Эдвард Бульвер-Литтон
A Strange Story — Complete
“There is no Shadow here,—no phantom to daunt thee, my life’s life,” said I, bending over Lilian.
“It has touched me in passing; I feel it—cold, cold, cold!” she answered faintly.
I bore her to her room, placed her on her bed, struck a light, watched over her. At dawn there was a change in her face, and from that time health gradually left her; strength slowly, slowly, yet to me perceptibly, ebbed from her life away.
CHAPTER LXXIII
Months upon months have rolled on since the night in which Lilian had watched for my coming amidst the chilling airs—under the haunting moon. I have said that from the date of that night her health began gradually to fail, but in her mind there was evidently at work some slow revolution. Her visionary abstractions were less frequent; when they occurred, less prolonged. There was no longer in her soft face that celestial serenity which spoke her content in her dreams, but often a look of anxiety and trouble. She was even more silent than before; but when she did speak, there were now evident some struggling gleams of memory. She startled us, at times, by a distinct allusion to the events and scenes of her early childhood. More than once she spoke of commonplace incidents and mere acquaintances at L——. At last she seemed to recognize Mrs. Ashleigh as her mother; but me, as Allen Fenwick, her betrothed, her bridegroom, no! Once or twice she spoke to me of her beloved as of a stranger to myself, and asked me not to deceive her—should she ever see him again? There was one change in this new phase of her state that wounded me to the quick. She had always previously seemed to welcome my presence; now there were hours, sometimes days together, in which my presence was evidently painful to her. She would become agitated when I stole into her room, make signs to me to leave her, grow yet more disturbed if I did not immediately obey, and become calm again when I was gone.
Faber sought constantly to sustain my courage and administer to my hopes by reminding me of the prediction he had hazarded,—namely, that through some malady to the frame the reason would be ultimately restored.
He said, “Observe! her mind was first roused from its slumber by the affectionate, unconquered impulse of her heart. You were absent; the storm alarmed her, she missed you,—feared for you. The love within her, not alienated, though latent, drew her thoughts into definite human tracks. And thus, the words that you tell me she uttered when you appeared before her were words of love, stricken, though as yet irregularly, as the winds strike the harp-strings from chords of awakened memory. The same unwonted excitement, together with lengthened exposure to the cold night-air, will account for the shock to her physical system, and the languor and waste of strength by which it has been succeeded.”
“Ay, and the Shadow that we both saw within the threshold. What of that?”
“Are there no records on evidence, which most physicians of very extended practice will perhaps allow that their experience more or less tend to confirm—no records of the singular coincidences between individual impressions which are produced by sympathy? Now, whether you or your Lilian were first haunted by this Shadow I know not. Perhaps before it appeared to you in the wizard’s chamber it had appeared to her by the Monks’ Well. Perhaps, as it came to you in the prison, so it lured her through the solitudes, associating its illusory guidance with dreams of you. And again, when she saw it within your threshold, your fantasy, so abruptly invoked, made you see with the eyes of your Lilian! Does this doctrine of sympathy, though by that very mystery you two loved each other at first,—though, without it, love at first sight were in itself an incredible miracle,—does, I say, this doctrine of sympathy seem to you inadmissible? Then nothing is left for us but to revolve the conjecture I before threw out. Have certain organizations like that of Margrave the power to impress, through space, the imaginations of those over whom they have forced a control? I know not. But if they have, it is not supernatural; it is but one of those operations in Nature so rare and exceptional, and of which testimony and evidence are so imperfect and so liable to superstitious illusions, that they have not yet been traced—as, if truthful, no doubt they can be, by the patient genius of science—to one of those secondary causes by which the Creator ordains that Nature shall act on Man.”
By degrees I became dissatisfied with my conversations with Faber. I yearned for explanations; all guesses but bewildered me more. In his family, with one exception, I found no congenial association. His nephew seemed to me an ordinary specimen of a very trite human nature,—a young man of limited ideas, fair moral tendencies, going mechanically right where not tempted to wrong. The same desire of gain which had urged him to gamble and speculate when thrown in societies rife with such example, led him, now in the Bush, to healthful, industrious, persevering labour. “Spes fovet agricolas,” says the poet; the same Hope which entices the fish to the hook impels the plough of the husband-man. The young farmer’s young wife was somewhat superior to him; she had more refinement of taste, more culture of mind, but, living in his life, she was inevitably levelled to his ends and pursuits; and, next to the babe in the cradle, no object seemed to her so important as that of guarding the sheep from the scab and the dingoes. I was amazed to see how quietly a man whose mind was so stored by life and by books as that of Julius Faber—a man who had loved the clash of conflicting intellects, and acquired the rewards of fame—could accommodate himself to the cabined range of his kinsfolks’ half-civilized existence, take interest in their trivial talk, find varying excitement in the monotonous household of a peasant-like farmer. I could not help saying as much to him once. “My friend,” replied the old man, “believe me that the happiest art of intellect, however lofty, is that which enables it to be cheerfully at home with the Real!”
The only one of the family in which Faber was domesticated in whom I found an interest, to whose talk I could listen without fatigue, was the child Amy. Simple though she was in language, patient of labour as the most laborious, I recognized in her a quiet nobleness of sentiment, which exalted above the commonplace the acts of her commonplace life. She had no precocious intellect, no enthusiastic fancies, but she had an exquisite activity of heart. It was her heart that animated her sense of duty, and made duty a sweetness and a joy. She felt to the core the kindness of those around her; exaggerated, with the warmth of her gratitude, the claims which that kindness imposed. Even for the blessing of life, which she shared with all creation, she felt as if singled out by the undeserved favour of the Creator, and thus was filled with religion, because she was filled with love.
My interest in this child was increased and deepened by my saddened and not wholly unremorseful remembrance of the night on which her sobs had pierced my ear,—the night from which I secretly dated the mysterious agencies that had wrenched from their proper field and career both my mind and my life. But a gentler interest endeared her to my thoughts in the pleasure that Lilian felt in her visits, in the affectionate intercourse that sprang up between the afflicted sufferer and the harmless infant. Often when we failed to comprehend some meaning which Lilian evidently wished to convey to us—we, her mother and her husband—she was understood with as much ease by Amy, the unlettered child, as by Faber, the gray-haired thinker.
“How is it,—how is it?” I asked, impatiently and jealously, of Faber. “Love is said to interpret where wisdom fails, and you yourself talk of the marvels which sympathy may effect between lover and beloved; yet when, for days together, I cannot succeed in unravelling Lilian’s wish or her thought—and her own mother is equally in fault—you or Amy, closeted alone with her for five minutes, comprehend and are comprehended.”
“Allen,” answered Faber, “Amy and I believe in spirit; and she, in whom mind is dormant but spirit awake, feels in such belief a sympathy which she has not, in that respect, with yourself, nor even with her mother. You seek only through your mind to conjecture hers. Her mother has sense clear enough where habitual experience can guide it, but that sense is confused, and forsakes her when forced from the regular pathway in which it has been accustomed to tread. Amy and I through soul guess at soul, and though mostly contented with earth, we can both rise at times into heaven. We pray.”
“Alas!” said I, half mournfully, half angrily, “when you thus speak of Mind as distinct from Soul, it was only in that Vision which you bid me regard as the illusion of a fancy stimulated by chemical vapours, producing on the brain an effect similar to that of opium or the inhalation of the oxide gas, that I have ever seen the silver spark of the Soul distinct from the light of the Mind. And holding, as I do, that all intellectual ideas are derived from the experiences of the body, whether I accept the theory of Locke, or that of Condillac, or that into which their propositions reach their final development in the wonderful subtlety of Hume, I cannot detect the immaterial spirit in the material substance,—much less follow its escape from the organic matter in which the principle of thought ceases with the principle of life. When the metaphysician, contending for the immortality of the thinking faculty, analyzes Mind, his analysis comprehends the mind of the brute, nay, of the insect, as well as that of man. Take Reid’s definition of Mind, as the most comprehensive which I can at the moment remember: ‘By the mind of a man we understand that in him which thinks, remembers, reasons, and wills.44 But this definition only distinguishes the mind of man from that of the brute by superiority in the same attributes, and not by attributes denied to the brute. An animal, even an insect, thinks, remembers, reasons, and wills.45 Few naturalists will now support the doctrine that all the mental operations of brute or insect are to be exclusively referred to instincts; and, even if they do, the word ‘instinct’ is a very vague word,—loose and large enough to cover an abyss which our knowledge has not sounded. And, indeed, in proportion as an animal like the dog becomes cultivated by intercourse, his instincts grow weaker, and his ideas formed by experience (namely, his mind), more developed, often to the conquest of the instincts themselves. Hence, with his usual candour, Dr. Abercrombie—in contending ‘that everything mental ceases to exist after death, when we know that everything corporeal continues to exist, is a gratuitous assumption contrary to every rule of philosophical inquiry’—feels compelled, by his reasoning, to admit the probability of a future life even to the lower animals. His words are: ‘To this anode of reasoning it has been objected that it would go to establish an immaterial principle in the lower animals which in them exhibits many of the phenomena of mind. I have only to answer, Be it so. There are in the lower animals many of the phenomena of mind, and with regard to these, we also contend that they are entirely distinct from anything we know of the properties of matter, which is all that we mean, or can mean, by being immaterial.‘46 Am I then driven to admit that if man’s mind is immaterial and imperishable, so also is that of the ape and the ant?”
“I own,” said Faber, with his peculiar smile, arch and genial, “that if I were compelled to make that admission, it would not shock my pride. I do not presume to set any limit to the goodness of the Creator; and should be as humbly pleased as the Indian, if in—
“‘yonder sky,
My faithful dog should bear me company.’
“You are too familiar with the works of that Titan in wisdom and error, Descartes, not to recollect the interesting correspondence between the urbane philosopher and our combative countryman, Henry More,47 on this very subject; in which certainly More has the best of it when Descartes insists on reducing what he calls the soul (l’ame) of brutes into the same kind of machines as man constructs from inorganized matter. The learning, indeed, lavished on the insoluble question involved in the psychology of the inferior animals is a proof at least of the all-inquisitive, redundant spirit of man.48 We have almost a literature in itself devoted to endeavours to interpret the language of brutes.49 Dupont de Nemours has discovered that dogs talk in vowels, using only two consonants, G, Z, when they are angry. He asserts that cats employ the same vowels as dogs; but their language is more affluent in consonants, including M, N, B, R, V, F. How many laborious efforts have been made to define and to construe the song of the nightingale! One version of that song, by Beckstein, the naturalist, published in 1840, I remember to have seen. And I heard a lady, gifted with a singularly charming voice, chant the mysterious vowels with so exquisite a pathos, that one could not refuse to believe her when she declared that she fully comprehended the bird’s meaning, and gave to the nightingale’s warble the tender interpretation of her own woman’s heart.
“But leaving all such discussions to their proper place amongst the Curiosities of Literature, I come in earnest to the question you have so earnestly raised; and to me the distinction between man and the lower animals in reference to a spiritual nature designed for a future existence, and the mental operations whose uses are bounded to an existence on earth, seems ineffaceably clear. Whether ideas or even perceptions be innate or all formed by experience is a speculation for metaphysicians, which, so far as it affects the question of as immaterial principle, I am quite willing to lay aside. I can well understand that a materialist may admit innate ideas in Man, as he must admit them in the instinct of brutes, tracing them to hereditary predispositions. On the other hand, we know that the most devout believers in our spiritual nature have insisted, with Locke, in denying any idea, even of the Deity, to be innate.
“But here comes my argument. I care not how ideas are formed,—the material point is, how are the capacities to receive ideas formed? The ideas may all come from experience, but the capacity to receive the ideas must be inherent. I take the word ‘capacity’ as a good plain English word, rather than the more technical word ‘receptivity,’ employed by Kant. And by capacity I mean the passive power50 to receive ideas, whether in man or in any living thing by which ideas are received. A man and an elephant is each formed with capacities to receive ideas suited to the several places in the universe held by each.
“The more I look through Nature the more I find that on all varieties of organized life is carefully bestowed the capacity to receive the impressions, be they called perceptions or ideas, which are adapted to the uses each creature is intended to derive from them. I find, then, that Man alone is endowed with the capacity to receive the ideas of a God, of Soul, of Worship, of a Hereafter. I see no trace of such a capacity in the inferior races; nor, however their intelligence may be refined by culture, is such capacity ever apparent in them.
“But wherever capacities to receive impressions are sufficiently general in any given species of creature to be called universal to that species, and yet not given to another species, then, from all analogy throughout Nature, those capacities are surely designed by Providence for the distinct use and conservation of the species to which they are given.
“It is no answer to me to say that the inherent capacities thus bestowed on Man do not suffice in themselves to make him form right notions of a Deity or a Hereafter; because it is plainly the design of Providence that Man must learn to correct and improve all his notions by his own study and observation. He must build a hut before he can build a Parthenon; he must believe with the savage or the heathen before he can believe with the philosopher or Christian. In a word, in all his capacities, Man has only given to him, not the immediate knowledge of the Perfect, but the means to strive towards the Perfect. And thus one of the most accomplished of modern reasoners, to whose lectures you must have listened with delight, in your college days, says well:—
“‘Accordingly the sciences always studied with keenest interest are those in a state of progress and uncertainty; absolute certainty and absolute completion would be the paralysis of any study, and the last worst calamity that could befall Man, as he is at present constituted, would be that full and final possession of speculative truth which he now vainly anticipates as the consummation of his intellectual happiness.‘51
“Well, then, in all those capacities for the reception of impressions from external Nature which are given to Man and not to the brutes, I see the evidence of Man’s Soul. I can understand why the inferior animal has no capacity to receive the idea of a Deity and of Worship—simply because the inferior animal, even if graciously admitted to a future life, may not therein preserve the sense of its identity. I can understand even why that sympathy with each other which we men possess and which constitutes the great virtue we emphatically call Humanity, is not possessed by the lesser animals (or, at least, in a very rare and exceptional degree) even where they live in communities, like beavers, or bees, or ants; because men are destined to meet, to know, and to love each other in the life to come, and the bond between the brute ceases here.
“Now the more, then, we examine the inherent capacities bestowed distinctly and solely on Man, the more they seem to distinguish him from the other races by their comprehension of objects beyond his life upon this earth.
“‘Man alone,’ says Muller, ‘can conceive abstract notions; and it is in abstract notions—such as time, space, matter, spirit, light, form, quantity, essence—that man grounds, not only all philosophy, all science, but all that practically improves one generation for the benefit of the next.’
“And why? Because all these abstract notions unconsciously lead the mind away from the material into the immaterial,—from the present into the future. But if Man ceases to exist when he disappears in the grave, you must be compelled to affirm that he is the only creature in existence whom Nature or Providence has condescended to deceive and cheat by capacities for which there are no available objects. How nobly and how truly has Chalmers said:—
“‘What inference shall we draw from this remarkable law in Nature that there is nothing waste and nothing meaningless in the feelings and faculties wherewith living creatures are endowed? For each desire there is a counterpart object; for each faculty there is room and opportunity for exercise either in the present or the coming futurity. Now, but for the doctrine of immortality, Man would be an exception to this law,-he would stand forth as an anomaly in Nature, with aspirations in his heart for which the universe had no antitype to offer, with capacities of understanding and thought that never were to be followed by objects of corresponding greatness through the whole history of his being!
............ “‘With the inferior animals there is a certain squareness of adjustment, if we may so term it, between each desire and its correspondent gratification. The one is evenly met by the other, and there is a fulness and definiteness of enjoyment up to the capacity of enjoyment. Not so with Man, who, both from the vastness of his propensities and the vastness of his powers, feels himself chained and beset in a field too narrow for him. He alone labours under the discomfort of an incongruity between his circumstances and his powers; and unless there be new circumstances awaiting him in a more advanced state of being, he, the noblest of Nature’s products here, would turn out to be the greatest of her failures.‘52
“This, then, I take to be the proof of Soul in Man, not that he has a mind—because, as you justly say, inferior animals have that, though in a lesser degree—but because he has the capacities to comprehend, as soon as he is capable of any abstract ideas whatsoever, the very truths not needed for self-conservation on earth, and therefore not given to yonder ox and opossum,—namely, the nature of Deity, Soul, Hereafter. And in the recognition of these truths, the Human society, that excels the society of beavers, bees, and ants, by perpetual and progressive improvement on the notions inherited from its progenitors, rests its basis. Thus, in fact, this world is benefited for men by their belief in the next, while the society of brutes remains age after age the same. Neither the bee nor the beaver has, in all probability, improved since the Deluge.
“But inseparable from the conviction of these truths is the impulse of prayer and worship. It does not touch my argument when a philosopher of the school of Bolingbroke or Lucretius says, ‘that the origin of prayer is in Man’s ignorance of the phenomena of Nature.’ That it is fear or ignorance which, ‘when rocked the mountains or when groaned the ground, taught the weak to bend, the proud to pray.’ My answer is, the brutes are much more forcibly impressed by natural phenomena than Man is; the bird and the beast know before you and I do when the mountain will rock and the ground groan, and their instinct leads them to shelter; but it does not lead them to prayer. If my theory be right that Soul is to be sought not in the question whether mental ideas be innate or formed by experience, by the sense, by association or habit, but in the inherent capacity to receive ideas, then, the capacity bestowed on Man alone, to be impressed by Nature herself with the idea of a Power superior to Nature, with which Power he can establish commune, is a proof that to Man alone the Maker has made Nature itself proclaim His existence,—that to Man alone the Deity vouchsafes the communion with Himself which comes from prayer.”
“Even were this so,” said I, “is not the Creator omniscient? If all-wise, all-foreseeing? If all-foreseeing, all-pre-ordaining? Can the prayer of His creature alter the ways of His will?”
“For the answer to a question,” returned Faber, “which is not unfrequently asked by the clever men of the world, I ought to refer you to the skilled theologians who have so triumphantly carried the reasoner over that ford of doubt which is crossed every day by the infant. But as we have not their books in the wilderness, I am contented to draw my reply as a necessary and logical sequence from the propositions I have sought to ground on the plain observation of Nature. I can only guess at the Deity’s Omniscience, or His modes of enforcing His power by the observation of His general laws; and of all His laws, I know of none more general than the impulse which bids men pray,—which makes Nature so act, that all the phenomena of Nature we can conceive, however startling and inexperienced, do not make the brute pray, but there is not a trouble that can happen to Man, but what his impulse is to pray,—always provided, indeed, that he is not a philosopher. I say not this in scorn of the philosopher, to whose wildest guess our obligations are infinite, but simply because for all which is impulsive to Man, there is a reason in Nature which no philosophy can explain away. I do not, then, bewilder myself by seeking to bind and limit the Omniscience of the Deity to my finite ideas. I content myself with supposing that somehow or other, He has made it quite compatible with His Omniscience that Man should obey the impulse which leads him to believe that, in addressing a Deity, he is addressing a tender, compassionate, benignant Father, and in that obedience shall obtain beneficial results. If that impulse be an illusion, then we must say that Heaven governs the earth by a lie; and that is impossible, because, reasoning by analogy, all Nature is truthful,—that is, Nature gives to no species instincts or impulses which are not of service to it. Should I not be a shallow physician if, where I find in the human organization a principle or a property so general that I must believe it normal to the healthful conditions of that organization, I should refuse to admit that Nature intended it for use? Reasoning by all analogy, must I not say the habitual neglect of its use must more or less injure the harmonious well-being of the whole human system? I could have much to add upon the point in dispute by which the creed implied in your question would enthrall the Divine mercy by the necessities of its Divine wisdom, and substitute for a benignant Deity a relentless Fate. But here I should exceed my province. I am no theologian. Enough for me that in all my afflictions, all my perplexities, an impulse, that I obey as an instinct, moves me at once to prayer. Do I find by experience that the prayer is heard, that the affliction is removed, the doubt is solved? That, indeed, would be presumptuous to say. But it is not presumptuous to think that by the efficacy of prayer my heart becomes more fortified against the sorrow, and my reason more serene amidst the doubt.”
I listened, and ceased to argue. I felt as if in that solitude, and in the pause of my wonted mental occupations, my intellect was growing languid, and its old weapons rusting in disuse. My pride took alarm. I had so from my boyhood cherished the idea of fame, and so glorified the search after knowledge, that I recoiled in dismay from the thought that I had relinquished knowledge, and cut myself off from fame. I resolved to resume my once favourite philosophical pursuits, re-examine and complete the Work to which I had once committed my hopes of renown; and, simultaneously, a restless desire seized me to communicate, though but at brief intervals, with other minds than those immediately within my reach,—minds fresh from the old world, and reviving the memories of its vivid civilization. Emigrants frequently passed my doors, but I had hitherto shrunk from tendering the hospitalities so universally accorded in the colony. I could not endure to expose to such rough strangers my Lilian’s mournful affliction, and that thought was not less intolerable to Mrs. Ashleigh. I now hastily constructed a log-building a few hundred yards from the house, and near the main track taken by travellers through the spacious pastures. I transported to this building my books and scientific instruments. In an upper story I placed my telescopes and lenses, my crucibles and retorts. I renewed my chemical experiments; I sought to invigorate my mind by other branches of science which I had hitherto less cultured,—meditated new theories on Light and Colour, collected specimens in Natural History, subjected animalcules to my microscope, geological fossils to my hammer. With all these quickened occupations of thought, I strove to distract myself from sorrow, and strengthen my reason against the illusion of my fantasy. The Luminous Shadow was not seen again on my wall, and the thought of Margrave himself was banished.
In this building I passed many hours of each day; more and more earnestly plunging my thoughts into depths of abstract study, as Lilian’s unaccountable dislike to my presence became more and more decided. When I thus ceased to think that my life cheered and comforted hers, my heart’s occupation was gone. I had annexed to the apartment reserved for myself in the log-hut a couple of spare rooms, in which I could accommodate passing strangers. I learned to look forward to their coming with interest, and to see them depart with regret; yet, for the most part, they were of the ordinary class of colonial adventurers,—bankrupt tradesmen, unlucky farmers, forlorn mechanics, hordes of unskilled labourers, now and then a briefless barrister, or a sporting collegian who had lost his all on the Derby. One day, however, a young man of education and manners that unmistakably proclaimed the cultured gentleman of Europe, stopped at my door. He was a cadet of a noble Prussian family, which for some political reasons had settled itself in Paris; there he had become intimate with young French nobles, and living the life of a young French noble had soon scandalized his German parents, forestalled his slender inheritance, and been compelled to fly his father’s frown and his tailor’s bills. All this he told me with a lively frankness which proved how much the wit of a German can be quickened in the atmosphere of Paris. An old college friend, of birth inferior to his own, had been as unfortunate in seeking to make money as this young prodigal had been an adept in spending it. The friend, a few years previously, had accompanied other Germans in a migration to Australia, and was already thriving; the spendthrift noble was on his way to join the bankrupt trader, at a German settlement fifty miles distant from my house. This young man was unlike any German I ever met. He had all the exquisite levity by which the well-bred Frenchman gives to the doctrines of the Cynic the grace of the Epicurean. He owned himself to be good for nothing with an elegance of candour which not only disarmed censure, but seemed to challenge admiration; and, withal, the happy spendthrift was so inebriate with hope,—sure that he should be rich before he was thirty. How and wherefore rich, he could have no more explained than I can square the circle. When the grand serious German nature does Frenchify itself, it can become so extravagantly French!
