Главная
Жанры
Поэтические переводы

Поэтические переводы

Сортировка по:

Дороти Паркер

Три американки

Алена Александровна Устиновская

Художественные переводы поэтов Серебряного века (В. Я. Брюсова, К. Д. Бальмонта, Н. С. Гумилева) как форма литературного и кросс-культурного диалога

Вера Чубченко

Французская баллада

Виталий Штемпель

Гиацинты. Из немецкой поэзии XII–XX вв. / Hyazinthen. Aus deutscher Poesie XII.–XX Jh.

Александр Викторович Фионов

Полная версия

Шведские песни по-русски

Эдмунд Спенсер

Пастуший календарь, вмещающий двенадцать Эклог, сообразных двенадцати месяцам

Александр Шаракшанэ

Полная версия

Сонеты Шекспира

Лейбл Давидович Лео

Это было недавно, это было давно…

Редьярд Джозеф Киплинг

Избранные стихи

Осень – сказка. Цикл стихов Марине Цветаевой, переводы Бернса, Киплинга, Рильке

Джон Донн

Джон Донн. Священные сонеты

Джон Донн. Священные сонеты

Яна Кане

Полная версия

Зимородок

Неустановленный автор

Сказание о Нарциссе

Лия Артемовна Аветисян

Հպարտանում եմ / Горжусь

Омар Хайям

Полная версия

Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)

Алексей Николаевич Апухтин

Стихотворения

Стихотворения

Сборник стихов

Поэзия перевода. Избранные переводы Ханоха Дашевского

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков

Иоганн Вольфганг Гёте

Новая любовь, новая жизнь

Новая любовь, новая жизнь

Ина Близнецова

Вид на небо

Уильям Шекспир

Райнер Мария Рильке

Это сама поэзия

Уильям Шекспир

Поэтические переводы сонетов У. Шекспира 1 – 154

Коллектив авторов

Елена Корнеева

Между двух миров

Расстояния

Сближение

Георг Тракль

Грезящий Гелиан

Показывать по:

24
12
24
48

ВходРегистрация