Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
Предчувствие весны. Расих АхметвалиевМария Ю. ФилатоваТворчество Расиха Ахметвалиева возникло из сплава несопоставимых, казалось бы, жизненных впечатлений…
добавлено
Амир Тимергалеев. Свет. Цвет. Гармония Коллектив авторовКаталог выставки Амира Тимергалеева «Свет. Цвет. Гармония», которая прошла с 10 сентября до 31 октяб…
добавлено
Бородинская битва. Сражение на Москве-реке: российский и французский взгляды спустя два столетия Сборник статейВ сборнике представлены материалы российско-французского научного коллоквиума, состоявшегося на исто…
добавлено
Հպարտանում եմ / ГоржусьЛия Артемовна АветисянКнига полиглота и писателя-публициста Лии Аветисян на этот раз посвящена армянской поэзии. В своих р…
добавлено
Сказка о Вишенке / Die Geschichte Der Kleinen KirscheТамара ВАладимировна АдлунгДорогие читатели и листатели! Эта билингвальная книга написана для детей, владеющих русским и немецк…
добавлено
Бревилоквий БонавентураНастоящий том серии «Францисканское наследие» посвящен сочинению «Бревилоквий» («Breviloquium») вели…
добавлено
Татарская «Алифба»: история и современностьАлла Аркадьевна СальниковаКнига посвящена татарскому букварю «Алифба» как уникальному памятнику истории и культуры. Основное в…
добавлено
The Roerich pact. History and modernity. Catalogue of the Exhibition (National Academy of Art, New Delhi) Коллектив авторовThe exhibition is held in Shimla Art Gallery of the Lalit Kala Academi (National Academy of Art, New…
добавлено
Сокровища камчатской природы. Долина Гейзеров. Кальдера Узон / Treasures of Kamchatka Nature. Valley of Geysers. Uzon CalderaАндрей Мартэнович НечаевКнига содержит географическое описание двух уникальных природных комплексов Камчатки – Долины Гейзер…
добавлено
Евгений Онегин / Eugene OneginАлександр Сергеевич ПушкинРоман в стихах. Стихотворный перевод на английский Владимира Бальмонта.
добавлено
Донная фауна залива Нячанг, Южный Вьетнам / Benthic fauna of the Bay of Nhatrang, Southern Vietnam Коллектив авторовКнига посвящена исследованию удивительно богатой и разнообразной морской прибрежной фауны Южного Вье…
добавлено
Герой нашего времени / A Hero of our timeМихаил Юрьевич ЛермонтовИздание посвящено 200-летнему юбилею М.Ю. Лермонтова и подготовлено в форме билингвы – с параллельно…
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. XIX век: 1831–1865. Книга 1 (А–К) / Library of the Radziwills of Nesvizh Ordination. XIX century: 1831–1865. Book 1 (A–K)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1831—1865 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Чудеса земли Камчатки / Miracles of Kamchatka LandАндрей Мартэнович НечаевКамчатка редко бывает похожа на свои фотографии. И не только потому, что снимок всегда лишь снимок. …
добавлено
Камчатка. Царство вулканов / Kamchatka. Volcanoes KingdomАндрей Мартэнович НечаевВулкан – одно из самых грозных и величественных творений природы. Испокон века вулканические изверже…
добавлено
Камчатка. Горячая земля у студеного моря / Kamchatka. Hot land at the cold seaАндрей Мартэнович Нечаев«В середине семнадцатого века, когда русские казаки, достигшие крайних северо-восточных пределов Ази…
добавлено
Огненное сердце Камчатки / Kamchatka Fiery HeartАндрей Мартэнович НечаевОписание действующих вулканов и вулканических ландшафтов камчатского полуострова.
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. Каталог изданий из фонда Центральной научной библиотеки им. Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. XIX век. Книга 1 (1801–1830)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1801—1830 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Of modern and true love // О современной и настоящей любвиАлександр СальваВ современном быстро меняющемся мире, несмотря на повседневную рутину, герои романа Дмитрий и Надежд…
добавлено
Казка в Одесі. Сказка в ОдессеСветлана ЗубкоСказки – самый прекрасный жанр литературы: здесь воплощаются все мечты автора, все его чаяния и наде…
добавлено
Вечность на окраине рынка, или Всё в последний раз / Amžinybė turgaus pakraštyЙонас Стрелкунас«Под его взглядом любая свалка преображалась… нет, проявлялась как неповторимый клубок света, тени, …
добавлено
Нимфа в джинсахСебастьяно ГрассоВ антологию «Нимфа в джинсах» итальянского поэта Себастьяно Грассо вошли 90 стихотворений из 210 опу…
добавлено
История ХуанхэВан ЮйлэйХуанхэ неслучайно называют и «матушкой-рекой», и «карающим драконом» одновременно. Обладая всемогуще…
добавлено
История китайской каллиграфииЯнь ЛинКаллиграфия очень важна для китайской культуры: образованные мужи издревле стремились овладеть этим …