bannerbannerbanner
полная версияThe Adventures of Peregrine Pickle

Tobias Smollett
The Adventures of Peregrine Pickle

While the careful mother thus exercised her talent for reprehension, the hopeful young gentleman, with a hand in each fob, stood whistling an opera tune, without seeming to pay the most profound regard to his parent’s reproof; and the other lady, in imitation of such a consummate pattern, began to open upon her husband, whom she bitterly reproached with his looseness and intemperance, demanding to know what he had to allege in alleviation of his present misconduct. The surprise occasioned by such an unexpected meeting, had already, in a great measure, destroyed the effects of the wine he had so plentifully drunk, and the first use he made of his recovered sobriety, was to revolve within himself the motives that could possibly induce his wife to give him the rendezvous in this manner. As he had good reason to believe she was utterly void of jealousy, he naturally placed this rencontre to the account of another passion; and his chagrin was not at all impaired by the effrontery with which she now presumed to reprimand him. He listened to her, therefore, with a grave, or rather grim, aspect; and to the question with which she concluded her rebuke, answered, with great composure, “All that I have to allege, madam, is, that the bawd has committed a mistake, in consequence of which we are both disappointed; and so, ladies, your humble servant.” So saying, he retired, with manifest confusion in his looks; and, as he passed through the audience-chamber, eyeing the conjurer askance, pronounced the epithet of precious rascal, with great emphasis. Meanwhile, the junior, like a dutiful child, handed his mamma to her chair; and the other client, after having reviled the necromancer, because he could not foresee this event, went away in a state of mortification.

The coast being clear, Peregrine came forth from his den, and congratulated his friend upon the peaceable issue of the adventure, which he had overheard; but, that he might not be exposed to such inconvenience for the future, they resolved, that a grate should be fixed in the middle of the outward door, through which the conjurer himself might reconnoitre all the visitants, before their admission; so that, to those whose appearance he might not like, Hadgi should, without opening, give notice, that his master was engaged. By this expedient too, they provided against those difficulties which Cadwallader must have encountered, in giving satisfaction to strangers, whom he did not know: for the original intention of the founders was to confine the practice of their art to people of fashion only, most of whom were personally known to the counterfeit magician and his coadjutors.

Indeed these associates, Cadwallader in particular, notwithstanding his boasted insight into the characters of life, never imagined that his pretended skill would be consulted by any but the weaker-minded of the female sex, incited by that spirit of curiosity which he knew was implanted in their nature; but, in the course of his practice, he found himself cultivated in his preternatural capacity by people of all sexes, complexions, and degrees of reputation, and had occasion to observe, that, when the passions are concerned, howsoever cool, cautious, and deliberate the disposition may otherwise be, there is nothing so idle, frivolous, or absurd, to which they will not apply for encouragement and gratification. The last occurrence, according to the hopes and expectation of the confederates, was whispered about by the ladies concerned, in such a manner, that the whole affair was in a few days the universal topic of discourse, in which it was retailed with numberless embellishments, invented by the parties themselves, who had long indulged a pique at each other, and took this opportunity of enjoying their revenge.

These incidents, while they regaled the spleen, at the same time augmented the renown of the conjurer, who was described on both sides as a very extraordinary person in his way; and the alteration in his door was no sooner performed, than he had occasion to avail himself of it, against the intrusion of a great many, with whom he would have found it very difficult to support the fame he had acquired.

Among those who appeared at his grate, he perceived a certain clergyman, whom he had long known a humble attendant on the great, and with some the reputed minister of their pleasures. This Levite had disguised himself in a greatcoat, boots, and dress quite foreign to the habit worn by those of his function; and, being admitted, attempted to impose himself as a country squire upon the conjurer, who, calling him by his name, desired him to sit down. This reception corresponding with the report he had heard, touching our magician’s art, the doctor said he would lay aside all dissimulation. After having professed an implicit belief, that his supernatural knowledge did not proceed from any communication with evil spirits, but was the immediate gift of Heaven, he declared the intention of his coming, was to inquire into the health of a good friend and brother of his, who possessed a certain living in the country, which he named; and, as he was old and infirm, to know what space of time was allotted to him in this frail state of mortality, that he might have the melancholy satisfaction of attending him in his last moments, and assisting him in his preparations for eternity.

The conjurer, who at once perceived the purport of this question, after a solemn pause, during which he seemed absorbed in contemplation, delivered this response to his consulter: “Though I foresee some occurrences, I do not pretend to be omniscient. I know not to what age that clergyman’s life will extend; but so far I can penetrate into the womb of time, as to discern, that the incumbent will survive his intended successor.” This dreadful sentence in a moment banished the blood from the face of the appalled consulter, who, hearing his own doom pronounced, began to tremble in every joint; he lifted up his eyes in the agony of fear, and saying, “The will of God be done,” withdrew in silent despondence, his teeth chattering with terror and dismay.

This client was succeeded by an old man about the age of seventy-five, who, being resolved to purchase a lease, desired to be determined in the term of years by the necromancer’s advice, observing, that, as he had no children of his own body, and had no regard for his heirs-at-law, the purchase would be made with a view to his own convenience only; and therefore, considering his age, he himself hesitated in the period of the lease, between thirty and three-score years.

The conjurer, upon due deliberation, advised him to double the last specified term, because he distinguished in his features something portending extreme old age and second childhood, and he ought to provide for that state of incapacity, which other-wise would be attended with infinite misery and affliction. The superannuated wretch, thunderstruck with this prediction, held up his hands, and in the first transports of his apprehension, exclaimed, “Lord have mercy upon me! I have not wherewithal to purchase such a long lease, and I have long outlived all my friends; what then must become of me, sinner that I am, one hundred and twenty years hence!” Cadwallader, who enjoyed his terror, under pretence of alleviating his concern, told him that what he had prognosticated did not deprive him of the means which he and every person had in their power, to curtail a life of misfortune; and the old gentleman went away, seemingly comforted with the assurance, that it would always be in his power to employ a halter for his own deliverance.

Soon after the retreat of this elder, the magician was visited by one of those worthies known among the Romans by the appellation of haeredipetae, who had amassed a large fortune by a close attention to the immediate wants and weakness of raw, inexperienced heirs. This honourable usurer had sold an annuity upon the life of a young spendthrift, being thereto induced by the affirmation of his physician, who had assured him his patient’s constitution was so rotten, that he could not live one year to an end. He had, nevertheless, made shift to weather eighteen months, and now seemed more vigorous and healthy than he had ever been known: for he was supposed to have nourished an hereditary pox from his cradle. Alarmed at this alteration, the seller came to consult Cadwallader, not only about the life of the annuitant, but also concerning the state of his health at the time of his purchasing the annuity, purposing to sue the physician for false intelligence, should the conjurer declare that the young man was sound when the doctor pronounced him diseased. But this was a piece of satisfaction he did not obtain from the misanthrope, who, in order to punish his sordid disposition, gave him to understand, that the physician had told him the truth, and nothing but the truth; and that the young gentleman was in a fair way of attaining a comfortable old age. “That is to say,” cried the client, in the impatience of his mortification at this answer, “bating accidents; for, thank God, the annuitant does not lead the most regular life. Besides, I am credibly informed he is choleric and rash, so that he may be concerned in a duel. Then there are such things as riots in the street, in which a rake’s skull may be casually cracked; he may be overturned in a coach, overset in the river, thrown from a vicious horse, overtaken with a cold, endangered by a surfeit; but what I place my chief confidence in, is a hearty pox, a distemper which hath been fatal to his whole family. Not but that the issue of all these things is uncertain, and expedients might be found which would more effectually answer the purpose. I know they have arts in India, by which a man can secure his own interest, in the salutation of a friendly shake by the hand; and I don’t doubt that you, who have lived in that country, are master of the secret. To be sure, if you were inclined to communicate such a nostrum, there are abundance of people who would purchase it at a very high price.”

 

Cadwallader understood this insinuation, and was tempted to amuse him in such a manner as would tend to his disgrace and confusion; but, considering that the case was of too criminal a nature to be tampered with, he withstood his desire of punishing this rapacious cormorant any other way than by telling him he would not impart the secret for his whole fortune ten times doubled; so that the usurer retired, very much dissatisfied with the issue of his consultation.

The next person who presented himself at this altar of intelligence, was an author, who recommended himself to a gratis advice, by observing, that a prophet and poet were known by the same appellation among the ancients; and that, at this day, both the one and the other spoke by inspiration. The conjurer refused to own this affinity, which, he said, formerly subsisted, because both species of the vates were the children of fiction; but as he himself did not fall under that predicament, he begged leave to disown all connection with the family of the poets; and the poor author would have been dismissed without his errand, though he offered to leave an ode as security for the magician’s fee, to be paid from the profits of his first third night, had not Cadwallader’s curiosity prompted him to know the subject of this gentleman’s inquiry. He therefore told him, that, in consideration of his genius, he would for once satisfy him without a fee; and desired him to specify the doubts in which he wished to be resolved.

The son of Parnassus, glad of this condescension, for which he thanked the necromancer, gave him to understand, that he had some time before presented a play in manuscript to a certain great man, at the head of taste, who had not only read and approved the performance, but also undertaken to introduce and support it on the stage; that he, the author, was assured by this patron, that the play was already, in consequence of his recommendation, accepted by one of the managers, who had faithfully promised to bring it to light; but that, when he waited on this said manager, to know when he intended to put his production in rehearsal, the man declared he had never seen or heard of the piece. “Now, Mr. Conjurer,” said he, “I want to know whether or not my play has been presented, and if I have any sort of chance of seeing it acted this winter.”

Cadwallader, who had, in his younger days, sported among the theatrical muses, began to lose his temper at this question, which recalled the remembrance of his own disappointments; and despatched the author with an abrupt answer, importing that the affairs of the stage were altogether without the sphere of his divination, being entirely regulated by the daemons of dissimulation, ignorance, and caprice.

It would be an endless task to recount every individual response which our magician delivered in the course of his conjuration. He was consulted in all cases of law, physic, and trade, over and above the ordinary subjects of marriage and fornication; his advice and assistance were solicited by sharpers, who desired to possess an infallible method of cheating unperceived; by fortune-hunters, who wanted to make prize of widows and heiresses; by debauchees, who were disposed to be with other men’s wives; by coxcombs, who longed for the death of their fathers; by wenches with child, who wished themselves rid of their burdens; by merchants, who had insured above value, and thirsted after the news of a wreck; by underwriters, who prayed for the gift of prescience, that they might venture money upon such ships only as should perform the voyage in safety; by Jews, who wanted to foresee the fluctuations of stock; by usurers, who advance money upon undecided causes; by clients, who were dubious of the honesty of their counsel. In short, all matters of uncertain issue were appealed to this tribunal; and, in point of calculation, De Moivre was utterly neglected.

CHAPTER LXXXIV

The Conjurer and his Associate execute a Plan of Vengeance against certain Infidels who pretend to despise their Art; and Peregrine achieves an Adventure with a young Nobleman.

By these means, the whole variety of characters undisguised passed, as it were, in review before the confederates, who, by divers ingenious contrivances, punished the most flagrant offenders with as much severity as the nature of their plan would allow. At length they projected a scheme for chastising a number of their own acquaintance, who had all along professed the utmost contempt for the talent of this conjurer, which they endeavoured to ridicule in all companies, where his surprising art was the subject of discourse; not that they had sense and discernment enough to perceive the absurdity of his pretensions, but affected a singularity of opinions, with a view of insulting the inferior understandings of those who were deceived by such an idle impostor.

Peregrine, indeed, for obvious reasons, had always espoused their judgment in this case, and joined them in reviling the public character of his friend. But he knew how far the capacities of those virtuosi extended, and had frequently caught them in the fact of recounting their exploits against the conjurer, which were the productions of their own invention only. On these considerations, his wrath was kindled against them, and he accordingly concerted measures with his coadjutor, for overwhelming them with confusion and dismay.

In the first place, a report was spread by his emissaries, that the magician had undertaken to entertain their view with the appearance of any person whom his customers should desire to see, whether dead, or at the distance of a thousand leagues. This extraordinary proposal chancing to be the subject of conversation in a place where most of those infidels were assembled, they talked of it in the usual style, and some of them swore the fellow ought to be pilloried for his presumption.

Our hero, seizing this favourable opportunity, acquiesced in their remarks, and observed, with great vehemence, that it would be a meritorious action to put the rascal to the proof, and then toss him in a blanket for non-performance. They were wonderfully pleased with this suggestion, and forthwith determined to try the experiment; though, as they understood the apparition would be produced to one only at a time, they could not immediately agree in the choice of the person who should stand the first brunt of the magician’s skill. While each of them severally excused himself from this preference on various pretences, Peregrine readily undertook the post, expressing great confidence of the conjurer’s incapacity to give him the least cause of apprehension.

This point being settled, they detached one of their number to Crabtree, in order to bespeak and adjust the hour and terms of the operation, which he insisted upon performing at his own apartment, where everything was prepared for the occasion. At the appointed time, they went thither in a body, to the number of seven, in full expectation of detecting the impostor; and were received with such gloomy formality, as seemed to have an effect upon the countenances of some among them; though they were encouraged by the vivacity of Pickle, who affected a double share of petulance, for the more effectual accomplishment of his purpose.

Cadwallader made no reply to the interrogations they uttered, in the levity of their insolence, at the first entrance, but ordered Hadgi to conduct them through the next room, that they might see there was no previous apparatus to affright their deputy with objects foreign to his undertaking. They found nothing but a couple of wax tapers burning on a table that stood with a chair by it in the middle of the apartment, and returned to the audience-chamber, leaving Peregrine by himself, to encounter the phantom of that person whom they should, without his knowledge, desire the magician to conjure up to his view.

All the doors being shut and the company seated, a profound silence ensued, together with a face of dreadful expectation, encouraged by the blue flame of the candles, which were tipped with sulphur for that purpose, and heightened by the dismal sound of a large bell, which Hadgi tolled in the ante-chamber. Cadwallader having thus practised upon their ignorance and fear, desired them to name the person to be produced. After some whispers among themselves, one of them took the pen, and, writing the name of Commodore Trunnion upon a slip of paper, put it into the hands of the magician, who rose from his seat, and, opening the door of his closet, displayed to their view a skull, with thigh bones crossed, upon a table covered with black cloth.

This melancholy spectacle made a remarkable impression upon the imaginations of the company, already prepossessed by the previous ceremony; and they began to survey one another with looks of consternation, while Cadwallader, shutting himself in the closet, that was contiguous to the chamber in which his friend Peregrine was stationed, thrust the label with his uncle’s name through a small chink in the partition according to agreement, muttering at the time a sort of gibberish, that increased the panic of his audience; then returning to his chair, the knell was tolled again, and Pickle called aloud, “D—n your mummery: why don’t you despatch?”

This was a signal to Crabtree, who thus certified of his having received the paper, stood up and waved his wand in the figure of an S. The motion being thrice performed, their ears were all of a sudden invaded by a terrible noise in the next room, accompanied with the voice of Peregrine, who exclaimed, in a tone of horror and amazement, “Guard me, Heaven! my Uncle Trunnion!” This ejaculation had such an effect upon the hearers, that two of them swooned with fear, a third fell upon his knees and prayed aloud, while the other three, in a transport of dismay and distraction, burst open the door, and rushed into the haunted chamber, where they found the table and chair overturned, and Peregrine extended, in all appearance without sense or motion, upon the floor.

They immediately began to chafe his temples, and the first symptom of his recovery which they perceived was a hollow groan; after which he pronounced these words: “Merciful powers! if I live I saw the commodore with his black patch, in the very clothes he wore at my sister’s wedding.” This declaration completed their astonishment and terror; they observed a wildness in his looks, which he seemed to bend on something concealed from their view; and were infected by his appearance to such a pitch of superstition, that it would have been an easy matter to persuade them that the chair and table were apparitions of their forefathers. However, they conducted Peregrine into the council chamber, where the conjurer and Hadgi were employed in ministering to those who had fainted.

The patients having retrieved the use of their faculties, Cadwallader, assuming a double portion of severity in his aspect, asked if they were not ashamed of their former incredulity; declaring, that he was ready to give them more convincing proofs of his art upon the spot, and would immediately recall three generations of their progenitors from the dead, if they were disposed to relish such company. Then turning to one of them, whose grandfather had been hanged, “Are you,” said he, “ambitious of seeing the first remarkable personage of your family? Say the word and he shall appear.”

This youth, who had been the most insolent and obstreperous in the whole society, and was now depressed with the same proportion of fear, alarmed at the proposal, assured the magician he had no curiosity of that sort remaining; and that what he had already seen would, he hoped, have a good effect upon his future life and conversation. Every one of these heroes made an acknowledgment and profession of the same kind, some of which were attended with tears; and Hadgi having provided chairs for the whole company, they departed exceedingly crest-fallen. Two of the number actually sickened with the agitation they had undergone, while our hero and his associate made themselves merry with the success of their enterprise.

But this scheme of fortune-telling did not engross his whole attention; he still continued to maintain his appearance in the beau monde; and, as his expense far exceeded his income, strove to contract intimacies with people of interest and power; he showed himself regularly at court, paid his respects to them in all places of public diversion, and frequently entered into their parties, either of pleasure or cards. In the course of this cultivation, he happened one evening, at a certain chocolate-house, to overlook a match of piquet, in which he perceived a couple of sharpers making a prey of a young nobleman, who had neither temper nor skill sufficient to cope with such antagonists.

 

Our hero, being a professed enemy to all knights of industry, could not bear to see them cheat in public with such insolent audacity. Under pretence of communicating some business of importance, he begged the favour of speaking to the young gentleman in another corner of the room, and in a friendly manner cautioned him against his opponents. This hot-headed representative, far from thinking or owning himself obliged to Pickle for his good counsel, looked upon his advice as an insult upon his understanding; and replied, with an air of ferocious displeasure, that he knew how to take care of his own concerns, and would not suffer either him or them to bubble him out of a shilling.

Peregrine, offended at the association, as well as at the ingratitude and folly of this conceited coxcomb, expressed his resentment, by telling him, that he expected at least an acknowledgment for his candid intention; but he found his intellects too much warped by his vanity to perceive his own want of capacity and experience. Inflamed by this reproof, the young nobleman challenged him to play for five hundred pounds, with many opprobrious, or at least contemptuous terms of defiance, which provoked our hero to accept the proposal. After the other had disengaged himself from the old rooks, who were extremely mortified at the interruption, the two young champions sat down, and fortune acting with uncommon impartiality, Pickle, by the superiority of his talents, in two hours won to the amount of as many thousand pounds, for which he was obliged to take his antagonist’s note, the sharpers having previously secured his ready money.

Frantic with his loss, the rash young man would have continued the game, and doubled stakes every time; so that Peregrine might have increased his acquisition to ten times the sum he had gained; but he thought he had already sufficiently chastised the presumption of the challenger, and was unwilling to empower fortune to ravish from him the fruits of his success; he therefore declined my lord’s proposal, unless he would play for ready money; and his lordship having in vain tried his credit among the company, our adventurer withdrew, leaving him in an ecstasy of rage and disappointment.

As the insolence of his behaviour had increased with his ill-luck, and he had given vent to divers expressions which Peregrine took amiss, our young gentleman resolved to augment his punishment, by teasing him with demands which could not, he knew, be immediately satisfied; and next day sent Pipes to his father’s house with the note, which was drawn payable upon demand. The debtor, who had gone to bed half-distracted with his misfortune, finding himself waked with such a disagreeable dun, lost all patience, cursed Pickle, threatened his messenger, blasphemed with horrible execrations, and made such a noise as reached the ears of his father, who, ordering his son to be called into his presence, examined him about the cause of that uproar, which had disturbed the whole family. The young gentleman, after having essayed to amuse him with sundry equivocations, which served only to increase his suspicion and desire of knowing the truth, acknowledged that he had lost some money overnight at cards, to a gamester who had been so impertinent as to send a message, demanding it that morning, though he had told the fellow that it would not suit him to pay him immediately. The father, who was a man of honour, reproached him with great severity for his profligate behaviour in general, and this scandalous debt in particular, which he believed to be some trifle; then giving him a bank-note for five hundred pounds, commanded him to go and discharge it without loss of time. This well-principled heir took the money; but, instead of waiting upon his creditor, he forthwith repaired to the gaming-house, in hopes of retrieving his loss; and, before he rose from the table, saw his note mortgaged for seven-eighths of its value.

Meanwhile, Pickle, incensed at the treatment which his servant had received, and informed of his lordship’s second loss, which aggravated his resentment, determined to preserve no medium; and, taking out a writ the same day, put it immediately in execution upon the body of his debtor, just as he stepped into his chair at the door of White’s chocolate-house. The prisoner, being naturally fierce and haughty, attempted to draw upon the bailiffs, who disarmed him in a twinkling; and this effort served only to heighten his disgrace; which was witnessed by a thousand people, most of whom laughed very heartily at the adventure of a lord’s being arrested.

Such a public transaction could not long escape the knowledge of his father, who that very day had the satisfaction to hear that his son was in a spunging-house. In consequence of this information, he sent his steward to learn the particulars of the arrest, and was equally offended, surprised, and concerned, when he understood the nature of the debt, which he imagined his son had already discharged. Unwilling to pay such a considerable sum for a spendthrift, whom he had but too much indulged, and who in less than one week might involve himself in such another difficulty, the old gentleman wrote a letter to Peregrine, representing what a hardship it would be upon him to forfeit such sums by the indiscretion of a son, whose engagements he was not bound to fulfil, and desiring some mitigation in his demand, as it was not a debt contracted for value received, but incurred without subjecting him to the least damage or inconvenience.

Our adventurer no sooner received this letter, than he went in person to wait upon the author, to whom he, in a candid manner, related the particular circumstances of the match, together with the ingratitude and audacity of his son, which he owned had stimulated him to such measures as he otherwise would have scorned to take. The nobleman acknowledged that the revenge was hardly adequate to the provocation, and condemned the conduct of his son with such justice and integrity, as disarmed Peregrine of his resentment, and disposed him to give an undoubted proof of his own disinterestedness, which he immediately exhibited, by producing the note, and tearing it to pieces, after having assured his lordship that the writ should be withdrawn, and the prisoner discharged before night.

The earl, who perfectly well understood the value of money, and was no stranger to the characters of mankind, stood amazed at the sacrifice, which Pickle protested was offered by his esteem for his lordship; and, after having complimented him upon his generosity, in a very uncommon strain of encomium, begged the favour of his acquaintance, and insisted upon his dining with him next day. The youth, proud of having met with such an opportunity to distinguish himself, in less than an hour performed every article of his promise; and in the morning was visited by the debtor, who came, by the express order of his father, to thank him for the obligation under which he was laid, and to ask pardon for the offence he had given.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68 
Рейтинг@Mail.ru