Эдвард Бульвер-Литтон
A Strange Story — Complete
I listened, almost enviously, to this light-hearted profligate’s babble, as we sat by my rude fireside,—I, sombre man of science and sorrow, he, smiling child of idleness and pleasure, so much one of Nature’s courtier-like nobles, that there, as he smoked his villanous pipe, in his dust-soiled shabby garments, and with his ruffianly revolver stuck into his belt, I would defy the daintiest Aristarch who ever presided as critic over the holiday world not to have said, “There smiles the genius beyond my laws, the born darling of the Graces, who in every circumstance, in every age, like Aristippus, would have socially charmed; would have been welcome to the orgies of a Caesar or a Clodius, to the boudoirs of a Montespan or a Pompadour; have lounged through the Mulberry Gardens with a Rochester and a Buckingham, or smiled from the death-cart, with a Richelieu and a Lauzun, a gentleman’s disdain of a mob!”
I was so thinking as we sat, his light talk frothing up from his careless lips, when suddenly from the spray and the sparkle of that light talk was flung forth the name of Margrave.
“Margrave!” I exclaimed. “Pardon me. What of him?”
“What of him! I asked if, by chance, you knew the only Englishman I ever had the meanness to envy?”
“Perhaps you speak of one person, and I thought of another.”
“Pardieu, my dear host, there can scarcely be two Margraves! The one of whom I speak flashed like a meteor upon Paris, bought from a prince of the Bourse a palace that might have lodged a prince of the blood-royal, eclipsed our Jew bankers in splendour, our jeunesse doree in good looks and hair-brain adventures, and, strangest of all, filled his salons with philosophers and charlatans, chemists and spirit-rappers; insulting the gravest dons of the schools by bringing them face to face with the most impudent quacks, the most ridiculous dreamers,—and yet, withal, himself so racy and charming, so bon prince, so bon enfant! For six months he was the rage at Paris: perhaps he might have continued to be the rage there for six years, but all at once the meteor vanished as suddenly as it had flashed. Is this the Margrave whom you know?”
“I should not have thought the Margrave whom I knew could have reconciled his tastes to the life of cities.”
“Nor could this man: cities were too tame for him. He has gone to some far-remote wilds in the East,—some say in search of the Philosopher’s Stone; for he actually maintained in his house a Sicilian adventurer, who, when at work on that famous discovery, was stifled by the fumes of his own crucible. After that misfortune, Margrave took Paris in disgust, and we lost him.”
“So this is the only Englishman whom you envy! Envy him? Why?”
“Because he is the only Englishman I ever met who contrived to be rich and yet free from the spleen; I envied him because one had only to look at his face and see how thoroughly he enjoyed the life of which your countrymen seem to be so heartily tired. But now that I have satisfied your curiosity, pray satisfy mine. Who and what is this Englishman?”
“Who and what was he supposed at Paris to be?”
“Conjectures were numberless. One of your countrymen suggested that which was the most generally favoured. This gentleman, whose name I forget, but who was one of those old roues who fancy themselves young because they live with the young, no sooner set eyes upon Margrave, than he exclaimed, ‘Louis Grayle come to life again, as I saw him forty-four years ago! But no—still younger, still handsomer—it must be his son!”
“Louis Grayle, who was said to be murdered at Aleppo?”
“The same. That strange old man was enormously rich; but it seems that he hated his lawful heirs, and left behind him a fortune so far below that which he was known to possess that he must certainly have disposed of it secretly before his death. Why so dispose of it, if not to enrich some natural son, whom, for private reasons, he might not have wished to acknowledge, or point out to the world by the signal bequest of his will? All that Margrave ever said of himself and the source of his wealth confirmed this belief. He frankly proclaimed himself a natural son, enriched by a father whose name he knew not nor cared to know.”
“It is true. And Margrave quitted Paris for the East. When?”
“I can tell you the date within a day or two, for his flight preceded mine by a week; and, happily, all Paris was so busy in talking of it, that I slipped away without notice.”
And the Prussian then named a date which it thrilled me to hear, for it was in that very month, and about that very day, that the Luminous Shadow had stood within my threshold.
The young count now struck off into other subjects of talk: nothing more was said of Margrave. An hour or two afterwards he went on his way, and I remained long gazing musingly on the embers of the dying glow on my hearth.
CHAPTER LXXIV
My Work, my Philosophical Work—the ambitious hope of my intellectual life—how eagerly I returned to it again! Far away from my household grief, far away from my haggard perplexities—neither a Lilian nor a Margrave there!
As I went over what I had before written, each link in its chain of reasoning seemed so serried, that to alter one were to derange all; and the whole reasoning was so opposed to the possibility of the wonders I myself had experienced, so hostile to the subtle hypotheses of a Faber, or the childlike belief of an Amy, that I must have destroyed the entire work if I had admitted such contradictions to its design!
But the work was I myself!—I, in my solid, sober, healthful mind, before the brain had been perplexed by a phantom. Were phantoms to be allowed as testimonies against science? No; in returning to my Book, I returned to my former Me!
How strange is that contradiction between our being as man and our being as Author! Take any writer enamoured of a system: a thousand things may happen to him every day which might shake his faith in that system; and while he moves about as mere man, his faith is shaken. But when he settles himself back into the phase of his being as author, the mere act of taking pen in hand and smoothing the paper before him restores his speculations to their ancient mechanical train. The system, the beloved system, reasserts its tyrannic sway, and he either ignores, or moulds into fresh proofs of his theory as author, all which, an hour before, had given his theory the lie in his living perceptions as man.
I adhered to my system,—I continued my work. Here, in the barbarous desert, was a link between me and the Cities of Europe. All else might break down under me. The love I had dreamed of was blotted out from the world, and might never be restored; my heart might be lonely, my life be an exile’s. My reason might, at last, give way before the spectres which awed my senses, or the sorrow which stormed my heart. But here at least was a monument of my rational thoughtful Me,—of my individualized identity in multiform creation. And my mind, in the noon of its force, would shed its light on the earth when my form was resolved to its elements. Alas! in this very yearning for the Hereafter, though but the Hereafter of a Name, could I see only the craving of Mind, and hear not the whisper of Soul!
The avocation of a colonist, usually so active, had little interest for me. This vast territorial lordship, in which, could I have endeared its possession by the hopes that animate a Founder, I should have felt all the zest and the pride of ownership, was but the run of a common to the passing emigrant, who would leave no son to inherit the tardy products of his labour. I was not goaded to industry by the stimulus of need. I could only be ruined if I risked all my capital in the attempt to improve. I lived, therefore, amongst my fertile pastures, as careless of culture as the English occupant of the Highland moor, which he rents for the range of its solitudes.
I knew, indeed, that if ever I became avaricious, I might swell my modest affluence into absolute wealth. I had revisited the spot in which I had discovered the nugget of gold, and had found the precious metal in rich abundance just under the first coverings of the alluvial soil. I concealed my discovery from all. I knew that, did I proclaim it, the charm of my bush-life would be gone. My fields would be infested by all the wild adventurers who gather to gold as the vultures of prey round a carcass; my servants would desert me, my very flocks would be shepherdless!
Months again rolled on months. I had just approached the close of my beloved Work, when it was again suspended, and by an anguish keener than all which I had previously known.
Lilian became alarmingly ill. Her state of health, long gradually declining, had hitherto admitted checkered intervals of improvement, and exhibited no symptoms of actual danger. But now she was seized with a kind of chronic fever, attended with absolute privation of sleep, an aversion to even the lightest nourishment, and an acute nervous susceptibility to all the outward impressions of which she had long seemed so unconscious; morbidly alive to the faintest sound, shrinking from the light as from a torture. Her previous impatience at my entrance into her room became aggravated into vehement emotions, convulsive paroxysms of distress; so that Faber banished me from her chamber, and, with a heart bleeding at every fibre, I submitted to the cruel sentence.
Faber had taken up his abode in my house and brought Amy with him; one or the other never left Lilian, night or day. The great physician spoke doubtfully of the case, but not despairingly.
“Remember,” he said, “that in spite of the want of sleep, the abstinence from food, the form has not wasted as it would do were this fever inevitably mortal. It is upon that phenomenon I build a hope that I have not been mistaken in the opinion I hazarded from the first. We are now in the midst of the critical struggle between life and reason; if she preserve the one, my conviction is that she will regain the other. That seeming antipathy to yourself is a good omen. You are inseparably associated with her intellectual world; in proportion as she revives to it, must become vivid and powerful the reminiscences of the shock that annulled, for a time, that world to her. So I welcome, rather than fear, the over-susceptibility of the awakening senses to external sights and sounds. A few days will decide if I am right. In this climate the progress of acute maladies is swift, but the recovery from them is yet more startlingly rapid. Wait, endure, be prepared to submit to the will of Heaven; but do not despond of its mercy.”
I rushed away from the consoler,—away into the thick of the forests, the heart of the solitude. All around me, there, was joyous with life; the locust sang amidst the herbage; the cranes gambolled on the banks of the creek; the squirrel-like opossums frolicked on the feathery boughs. “And what,” said I to myself,—“what if that which seems so fabulous in the distant being whose existence has bewitched my own, be substantially true? What if to some potent medicament Margrave owes his glorious vitality, his radiant youth? Oh, that I had not so disdainfully turned away from his hinted solicitations—to what?—to nothing guiltier than lawful experiment. Had I been less devoted a bigot to this vain schoolcraft, which we call the Medical Art, and which, alone in this age of science, has made no perceptible progress since the days of its earliest teachers—had I said, in the true humility of genuine knowledge, ‘these alchemists were men of genius and thought; we owe to them nearly all the grand hints of our chemical science,—is it likely that they would have been wholly drivellers and idiots in the one faith they clung to the most?’—had I said that, I might now have no fear of losing my Lilian. Why, after all, should there not be in Nature one primary essence, one master substance; in which is stored the specific nutriment of life?”
Thus incoherently muttering to the woods what my pride of reason would not have suffered me gravely to say to my fellow-men, I fatigued my tormented spirits into a gloomy calm, and mechanically retraced my steps at the decline of day. I seated myself at the door of my solitary log-hut, lean ing my cheek upon my hand, and musing. Wearily I looked up, roused by a discord of clattering hoofs and lumbering wheels on the hollow-sounding grass-track. A crazy groaning vehicle, drawn by four horses, emerged from the copse of gum-trees,—fast, fast along the road, which no such pompous vehicle had traversed since that which had borne me—luxurious satrap for an early colonist—to my lodge in the wilderness. What emigrant rich enough to squander in the hire of such an equipage more than its cost in England, could thus be entering on my waste domain? An ominous thrill shot through me.
The driver—perhaps some broken-down son of luxury in the Old World, fit for nothing in the New World but to ply, for hire, the task that might have led to his ruin when plied in sport—stopped at the door of my hut, and called out, “Friend, is not this the great Fenwick Section, and is not yonder long pile of building the Master’s house?”
Before I could answer I heard a faint voice, within the vehicle, speaking to the driver; the last nodded, descended from his seat, opened the carriage-door, and offered his arm to a man, who, waving aside the proffered aid, descended slowly and feebly; paused a moment as if for breath, and then, leaning on his staff, walked from the road, across the sward rank with luxuriant herbage, through the little gate in the new-set fragrant wattle-fence, wearily, languidly, halting often, till he stood facing me, leaning both wan and emaciated hands upon his staff, and his meagre form shrinking deep within the folds of a cloak lined thick with costly sables. His face was sharp, his complexion of a livid yellow, his eyes shone out from their hollow orbits, unnaturally enlarged and fatally bright. Thus, in ghastly contrast to his former splendour of youth and opulence of life, Margrave stood before me.
“I come to you,” said Margrave, in accents hoarse and broken, “from the shores of the East. Give me shelter and rest. I have that to say which will more than repay you.”
Whatever, till that moment, my hate and my fear of this unexpected visitant, hate would have been inhumanity, fear a meanness, conceived for a creature so awfully stricken down.
Silently, involuntarily, I led him into the house. There he rested a few minutes, with closed eyes and painful gasps for breath. Meanwhile, the driver brought from the carriage a travelling-bag and a small wooden chest or coffer, strongly banded with iron clamps. Margrave, looking up as the man drew near, exclaimed fiercely, “Who told you to touch that chest? How dare you? Take it from that man, Fenwick! Place it here,—here by my side!”
I took the chest from the driver, whose rising anger at being so imperiously rated in the land of democratic equality was appeased by the gold which Margrave lavishly flung to him.
“Take care of the poor gentleman, squire,” he whispered to me, in the spontaneous impulse of gratitude, “I fear he will not trouble you long. He must be monstrous rich. Arrived in a vessel hired all to himself, and a train of outlandish attendants, whom he has left behind in the town yonder. May I bait my horses in your stables? They have come a long way.”
I pointed to the neighbouring stables, and the man nodded his thanks, remounted his box, and drove off.
I returned to Margrave. A faint smile came to his lips as I placed the chest beside him.
“Ay, ay,” he muttered. “Safe! safe! I shall soon be well again,—very soon! And now I can sleep in peace!”
I led him into an inner room, in which there was a bed. He threw himself on it with a loud sigh of relief. Soon, half raising himself on his elbow, he exclaimed, “The chest—bring it hither! I need it always beside me! There, there! Now for a few hours of sleep; and then, if I can take food, or some such restoring cordial as your skill may suggest, I shall be strong enough to talk. We will talk! we will talk!”
His eyes closed heavily as his voice fell into a drowsy mutter: a moment more and he was asleep.
I watched beside him, in mingled wonder and compassion. Looking into that face, so altered yet still so young, I could not sternly question what had been the evil of that mystic life, which seemed now oozing away through the last sands in the hour-glass. I placed my hand softly on his pulse: it scarcely beat. I put my ear to his breast, and involuntarily sighed, as I distinguished in its fluttering heave that dull, dumb sound, in which the heart seems knelling itself to the greedy grave!
Was this, indeed, the potent magician whom I had so feared!—this the guide to the Rosicrucian’s secret of life’s renewal, in whom, but an hour or two ago, my fancies gulled my credulous trust!
But suddenly, even while thus chiding my wild superstitions, a fear, that to most would seem scarcely less superstitious, shot across me. Could Lilian be affected by the near neighbourhood of one to whose magnetic influence she had once been so strangely subjected? I left Margrave still sleeping, closed and locked the door of the hut, went back to my dwelling, and met Amy at the threshold. Her smile was so cheering that I felt at once relieved.
“Hush!” said the child, putting her finger to her lips, “she is so quiet! I was coming in search of you, with a message from her.”
“From Lilian to me—what! to me!”
“Hush! About an hour ago, she beckoned me to draw near to her, and then said, very softly: ‘Tell Allen that light is coming back to me, and it all settles on him—on him. Tell him that I pray to be spared to walk by his side on earth, hand-in-hand to that heaven which is no dream, Amy. Tell him that,—no dream!’”
While the child spoke my tears gushed, and the strong hands in which I veiled my face quivered like the leaf of the aspen. And when I could command my voice, I said plaintively,—
“May I not, then, see her?—only for a moment, and answer her message though but by a look?”
“No, no!”
“No! Where is Faber?”
“Gone into the forest, in search of some herbs, but he gave me this note for you.”
I wiped the blinding tears from my eyes, and read these lines:—
“I have, though with hesitation, permitted Amy to tell you the cheering words, by which our beloved patient confirms my belief that reason is coming back to her,—slowly, labouringly, but if she survive, for permanent restoration. On no account attempt to precipitate or disturb the work of nature. As dangerous as a sudden glare of light to eyes long blind and newly regaining vision in the friendly and soothing dark would be the agitation that your presence at this crisis would cause. Confide in me.”
I remained brooding over these lines and over Lilian’s message long and silently, while Amy’s soothing whispers stole into my ear, soft as the murmurs of a rill heard in the gloom of forests. Rousing myself at length, my thoughts returned to Margrave. Doubtless he would soon awake. I bade Amy bring me such slight nutriment as I thought best suited to his enfeebled state, telling her it was for a sick traveller, resting himself in my hut. When Amy returned, I took from her the little basket with which she was charged, and having, meanwhile, made a careful selection from the contents of my medicine-chest, went back to the hut. I had not long resumed my place beside Margrave’s pillow before he awoke.
“What o’clock is it?” he asked, with an anxious voice.
“About seven.”
“Not later? That is well; my time is precious.”
“Compose yourself, and eat.”
I placed the food before him, and he partook of it, though sparingly, and as if with effort. He then dozed for a short time, again woke up, and impatiently demanded the cordial, which I had prepared in the mean while. Its effect was greater and more immediate than I could have anticipated, proving, perhaps, how much of youth there was still left in his system, however undermined and ravaged by disease. Colour came back to his cheek, his voice grew perceptibly stronger. And as I lighted the lamp on the table near us—for it was growing dark—he gathered himself up, and spoke thus,—
“You remember that I once pressed on you certain experiments. My object then was to discover the materials from which is extracted the specific that enables the organs of life to expel disease and regain vigour. In that hope I sought your intimacy,—an intimacy you gave, but withdrew.”
“Dare you complain? Who and what was the being from whose intimacy I shrank appalled?”
“Ask what questions you please,” cried Margrave, impatiently, “later—if I have strength left to answer them; but do not interrupt me, while I husband my force to say what alone is important to me and to you. Disappointed in the hopes I had placed in you, I resolved to repair to Paris,—that great furnace of all bold ideas. I questioned learned formalists; I listened to audacious empirics. The first, with all their boasted knowledge, were too timid to concede my premises; the second, with all their speculative daring, too knavish to let me trust to their conclusions. I found but one man, a Sicilian, who comprehended the secrets that are called occult, and had the courage to meet Nature and all her agencies face to face. He believed, and sincerely, that he was approaching the grand result, at the very moment when he perished from want of the common precautions which a tyro in chemistry would have taken. At his death the gaudy city became hateful; all its pretended pleasures only served to exhaust life the faster. The true joys of youth are those of the wild bird and wild brute, in the healthful enjoyment of Nature. In cities, youth is but old age with a varnish. I fled to the East; I passed through the tents of the Arabs; I was guided—no matter by whom or by what—to the house of a Dervish, who had had for his teacher the most erudite master of secrets occult, whom I knew years ago at Aleppo—-Why that exclamation?”
“Proceed. What I have to say will come—later.”
“From this Dervish I half forced and half purchased the secret I sought to obtain. I now know from what peculiar substance the so-called elixir of life is extracted; I know also the steps of the process through which that task is accomplished. You smile incredulously. What is your doubt? State it while I rest for a moment. My breath labours; give me more of the cordial.”
“Need I tell you my doubt? You have, you say, at your command the elixir of life of which Cagliostro did not leave his disciples the recipe; and you stretch out your hand for a vulgar cordial which any village chemist could give you!”
“I can explain this apparent contradiction. The process by which the elixir is extracted from the material which hoards its essence is one that requires a hardihood of courage which few possess. This Dervish, who had passed through that process once, was deaf to all prayer, and unmoved by all bribes, to attempt it again. He was poor; for the secret by which metals may be transmuted is not, as the old alchemists seem to imply, identical with that by which the elixir of life is extracted. He had only been enabled to discover, in the niggard strata of the lands within range of his travel, a few scanty morsels of the glorious substance. From these he had extracted scarcely enough of the elixir to fill a third of that little glass which I have just drained. He guarded every drop for himself. Who that holds healthful life as the one boon above all price to the living, would waste upon others what prolongs and recruits his own being? Therefore, though he sold me his secret, he would not sell me his treasure.”
“Any quack may sell you the information how to make not only an elixir, but a sun and a moon, and then scare you from the experiment by tales of the danger of trying it! How do you know that this essence which the Dervish possessed was the elixir of life, since, it seems, you have not tried on yourself what effect its precious drops could produce? Poor wretch, who once seemed to me so awfully potent! do you come to the Antipodes in search of a drug that only exists in the fables by which a child is amused?”
“The elixir of life is no fable,” cried Margrave, with a kindling of eye, a power of voice, a dilatation of form, that startled me in one just before so feeble. “That elixir was bright in my veins when we last met. From that golden draught of the life-spring of joy I took all that can gladden creation. What sage would not have exchanged his wearisome knowledge for my lusty revels with Nature? What monarch would not have bartered his crown, with its brain-ache of care, for the radiance that circled my brows, flashing out from the light that was in me? Oh again, oh again! to enjoy the freedom of air with the bird, and the glow of the sun with the lizard; to sport through the blooms of the earth, Nature’s playmate and darling; to face, in the forest and desert, the pard and the lion,—Nature’s bravest and fiercest,—her firstborn, the heir of her realm, with the rest of her children for slaves!”
As these words burst from his lips, there was a wild grandeur in the aspect of this enigmatical being which I had never beheld in the former time of his affluent, dazzling youth. And, indeed, in his language, and in the thoughts it clothed, there was an earnestness, a concentration, a directness, a purpose, which had seemed wanting to his desultory talk in the earlier days I expected that reaction of languor and exhaustion would follow his vehement outbreak of passion, but, after a short pause, he went on with steady accents. His will was sustaining his strength. He was determined to force his convictions on me, and the vitality, once so rich, rallied all its lingering forces to the aid of its intense desire.
“I tell you, then,” he resumed, with deliberate calmness, “that, years ago, I tested in my own person that essence which is the sovereign medicament. In me, as you saw me at L——, you beheld the proof of its virtues. Feeble and ill as I am now, my state was incalculably more hopeless when formerly restored by the elixir. He from whom I then took the sublime restorative died without revealing the secret of its composition. What I obtained was only just sufficient to recruit the lamp of my life, then dying down—and no drop was left for renewing the light which wastes its own rays in the air that it gilds. Though the Dervish would not sell me his treasure, he permitted me to see it. The appearance and odour of this essence are strangely peculiar,—unmistakable by one who has once beheld and partaken of it. In short, I recognized in the hands of the Dervish the bright life-renewer, as I had borne it away from the corpse of the Sage of Aleppo.”
“Hold! Are you then, in truth, the murderer of Haroun, and is your true name Louis Grayle?”
“I am no murderer, and Louis Grayle did not leave me his name. I again adjure you to postpone, for this night at least, the questions you wish to address to me.
“Seeing that this obstinate pauper possessed that for which the pale owners of millions, at the first touch of palsy or gout, would consent to be paupers, of course I coveted the possession of the essence even more than the knowledge of the substance from which it is extracted. I had no coward fear of the experiment, which this timid driveller had not the nerve to renew. But still the experiment might fail. I must traverse land and sea to find the fit place for it, while, in the rags of the Dervish, the unfailing result of the experiment was at hand. The Dervish suspected my design, he dreaded my power. He fled on the very night in which I had meant to seize what he refused to sell me. After all, I should have done him no great wrong; for I should have left him wealth enough to transport himself to any soil in which the material for the elixir may be most abundant; and the desire of life would have given his shrinking nerves the courage to replenish its ravished store. I had Arabs in my pay, who obeyed me as hounds their master. I chased the fugitive. I came on his track, reached a house in a miserable village, in which, I was told, he had entered but an hour before. The day was declining, the light in the room imperfect. I saw in a corner what seemed to me the form of the Dervish,—stooped to seize it, and my hand closed on an asp. The artful Dervish had so piled his rags that they took the shape of the form they had clothed, and he had left, as a substitute for the giver of life, the venomous reptile of death.
“The strength of my system enabled me to survive the effect of the poison; but during the torpor that numbed me, my Arabs, alarmed, gave no chase to my quarry. At last, though enfeebled and languid, I was again on my horse. Again the pursuit, again the track! I learned—but this time by a knowledge surer than man’s—that the Dervish had taken his refuge in a hamlet that had sprung up over the site of a city once famed through Assyria. The same voice that informed me of his whereabouts warned me not to pursue. I rejected the warning. In my eager impatience I sprang on to the chase; in my fearless resolve I felt sure of the prey. I arrived at the hamlet wearied out, for my forces were no longer the same since the bite of the asp. The Dervish eluded me still; he had left the floor, on which I sank exhausted, but a few minutes before my horse stopped at the door. The carpet, on which he had rested, still lay on the ground. I dismissed the youngest and keenest of my troop in search of the fugitive. Sure that this time he would not escape, my eyes closed in sleep.
