лицам, как правило, если устанавливаемый ими факт не оспаривается, или в случае, если подлинный документ лицу необходим для осуществления гражданских прав (свидетельство о рождении, диплом об образовании, свидетельство о браке и т. д.).

Во всех случаях возврата судом документа лицу, его выдавшему, в деле оставляется заверенная судьей копия, а также расписка лица о получении документа.

Статья 73. Вещественные доказательства

Вещественными доказательствами являются предметы, которые по своему внешнему виду, свойствам, месту нахождения или по иным признакам могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела.

______________________

Вещественными доказательствами, в соответствии с требованиями комментируемой статьи, могут быть любые предметы, несущие в себе информацию об обстоятельствах рассматриваемого дела.

Вещественные доказательства могут одновременно являться объектом материально-правового спора.

Собственно доказательством при этом является не сам предмет, а информация, получаемая в ходе его исследования.

Вещественное доказательство обладает свойством отражения имевших место событий и явлений.

Внешний вид вещественного доказательства может нести следы, т. е. материальное отражение внешнего воздействия в виде износа, повреждений, отпечатков, изменений любого вида.

Свойства могут свидетельствовать о пригодности (непригодности) предмета по его функциональным качествам, о тождественности, о внутренних и внешних изменениях предмета.

Информацию может отражать как наличие, так и отсутствие внешних и внутренних изменений предмета.

Место нахождения может отражать перемещение, владение, условия хранения и использования вещественного доказательства.

К представлению и истребованию вещественных доказательств предъявляются общие требования, содержащиеся в ст. 57 ГПК РФ.

Статья 74. Хранение вещественных доказательств

1. Вещественные доказательства хранятся в суде, за исключением случаев, установленных федеральным законом.

2. Вещественные доказательства, которые не могут быть доставлены в суд, хранятся по месту их нахождения или в ином определенном судом месте. Они должны быть осмотрены судом, подробно описаны, а в случае необходимости сфотографированы и опечатаны. Суд и хранитель принимают меры по сохранению вещественных доказательств в неизменном состоянии.

3. Расходы на хранение вещественных доказательств распределяются между сторонами в соответствии со статьей 98 настоящего Кодекса.

______________________

1. В суде хранятся, как правило, те вещественные доказательства, которые по своим размерам и качествам могут быть представлены в суд и помещены в помещение суда для хранения вещественных доказательств. Эти предметы осматриваются, упаковываются и опечатываются для обеспечения их сохранения в неизменном состоянии.

Вне помещения суда хранятся объекты, требующие особого режима хранения по свойствам (скоропортящиеся продукты, ветхие предметы исторической или культурной ценности), или в иных случаях, когда для организации хранения в соответствии с федеральным законодательством требуется особый режим хранения (оружие, лекарственные препараты, наркотические средства и психотропные вещества, химически активные вещества, музейные ценности).

2. Кроме указанных выше, в суд не могут быть представлены крупногабаритные вещественные доказательства (объект недвижимости, автомобиль, плавсредство, партия товаров и т. д.).

Также хранение вещественных доказательств вне суда может иметь место, если в суде отсутствует или непригодно для эксплуатации помещение для хранения вещественных доказательств.

В любом случае невозможности хранения вещественных доказательств в суде суд выносит определение о передаче его на хранение, где указывается само вещественное доказательство, определяется место его хранения и лицо, под ответственность которого передается предмет.

Вещественные доказательства, которые не могут быть доставлены в суд, должны быть подробно описаны, а при необходимости – сфотографированы и опечатаны. Передача на хранение оформляется актом или распиской с обязательным разъяснением хранителю содержания обязанностей по хранению.

Условия хранения должны обеспечивать сохранность предмета в неизменном состоянии. Как правило, это обеспечивается наличием закрытого помещения для хранения, при необходимости – охрана или создания особого режима. В обязательном порядке должны быть исключены доступ кого-либо к предмету до соответствующего распоряжения суда, рассматривающего дело, а также использование, эксплуатация и иные манипуляции, которые могут привести к изменению внешнего вида или свойств предмета.

Если вещественное доказательство является одновременно спорным имуществом, то к нему применяются меры обеспечения иска, предусмотренные ст. 140 ГПК РФ.

Судом в обязательном порядке ведется учет хранения вещественных доказательств, хранящихся как в суде, так и вне его помещений. В соответствующих журналах перечисляются все вещественные доказательства, номера дел, к которым они относятся, сведения о месте хранения и ответственных лицах.

3. По общему правилу расходы по хранению доказательства несет сторона, представившая его или заявившая ходатайство о его истребовании. Эти расходы являются судебными издержками и распределяются по правилам, предусмотренным гл. 7 ГПК РФ.

Статья 75. Осмотр и исследование вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче

1. Вещественные доказательства, подвергающиеся быстрой порче, немедленно осматриваются и исследуются судом по месту их нахождения или в ином определенном судом месте, после чего возвращаются лицу, представившему их для осмотра и исследования, или передаются организациям, которые могут их использовать по назначению. В последнем случае владельцу вещественных доказательств могут быть возвращены предметы того же рода и качества или их стоимость.

2. О времени и месте осмотра и исследования таких вещественных доказательств извещаются лица, участвующие в деле. Неявка надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле, не препятствует осмотру и исследованию вещественных доказательств.

3. Данные осмотра и исследования вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче, заносятся в протокол.

______________________

1. Немедленность производства осмотра вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче, означает производство соответствующих действий настолько быстро, чтобы на момент их исследования судом были сохранены их качества. Это относится к производству осмотра, назначению и проведению экспертиз.

К таким вещественным доказательствам относятся, как правило, продукты питания, сельскохозяйственное сырье различного рода.

При исследовании должно производиться фотографирование, фиксация количества. Принимаются меры для установления стоимости вещественного доказательства на момент его исследования.

После исследования соответствующие предметы возвращаются лицу, представившему их для осмотра и исследования, или передаются организациям, которые могут их использовать по назначению.

Положения ч. 1 ст. 76 ГПК РФ не конкретизируют, каким организациям суд вправе передавать вещественные доказательства для использования по назначению, если они не могут быть возвращены предоставившим их лицам.

В гражданском деле должны находиться все документы, отражающие передачу имущества и распоряжение им лицом, которому оно передано, а также документы о вырученных суммах денежных средств.

В указанном случае владельцу вещественных доказательств могут быть возвращены предметы того же рода и качества или их стоимость.

При этом закон не исключает возможности предъявления исковых требований о возмещении стоимости утраченного имущества в случае несогласия со стоимостью возвращенной по решению суда вещи или если его не устраивает качество товара, который ему предложен взамен утраченного.

2. К порядку исследования вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче, применяются общие правила организации процессуальных действий по исследованию доказательств вне нахождения суда, рассматривающего дело: о времени и месте осмотра и исследования таких вещественных доказательств извещаются лица, участвующие в деле. Неявка надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле, не препятствует осмотру и исследованию вещественных доказательств.

3. Все действия по исследованию соо консультацией и т. д.), тветствующих вещественных доказательств заносятся в протокол, который в последующем может быть оглашен в судебном заседании и предъявлен сторонам для ознакомления.

Статья 76. Распоряжение вещественными доказательствами

1. Вещественные доказательства после вступления в законную силу решения суда возвращаются лицам, от которых они были получены, или передаются лицам, за которыми суд признал право на эти предметы, либо реализуются в порядке, определенном судом.

2. Предметы, которые согласно федеральному закону не могут находиться в собственности или во владении граждан, передаются соответствующим организациям.

3. Вещественные доказательства после их осмотра и исследования судом могут быть до окончания производства по делу возвращены лицам, от которых они были получены, если последние об этом ходатайствуют и удовлетворение такого ходатайства не будет препятствовать правильному разрешению дела.

4. По вопросам распоряжения вещественными доказательствами суд выносит определение, на которое может быть подана частная жалоба.

______________________

1. Распоряжение вещественными доказательствами должно быть отражено в судебном решении с обязательным обоснованием. Передача вещественных доказательств осуществляется собственнику или законному владельцу. Ими могут быть либо лица, от которых вещественное доказательство поступило в суд, либо лица, за которыми суд признал право на данное имущество. В случае невозможности возврата вещественные доказательства реализуются в порядке, установленном судом. Реализация вещественных доказательств может иметь место, например, если владелец отказался их получить в связи с утратой или ухудшением свойств.

Передача вещественных доказательств, как правило, осуществляется после вступления решения суда в законную силу. О передаче составляется расписка с указанием установочных данных лица, которому передано вещественное доказательство. Если имущество передается юридическому лицу, к делу помимо расписки прилагаются документы представителя юридического лица и доверенность на прием вещественных доказательств.

2. Если вещественными доказательствами являются предметы, оборот которых запрещен или ограничен, а представившее их лицо не имеет или утратило право на владение имуществом подобного рода, такое имущество передается специализированным организациям, имеющим такое право. Как правило, такие вещи не подлежат возврату (например, оружие, боеприпасы, наркотические средства).

3. Возврат вещественных доказательств владельцу возможен, но только после проведения исследования данного вещественного доказательства в полном объеме. Соответствующее решение может быть принято судом только по мотивированному ходатайству лица, от которого соответствующее вещественное доказательство поступило в суд.

Возврат вещественного доказательства не должен создавать препятствия суду повторного доступа к нему в случае появления такой необходимости.

Возврат вещественного доказательства не должен повлечь утрату имеющей значение по делу информации.

При этом не оговаривается запрет на невозможность его использования, в том числе реализацию владельцем.

4. Распоряжение вещественными доказательствами в любом случае оформляется определением суда, в котором отражается как само решение о распоряжении, так и его обоснование. Форма его обжалования заинтересованными лицами, участвующими в деле, – частная жалоба.