bannerbannerbanner
полная версияThe Adventures of Peregrine Pickle

Tobias Smollett
The Adventures of Peregrine Pickle

CHAPTER X

The Commodore being in some cases restive, his Lady has recourse to Artifice in the Establishment of her Throne—She exhibits Symptoms of Pregnancy, to the unspeakable joy of Trunnion, who, nevertheless, is balked in his expectation.

These innovations were not effected without many loud objections on his part; and divers curious dialogues passed between him and his yoke-fellow, who always came off victorious from the dispute; insomuch, that his countenance gradually fell: he began to suppress, and at length entirely devoured, his chagrin; the terrors of superior authority were plainly perceivable in his features; and in less than three months he became a thorough-paced husband. Not that his obstinacy was extinguished, though overcome. In some things he was as inflexible and mulish as ever; but then he durst not kick so openly, and was reduced to the necessity of being passive in his resentments. Mrs. Trunnion, for example, proposed that a coach and six should be purchased, as she could not ride on horseback, and the chaise was a scandalous carriage for a person of her condition. The commodore, conscious of his own inferior capacity in point of reasoning, did not think proper to dispute the proposal but lent a deaf ear to her repeated remonstrances, though they were enforced with every argument which she thought could soothe, terrify, shame or decoy him into compliance. In vain did she urge the excess of affection she had for him as meriting some return of tenderness and condescension: he was even proof against certain menacing hints she gave touching the resentment of a slighted woman; and he stood out against all the considerations of dignity or disgrace like a bulwark of brass. Neither was he moved to any indecent or unkind expressions of contradiction, even when she upbraided him with his sordid disposition, and put him in mind of the fortune and honour he had acquired by his marriage, but seemed to retire within himself, like a tortoise when attacked, that shrinks within its shell, and silently endured the scourge of her reproaches, without seeming sensible of the smart.

This, however, was the only point in which she had been baffled since her nuptials; and as she could by no means digest the miscarriage, she tortured her invention for some new plan by which she might augment her influence and authority. What her genius refused was supplied by accident; for she had not lived four months in the garrison, when she was seized with frequent qualms and retchings; in a word, she congratulated herself on the symptoms of her own fertility; and the commodore was transported with joy at the prospect of an heir of his own begetting.

She knew this was the proper season for vindicating her own sovereignty, and accordingly employed the means which nature had put in her power. There was not a rare piece of furniture or apparel for which she did not long; and one day, as she went to church, seeing Lady Stately’s equipage arrive, she suddenly fainted away. Her husband, whose vanity had never been so perfectly gratified as with this promised harvest of his own sowing, took the alarm immediately; and in order to prevent relapses of that kind, which might be attended with fatal consequence to his hope, gave her leave to bespeak a coach, horses, and liveries, to her own liking. Thus authorized, she in a very little time exhibited such a specimen of her own taste and magnificence as afforded speculation to the whole country, and made Trunnion’s heart quake within him; because he foresaw no limits to her extravagance which also manifested itself in the most expensive preparations for her lying-in.

Her pride, which had hitherto regarded the representative of her father’s house, seemed now to lose all that hereditary respect, and prompt her to outshine and undervalue the elder branch of her family. She behaved to Mrs. Pickle with a sort of civil reserve that implied a conscious superiority; and an emulation in point of grandeur immediately commenced between the two sisters. She every day communicated her importance to the whole parish, under pretence of taking the air in her coach, and endeavoured to extend her acquaintance among people of fashion. Nor was this an undertaking attended with great difficulty, for all persons whatever capable of maintaining a certain appearance, will always find admission into what is called the best company, and be rated in point of character according to their own valuation, without subjecting their pretensions to the smallest doubt or examination. In all her visits and parties she seized every opportunity of declaring her present condition, observing that she was forbid by her physicians to taste such a pickle, and that such a dish was poison to a woman in her way; nay, where she was on a footing of familiarity, she affected to make wry faces, and complained that the young rogue began to be very unruly, writhing herself into divers contortions, as if she had been grievously incommoded by the mettle of this future Trunnion. The husband himself did not behave with all the moderation that might have been expected. At the club he frequently mentioned this circumstance of his own vigour as a pretty successful feat to be performed by an old fellow of fifty-five, and confirmed the opinion of his strength by redoubled squeezes of the landlord’s hand, which never failed of extorting a satisfactory certificate of his might. When his companions drank to the Hans en kelder, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance, and signified his intention of sending the young dog to sea as soon as he should be able to carry a cartridge, in hopes of seeing him an officer before his own death.

This hope helped to console him under the extraordinary expense to which he was exposed by the profusion of his wife, especially when he considered that his compliance with her prodigality would be limited to the expiration of the nine months, of which the best part was by this time elapsed: yet, in spite of all this philosophical resignation, her fancy sometimes soared to such a ridiculous and intolerable pitch of insolence and absurdity, that his temper forsook him, and he could not help wishing in secret that her pride might be confounded in the dissipation of her most flattering hopes, even though he himself should be a principal sufferer by the disappointment. These, however, were no other than the suggestions of temporary disgusts, that commonly subsided as suddenly as they arose, and never gave the least disturbance to the person who inspired them, because he took care to conceal them carefully from her knowledge.

Meanwhile she happily advanced in her reckoning, with the promise of a favourable issue: the term of her computation expired, and in the middle of the night she was visited by certain warnings that seemed to bespeak the approach of the critical moment. The commodore got up with great alacrity, and called the midwife, who had been several days in the house; the gossips were immediately summoned, and the most interesting expectations prevailed; but the symptoms of labour gradually vanished, and as the matrons sagely observed, this was no more than a false alarm.

Two nights after they received a second intimation, and as she was sensibly diminished in the waist, everything was supposed to be in a fair way; yet this visitation was not more conclusive than the former; her pains wore off in spite of all her endeavours to encourage them, and the good women betook themselves to their respective homes, in expectation of finding the third attack decisive, alluding to the well-known maxim, that “number three is always fortunate.” For once, however, this apophthegm failed; the next call was altogether as ineffectual as the former; and moreover, attended with a phenomenon which to them was equally strange and inexplicable: this was no other than such a reduction in the size of Mrs. Trunnion as might have been expected after the birth of a full-grown child. Startled at such an unaccountable event, they sat in close divan; and concluding that the case was in all respects unnatural and prodigious, desired that a messenger might be immediately despatched for some male practitioner in the art of midwifery.

The commodore, without guessing the cause of her perplexity, ordered Pipes immediately on this piece of duty, and in less than two hours they were assisted by the advice of a surgeon of the neighbourhood, who boldly affirmed that the patient had never been with child. This asseveration was like a clap of thunder to Mr. Trunnion, who had been, during eight whole days and nights, in continual expectation of being hailed with the appellation of father.

After some recollection, he swore the surgeon was an ignorant fellow, and that he would not take his word for what he advanced, being comforted and confirmed in his want of faith by the insinuations of the midwife, who still persisted to feed Mrs. Trunnion with hopes of a speedy and safe delivery; observing that she had been concerned in many a case of the same nature, where a fine child was found, even after all signs of the mother’s pregnancy had disappeared. Every twig of hope, how slender soever it may be, is eagerly caught hold on by people who find themselves in danger of being disappointed. To every question proposed by her to the lady, with the preambles of “Han’t you?” or “Don’t you?” answer was made in the affirmative, whether agreeable to truth or not, because the respondent could not find in her heart to disown any symptom that might favour the notion she had so long indulged.

This experienced proficient in the obstetric art was therefore kept in close attendance for the space of three weeks, during which the patient had several returns of what she pleased herself with believing to be labour pains, till at length, she and her husband became the standing joke of the parish; and this infatuated couple could scarce be prevailed upon to part with their hope, even when she appeared as lank as a greyhound, and they were furnished with other unquestionable proofs of their having been deceived. But they could not for ever remain under the influence of this sweet delusion, which at last faded away, and was succeeded by a paroxysm of shame and confusion, that kept the husband within-doors for the space of a whole fortnight, and confined his lady to her bed for a series of weeks, during which she suffered all the anguish of the most intense mortification; yet even this was subdued by the lenient hand of time.

 

The first respite from her chagrin was employed in the strict discharge of what are called the duties of religion, which she performed with the most rancorous severity, setting on foot a persecution in her own family, that made the house too hot for all the menial servants, even ruffled the almost invincible indifference of Tom Pipes, harassed the commodore himself out of all patience, and spared no individual but Lieutenant Hatchway, whom she never ventured to disoblige.

CHAPTER XI

Mrs. Trunnion erects a Tyranny in the Garrison, while her Husband conceives an affection for his Nephew Perry, who manifests a peculiarity of disposition even in his tender years.

Having exercised herself three months in such pious amusements, she appeared again in the world; but her misfortune had made such an impression on her mind, that she could not bear the sight of a child, and trembled whenever conversation happened to turn upon a christening. Her temper, which was naturally none of the sweetest, seemed to have imbibed a double proportion of souring from her disappointment; of consequence, her company was not much coveted, and she found very few people disposed to treat her with those marks of consideration which she looked upon as her due. This neglect detached her from the society of an unmannerly world; she concentrated the energy of all her talents in the government of her own house, which groaned accordingly under her arbitrary sway; and in the brandy-bottle found ample consolation for all the affliction she had undergone.

As for the commodore, he in a little time weathered his disgrace, after having sustained many severe jokes from the lieutenant, and now his chief aim being to be absent from his own house as much as possible, he frequented the public-house more than ever, more assiduously cultivated the friendship of his brother-in-law, Mr. Pickle, and in the course of their intimacy conceived an affection for his nephew Perry, which did not end but with his life. Indeed it must be owned that Trunnion was not naturally deficient in the social passions of the soul, which though they were strangely warped, disguised, and overborne by the circumstance of his boisterous life and education, did not fail to manifest themselves occasionally through the whole course of his behaviour.

As all the hopes of propagating his own name had perished, and his relations lay under the interdiction of his hate, it is no wonder that through the familiarity and friendly intercourse subsisting between him and Mr. Gamaliel, he contracted a liking for the boy, who by this time entered the third year of his age, and was indeed a very handsome, healthy, and promising child; and what seemed to ingratiate him still more with his uncle, was a certain oddity of disposition, for which he had been remarkable even from his cradle. It is reported of him, that before the first year of his infancy was elapsed, he used very often, immediately after being dressed, in the midst of the caresses which were bestowed upon him by his mother, while she indulged herself in the contemplation of her own happiness, all of a sudden to alarm her with a fit of shrieks and cries, which continued with great violence till he was stripped to the skin with the utmost expedition by order of his affrighted parent, who thought his tender body was tortured by the misapplication of some unlucky pill; and when he had given them all this disturbance and unnecessary trouble, he would lie sprawling and laughing in their faces, as if he ridiculed the impertinence of their concern. Nay, it is affirmed, that one day, when an old woman who attended in the nursery had by stealth conveyed a bottle of cordial waters to her mouth, he pulled his nurse by the sleeve, by a slight glance detected the theft, and tipped her the wink with a particular slyness of countenance, as if he had said, with a sneer, “Ay, ay, that is what you must all come to.” But these instances of reflection in a babe nine months old are so incredible, that I look upon them as observations, founded upon imaginary recollection, when he was in a more advanced age, and his peculiarities of temper became much more remarkable; of a piece with the ingenious discoveries of those sagacious observers, who can discern something evidently characteristic in the features of any noted personage whose character they have previously heard explained. Yet without pretending to specify at what period of his childhood this singularity first appeared, I can with great truth declare, that when he first attracted the notice and affection of his uncle, it was plainly perceivable.

One would imagine he had marked out the commodore as a proper object of ridicule, for almost all his little childish satire was leveled against him. I will not deny that he might have been influenced in this particular by the example and instruction of Mr. Hatchway, who delighted in superintending the first essays of his genius. As the gout had taken up its residence in Mr. Trunnion’s great toe, from whence it never removed, no not for a day, little Perry took great pleasure in treading by accident on this infirm member; and when his uncle, incensed by the pain, used to damn him for a hell-begotten brat, he would appease him in a twinkling, by returning the curse with equal emphasis, and asking what was the matter with old Hannibal Tough? an appellation by which the lieutenant had taught him to distinguish this grim commander.

Neither was this the only experiment he tried upon the patience of the commodore, with whose nose he used to take indecent freedoms, even. while he was fondled on his knee. In one month he put him to the expense of two guineas in seal-skin; by picking his pocket of divers tobacco-pouches, all of which he in secret committed to the flames. Nor did the caprice of his disposition abstain from the favourite beverage of Trunnion, who more than once swallowed a whole draught in which his brother’s snuff-box had been emptied, before he perceived the disagreeable infusion; and one day, when the commodore had chastised him by a gentle tap with his cane, he fell flat on the floor as if he had been deprived of all sense and motion, to the terror and amazement of the striker; and after having filled the whole house with confusion and dismay, opened his eyes, and laughed heartily at the success of his own imposition.

It would be an endless and perhaps no very agreeable task, to enumerate all the unlucky pranks he played upon his uncle and others, before he attained the fourth year of his age; about which time he was sent, with an attendant, to a day-school in the neighbourhood, that (to use his good mother’s own expression) he might be out of harm’s way. Here, however, he made little progress, except in mischief, which he practised with impunity, because the school-mistress would run no risk of disobliging a lady of fortune, by exercising unnecessary severities upon her only child. Nevertheless, Mrs. Pickle was not so blindly partial as to be pleased with such unseasonable indulgence. Perry was taken out of the hands of this courteous teacher, and committed to the instruction of a pedagogue, who was ordered to administer such correction as the boy should in his opinion deserve. This authority he did not neglect to use, his pupil was regularly flogged twice a day; and after having been subjected to this course of discipline for the space of eighteen months, declared the most obstinate, dull, and untoward genius that ever had fallen under his cultivation; instead of being reformed, he seemed rather hardened and confirmed in his vicious inclinations, and was dead to all sense of fear as well as shame.

His mother was extremely mortified at these symptoms of stupidity, which she considered as an inheritance derived from the spirit of his father, and consequently insurmountable by all the efforts of human care. But the commodore rejoiced over the ruggedness of his nature, and was particularly pleased when, upon inquiry, he found that Perry had beaten all the boys in the school; a circumstance from which he prognosticated everything that was fair and fortunate in his future fate: observing, that at his age he himself was just such another. The boy, who was now turned of six, having profited so little under the birch of his unsparing governor, Mrs. Pickle was counselled to send him to a boarding-school not far from London, which was kept by a certain person very eminent for his successful method of education. This advice she the more readily embraced, because at that time she found herself pretty far gone with another child that she hoped would console her for the disappointment she had met with in the unpromising talents of Perry, or at any rate divide her concern, so as to enable her to endure the absence of either.

CHAPTER XII

Peregrine is sent to a boarding-school—Becomes remarkable for his Genius and Ambition.

The commodore, understanding her determination, to which her husband did not venture to make the least objection, interested himself so much in behalf of his favourite, as to fit him out at his own charge, and accompany him in person to the place of his destination; where he defrayed the expense of his entrance, and left him to the particular care and inspection of the usher, who having been recommended to him as a person of parts and integrity, received per advance a handsome consideration for the task he undertook.

Nothing could be better judged than this piece of liberality; the assistant was actually a man of learning, probity, and good sense; and though obliged by the scandalous administration of fortune to act in the character of an inferior teacher, had, by his sole capacity and application, brought the school to that degree of reputation, which it never could have obtained from the talents of its superior. He had established an economy, which, though regular, was not at all severe, by enacting a body of laws suited to the age and comprehension of every individual; and each transgressor was fairly tried by his peers, and punished according to the verdict of the jury. No boy was scourged for want of apprehension, but a spirit of emulation was raised by well-timed praise and artful comparison, and maintained by a distribution of small prizes, which were adjudged to those who signalized themselves either by their industry, sobriety, or genius.

This tutor, whose name was Jennings, began with Perry, according to his constant maxim, by examining the soil; that is, studying his temper, in order to consult the bias of his disposition, which was strangely perverted by the absurd discipline he had undergone. He found him in a state of sullen insensibility, which the child had gradually contracted in a long course of stupefying correction; and at first he was not in the least actuated by that commendation which animated the rest of his school-fellows; nor was it in the power of reproach to excite his ambition, which had been buried, as it were, in the grave of disgrace; the usher, therefore, had recourse to contemptuous neglect, with which he affected to treat this stubborn spirit; foreseeing that if he retained any seeds of sentiment, this weather would infallibly raise them into vegetation; his judgment was justified by the event; the boy in a little time began to make observations; he perceived the marks of distinction with which virtue was rewarded, grew ashamed of the despicable figure he himself made among his companions, who, far from courting, rather shunned his conversation, and actually pined at his own want of importance.

Mr. Jennings saw and rejoiced at his mortification, which he suffered to proceed as far as possible, without endangering his health. The child lost all relish for diversion, loathed his food, grew pensive, solitary, and was frequently found weeping by himself. These symptoms plainly evinced the recovery of his feelings, to which his governor thought it now high time to make application; and therefore by little and little altered his behaviour from the indifference he had put on, to the appearance of more regard and attention. This produced a favourable change in the boy, whose eyes sparkled with satisfaction one day, when his master expressed himself, with a show of surprise, in these words: “So, Perry! I find you don’t want genius, when you think proper to use it.” Such encomiums kindled the spirit of emulation in his little breast; he exerted himself with surprising alacrity, by which he soon acquitted himself of the imputation of dullness, and obtained sundry honorary silver pennies, as acknowledgments of his application; his school-fellows now solicited his friendship as eagerly as they had avoided it before; and in less than a twelvemonth after his arrival, this supposed dunce was remarkable for the brightness of his parts; having in that short period learnt to read English perfectly well, made great progress in writing, enabled himself to speak the French language without hesitation, and acquired some knowledge in the rudiments of the Latin tongue. The usher did not fail to transmit an account of his proficiency to the commodore, who received it with transport, and forthwith communicated the happy tidings to the parents.

 

Mr. Gamaliel Pickle, who was never subject to violent emotions, heard them with a sort of phlegmatic satisfaction, that scarce manifested itself either in his countenance or expressions; nor did the child’s mother break forth into that rapture and admiration which might have been expected, when she understood how much the talents of her first-born had exceeded the hope of her warmest imagination. Not but that she professed herself well pleased with Perry’s reputation; though she observed that in these commendations the truth was always exaggerated by schoolmasters, for their own interest; and pretended to wonder that the usher had not mingled more probability with his praise. Trunnion was offended at her indifference and want of faith and believing that she refined too much in her discernment, swore that Jennings had declared the truth, and nothing but the truth; for he himself had prophesied, from the beginning, that the boy would turn out a credit to his family. But by this time Mrs. Pickle was blessed with a daughter, whom she had brought into the world about six months before the intelligence arrived; so that her care and affection being otherwise engrossed, the praise of Perry was the less greedily devoured. The abatement of her fondness was an advantage to his education, which would have been retarded, and perhaps ruined, by pernicious indulgence, and preposterous interposition, had her love considered him as an only child; whereas her concern being now diverted to another object, that shared, at least, one-half of her affection, he was left to the management of his preceptor, who tutored him according to his own plan, without any let or interruption. Indeed all his sagacity and circumspection were but barely sufficient to keep the young gentleman in order; for now that he had won the palm of victory from his rivals in point of scholarship, his ambition dilated, and he was seized with the desire of subjecting the whole school by the valour of his arm. Before he could bring his project to bear, innumerable battles were fought with various success; every day a bloody nose and complaint were presented against him, and his own visage commonly bore some livid marks of obstinate contention. At length, however, he accomplished his aim; his adversaries were subdued, his prowess acknowledged, and he obtained the laurel in war as well as in wit. Thus triumphant, he was intoxicated with success: his pride rose in proportion to his power and, in spite of all the endeavours of Jennings, who practised every method he could invent for curbing his licentious conduct, without depressing his spirit, he contracted a large proportion of insolence, which series of misfortunes that happened to him in the sequel could scarce effectually tame. Nevertheless there was a fund of good nature and generosity in his composition; and though he established a tyranny among his comrades, the tranquility of his reign was maintained by the love rather than by the fear of his subjects.

In the midst of all this enjoyment of empire he never once violated that respectful awe with which the usher had found means to inspire him; but he by no means preserved the same regard for the principal master, an old illiterate German quack, who had formerly practised corn-cutting among the quality, and sold cosmetic washes to the ladies, together with teeth-powders, hair-dyeing liquors, prolific elixirs, and tinctures to sweeten the breath. These nostrums, recommended by the art of cringing, in which he was consummate, ingratiated him so much with people of fashion, that he was enabled to set up school with five-and-twenty boys of the best families, whom he boarded on his own terms and undertook to instruct in the French and Latin languages, so as to qualify them for the colleges of Westminster and Eton. While this plan was in its infancy, he was so fortunate as to meet with Jennings, who, for the paltry consideration of thirty pounds a year, which his necessities compelled him to accept, took the whole trouble of educating the children upon himself, contrived an excellent system for that purpose, and, by his assiduity and knowledge, executed all the particulars to the entire satisfaction of those concerned, who, by the bye, never inquired into his qualifications, but suffered the other to enjoy the fruits of his labour and ingenuity.

Over and above a large stock of avarice, ignorance, and vanity, this superior had certain ridiculous peculiarities in his person, such as a hunch upon his back, and distorted limbs, that seemed to attract the satirical notice of Peregrine, who, young as he was, took offence at his want of reverence for his usher, over whom he sometimes chose opportunities of displaying his authority, that the boys might not misplace their veneration. Mr. Keypstick, therefore, such as I have described him, incurred the contempt and displeasure of this enterprising pupil, who now being in the tenth year of his age, had capacity enough to give him abundance of vexation. He underwent many mortifying jokes front the invention of Pickle and his confederates; so that he began to entertain suspicion of Mr. Jennings, who he could not help thinking had been at the bottom of them all, and spirited up principles of rebellion in the school, with a view of making himself independent. Possessed with this chimera, which was void of all foundation, the German descended so low as to tamper in private with the boys, from whom he hoped to draw some very important discovery; but he was disappointed in his expectations; and this mean practice reaching the ears of his usher, he voluntarily resigned his employment. Finding interest to obtain holy orders in a little time after, he left the kingdom, hoping to find a settlement in some of our American plantations.

The departure of Mr. Jennings produced a great revolution in the affairs of Keypstick, which declined from that moment, because he had neither authority to enforce obedience, nor prudence to maintain order among his scholars: so that the school degenerated into anarchy and confusion, and he himself dwindled in the opinion of his employers, who looked upon him as superannuated, and withdrew their children front his tuition.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68 
Рейтинг@Mail.ru