Эдвард Бульвер-Литтон
A Strange Story — Complete
“When do you think of going?”
“Next Monday. Mr. Vigors would make me fix the day. If you knew how I dislike moving when I am once settled; and I do so dread Lady Haughton, she is so fine, and so satirical! But Mr. Vigors says she is very much altered, poor thing! I should like to show you her letter, but I had just sent it to Margaret—Mrs. Poyntz—a minute or two before you came. She knows something of Lady Haughton. Margaret knows everybody. And we shall have to go in mourning for poor Sir James, I suppose; and Margaret will choose it, for I am sure I can’t guess to what extent we should be supposed to mourn. I ought to have gone in mourning before—poor Gilbert’s nephew—but I am so stupid, and I had never seen him. And—But oh, this is kind! Margaret herself,—my dear Margaret!”
We had just turned away from the house, in our up-and-down walk; and Mrs. Poyntz stood immediately fronting us. “So, Anne, you have actually accepted this invitation—and for Monday next?”
“Yes. Did I do wrong?”
“What does Dr. Fenwick say? Can Lilian go with safety?”
I could not honestly say she might not go with safety, but my heart sank like lead as I answered,—
“Miss Ashleigh does not now need merely medical care; but more than half her cure has depended on keeping her spirits free from depression. She may miss the cheerful companionship of your daughter, and other young ladies of her own age. A very melancholy house, saddened by a recent bereavement, without other guests; a hostess to whom she is a stranger, and whom Mrs. Ashleigh herself appears to deem formidable,—certainly these do not make that change of scene which a physician would recommend. When I spoke of sea air being good for Miss Ashleigh, I thought of our own northern coasts at a later time of the year, when I could escape myself for a few weeks and attend her. The journey to a northern watering-place would be also shorter and less fatiguing; the air there more invigorating.”
“No doubt that would be better,” said Mrs. Poyntz, dryly; “but so far as your objections to visiting Lady Haughton have been stated, they are groundless. Her house will not be melancholy; she will have other guests, and Lilian will find companions, young like herself,—young ladies—and young gentlemen too!”
There was something ominous, something compassionate, in the look which Mrs. Poyntz cast upon me, in concluding her speech, which in itself was calculated to rouse the fears of a lover. Lilian away from me, in the house of a worldly-fine lady—such as I judged Lady Haughton to be—surrounded by young gentlemen, as well as young ladies, by admirers, no doubt, of a higher rank and more brilliant fashion than she had yet known! I closed my eyes, and with strong effort suppressed a groan.
“My dear Annie, let me satisfy myself that Dr. Fenwick really does consent to this journey. He will say to me what he may not to you. Pardon me, then, if I take him aside for a few minutes. Let me find you here again under this cedar-tree.”
Placing her arm in mine, and without waiting for Mrs. Ashleigh’s answer, Mrs. Poyntz drew me into the more sequestered walk that belted the lawn; and when we were out of Mrs. Ashleigh’s sight and hearing, said,—
“From what you have now seen of Lilian Ashleigh, do you still desire to gain her as your wife?”
“Still? Oh, with an intensity proportioned to the fear with which I now dread that she is about to pass away from my eyes—from my life!”
“Does your judgment confirm the choice of your heart? Reflect before you answer.”
“Such selfish judgment as I had before I knew her would not confirm but oppose it. The nobler judgment that now expands all my reasonings, approves and seconds my heart. No, no; do not smile so sarcastically. This is not the voice of a blind and egotistical passion. Let me explain myself if I can. I concede to you that Lilian’s character is undeveloped; I concede to you, that amidst the childlike freshness and innocence of her nature, there is at times a strangeness, a mystery, which I have not yet traced to its cause. But I am certain that the intellect is organically as sound as the heart, and that intellect and heart will ultimately—if under happy auspices—blend in that felicitous union which constitutes the perfection of woman. But it is because she does, and may for years, may perhaps always, need a more devoted, thoughtful care than natures less tremulously sensitive, that my judgment sanctions my choice; for whatever is best for her is best for me. And who would watch over her as I should?”
“You have never yet spoken to Lilian as lovers speak?”
“Oh, no, indeed.”
“And, nevertheless, you believe that your affection would not be unreturned?”
“I thought so once; I doubt now,—yet, in doubting, hope. But why do you alarm me with these questions? You, too, forebode that in this visit I may lose her forever?”
“If you fear that, tell her so, and perhaps her answer may dispel your fear.”
“What! now, already, when she has scarcely known me a month. Might I not risk all if too premature?”
“There is no almanac for love. With many women love is born the moment they know they are beloved. All wisdom tells us that a moment once gone is irrevocable. Were I in your place, I should feel that I approached a moment that I must not lose. I have said enough; now I shall rejoin Mrs. Ashleigh.”
“Stay—tell me first what Lady Haughton’s letter really contains to prompt the advice with which you so transport, and yet so daunt, me when you proffer it.”
“Not now; later, perhaps,—not now. If you wish to see Lilian alone, she is by the Old Monk’s Well; I saw her seated there as I passed that way to the house.”
“One word more,—only one. Answer this question frankly, for it is one of honour. Do you still believe that my suit to her daughter would not be disapproved of by Mrs. Ashleigh?”
“At this moment I am sure it would not; a week hence I might not give you the same answer.”
So she passed on with her quick but measured tread, back through the shady walk, on to the open lawn, till the last glimpse of her pale gray robe disappeared under the boughs of the cedar-tree. Then, with a start, I broke the irresolute, tremulous suspense in which I had vainly endeavoured to analyze my own mind, solve my own doubts, concentrate my own will, and went the opposite way, skirting the circle of that haunted ground,—as now, on one side its lofty terrace, the houses of the neighbouring city came full and close into view, divided from my fairy-land of life but by the trodden murmurous thoroughfare winding low beneath the ivied parapets; and as now, again, the world of men abruptly vanished behind the screening foliage of luxuriant June.
At last the enchanted glade opened out from the verdure, its borders fragrant with syringa and rose and woodbine; and there, by the gray memorial of the gone Gothic age, my eyes seemed to close their unquiet wanderings, resting spell-bound on that image which had become to me the incarnation of earth’s bloom and youth.
She stood amidst the Past, backed by the fragments of walls which man had raised to seclude him from human passion, locking, under those lids so downcast, the secret of the only knowledge I asked from the boundless Future.
Ah! what mockery there is in that grand word, the world’s fierce war-cry,—Freedom! Who has not known one period of life, and that so solemn that its shadows may rest over all life hereafter, when one human creature has over him a sovereignty more supreme and absolute than Orient servitude adores in the symbols of diadem and sceptre? What crest so haughty that has not bowed before a hand which could exalt or humble! What heart so dauntless that has not trembled to call forth the voice at whose sound open the gates of rapture or despair! That life alone is free which rules, and suffices for itself. That life we forfeit when we love!
CHAPTER XVII
How did I utter it? By what words did my heart make itself known? I remember not. All was as a dream that falls upon a restless, feverish night, and fades away as the eyes unclose on the peace of a cloudless heaven, on the bliss of a golden sun. A new morrow seemed indeed upon the earth when I woke from a life-long yesterday,—her dear hand in mine, her sweet face bowed upon my breast.
And then there was that melodious silence in which there is no sound audible from without; yet within us there is heard a lulling celestial music, as if our whole being, grown harmonious with the universe, joined from its happy deeps in the hymn that unites the stars.
In that silence our two hearts seemed to make each other understood, to be drawing nearer and nearer, blending by mysterious concord into the completeness of a solemn union, never henceforth to be rent asunder.
At length I said softly: “And it was here on this spot that I first saw you,—here that I for the first time knew what power to change our world and to rule our future goes forth from the charm of a human face!”
Then Lilian asked me timidly, and without lifting her eyes, how I had so seen her, reminding me that I promised to tell her, and had never yet done so.
And then I told her of the strange impulse that had led me into the grounds, and by what chance my steps had been diverted down the path that wound to the glade; how suddenly her form had shone upon my eyes, gathering round itself the rose hues of the setting sun, and how wistfully those eyes had followed her own silent gaze into the distant heaven.
As I spoke, her hand pressed mine eagerly, convulsively, and, raising her face from my breast, she looked at me with an intent, anxious earnestness. That look!—twice before it had thrilled and perplexed me.
“What is there in that look, oh, my Lilian, which tells me that there is something that startles you,—something you wish to confide, and yet shrink from explaining? See how, already, I study the fair book from which the seal has been lifted! but as yet you must aid me to construe its language.”
“If I shrink from explaining, it is only because I fear that I cannot explain so as to be understood or believed. But you have a right to know the secrets of a life which you would link to your own. Turn your face aside from me; a reproving look, an incredulous smile, chill—oh, you cannot guess how they chill me, when I would approach that which to me is so serious and so solemnly strange.”
I turned my face away, and her voice grew firmer as, after a brief pause, she resumed,—
“As far back as I can remember in my infancy, there have been moments when there seems to fall a soft hazy veil between my sight and the things around it, thickening and deepening till it has the likeness of one of those white fleecy clouds which gather on the verge of the horizon when the air is yet still, but the winds are about to rise; and then this vapour or veil will suddenly open, as clouds open, and let in the blue sky.”
“Go on,” I said gently, for here she came to a stop. She continued, speaking somewhat more hurriedly,—
“Then, in that opening, strange appearances present them selves to me, as in a vision. In my childhood these were chiefly landscapes of wonderful beauty. I could but faintly describe them then; I could not attempt to describe them now, for they are almost gone from my memory. My dear mother chid me for telling her what I saw, so I did not impress it on my mind by repeating it. As I grew up, this kind of vision—if I may so call it—became much less frequent, or much less distinct; I still saw the soft veil fall, the pale cloud form and open, but often what may then have appeared was entirely forgotten when I recovered myself, waking as from a sleep. Sometimes, however, the recollection would be vivid and complete; sometimes I saw the face of my lost father; sometimes I heard his very voice, as I had seen and heard him in my early childhood, when he would let me rest for hours beside him as he mused or studied, happy to be so quietly near him, for I loved him, oh, so dearly! and I remember him so distinctly, though I was only in my sixth year when he died. Much more recently—indeed, within the last few months—the images of things to come are reflected on the space that I gaze into as clearly as in a glass. Thus, for weeks before I came hither, or knew that such a place existed, I saw distinctly the old House, yon trees, this sward, this moss-grown Gothic fount; and, with the sight, an impression was conveyed to me that in the scene before me my old childlike life would pass into some solemn change. So that when I came here, and recognized the picture in my vision, I took an affection for the spot,—an affection not without awe, a powerful, perplexing interest, as one who feels under the influence of a fate of which a prophetic glimpse has been vouchsafed. And in that evening, when you first saw me, seated here—”
“Yes, Lilian, on that evening—”
“I saw you also, but in my vision—yonder, far in the deeps of space,—and—and my heart was stirred as it had never been before; and near where your image grew out from the cloud I saw my father’s face, and I heard his voice, not in my ear, but as in my heart, whispering—”
“Yes, Lilian—whispering—what?”
“These words,—only these,—‘Ye will need one another.’ But then, suddenly, between my upward eyes and the two forms they had beheld, there rose from the earth, obscuring the skies, a vague, dusky vapour, undulous, and coiling like a vast serpent,—nothing, indeed, of its shape and figure definite, but of its face one abrupt glare; a flash from two dread luminous eyes, and a young head, like the Medusa’s, changing, more rapidly than I could have drawn breath, into a grinning skull. Then my terror made me bow my head, and when I raised it again, all that I had seen was vanished. But the terror still remained, even when I felt my mother’s arm round me and heard her voice. And then, when I entered the house, and sat down again alone, the recollection of what I had seen—those eyes, that face, that skull—grew on me stronger and stronger till I fainted, and remember no more, until my eyes, opening, saw you by my side, and in my wonder there was not terror. No, a sense of joy, protection, hope, yet still shadowed by a kind of fear or awe, in recognizing the countenance which had gleamed on me from the skies before the dark vapour had risen, and while my father’s voice had murmured, ‘Ye will need one another.’ And now—and now—will you love me less that you know a secret in my being which I have told to no other,—cannot construe to myself? Only—only, at least, do not mock me; do not disbelieve me! Nay, turn from me no longer now: now I ask to meet your eyes. Now, before our hands can join again, tell me that you do not despise me as untruthful, do not pity me as insane.”
“Hush, hush!” I said, drawing her to my breast. “Of all you tell me we will talk hereafter. The scales of our science have no weights fine enough for the gossamer threads of a maiden’s pure fancies. Enough for me—for us both—if out from all such illusions start one truth, told to you, lovely child, from the heavens; told to me, ruder man, on the earth; repeated by each pulse of this heart that woos you to hear and to trust,—now and henceforth through life unto death, ‘Each has need of the other,’—I of you, I of you! my Lilian! my Lilian!”
CHAPTER XVIII
In spite of the previous assurance of Mrs. Poyntz, it was not without an uneasy apprehension that I approached the cedar-tree, under which Mrs. Ashleigh still sat, her friend beside her. I looked on the fair creature whose arm was linked in mine. So young, so singularly lovely, and with all the gifts of birth and fortune which bend avarice and ambition the more submissively to youth and beauty, I felt as if I had wronged what a parent might justly deem her natural lot.
“Oh, if your mother should disapprove!” said I, falteringly. Lilian leaned on my arm less lightly. “If I had thought so,” she said with her soft blush, “should I be thus by your side?”
So we passed under the boughs of the dark tree, and Lilian left me and kissed Mrs. Ashleigh’s cheek; then, seating herself on the turf, laid her head on her mother’s lap. I looked on the Queen of the Hill, whose keen eye shot over me. I thought there was a momentary expression of pain or displeasure on her countenance; but it passed. Still there seemed to me something of irony, as well as of triumph or congratulation, in the half-smile with which she quitted her seat, and in the tone with which she whispered, as she glided by me to the open sward, “So, then, it is settled.”
She walked lightly and quickly down the lawn. When she was out of sight I breathed more freely. I took the seat which she had left, by Mrs. Ashleigh’s side, and said, “A little while ago I spoke of myself as a man without kindred, without home, and now I come to you and ask for both.”
Mrs. Ashleigh looked at me benignly, then raised her daughter’s face from her lap, and whispered, “Lilian;” and Lilian’s lips moved, but I did not hear her answer. Her mother did. She took Lilian’s hand, simply placed it in mine, and said, “As she chooses, I choose; whom she loves, I love.”
CHAPTER XIX
From that evening till the day Mrs. Ashleigh and Lilian went on the dreaded visit, I was always at their house, when my avocations allowed me to steal to it; and during those few days, the happiest I had ever known, it seemed to me that years could not have more deepened my intimacy with Lilian’s exquisite nature, made me more reverential of its purity, or more enamoured of its sweetness. I could detect in her but one fault, and I rebuked myself for believing that it was a fault. We see many who neglect the minor duties of life, who lack watchful forethought and considerate care for others, and we recognize the cause of this failing in levity or egotism. Certainly, neither of those tendencies of character could be ascribed to Lilian. Yet still in daily trifles there was something of that neglect, some lack of that care and forethought. She loved her mother with fondness and devotion, yet it never occurred to her to aid in those petty household cares in which her mother centred so much of habitual interest. She was full of tenderness and pity to all want and suffering, yet many a young lady on the Hill was more actively beneficent,—visiting the poor in their sickness, or instructing their children in the Infant Schools. I was persuaded that her love for me was deep and truthful; it was clearly void of all ambition; doubtless she would have borne, unflinching and contented, whatever the world considers to be a sacrifice and privation,—yet I should never have expected her to take her share in the troubles of ordinary life. I could never have applied to her the homely but significant name of helpmate. I reproach myself while I write for noticing such defect—if defect it were—in what may be called the practical routine of our positive, trivial, human existence. No doubt it was this that had caused Mrs. Poyntz’s harsh judgment against the wisdom of my choice. But such chiller shade upon Lilian’s charming nature was reflected from no inert, unamiable self-love. It was but the consequence of that self-absorption which the habit of revery had fostered. I cautiously abstained from all allusion to those visionary deceptions, which she had confided to me as the truthful impressions of spirit, if not of sense. To me any approach to what I termed “superstition” was displeasing; any indulgence of fantasies not within the measured and beaten track of healthful imagination more than displeased me in her,—it alarmed. I would not by a word encourage her in persuasions which I felt it would be at present premature to reason against, and cruel indeed to ridicule. I was convinced that of themselves these mists round her native intelligence, engendered by a solitary and musing childhood, would subside in the fuller daylight of wedded life. She seemed pained when she saw how resolutely I shunned a subject dear to her thoughts. She made one or two timid attempts to renew it, but my grave looks sufficed to check her. Once or twice indeed, on such occasions, she would turn away and leave me, but she soon came back; that gentle heart could not bear one unkindlier shade between itself and what it loved. It was agreed that our engagement should be, for the present, confided only to Mrs. Poyntz. When Mrs. Ashleigh and Lilian returned, which would be in a few weeks at furthest, it should be proclaimed; and our marriage could take place in the autumn, when I should be most free for a brief holiday from professional toils.
So we parted-as lovers part. I felt none of those jealous fears which, before we were affianced, had made me tremble at the thought of separation, and had conjured up irresistible rivals. But it was with a settled, heavy gloom that I saw her depart. From earth was gone a glory; from life a blessing.
