Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
Евгений Онегин / Eugene OneginАлександр Сергеевич ПушкинРоман в стихах. Стихотворный перевод на английский Владимира Бальмонта.
добавлено
Донная фауна залива Нячанг, Южный Вьетнам / Benthic fauna of the Bay of Nhatrang, Southern Vietnam Коллектив авторовКнига посвящена исследованию удивительно богатой и разнообразной морской прибрежной фауны Южного Вье…
добавлено
Герой нашего времени / A Hero of our timeМихаил Юрьевич ЛермонтовИздание посвящено 200-летнему юбилею М.Ю. Лермонтова и подготовлено в форме билингвы – с параллельно…
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. XIX век: 1831–1865. Книга 1 (А–К) / Library of the Radziwills of Nesvizh Ordination. XIX century: 1831–1865. Book 1 (A–K)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1831—1865 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Чудеса земли Камчатки / Miracles of Kamchatka LandАндрей Мартэнович НечаевКамчатка редко бывает похожа на свои фотографии. И не только потому, что снимок всегда лишь снимок. …
добавлено
Камчатка. Царство вулканов / Kamchatka. Volcanoes KingdomАндрей Мартэнович НечаевВулкан – одно из самых грозных и величественных творений природы. Испокон века вулканические изверже…
добавлено
Камчатка. Горячая земля у студеного моря / Kamchatka. Hot land at the cold seaАндрей Мартэнович Нечаев«В середине семнадцатого века, когда русские казаки, достигшие крайних северо-восточных пределов Ази…
добавлено
Огненное сердце Камчатки / Kamchatka Fiery HeartАндрей Мартэнович НечаевОписание действующих вулканов и вулканических ландшафтов камчатского полуострова.
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. Каталог изданий из фонда Центральной научной библиотеки им. Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. XIX век. Книга 1 (1801–1830)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1801—1830 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian GrayОскар УайльдАудиокниги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые всеми произведения мировых к…
добавлено
Of modern and true love // О современной и настоящей любвиАлександр СальваВ современном быстро меняющемся мире, несмотря на повседневную рутину, герои романа Дмитрий и Надежд…
добавлено
Казка в Одесі. Сказка в ОдессеСветлана ЗубкоСказки – самый прекрасный жанр литературы: здесь воплощаются все мечты автора, все его чаяния и наде…
добавлено
Самые смешные рассказы / The Best Funny StoriesДжером Клапка ДжеромВ данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского язык…
добавлено
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray (+ аудиоприложение)Оскар УайльдПеред вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, к…
добавлено
Вечность на окраине рынка, или Всё в последний раз / Amžinybė turgaus pakraštyЙонас Стрелкунас«Под его взглядом любая свалка преображалась… нет, проявлялась как неповторимый клубок света, тени, …
добавлено
Нимфа в джинсахСебастьяно ГрассоВ антологию «Нимфа в джинсах» итальянского поэта Себастьяно Грассо вошли 90 стихотворений из 210 опу…
добавлено
История ХуанхэВан ЮйлэйХуанхэ неслучайно называют и «матушкой-рекой», и «карающим драконом» одновременно. Обладая всемогуще…
добавлено
История китайской каллиграфииЯнь ЛинКаллиграфия очень важна для китайской культуры: образованные мужи издревле стремились овладеть этим …
добавлено
История китайской керамикиХуан СяоинИзделия из керамики появились в Китае почти десять тысяч лет назад. Сначала это была простейшая утва…
добавлено
История китайского фарфораХуан СяоинКитай славится фарфором: необычной посудой, вазами, статуэтками. Каждое такое изделие – настоящее пр…
добавлено
История семи древних столиц КитаяСе КэкэИстория семи древних столиц Китая – это история становления одной из древнейших цивилизаций. Из книг…
добавлено
История дворцов и храмов Тибета У ШаохуэйКнига посвящена архитектуре и истории строительства религиозных сооружений Древнего Тибета. Автор ра…
добавлено
Учителю русской зарубежной школы Коллектив авторовМатериалы сборника освещают актуальные вопросы поддержания и развития русского языка у детей соотече…
добавлено
Сид. Трагедия в стихах в пяти актахПьер КорнельТрагедия (трагикомедия) «Сид» знаменитого французского поэта и драматурга Пьера Корнеля (1606–1684) …