Антон Русич
Один в пустоте Цикл: Долгий путь домой
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Глава 1.
Находка.
Система zf 1264. Территория свободных корпораций.
Эсминец федерации Гален «Геноо» вел патрулирование и картографирование пограничных систем фронтира. Данная область пространства хоть и являлась территорией Содружества, но фактически была мало изучена, и балом здесь правили пираты и контрабандисты. Частенько можно было встретить аварских работорговцев, что таскали людей с найденных ими неразвитых планет. Таких в содружестве называли «дикими». Порабощение этих людей осуждалось, но не наказывалось, так как они не являлись гражданами Содружества, чем аварцы и пользовались.
Войдя в систему, эсминец запустил исследовательские зонды и теперь ждал, укрывшись маскировочным полем, окончания их работы, сканируя пространство на предмет появления гостей. Экипаж корабля состоял из трех разумных. Капитан корабля долговязый, худощавый уроженец планеты «Адол» Крон находился на мостике. Его помощник и давний друг, с которым вместе они прошли последнюю аварскую кампанию, Ним отдыхал в своем кубрике. Техник, мелкий, желтокожий и лысый омиец Каям как всегда ковырялся со своими железками на летной палубе.
– Фиксирую формирование подпространственного канала – сообщил искин корабля бархатным женским голосом.
– Покажи – Крон по старой флотской привычке дублировал команды голосом.
Черноту космоса с яркими точками далеких звезд на обзорном экране расчертили фиолетовые молнии. Продавив метрику пространства, в систему вошел корабль. Он отработал маневровыми и замер без движения.
– Средний транспорт четвертого поколения аварского производства серии «Жук». Согласно идентификатору, разыскивается за контрабанду и пиратство – дал короткую справку искин.
– Курс на перехват и вызови Нима сюда.
Крон не боялся возможной пиратской засады. Ловля на живца была одной из самых излюбленных тактик космических грабителей. «Геноо» был штатным кораблем Галенского флота девятого поколения, недавно прошедшим модернизацию. У пиратов в этой дыре были корабли четвертого, ну максимум, пятого. Эсминец Крона по своим характеристикам превосходил даже тяжелый крейсер этих поколений, а имеющиеся на борту пять тяжелых торпед десятого поколения «Торнадо» могут дать прикурить даже линкору.
Вошедший в рубку Ним был уроженцем планеты «Фат». Эта планета отличалась двойной гравитацией, палящим солнцем, ураганными ветрами и огромным количеством полезных ископаемых, что в полной мере отразилось на его внешности. Ним был низкорослым и коренастым. Про таких говорят: косая сажень в плечах. Имел темную кожу и полное отсутствие волосяного покрова.
– Крон, зачем звал? – спросил Ним низким, глухим басом.
– У нас гости и, похоже, на этом корыте живых не осталось или это глупая шутка – ответил Крон – транспорт вошел в систему и висит без движения, на корпусе явные следы боя. Значится в розыске за пиратство и контрабанду. Надо проверить. Может, удастся чем поживится, трофеи ведь никто не отменял. К тому же и премиальные нам не помешают.
– Ну, это мы с радостью! – загоготал Ним.
– Иди, готовься.
Спустя час эсминец, сблизившись с транспортом, зафиксировал его стазис-сетью. Не получив ответа на все попытки выйти на связь, несколькими выстрелами уничтожил орудийные башни, что еще оставались на его корпусе.
– Ним, давай поаккуратней там – связался с другом Крон – не нравится мне вся эта история.
– Хорошо – ответил Ним – постараюсь сильно не шуметь.
С летной палубы стартовал штурмовой бот и включив форсаж рванул к транспортнику.
Стоило шлюзовой мембране разойтись в стороны, сервы штурмового комплекса рванули внутрь корабля. Дождавшись телеметрии от управляющего искина комплекса и подтверждения контроля прилегающего пространства, Ним последовал за ними. Стоило выйти в центральный коридор, как его глазам предстала картина, от которой по его спине забегали крупные мурашки. Пространство коридора несло на себе следы жесткого боя. Пол устилали обломки боевых сервов и тела десантников роя. Ним был знаком с ними из курса обучения в учебном центре ВКС федерации.
– Крон, Крон, у нас проблемы! – паникуя, вызывал он друга.
– Что случилось, Ним?
– Тут инсекты роя.
– Ты сегодня случайно кренгом не баловался? – с издевкой ответил Крон – инсектов уже лет триста никто не видел.
– Да ты придурок, к телеметрии подключись и сам глянь, а потом про кренг заикайся.
Голос Крона стал предельно серьезным.
– Так, без паники. Фиксация под протокол. И аккуратно, без геройства продолжай осмотр.
Осмотр корабля занял пятнадцать минут. Ним обнаружил выжившего. В рубке корабля лежало тело разумного с обезображенным лицом и огарком вместо левой руки. Несмотря на страшные раны, индикатор жизнедеятельности его брони моргал в красной зоне. Действуя под протокол, Ним вызвал эвакуационный бот и отправил парня в медотсек Геноо.
Буквально через пять минут ему об этом пришлось пожалеть. Стоило сервам добраться до грузового отсека, Ним, будучи опытным воякой, остановил фиксацию под протокол. Не стоило штабным крысам знать список груза. И получив данные сканирования контейнеров, которыми это корыто было набито под завязку, он бегом рванул в грузовой отсек.
Осмотрев то, что нашли сервы, он вернулся в рубку и двумя выстрелами плазмогана выжег искин корабля.
Спустя два часа, войдя в каюту Крона, Ним установил на стол небольшой куб генератора электромагнитных помех.
– Крон, ты не поверишь, что я там нашел – начал Ним – мы богаты.
– И что же такого ценного в трюме этого корыта, что ты рискнул засветить на борту моего корабля запрещенное оборудование? – ответил Крон, глазами указывая на куб генератора.
– Два контейнера, друг. Два, мать его, контейнера с терраниумом! – воскликнул Ним – пятнадцать тон чертового терраниума!
– Да ты охренел! – выругался капитан – нас за него упекут на рудники до конца наших дней.
– Да успокойся, кто о нем узнает? Искин я уничтожил. На обратном пути заглянем на Торугу (известная во всем содружестве свободная станция, где можно купить и продать все что угодно), есть там у меня кое-какие связи, толкнем контейнеры по-тихому. Это же миллиард даже по тамошним грабительским ценам. А транспорт СБ федерации сдадим по всем правилам, еще и премиальные и трофейные выплаты получим.
– А с мясом что в реаниматор засунул ты что делать собираешься? – не мог успокоиться Крон – за борт без скафандра выкинешь? Ты же под протокол писал его спасение.
– Да скинем на Свалку как пирата на пожизненный срок – отмахнулся Ним – кто его там слушать станет. Через год подохнет при утилизации очередного пережитка войны.
– Хорошо уговорил. Так и сделаем – решился Крон – связывайся с покупателями.
Ним деактивировал генератор и вышел из каюты.
Эсминец, взяв транспортник на жесткую сцепку, собрал исследовательские модули и начал неторопливый разгон.
Глава 2.
Свалка.
Крышка капсулы с шипение начала подниматься, и я открыл глаза. В голове звенела пустота. Мысли попрятались, словно мыши в норах. Вокруг меня незнакомый медотсек. Белые стены и светящийся мягким светом потолок. Напротив еще одна медкапсула в отражении на ее крышке я увидел себя. Вся левая половина лица превратилась в безобразный шрам химического ожога. Прямо Фреди Крюгер из амерского ужастика. Шевелиться совершенно не хотелось, молча продолжал разглядывать свое отражение. От веселого компанейского парня осталось мало. В короткий ежик волос закралась седина, взгляд стал суровым, что вкупе со шрамом создавало отталкивающее впечатление. Красавчиком меня теперь точно не назовут. От левой руки остался огрызок чуть выше локтя, правую обвивала татуировка в виде дракона или змеи из китайской мифологии. А вот это что-то новенькое, раньше не было у меня нательной живописи. Вокруг капсулы суетился мелкий, похожий на китайца человек в сером комбинезоне, который совершал какие-то манипуляции с сенсорным экраном управления медкапсулой. У стены стояли два боевых человекоподобных серва. Внешне они были похожи на человека в боевой броне, но вместо головы имели кирпич сенсорного блока с двумя расположенными по бокам антеннами, напоминающими заячьи уши. В руках-манипуляторах они держали незнакомые мне пушки, но их калибр внушал уважение. Присутствие этих машин пресекало даже мысли о сопротивлении.
Открылись двери, и в медблок вошел еще более колоритный персонаж. Невысокий, но при этом очень коренастый, он был облачен в боевой скаф. Шлем брони был убран в небольшой горб на спине. Человек чем-то смахивающий на гнома, которых описывают в книжках, был совершенно лысый и имел темный оттенок кожи.
– Каям, ты там долго собираешься с ним возиться? – пробасил вошедший – нам пора отправляться. Корпоранты уже заждались этот кусок мяса.
– Все, Ним, я закончил – заискивающим тоном ответил Каям – принимай файл и забирай его.
– Ну, чего разлегся? – обратился гном ко мне – вставай, одевайся и пошли.
Вылез из капсулы и надел желтый комбинезон, что подал китаец. Одеваться одной рукой было непривычно и очень неудобно, но я справился. Несколько мгновений и мешковатый комбез подстроился по фигуре обтянув, словно вторая кожа. Даже культю левой руки обтянула умная ткань, а то я уже подумал, что придется рукав завязывать узлом чтобы не болтался.
Убедившись, что я оделся, Ним развернулся и направился к выходу. Молча я пошел следом. Сопровождающие меня сзади сервы не оставляли выбора.
Короткий коридор и мы вышли на летную палубу. Ангар был небольшим. Все пространство занимали ячейки электромагнитных стартовых катапульт с хищными силуэтами легких боевых дронов, приготовленных к старту. Оставшееся свободным место занимал штурмовой бот, похожий на остроносый кирпич с выступающими дюзами маршевых двигателей. О его хищной натуре говорили два жерла малых туннельных орудий.
Поднявшись по опущенной аппарели, занял указанное Нимом кресло, что располагалось вдоль бортов. Гном зафиксировал мое тело страховочной дугой и занял кресло напротив, пристроив на коленях штурмовой комплекс незнакомой модификации с двумя стволами, явно намекая, что не стоит совершать необдуманных поступков. Боевые сервы остались снаружи.
Чуть ощутимая вибрация корпуса сообщила, что мы стартовали. Устало прикрыв глаза, я мысленно обратился к молчавшей до сих пор виртуальной помощнице.
– Лиска, ты куда пропала?
– Здесь я, Леш. Не волнуйся – раздался в голове голос девушки – была занята. Тебя хоть и подлатали, но поверхностно, чтоб сразу не помер. Пришлось сконцентрироваться на восстановлении твоей тушки.
– Не язви, и так тошно. Где мы и что с Сашкой?
– Не могу тебе сказать, где мы. Сеть есть, но допуска к ней нет. Взламывать я не рисковала, могли засечь и я решила, что не стоит искать на твою жопу приключений. Если судить по идентификатору реаниматора, в котором ты провалялся почти две недели, то ты на корабле ВКС федерации. Кстати, тут его искин прислал интересный документик, ты бы ознакомился, и многое станет понятно – в своей излюбленной ехидной форме ответила Лиска.
– А насчет Сашки мне нечем тебя порадовать. Перед тем как нейросеть ввела тебя в искусственную кому, его идентификатор на тактическом блоке выдал отметку: не исправен, связь потеряна. Да ты и сам можешь просмотреть последние файлы – голос девушки стал грустным, растеряв все ехидство.
Чувство потери сдавило грудь. Сашка еще совсем мальчишка, ну как же так? Пройдя через ад, ты мечтал о космических полетах и новых мирах, но погиб, спасая никчемную жизнь однорукого калеки. Груз неоплатного долга лег на мою душу.
Обратил внимание на мигающую иконку входящего сообщения. Развернувшийся документ не улучшил моего настроения. Мне сообщалось, что за доказанный факт пиратства я приговорен к пожизненному заключению и направлен для его отбытия в распоряжение корпорации «ТСС» в систему TS 112–46 «Свалка». Последняя строка документа гласила: «Приговор обжалованию не подлежит».
– Вот же СУКИ! – мысленно выругался.
– Вот и я о том же. Пока ты валялся в реаниматоре, я зафиксировала три попытки ментального сканирования. Все три были неудачными, они не смогли пройти мои протоколы защиты.
– Зачем? Пусть бы покопались у меня в мозгах. Убедились, что я к пиратам отношения не имею.
– Ага, а как будто они не знают. Включи мозги, Леша. На момент окончания боя искин Жука был цел и, согласно хранящейся в его памяти информации, ты к пиратам отношения не имеешь, но, не смотря на это, тебе впаяли срок, а вот что стало с грузом – большой вопрос.
Лискины аргументы заставили задуматься и выводы, к которым я пришел были не утешительными.
– Также я подправила твои показатели и маркировку нейросети. Если что не удивляйся. Ты же не хочешь оказаться подопытным кроликом в лаборатории? Я думаю, не стоит светить, что в твоей голове нейросеть Джоре – продолжила вводить меня в курс дел виртуальная помощница – кстати, заценил рисунок на руке? Это колония нанитов. Но не спрашивай меня откуда. Медкапсула их не обнаружила.
Стихшая вибрация сообщила об окончании полета. Ним убрал страховочную дугу и грубо вышвырнул меня из кресла.
– Давай, шевелись! – сказал он, толкнув меня в сторону опускающейся аппарели.
Нас встречали. У аппарели стояли трое. Коренастый мужик в темно-синем комбинезоне с коротким ежиком седых волос и массивной челюстью, как у боксера-тяжеловеса. Серые стальные глаза выдавали в нем умудренного жизнью ветерана, не один раз встречавшего смерть лицом к лицу. За его спиной стояли два бойца в броне с закрытыми забралами шлемов.
– Здорово, бродяга, и кого ты притащил в этот раз? – обратился он к моему сопровождающему – убийца, насильник или очередной казнокрад?
– И тебе не хворать, Дар. Лови файл и принимай это мясо, некогда мне с тобой тут разговоры разговаривать – пробурчал Ним.
Взгляд Дара стал отсутствующим, он читал полученный файл.
– Так и что тут у нас? Пиратство, контрабанда, срок пожизненный. Алек Сей, возраст 32 года. Гражданство отсутствует. Нейросеть «Пилот – 5 М», уровень интеллекта 146, нейроактивность 100, физические показатели 2. Изученные базы знаний: пилот малых кораблей уровень 3, техник малых кораблей уровень 2. Да, негусто – бормоча под нос, озвучил полученную информацию Дар – еще и калека. А рожу то тебе парень кто так пометил?
– Хорошо, Ним, парня принял, лови премиальные и удачи.
– Так, этого меченого в медблок. Пусть установят имплант и в пилоты, раз уж летать умеет – обратился он к стоявшим за спиной бойцам.
Стоило ему закончить фразу, как на моей карте отобразился кусок внутреннего пространства станции и маркер маршрута. Тычок стальной перчаткой в спину мотивировал к движению в указанном направлении. Пройдя несколько поворотов по обшарпанному коридору с давно выцветшими пластиковыми панелями внутренней отделки, вошел в очередной медблок. Здесь меня усадили на кушетку и при помощи похожего на пистолет инъектора имплантировали в верхнюю часть шейного отдела позвоночника имплант.
– Свободен – сказал медтехник, закончив процедуру, и выпроводил меня за дверь.
На рабочем столе нейросети появился значок соединения с инфосетью станции и входящий файл. Открыл документ. В нем содержался распорядок дня и свод правил поведения. Согласно этим правилам, запрещалось все кроме выполнения требований станционного искина, за невыполнение и нарушение дисциплины наказание, причем форма наказания не указывалась и это не внушало оптимизма. С учетом моего срока, наказанием могло стать все что угодно, от карцера до прогулки в космос без скафандра. Распорядок был коротким и состоял из подъема, завтрака, работы по выполнению выданного задания, ужин и отбой. Карта расцвела обозначениями. На ней появились отметки: каюта 12/87, столовая, летный ангар и склад. Сейчас по времени станции был ужин, да и мой желудок уже давно намекал, что пора подкрепиться. Сверившись с картой, я отправился в столовую.
Столовая представляла собой квадратное помещение десять на восемь метров с серыми стенами. Вдоль одной из стен были установлены квадратные тумбы пищевых синтезаторов. По всему помещению ровными рядами стояли столы, за которыми сидели люди. Первое, что бросилось в глаза, в помещении были женщины. Они занимали три столика и молча ели, не поднимая глаз от тарелок. Стараясь не пялится по сторонам, чтобы не привлекать к себе особого внимания (хотя с моей внешность теперь это трудно), пошел к тумбе ближайшего пищевого аппарата. Синтезатор был древний и больше напоминал кучу хлама, чем работоспособное оборудование. На активированном сенсорном экране меню сиротливо значилась одна позиция. Ткнув в пиктограмму, получил поднос с тарелкой бурой каши и стаканом желтой жидкости. Взяв поднос, оглянулся, выбирая место, где присесть. Все столы в зале были заняты, но при этом свободных мест хватало. Местная иерархия была видна невооруженным глазом. У стены напротив входа за столом расположился местный пахан в окружении своих шестерок. Огромный чернокожий верзила с гладко выбритым черепом. Хотя какая бритва, местные технологии позволяют удалить волосяной покров раз и навсегда и отрастить вновь, если возникнет желание. Лицо верзилы было украшено цветной анимированной татуировкой. Языки пламени пожирали плоть, периодически оголяя кости черепа. Отвратное зрелище. Справа от него столы занимали женщины. В центре зала расположились обычные разумные. Откровенных инопланетян я не заметил. Люди как люди, различающиеся лишь цветом кожи от красного до желто-коричневого. У входа расположились местные «обиженные». Грязные и забитые, они суетливо поедали кашу.
Определившись, я пошел к столику, за которым сидел в одиночестве колоритный старик. Когда-то могучие плечи еще не утратили былой силы, а его прямую спину не согнула старость. Морщинистое лицо украшала лопатообразная седая борода и короткий ежик белых волос. Правую ногу чуть выше колена заменял протез, явная самоделка из опорного манипулятора дроида. Треуголку и повязку на глаз и тогда получился бы вылитый Джон Сильвер из «Острова сокровищ».
– Отец, разреши присесть?
Старик поднял на меня глаза и в них был немой вопрос.
В попытке избежать культурного непонимания, я пояснил:
– На моей родине принято подобное вежливое обращение с целью отдать дань уважения возрасту и мудрости собеседника.
– Ну, садись, коль не шутишь – пробурчал старик и вернулся к своей тарелке, давая понять, что не расположен к задушевным беседам.
Вопросов было море, информация нужна как воздух, но приставать с расспросами я не посмел. Не хотелось показаться навязчивым. Молча уткнулся в свою тарелку. Каша оказалась совершенно безвкусной, но голод утоляла и на том спасибо.
Мое появление в зале не прошло незамеченным. Один из прихлебателей местного пахана уверенной походкой направился ко мне. Невысокого роста, краснокожий, с лицом, напоминавшим крысиную морду. Походка дерганая, о таких говорят: «идет как на шарнирах». Весь его вид говорил, что передо мной типичный шнырь. Добравшись до нашего столика, он вольготно развалился на стуле и приступил к моей проверке на вшивость.
– Слышь, мясо. Тебя чего, совсем правилам поведения в приличном обществе не учили? – начал он свой монолог противным гнусавым голосом – не подошел, не представился уважаемым людям. Уселся и жрет.
Молча, с наигранным аппетитом, я продолжал поглощать кашу. Краснокожий, осознав, что ответа не дождется, взбесился.
– Да ты че, мудила, совсем в астероидах заблудился?! Совсем страх потерял?! Хватит жрать, когда с тобой разговаривают! – завопил он и попытался скинуть мой поднос со стола.
Терпению моему пришел конец. Перехватив его руку, я сжал запястье с такой силой, что звук ломающихся костей был слышен даже сквозь его визг. Благо сила модернизированного нейросетью организма это позволяла.
Спустя мгновение в зале раздался механический голос станционного искина:
– Алек Сей, первое дисциплинарное нарушение: нанесение повреждений другому заключенному. Наказание – одна минута болевого воздействия.
Перед глазами возникли цифры таймера и начали отсчет. Мое тело парализовало, а разум утонул в океане боли. Никогда в жизни я не испытывал ничего подобного. Казалось, боль пожирает само сознание и выворачивает душу. Секунды текли, медленно превращаясь в вечность. Боль была настолько чудовищной, что даже мысль не могла пробиться сквозь ее завесу. Но все когда-то заканчивается, закончилась и эта пытка. Стоило мне осознать кто я и где, до меня долетел голос старика.
– Крыс, заткни пасть и передай Амбалу парня не трогать. Ты все понял или повторить?
Следом прозвучало шипение краснокожего:
– Сука, ты еще пожалеешь! И Хромой тебя не спасет!
– Исчезни тварь! – гаркнул старик.
Крыс вскочил и часто оглядываясь на меня, побежал к столу Амбала. Его взгляд не предвещал нечего хорошего.
Из-под потолка раздался голос Дара, того самого, что принимал меня у флотских:
– Меченый, ты не понял куда попал! Если в ближайшее время я получу еще один отчет от искина о допущенном тобой нарушении, то отправлю тебя на прогулку в пустоту без скафандра. Надеюсь, ты меня понял!
Ну вот, удружил. Прилипнет теперь кличка, ацетоном не ототрешь.
– Меченый – ухмыльнулся Хромой – тебя где разместили?
– Блок Д, каюта 12/87.
– О! Почти соседи. Проводишь старика, заодно и поболтаем. Вижу же, что вопросов миллион, а спросить стесняешься. Похвально! Нынешняя молодежь забыла, что такое уважение, все норовят кусок у любого со рта выхватить – брюзжал старик, поднимаясь из-за стола.
Несколько минут шли молча по захламленным коридорам. На стенах местами присутствовали похабные рисунки и надписи. Создавалось впечатление о полном отсутствии сервисных дроидов. Толстый слой пыли говорил о том, что они не заглядывают сюда уже давно.
Увидев мою заинтересованность к обстановке, Хромой пояснил, прервав затянувшееся молчание:
– Местные сидельцы отлавливают бытовых сервов и разбирают их на запчасти. Запчасти сдают кладовщику за нормальную жратву и дрянную выпивку. За жратву и пойло у Амбала можно купить женщину на ночь. Корпоранты пытались с этим бороться, но со временем все возвращается на круги своя.
– Расскажи, что это за место и чем тут занимаются? – задал я главный вопрос.
– Свалка когда-то очень давно была крупной торговой системой. Две пригодные для жизни планеты и расположение на пересечении нескольких направлений гиперкоридоров превратили эту систему в торговый рай – рассказывал старик, словно читал лекцию для студентов университета – потом пришли Архи. Война изменила все. Система имела важное стратегическое значение на путях снабжения флота и ее превратили в крепость. Здесь произошло одно из переломных сражений. Позже был Монолит, и в тот раз уже механоиды превратили Свалку в крепость и держали здесь оборону несколько месяцев, давая возможность сбежать главному искину их роя. Войны закончились, но количество разбитых кораблей в пространстве системы, что словно огромный астероидный пояс летают вокруг местной звезды, превысило все разумные пределы. Навигация в системе стала практически невозможна и опасна, ведь многие боевые корабли еще живы и их искины выполняют последний приказ своих капитанов на уничтожение всего, что не отвечает на запрос «свой – чужой». Планеты погибли в пламени орбитальных бомбардировок и содружество решило, что утилизация всего этого хлама экономически не выгодна и выставила систему на продажу. Корпорация «ТСС» ее выкупила и заключила договор с федерацией на содержание заключенных. Теперь мы утилизируем этот военный хлам, а корпоранты гребут кредиты. Пилоты таскают остовы кораблей на буксирах, остальные разбирают и деактивируют по мере сил и знаний. Тебя куда определили?
– В пилоты. Базы по управлению малых кораблей изучены.
– Понятно. Очередной смертник, жаль, не повезло тебе, парень – в тоне старика прозвучали нотки сожаления – на моей памяти ни один пилот не протянул более года. Жадность корпорации не имеет границ, а определить живые ли реакторы корабля можно лишь опытным путем. Вот и становится каждый вылет лотереей.
– А отказаться не получится? – спросил я, ошарашенный перспективами.
– Можно и отказаться. Отправят гулять в пустоту без скафа в назидание другим – утешил меня Хромой.
Так за разговорами мы незаметно добрались до каюты старика.
– Ладно, вот моя коморка – сказал он, указав на дверь – не забывай старика, заходи, поболтаем. И еще, мой тебе совет: отрасти глаза на затылке. Амбал не простит тебе Крыса и мое слово его не остановит. Сам видишь, в каком состоянии эта часть станции, поверь, искин здесь далеко не вездесущ. Слепых зон в системе наблюдения хватает.
– Спасибо!
– Да не надо благодарности. Сейчас редко встретишь, по крайней мере в наших кругах, воспитанного человека – старик добродушно похлопал меня по плечу – ну, бывай. Заходи, если что.
Дверь в каюту закрылась и я, сверившись с картой, отправился к себе.
