Юлия Узун
По воле случая
Стоны и вопли
– Это ведь не смешно!
Сидни ходила по комнате туда-сюда, обняв себя руками.
– Ворваться с утра пораньше в номер отеля, устроить драку, а потом увезти Вихо и Ска. В голове не укладывается.
Они находились в номере Дачианы. Мистер Шиай лежал на кровати и стонал от боли, страдая от того, что с драками у него перебор – за два дня его разукрасили так, как ни один профессиональный гримёр не сможет. Дачиана промывала рану Лайза, поэтому тот время от времени присоединялся к стонам Шиай.
Эдитона не было. Он отправился за антибиотиками.
Лайз поднял голову, поморщился, потом сказал:
– Может, и они не планировали застать в номере нас всех сразу. Вот и напали.
– Трусы! – буркнула Сидни.
Спустя вечность в номере появился Эдитон с лекарствами. Он ворчал и бурчал, обвиняя нью-йоркские аптеки в некомпетентности. Нервы у всех были на пределе. Где искать Ска с Вихо? Что делать с планом? Сидни бросила Эдитону, что как самый здоровый и здравомыслящий мужчина, он будет за главного.
– Почему это я? Вон, мистер Шиай с мозгами. Он же не при смерти! Пусть думает, как нам быть дальше, – парировал он.
Дачиана сделала перевязку Лайзу и помогла лечь рядом с мистером Шиай. Затем выпрямилась и повернулась к Эдитону и Сидни.
– Думаю, Сид, ты должна продолжать прослеживать датчик и не упустить время выезда. А ты, Эди, просто попробуй позвонить Вихо или Ска. Телефоны у них при себе, я уверена. Не факт, что это выход, но надо использовать все шансы.
В комнате воцарилась недоуменная тишина. Они смотрели друг на друга, но молчали.
Затем Шиай не выдержал:
– Мать вашу, она вещи говорит! Да, детка!
Море по колено
Любой шорох или слово, даже сказанное шёпотом, разрывало тишину подобно грому.
Ска сглотнул и вытянул шею.
– Высоко.
– Я и без тебя знаю.
– Дурацкая была идея.
– Знаю.
– Когда предлагал допрыгать до лестницы, видимо, не знал, – ворчал Ска. – Допрыгались.
Злость Ска была оправдана. Привязанные к стульям и другу к другу, они с трудом могли двигаться. Дверь, ведущая на лестничную площадку находилась в двух шагах от окна. А окно – это всего лишь дыра в пустоту. Тот, кто строил это здание, подумывал сделать светлые комнаты, для чего нужны были большие окна.
Несговорчивость привела парней именно к окну, и теперь, если они захотят отпрыгнуть, рискнут жизнью. Вывалиться из дыры будет проще простого.
Они застыли и решили не предпринимать больше попыток.
– Мне кажется, бог нас отвёл от той лестницы. Навернулись бы после первой попытки спуститься.
– И привёл к более легкому пути? – с сарказмом бросил Вихо.
– Ну, мы же ещё не завалились.
– Вопрос времени.
В одном из карманов завибрировал телефон.
– Это твой? У меня зад не вибрирует.
– Мой, – сказал Ска. – Только я при всём желании его не достану.
– Это наши беспокоятся. Если достанешь, мы выберемся отсюда.
– Да? В случае, если телефон не улетит.
– Предлагаю лечь.
– Лечь? – изумился Ска.
– Лечь, – повторил Вихо. – Для этого нужно наклониться влево. Ну… мне – вправо. И мы на полу. Ногами оттолкнёмся подальше от окна. А потом попытаемся достать хоть чей-то телефон.
Не имея других вариантов, Ска согласился. Приземление оказалось болезненным. Ска ударил плечо и заорал.
– Это всё из-за тебя! – неистово орал он.
– Я хотя бы думаю! – парировал Вихо.
– Ты должен был подумать ещё тогда, когда отказался от реванша с Родриго. Из-за тебя мы здесь. Из-за тебя мою Эрин похитили. Из-за тебя мы на полу многоэтажки и из-за тебя, мать твою, я вывихнул плечо!
– Высказался?
Ска промолчал. Вихо воспринял это, как согласие.
– Отлично. Все из-за меня. Теперь давай достанем телефон? – Когда Ска не ответил и не пошевелился, Вихо мягко сказал: – Если мы выберемся отсюда живыми, я выиграю у Родриго. И Эрин к тебе вернётся.
– Мой телефон в левом кармане. Руки придавлены. Что предлагаешь?
– Лезть за моим. Он ближе.
Преодолевая боль в плече, – да и во всем теле, ведь их недурно избили, – Ска вытянул руку насколько смог, чтобы Вихо смог добраться до заднего кармана брюк.
– Постарайся все сделать аккуратно, чтобы я не лапал твой зад.
– В нашей ситуации, если надо, будешь лапать мой зад. Есть! Зацепил.
– Не вырони.
И только Ска это сказал, как телефон вывалился из кармана и упал на пол. Туда, до куда руки парней не дотягивались.
– Накаркал, – разозлился Вихо.
– Я не ворон, чтобы каркать. Я предупредил.
В кармане Ска снова завибрировал телефон. Вихо думал, почему ему никто не звонит, а потом вспомнил, что не заряжал свой мобильник со вчерашнего дня.
– Надо доставать твой телефон, Ска. Мой в отключке.
На этот раз Ска громко и очень неприлично выругался.
– Мне кажется, надо ещё раз попытаться перерезать веревку.
– Чем?
Ска поморщился.
– Плечо болит. Мы можем подняться? Или сменить положение? – А потом в бессилии Ска начал громко кричать: – Помогите! Кто-нибудь! А-а-а!
Пока Ска орал, мозг Вихо работал. Он разглядывал пустую комнату, в которой кроме строительных материалов и камней ничего не было. И вдруг увидел…
Спустя почти два часа старательных подтягиваний они добрались до противоположной стены. Строительный нож лежал в пыли под мелкими обломками кирпича, виднелась только желтая ручка. Ещё полчаса понадобилось, чтобы извернуться и взять этот нож в руку. Ругань и маты лились широкой рекой.
Глубокой ночью, Ска и Вихо спустились вниз, пошатываясь и хромая, и побрели к дороге, где их уже ждал Эдитон.
Не одно, так другое
Бар «54» находился через дорогу от отеля, где они остановились. Самый дальний столик, огороженный дырчатой ширмой был заставлен едой. Компьютер мистера Шиай занимал немалую часть стола. Он стучал по клавиатуре, время от времени откусывая от тоста.
Ска прислонился затылком к мягкой обивке на стене и закрыл глаза. Врач частной клиники вколол непонятного происхождения лекарство, от которого клонило в сон. На плечо была наложена тугая повязка.
Вихо негромко переговаривался с Эдитоном. Шум в баре и громкая музыка не позволяли разобрать хотя бы слово. Дачиана чуть ли не по губам считывала некоторые фразы, и стало ясно, что они говорят о завтрашней гонке и о машине.
Лайз не пришёл в бар, а спал у себя в номере. Ему досталось больше всех.
Сидни сидела рядом с Дачианой, водила пальчиком по краю бокала с мартини и о чём-то думала. У неё случилась истерика, когда Вихо вернулся. Она обзывала его всеми самыми непристойными словами и едва не набросилась с кулаками. К счастью, Эдитон стоял рядом. А он никогда не церемонился с женщинами – бросил ее на кровать и велел заткнуться.
Узнав об Эрин, никто не посмел выражать сочувствие. Ска убил бы любого за это.
Наконец, Шиай оторвался от ноутбука и осмотрел всех быстрым взглядом. К этому времени музыканты решили сделать передышку, заиграла тихая музыка, можно было спокойно поговорить.
Официант пришёл заменить пепельницы. Он с опаской поглядывал на избитых парней, но даже если о чём-то думал, на лице это не отразилось.
– Значит, завтра в полночь братья-испанцы берут реванш.
Ска тут же оторвал голову от стены.
– Они забрали мою жену!
– Это я уже слышал. Меня волнует другой вопрос: проигравший должен заплатить. А сумму они назвали?
– Сказали только, что это будет сумма выигрыша, – ответил Вихо. Возле него стояла тарелка со стейком, уже вторая. Он ел и никак не мог наесться. Когда произошла драка, он только подумывал о завтраке. За весь день ни крошки и ни капли в рот. – Полагаю, они имеют в виду ту сумму, которую мы получили за победу в той гонке.
Шиай поджал губы.
– Мда. Не маленькая сумма.
– Деньжата Уорда были бы кстати, – заметил Эдитон.
– Ты не веришь в победу Вихо? – разнервничавшись, крикнул Ска. Он выпрямил спину и насупился. Дело было не в деньгах. Его беременная жена была у этих ублюдков. Что они с ней делают? Где держат? Как обходятся? Воображение рисовало ужасные картины, и Ска боялся сорваться. – Почему вы уже думаете, как расплатиться с Родриго?
– Спокойно, Ска, – пытался утихомирить его Вихо. – Если они не верят в мою победу, то я верю. Но мы должны рассмотреть все пути. У нас нет денег. Кто знает, какой капкан нам могут подставить. Вариантов много. Первый: я выигрываю, нам вручают деньги и возвращают Эрин. Второй: я проигрываю, плачу им деньги, нам возвращают Эрин. Третий: я проигрываю, мы не можем заплатить и тогда нам Эрин не видать. Вот о чём речь.
Ска снова откинул голову и закрыл глаза. Вихо, конечно, был прав. Он понимал, что в нынешнем положении их ждёт либо вариант первый, либо третий.
Эдитон, как всегда, подлил масла в огонь.
– Есть ещё четвёртый вариант… как раз в репертуаре братьев-испанцев. – Все смотрели на него в ожидании. Он почесал затылок, бросил орешек в рот и сказал: – Вихо выигрывает, мы вручаем деньги, а они не отдают Эрин. Есть ещё – нам пускают пулю в лоб или надерут зад, как…
– Заткнись, Эди! – пропищал Шиай, мотая головой. – Понесло тебя не в ту степь.
– Мы ведь рассматриваем все пути. Так я и говорю: почему бы не прихватить с собой оружие. Надо быть готовыми ко всему.
Он подмигнул Дачиане, та отвернулась, чтобы не улыбнуться.
– Завтра с утра надо подготовить машину, – доедая свой тост, сказал мистер Шиай. Он посмотрел на Эдитона, затем на Вихо: – Проехались бы вы кружок.
– В первую очередь надо выспаться. Если я не смогу концентрироваться на дороге, то вариант третий нам обеспечен.
На этом месте Ска психанул и покинул их, просто молча ушёл в отель. Нормально!
Когда он скрылся с их глаз, Сидни допила свой мартини и наконец подала голос. Она просто устала молчать.
– Что будем делать с Исааком Дэвисом? Воскресенье близится, а у нас даже плана нет.
Поспать Вихо не удалось. Они вернулись в отель, устроились в номере мистера Шиай и долго обсуждали план действий. Лайз и Ска не присутствовали на этом собрании, поэтому они много спорили. Для себя Вихо решил придерживаться собственной схемы – по крайней мере до тех пор, пока не поймёт, как будет правильно.
Глава 22
Разминка
Мистер Шиай нажал кнопку секундомера и недовольно покачал головой. Автомобиль стоял неподвижно, шины дымились. Стало ясно, что Вихо понимает свою проблему.
Ска пнул носком кроссовка землю. В полночь начнётся мужская гонка преследования! Если Вихо стартует с отставанием, то его ждёт стопроцентное поражение.
– Отдохни, Вихо, – сказал Шиай, когда тот вышел из машины.
– Нет, я сделаю ещё попытку. Я должен быть уверен, что не подведу Ска.
– Ты на износе. Не надо было нам так долго засиживаться.
– Вы о чём? – напрягся Ска.
Чрезвычайно неловкая ситуация сбила с толку как мистера Шиай, так и Вихо. Они молчали, словно вопрос был задан на языке зулусов. И тут возник голосок Сидни сверху. Она стояла на балкончике, видела и слышала всё. Ска ее начинал раздражать, поэтому она и выложила всё, как на духу.
– Мы пол ночи обсуждали воскресную операцию.
Ска возмутился.
– Что вы делали?! Вы обсуждали планы на воскресенье? Этой ночью? Перед… – Он стукнул себя по лбу, он рвал и метал.
– Пойми же, воскресенье не за горами, а у нас даже приблизительного плана нет.
– До воскресенья ещё целых три дня! – орал он. – Сейчас не о том надо думать.
– А как же подготовка? – спорила Сидни. Она стояла расслабленно, уверенная в том, что делает. И была благодарна Вихо за то, что дал ей это слово. – Нам необходимо достать транспорт, знаки и ещё кучу мелочей.
– Какие знаки? Какие знаки? Этой ночью Вихо может проиграть и всё! Всё!
– Не только твоя жена сейчас в заложницах, но и моя сестра, – выпалил Вихо, выпятив грудь колесом. – Я не могу забыть о ней.
– Но сегодня именно мою жену следует спасать! И меня не волнуют чертовы деньги! Я хочу вернуть свою жену! – истерил Ска. Он ткнул пальцем в грудь Вихо и тряс им, пока яростно грозился: – Если ты проиграешь и Эрин останется у них, я выйду из игры, так и знай.
Вихо задели эти слова за живое. Выпрямившись, он встал перед другом и глаза его сверкнули очень нехорошо.
– Я хотя бы попытаюсь что-то сделать для спасения твоей жены! Я не отказываюсь участвовать в гонке. И всё ради тебя! Я не бросаю тебя в беде, как последняя свинья, а собираюсь порвать зад всем и каждому, чтобы вернуть Эрин. – Лицо Вихо раскраснелось, изо рта брызгала слюна. Легко толкнув Ска в плечо, он горько выкрикнул: – И не тебе бросаться угрозами в мой адрес. Можешь проваливать прямо сейчас!
Мистер Шиай попытался встать между ними. Сидни потрясённо смотрела на сцепившихся друзей и не знала, как теперь разрешить этот спор. Ска был на грани. Вихо тоже не мог похвастаться здоровыми нервными клетками. Девушка чувствовала, что если их не разделить, ждать можно чего угодно.
Она дала знак мистеру Шиай, а сама быстро сбежала вниз. И пока Шиай заговаривал зубы Вихо, не перестающему орать на всю улицу, Сидни увела Ска подальше.
– Сегодня вам лучше не видеть друг друга, – зло сказала она, закрывая за ним дверцу машины. – Я отвезу тебя отель. И только попробуй высунуться.
Через пять минут Ска успокоился и принялся сожалеть о своих словах. Всю дорогу до отеля он что-то бубнил, но Сидни его не слушала.
Ласковое утро
Приятный, нежный поцелуй в плечо разбудил Дачиану. Расплывшись в улыбке, девушка потянулась, как кошка. Белая простыня съехала вниз, открыв спину до самого копчика. Эдитон не остановился и начал покрывать поцелуями все обнаженные участки ее тела. А когда добрался до низа, сдвинул простыню и укусил ягодицу.
– Ай! – вскрикнула от неожиданности Дачиана.
– Я бы пристроился к этой попке, сладкая, но надо вставать, – хриплым шёпотом произнёс Эдитон, поцеловал ее в щёку и встал. – Беги в душ. Я заказал завтрак в номер. Принесут с минуты на минуту.
Дачиана приподнялась на локте и теперь видела, что Эдитон одет в джинсы пока без верха, причёсан и гладко выбрит. От него пахло свежестью, гелем после бритья и табаком.
– В курсе, чем сейчас занимаются остальные?
– Вихо, Ска и мистер Шиай уехали на разминку. А мне ещё надо заняться поиском машины. – Он подтянул девушку за руку, помогая ей вылезти из кровати. Она нравилась ему обнаженная, и в другой раз он бы обязательно воспользовался моментом. Сейчас свои желания приходилось держать в узде. – Так что поторопись.
– А машина Вихо не подойдёт? – спросила Дачиана, уворачиваясь от хлопка по попе.
– Нам неизвестно, какой будет маршрут. Машина Вихо может понадобиться в воскресенье.
Стук в дверь оповестил о прибытии завтрака. Пока Дачиана была в душе, Эдитон заботливо разложил еду на столе и приступил к трапезе, не дожидаясь ее.
Он доедал тост и допивал кофе, когда Дачиана уселась напротив. Тарелку с тостом она отодвинула в сторону, зато придвинула к себе фрукты и блинчики.
– Ты уже уходишь?
Эдитон надел футболку с надписью «Не беси», затем взял с тумбочки ключ от мотоцикла.
– Времени мало. – Он внял ее поцелуй, облизал губы, на которые попало немного шоколада, затем сказал: – Не скучай тут без меня. И не забудь, что сегодня ты – сиделка Лайза.
– За него не волнуйся, – услышал он перед тем, как закрыть за собой дверь.
Дачиана – красотка, о которой он и мечтать не мог. Надо же, как повезло, думал он, направляясь в номер Вихо за документами, как было поручено. Все было готово и лежало на прикроватном столике. Эдитон взял водительское удостоверение Вихо и только потом заметил на подушке телефон. Он вибрировал.
Быстро выдернув зарядное устройство, Эдитон ответил на звонок.
Ты всё равно это сделаешь
Мистер Шиай первый заметил мотоцикл Эдитона, возникшего из облака пыли. Вихо как раз в это время вёл свои подсчёты, склонившись над капотом.
– Если Эди прямиком едет сюда, это недобрый знак, – сам для себя сделал вывод Шиай. Вихо его услышал и поднял голову.
Оба парня дождались, пока Эдитон снимет шлем и подойдёт к ним.
– Не нашёл подходящей тачки? – спросил с ходу Вихо, догадываясь, что проблема таится здесь.
– Я и не искал, – угрюмо и не поднимая глаз ответил Эдитон. Он почти машинально пнул носком кроссовка шину переднего колеса «Мазерати» Лайза. – Вихо, ты забыл телефон в номере. Они звонили и я ответил.
Шиай и Вихо как по команде свели брови вместе.
– Звонил Силино. Он сообщил, что машину дадут сами. Это их грёбанное условие, если мы хотим получить Эрин в целости и сохранности. Я видел Ска, но не стал его этим напрягать.
– И правильно сделал, – согласился Вихо, отходя в сторону. Он думал.
Эдитон присел на капот и посмотрел в небо. Ветер уносил белые облака куда-то вдаль, как и их надежды на победу.
– Боюсь, я ничего не смогу сделать. Придётся…
– Чёрта с два! – заорал Вихо так, что мистер Шиай подпрыгнул на месте. – Сделаешь! Я тоже поставлю своё условие. Мой механик осмотрит автомобиль, и этим механиком станешь ты, Эди! Они могут бомбу подложить, могут подрезать тормозной шланг – Что угодно! Я не так глуп, как они думают. Во время проверки вставишь важную штучку куда надо, Эди. – Вихо похлопал парня по груди. – Ты сможешь, я знаю.
Эдитон кивнул. А какой у него выбор?
Драг-рейсинг
Всего две машины. За рулём «Субару Импреза» сидел Родриго. Вихо предоставили не самый новый «Порше 911». Мистер Шиай, завидев автомобиль, усмехнулся, сказав, что братья-испанцы намекают на очень плохие последствия маркой «911». Вихо пропустил шутку, а Ска пришлось от него оттаскивать.
Заезд на четверть мили проходил в отдалённой местности без зрителей. Со стороны Родриго присутствовали его братья и ещё пара людей. Вихо пришла поддержать вся команда.
Эдитон проверил автомобиль. Точный глаз сразу определил, что машина участвовала не в одном заезде. В двигатель модифицировали все, что только можно, поставили мощные турбины и топливную систему увеличенной производительности. Плюс к этому – закись азота, которая добавляла несколько сотен лошадиных сил. Не исключён в таком случае перегрев и выход мотора из строя, но Вихо умел обращаться с такими машинками. Да и чего не сделаешь ради победы!
Устроившись на своём месте, Вихо слегка попрыгал. Машина не просаживалась. Братья не обманули. Никакой свиньи не подложили.
На подготовку ушло сорок минут. Эдитон закончил проверку и дал знак Вихо, что применил своё творчество, никто ничего не заметит. «Порше» будет парить.
Сидни не могла стоять на месте. Она ходила взад и вперёд, борясь с желанием подойти к Вихо и крепко обнять, пожелать ему удачи. А потом замерла, глядя на то, как драгстеры принялись разогревать двигатели. Сердце девушки тревожно заколотилось.
Это плохо подготовленное состязание, нелегальное и неправильное. Никакой экипировки, шлемов и принятых пяти ремней. Родриго и Вихо легко проломят себе черепа, а единственный ремень безопасности вряд ли их спасёт. Мистер Шиай попробовал подбодрить Сидни.
– Всего три заезда на короткое расстояние. С Вихо ничего не случится. Вспомни гонку в Ошкош. Они с Эди так же, как и сегодня не были пристегнуты по правилам.
– Сегодня, Шиай, соперник опасный, – буркнула она в ответ.
Дачиана, которая слышала их разговор, отправила мистера Шиай к Ска, а сама села рядом с Сидни на капот «Мазерати» Лайза, который находился внутри, мучаясь от слабости.
– Кто будет судить эту гонку? – осторожно спросила Дачиана.
Сидни пожала плечами, но тут появился Эдитон.
– Человек Родриго и наш мистер Шиай. Всё должно быть по-честному.
В этот момент девушки увидели Шиай в предстартовый зоне. Сидни зашевелила губами. Никогда в жизни она столько не молилась.
Дачиана вытянула голову, когда машины подъехали к линии старта. В течении двух минут водители буксовали колёсами.
– Для чего это делается? – поинтересовалась Дачиана у Эдитона.
– Чтобы прогреть шины.
Судьи дали старт, автомобили рванули со своих мест. Пыль, поднявшаяся из-под колёс, зависла в неподвижном воздухе. Зрители замерли в ожидании.
Они шли параллельно друг другу. Эмоции настолько управляли Вихо, что некоторые поступки на дороге вышли из-под контроля. Однако никто ничего не заметил. Первый заезд он выиграл легко.
– Если он выиграет и второй заезд, в третьем просто не будет необходимости! – воскликнул Эдитон.
Ска широко улыбался. Он позволил себе на секунду расслабиться, прикрыть глаза и порадоваться за друга. Постоянное нервное напряжение отнимало силы.
Между заездами драгстеры не разговаривали, их команды тоже не обменялись ни словом. По лицу Родриго можно было прочитать все его мысли. Он зол, и это понятно.
Эдитон во время перерыва устранил кое-какие неполадки.
– Следи за нагревом двигателя, Вихо. Мне не нравится его состояние.
– Выдержит, – буркнул Вихо. – Если выдохнется, я возьму машину Лайза.
Оба посмотрели в сторону «Мазерати», только не на саму машину, а на откинувшегося на сиденье Лайза.
– Он совсем плох, – с беспокойством отметил Эдитон. – Боюсь, придётся в больницу его везти.
– Он нам нужен. Вечером позвони тому частному доктору, пусть прямо в отель приедет.
– Хорошо.
На этой ноте они разошлись.
Второй заезд выиграл Родриго. Вихо задержался на старте. Что этому послужило, он объяснять не стал. Ска рвался к нему, чтобы высказать всё, что думает о нём, но Эдитон силой прижал его к стенке.
– Жди решающей гонки. Всего двадцать минут, – сказал Эдитон, после чего Ска куда-то ушёл.
Сидни снова стала ходить туда-сюда, чтобы снять нервозность, которая страшно выматывала. Она чувствовала, что в этом состязании что-то не по правилам. Взгляд упал на «Порше». Почему братья-испанцы решили дать свой автомобиль?
Этот вопрос она произнесла вслух, и сама не заметила.
– Мне тоже это интересно, – сказал Эдитон.
Сидни долго смотрела на него, затем вновь обратила внимание на Вихо – он шёл к машине.
– Эди, ты уверен, что в машине нет изъянов?
– Двигатель может подвести, но это не критическая оценка. У меня было мало времени на осмотр. К тому же я не супер-пупер механик. Не забывай, Сид, что я самоучка.
– У меня нехорошее предчувствие.
После этих слов Сидни все разом посмотрели на Вихо. Даже у Дачианы сердце защемило. Но остановить гонку никто не мог. Автомобили поравнялись. Дачиана приобняла Сидни, когда они стартанули.
В считанные секунды автомобили преодолели половину расстояния. Никто не понял, в какой момент произошёл крах. Мгновенный хлопок взорвал воздух. Визг тормозов у самой финишной прямой. «Порше» развернуло на сто восемьдесят градусов, из-под капота валил дым. Вихо выбрался из машины и отошёл на приличное расстояние. Взрыв так и не состоялся, но к машине никто не рисковал приближаться.
На этот раз Родриго праздновал победу.
