Georg Ebers
The Bride of the Nile. Complete
The pursuers had set out at noon of the previous day, and had overtaken the vessel about two hours before daylight. But their leader thought it well to postpone the attack till after sunrise, lest any of the fugitives should escape. He and his men were all Arabs, and though well acquainted with the course of that branch of the river which they were to follow, they were not familiar with its peculiarities.
As soon as the morning star was invisible, the Moslems performed their devotions, and then rushed out of the papyrus-beds. Their leader, making a speaking trumpet of his hand, shouted to the boat his orders to stop. He was commissioned by the governor to bring it back to Fostat. And the fugitives seemed disposed to obey, for the boat lay to. The captain had recognized the speaker as the captain of the watch from Fostat, an inexorable man; and now, for the first time, he clearly understood the deadly peril of the enterprise. He was accustomed, no doubt, to evade the commands of his superiors, but would no more have defied them than have confronted Fate; and he at once declared that resistance was madness, and that there was no alternative but to yield. Rufinus, however, vehemently denied this; he pointed out to him that the same punishment awaited him, whether he laid down his arms or defended himself, and the old ship-wright eagerly exclaimed:
“We built this boat, and I know you of old, Setnau; You will not turn Judas—and, if you do, you know that Christian blood will be shed on this deck before we can show our teeth to those Infidels.”
The captain, with all the extravagant excitability of his southern blood, beat his forehead and his breast, bemoaned himself as a betrayed and ruined man, and bewailed his wife and children. Rufinus, however, put an end to his ravings. He had consulted with the abbess, and he put it strongly to the unhappy man that he could, in any case, hope for no mercy from the unbelievers; while, on Christian ground, he would easily find a safe and comfortable refuge for himself and his family. The abbess would undertake to give them all a passage on board the ship that was awaiting her, and to set them on shore wherever he might choose.
Setnau thought of a brother living in Cyprus; still, for him it meant sacrificing his house and garden at Doomiat, where, at this very hour, fifty date-palms were ripening their fruit; it meant leaving the fine new Nile-boat by which he and his family got their living; and as he represented this to the old man, bitter tears rolled down his brown cheeks. Rufinus explained to him that, if he should succeed in saving the sisters, he might certainly claim some indemnification. He might even calculate the value of his property, and not only would he have the equivalent paid to him out of the convent treasure, now on board in heavy coffers, but a handsome gift into the bargain.
Setnau exchanged a meaning glance with his brother, who was a single man, and when it was also agreed that he, too, might embark on the sea-voyage he shook hands with Rufinus on the bargain. Then, giving himself a shake, as if he had thrown off something that cramped him, and sticking his leather cap knowingly on one side of his shaven head, he drew himself up to his full height and scornfully shouted back to the Arab—who had before now treated him and other Egyptian natives with insolent haughtiness—that if he wanted anything of him he might come and fetch it.
The Moslem’s patience was long since exhausted, and at this challenge he signed to his followers and sprang first into the river; but the foremost horses soon sank so deep in the ooze that further advance was evidently impossible, and the signal to return was perforce given. In this manoeuvre a refractory horse lost his footing, and his rider was choked in the mud.
On this, the men in the boat could see the foe holding council with lively gesticulations, and the captain expressed his fears lest they should give up all hope of capturing the boat, and ride forward to Doomiat to combine with the Arab garrison to cut off their further flight. But he had not reckoned on the warlike spirit of these men, who had overcome far greater difficulties in twenty fights ere this. They were determined to seize the boat, to take its freight prisoners, and have them duly punished.
Six horsemen, among them the leader of the party, were now seen to dismount; they tied their horses up, and then proceeded to fell three tall palms with their battle-axes; the other five went off southwards. These, no doubt, were to ride round the morass, and ford the river at a favorable spot so as to attack the vessel from the west, while the others tried to reach it from the east with the aid of the palm-trunks.
On the right, or eastern shore, where the Arabs were constructing the raft, spread solid ground-fields through which lay the road to Doomiat; on the other shore, near which the boat was lying, the bog extended for a long way. An interminable jungle of papyrus, sedge, and reeds, burnt yellow by the heat of the sun and the extraordinary drought, covered almost the whole of this parched and baked wilderness; and, when a stiff morning breeze rose from the northeast, the captain was inspired with a happy thought. The five men who had ridden forward would have to force their way through the mass of scorched and dried up vegetation. If the Christians could but set fire to it, on the further side of a canal which must hinder their making a wide sweep to the north, the wind would carry it towards the enemy; and, they would be fortunate if it did not stifle them or compel them to jump into the river, where, when the flames reached the morass, they must inevitably perish.
As soon as the helmsman’s keen eyes had made sure, from the mast-head, that the Arabs had forded the river at a point to the south, they set fire to several places and it roared and flared up immediately. The wind swept it southwards, and with it clouds of pale grey smoke through which the rising sun shot shafts of light. The flames writhed and darted over the baked earth like gigantic yellow and orange lizards, here shooting upwards, there creeping low. Almost colorless in the ardent daylight, they greedily consumed everything they approached, and white ashes marked their track. Their breath added to the heat of the advancing day; and though the smoke was borne southwards by the wind, a few cloudlets came over to the boat, choking the sisters and their deliverers.
A large vessel now came towards them from Doomiat and found the narrow channel barred by the other one. The captain was related to Setnau, and when Setnau shouted to him that they were engaged in a struggle with Arab robbers, his friend followed his advice, turned the boat’s head with considerable difficulty, and cast anchor at the nearest village to warn other vessels southward bound not to get themselves involved in so perilous an adventure. Any that were coming north would be checked by the fire and smoke.
The six horsemen left on the eastern shore beheld the spreading blaze with rage and dismay; however, they had by this time bound the palm-trunks together, and were preparing by their aid to inflict condign punishment on the refractory Christians. These, meanwhile, had not been idle. Every man on board was armed, and one of the ship-wrights was sent on shore with a sailor, to steal through the reeds, ford the river at a point lower down and, as soon as the Arabs put out to the attack, to slaughter their horses, or—if one of them should be left to go forward on the road to Doomiat—to drag him from his steed.
The six men now laid hold of the slightly-constructed float, on which they placed their bows and quivers; they pushed it before them, and it supported them above the shallow water, while their feet only just touched the oozy bottom. They were all thorough soldiers, true sons of the desert and of their race—men whom nature seemed to have conceived as a counterpart to the eagle, the master-piece of the winged creation. Keen-eyed, strongly-knit though small-boned, bereft of every fibre of superfluous flesh on their sinewy limbs, with bold brown faces and sharply-cut features, suggesting the king of birds not merely by the aquiline nose, they had also the eagle’s courage, thirst for blood, and greed of victory.
Each held on to the raft by one lean, wiry arm, carrying on the other the round bucklers on which the arrows that came whistling from the boat, fell and stuck as soon as they were within shot. They ground their white teeth with fury and nothing within ken escaped their bright hawk’s eyes. They had come to fight, even if the boat had been defended by fifty Egyptian soldiers instead of carrying a score or so of sailors and artisans. Their brave hearts felt safe under their shirts of mail, and their ready, fertile brains under their brazen helmets; and they marked the dull rattle of the arrows against their metal shields with elation and contempt. To deal death was the wish of their souls; to meet it caused them no dread; for their glowing fancy painted an open Paradise where beautiful women awaited them open-armed, and brimming goblets promised to satisfy every desire.
Their keen ears heard their captain’s whispered commands; when they reached the ship’s side, one caught hold of the sill of the cabin window, their leader, as quick as thought, sprang on to his shoulders, and from thence on to the deck, thrusting his lance through the body of a sailor who tried to stop him with his axe. A second Arab was close at his heels; two gleaming scimitars flashed in the sun, the shrill, guttural, savage war-cry of the Moslems rent the air, and the captain fell, the first victim to their blood-thirsty fury, with a deep cut across the face and forehead; in a moment, however, a heavy spar sang through the air down on the head of the Moslem leader and laid him low. The helmsman, the brother of the fallen pilot, had wielded it with the might of the avenger.
A fearful din, increased by the shrieks and wailing of the nuns, now filled the vessel. The second Arab dealt death on all sides with the courage and strength of desperation, and three of his fellows managed to climb up the boat’s side; but the last man was pushed back into the water. By this time two of the shipwrights and five sailors had fallen. Rufinus was kneeling by the captain, who was crying feebly for help, bleeding profusely, though not mortally wounded. Setnau had spoken with much anxiety of his wife and children, and Rufinus, hoping to save his life for their sakes, was binding up the wounds, which were wide and deep, when suddenly a sabre stroke came down on the back of his head and neck, and a dark stream of blood rushed forth. But he, too, was soon avenged: the old shipwright hewed down his foe with his heavy axe. On the eastern shore, meanwhile, the men charged to kill the Arabs’ horses were doing their work, so as to prevent any who might escape from returning to Fostat, or riding forward to Doormat and reporting what had occurred.
On board silence now prevailed. All five Arabs were stretched on the deck, and the insatiate boatmen were dealing a finishing stroke to those who were only wounded. A sailor, who had taken refuge up a mast, could see how the other five horsemen had plunged into the bog to avoid the fire and had disappeared beneath the waters; so that none of the Moslems had escaped alive—not even that one which Fate and romance love to save as a bearer of the disastrous tidings.
By degrees the nuns ventured out on deck again.
Those who were skilled in tending the wounded gathered round them, and opened their medicine cases; as they proceeded on their voyage, under the guidance of the steersman, they had their hands full of work and the zeal they gave to it mitigated the torment of the heat.
The bodies of the five Moslems and eight Christians—among these, two of the Greek ship-wrights—were laid on the shore in groups apart, in the neighborhood of a village; in the hand of one of them the abbess placed a tablet with this inscription:
“These eight Christians met their death bravely fighting to defend a party of pious and persecuted believers. Pray for them and bury them as well as those who, in obedience to their duty and their commander, took their lives.”
Rufinus, lying with his head on the gardener’s knee, and sheltered from the sun under the abbess’ umbrella, presently recovered his senses; looking about him he said to himself in a low voice, as he saw the captain lying by his side:
“I, too, had a wife and a dear child at home, and yet—Ah! how this aches! We may well do all we can to soothe such pain. The only reality here below is not pleasure, it is pain, vulgar, physical pain; and though my head burns and aches more than enough.—Water, a drink of water.—How comfortable I could be at this moment with my Joanna, in our shady house.—But yet, but yet—we must heal or save, it is all the same, any who need it.—A drink—wine and water, if it is to be had, worthy Mother!”
The abbess had it at hand; as she put the cup to his lips she spoke her warm and effusive thanks, and many words of comfort; then she asked him what she could do for him and his, when they should be in safety.
“Love them truly,” he said gently. “Pul will certainly never be quite happy till she is in a convent. But she must not leave her mother—she must stay with her; Joanna-Joanna....”
He repeated the name several times as if the sound pleased his ear and heart. Then he shuddered again and again, and muttered to himself: “Brrr!—a cold shiver runs all over me—it is of no use!—The cut in my shoulder.—It is my head that hurts worst, but the other—it is bad luck that it should have fallen on the left side. And yet, no; it is best so; for if he—if it had damaged my right shoulder I could not write, and I must—I must-before it is too late. A tablet and stylus; quick, quick! And when I have written, good mother, close the tablet and seal it—close and tight. Promise! Only one person may read it, he to whom it must go.—Gibbus, do you hear, Gibbus?—It is for Philippus the leech. Take it to him.—Your dream about a rose on your hump, if I read rightly, means that peace and joy in Heaven blossom from our misery on earth.—Yes, to Philippus. And listen my old school friend Christodorus, a leech too, lives at Doomiat. Take my body to him—mind me now? He is to pack it with sand which will preserve it, and have it buried by the side of my mother at Alexandria. Joanna and the child—they can come and visit me there. I have not much to leave; whatever that may cost....”
“That is my affair, or the convent’s,” cried the abbess.
“Matters are not so bad as that,” said the old man smiling. “I can pay for my own share of the business; your revenue belongs to the poor, noble Mother.—You will find more than enough in this wallet, good Gibbus. But now, quick, make haste—the tablets.”
When he had one in his hand, and a stylus for writing with, he thought for some time, and then wrote with trembling fingers, though exerting all his strength. How acutely he was suffering could be seen in his drawn mouth and sad eyes, but he would not allow himself to be interrupted, often as the abbess and the gardener entreated him to lay aside the stylus. At last, with a deep sigh of relief, he closed the tablets, handed them to the abbess, and said:
“There! Close it fast.—To Philippus the physician; into his own hand: You hear, Gibbus?”
Here he fainted; but after they had bathed his forehead and wounds he came to himself, and softly murmured: “I was dreaming of Joanna and the poor child. They brought me a comic mask. What can that mean? That I have been a fool all my life for thinking of other folks’ troubles and forgetting myself and my own family? No, no, no! As surely as man is the standard of all things—if it were so, then, then folly would be truth and right.—I, I—my desire—the aim to which my life was devoted....”
He paused; then he suddenly raised himself, looked up with a bright light in his eyes, and cried aloud with joy: “O Thou, most merciful Saviour! Yes, yes—I see it all now. I thank thee—All that I strove for and lived for, Thou, my Redeemer who art Love itself—Ah how good, how comforting to think of that!—It is for this that Thou grantest me to die!”
Again he lost consciousness; his head grew very hot, his breath came hoarsely and his parched lips, though frequently moistened by careful hands, could only murmur the names of those he loved best, and among them that of Paula.
At about five hours after noon he fell back on the hunchback’s knees; he had ceased to suffer. A happy smile lighted up his features, and in death the old man’s calm face looked like that of a child.
The gardener felt as though he had lost his own father, and his lively tongue remained speechless till he entered Doormat with the rescued sisters, and proceeded to carry out his master’s last orders. The abbess’ ship took the wounded captain Setnau on board, with his wife, his children, his brother the steersman, and the surviving ship-wrights.
At the very hour when Rufinus closed his eyes, the town-watch of Memphis, led by Bishop Plotinus, appeared to claim the Melchite convent of St. Cecilia, and all the possessions of the sisterhood, in the name of the patriarch and the Jacobite church. Next morning the bishop set out for Upper Egypt to make his report to the prelate.
CHAPTER IX
Philippus started up from the divan on which he had been reclining at breakfast with his old friend. Before Horapollo was a half-empty plate; he had swallowed his meal less rapidly than his companion, and looked disapprovingly at the leech, who drank off his wine and water as he stood, whereas he generally would sit and enjoy it as he talked to the old man of matters light or grave. To the elder this was always the pleasantest hour of the day; but now Philippus would hardly allow himself more than just time enough to eat, even at their principal evening meal.
Indeed, not he alone, but every physician in the city, had as much as he could do with the utmost exertion. Nearly three weeks had elapsed since the attack on the nuns, and the fearful heat had still gone on in creasing. The river, instead of rising had sunk lower and lower; the carrier-pigeons from Ethiopia, looked for day by day with growing anxiety and excitement, brought no news of a rising stream even in the upper Nile, and the shallow, stagnant and evil-smelling waters by the banks began to be injurious, nay, fatal, to the health of the whole population.
Close to the shore, especially, the water had a reddish tinge, and the usually sweet, pure fluid in the canals was full of strange vegetable growths and other foreign bodies putrid and undrinkable. The common people usually shirked the trouble of filtering it, and it was among them that the greater number died of a mortal and infectious pestilence, till then unknown. The number of victims swelled daily, and the approach of the comet kept pace with the growing misery of the town. Every one connected it with the intense heat of the season, with the delay in the inundation, and the appearance of the sickness; and the leech and his friend often argued about these matters, for Philippus would not admit that the meteor had any influence on human affairs, while Horapollo believed that it had, and supported his view by a long series of examples.
His antagonist would not accept them and asked for arguments; at the same time he, like every one else, felt the influence of a vague dread of some imminent and terrible disaster hanging over the earth and humanity at large.
And, just as every heart in Memphis felt oppressed by such forebodings, and by the weight of a calamity, which indeed no longer threatened them but had actually come upon them, so the roads, the gardens, the palms and sycamores by the way-side were covered by thick layers of dingy, choking dust. The hedges of tamarisk and shrubs looked like decaying walls of colorless, unburnt mud-bricks; even in the high-roads the wayfarer walked in the midst of dense white clouds raised by his feet, and if a chariot, or a horseman galloped down the scorching street, fine, grey sand at once filled the air, compelling the foot-passengers to shut their eyes and lips.
The town was so silent, so empty, so deserted! No one came out of doors unless under pressure of business or piety. Every house was a furnace, and even a bath brought no refreshment, for the water had long since ceased to be cold. A disease had also attacked the ripening dates as they hung; they dropped off in thousands from the heavy clusters under the beautiful bending crown of leaves; and now for two days hundreds of dead fish had been left on the banks. Even the scaly natives of the river were plague-stricken; and the physician explained to his friend that this brought the inhabitants a fresh danger; for who could clear the shores of the dead fish?—And, in such heat, how soon they would become putrid!
The old man did not conceal from himself that it was hard, cruelly hard, for the physician to follow his calling conscientiously at such a time; but he knew his friend; he had seen him during months of pestilence two years since—always brisk, decisive and gay, indeed inspired to greater effort by the greater demands on him. What had so completely altered him, had poisoned and vexed his soul as with a malignant spell? It was not the almost superhuman sacrifices required by his duties;—it came of the unfortunate infatuation of his heart, of which he could not rid himself.
Philippus had kept his promise. He went every day to the house of Rufinus, and every day he saw Paula; but, as a murdered body bleeds afresh in the presence of the assassin, so every day the old pain revived when he was forced to meet her and speak with her. The only cure for this particular sufferer was to remove the cause of his pain: that is to say, to take Paula away out of his path; and this the old man made his care and duty.
Little Mary and the other patients under Rufinus’ roof were on the way to recovery; still there was much to cast gloomy shadows over this happy termination. Joanna and Pulcheria were very anxious as to the fate of Rufinus. No news had been received of him or of the sisters, and Philippus was the vessel into which the forsaken wife and Pulcheria—who looked up to him as to a kind, faithful, and all-powerful protecting spirit-poured all their sorrows, cares, and fears. Their forebodings were aggravated by the fact that three times Arab officials had come to the house to enquire about the master and his continued absence. All that the women told them was written down, and Dame Joanna, whose lips had never yet uttered a lie, had found herself forced to give a false clue by saying that her husband had gone to Alexandria on business, and might perhaps have to proceed to Syria.—What could these enquiries forebode? Did they not indicate that Rufinus’ complicity in the rescue of the nuns was known at Fostat?
The authorities there were, in fact, better informed than the women could suspect. But they kept their knowledge a secret, for it would never do to let the oppressed people know that a handful of Egyptians had succeeded in defeating a party of Arab soldiers; so the Memphites heard no more than a dark rumor of what had occurred.
Philippus had known nothing of the old man’s purpose till he had gone too far to be dissuaded; and it was misery to him now to reflect that his dear old friend, and his whole household, might come to ruin for the sake of the sisterhood who were nothing to them; for he had received private information that there had been a skirmish between the Moslems and the deliverers of the nuns, which had cost the lives of several combatants on both sides.
And Paula! If only he could have seen her happy—But she was pale; and that which robbed the young girl—healthy as she was in mind and body—of her proud, frank, independent bearing was not the heat, which tormented all creation, but a secret, devouring sorrow; and this sorrow was the work of one alone—of him on whom she had set her heart, and who made, ah! what a return, for the royal gift of her love.
Philippus had frequent business at the governor’s residence, and a fortnight since he had plainly perceived what it was that had brought Neforis into this strange state. She was taking the opium that her husband had had, taking it in excessive quantities; and she could easily procure more through some other physician. However, her piteous prayer that Philippus would not abandon her to her fate had prevailed to induce him to continue to see her, in the hope of possibly restricting her use of the drug.
The senator’s wife, Martina, also required his visits to the palace. She was not actually ill, but she suffered cruelly from the heat, and she had always been wont to see her worthy old house-physician every day, to hear all the latest gossip, and complain of her little ailments when anything went wrong with her usually sound health. Philippus was indeed too much overburdened to chatter, but his professional advice was good and helped her to endure the fires of this pitiless sky. She liked this incisive, shrewd, plain-spoken man—often indeed sharp and abrupt in his freedom—and he appreciated her bright, natural ways. Now and then Martina even succeeded in winning a smile from “Hermes Trismegistus,” who was “generally as solemn as though there was no such thing on earth as a jest,” and in spurring him to a rejoinder which showed that this dolorous being had a particularly keen and ready wit.
Heliodora attracted him but little. There was, to be sure, an unmistakable likeness in her “imploring eyes” to those of Pulcheria; but the girl’s spoke fervent yearning for the grace and love of God, while the widow’s expressed an eager desire for the admiration of the men she preferred. She was a graceful creature beyond all question, but such softness, which never even attempted to assert a purpose or an opinion, did not commend itself to his determined nature; it annoyed him, when he had contradicted her, to hear her repeat his last statement and take his side, as if she were ashamed of her own silliness. Her society, indeed, did not seem to satisfy the clever older woman, who at home, was accustomed to a succession of visitors, and to whom the word “evening” was synonymous with lively conversation and a large gathering. She spoke of the leech’s visits as the oasis in the Egyptian desert, and little Katharina even she regarded as a Godsend.
The water-wagtail was her daily visitant, and the girl’s gay and often spiteful gossip helped to beguile her during this terrific heat. Katharina’s mother made no difficulties; for Heliodora had gone to see her in all her magnificence, and had offered her and her daughter hospitality, some day, at Constantinople. They were very likely going thither; at any rate they would not remain in Memphis, and then it would be a piece of good fortune to be introduced to the society of the capital by such people as their new acquaintances.
Martina thus heard a great deal about Paula; and though it was all adverse and colored to her prejudice she would have liked to see the daughter of the great and famous Thomas whom she had known; besides, after all she had heard, she could fear nothing from Paula for her niece: uncommonly handsome, but haughty, repellent, unamiable, and—like Heliodora herself—of the orthodox sect.—What could tempt “great Sesostris” to give her the preference?
Katharina herself proposed to Martina to make them acquainted; but nothing would have induced Dame Martina to go out of her rooms, protected to the utmost from the torrid sunshine, so she left it to Heliodora to pay the visit and give her a report of the hero’s daughter. Heliodora had devoted herself heart and soul to the little heiress, and humored her on many points.
This was carried out. Katharina actually had the audacity to bring the rivals together, even after she had reported to each all she knew of Orion’s position with regard to the other. It was exquisite sport; still, in one respect it did not fulfil her intentions, for Paula gave no sign of suffering the agonies of jealousy which Katharina had hoped to excite in her. Heliodora, on the other hand, came home depressed and uneasy; Paula had received her coldly and with polite formality, and the young widow had remained fully aware that so remarkable a woman might well cast her own image in Orion’s heart into the shade, or supplant it altogether.
Like a wounded man who, in spite of the anguish, cannot resist touching the wound to assure himself of its state, Heliodora went constantly to see Katharina in order to watch her rival from the garden or to be taken to call on her, though she was always very coldly received.
At first Katharina had pitied the young woman whose superior in intelligence she knew herself to be; but a certain incident had extinguished this feeling; she now simply hated her, and pricked her with needle-thrusts whenever she had a chance. Paula seemed invulnerable; but there was not a pang which Katharina would not gladly have given her to whom she owed the deepest humiliation her young life had ever known. How was it that Paula failed to regard Heliodora as a rival? She had reflected that, if Orion had really returned the widow’s passion, he could not have borne so long a separation. It was on purpose to avoid Heliodora, and to remain faithful to what he was and must always be to Paula, that he had gone with the senator, far from Memphis. Heliodora—her instinct assured her—was the poor, forsaken woman with whom he had trifled at Byzantium, and for whom he had committed that fatal theft of the emerald. If Fate would but bring him home to her, and if she then yielded all he asked—all her own soul urged her to grant, then she would be the sole mistress and queen of his heart—she must be, she was sure of it! And though, even as she thought of it, she bowed her head in care, it was not from fear of losing him; it was only her anxiety about her father, her good old friend, Rufinus, and his family, whom she had made so entirely her own.
