bannerbannerbanner
полная версияThe Adventures of Peregrine Pickle

Tobias Smollett
The Adventures of Peregrine Pickle

“He was greatly alarmed at this unexpected declaration; and, when he understood the cause of it, assured me, that, for the future, he would never exchange one word with her. Satisfied with this mark of his sincerity and regard, I released him from his promise, which he could not possibly keep, while she and I lived upon any terms; and we continued to visit each other as usual, though she still persisted in her endeavours to rival me in his affection, and contracted an intimacy with his companion, who seemed to entertain a passion for her, that she might have the more frequent opportunities of being among us; for she had no objection against favouring the addresses of both. One evening, I remember, we set out in my coach for the opera; and, in the way, this inamorata was so busy with her feet, that I was incensed at her behaviour; and, when we arrived at the place, refused to alight; but, setting them down, declared my intention of returning home immediately. She was so much pleased with this intimation, that she could not conceal the joy she felt at the thoughts of conversing with him, uninterrupted by my presence; an opportunity with which I had never favoured her before. This open exultation increased my anger and anxiety. I went home; but, being still tortured with the reflection of having left them together, adjusted myself in the glass, though I was too angry to take notice of my own figure, and without further delay returned to the opera.

“Having inquired for the box in which they sat, I took possession of one that fronted them, and, reconnoitring them, without being perceived, had the satisfaction of seeing him removed to as great a distance from her as the place would permit, and his head turned another way. Composed by this examination, I joined them without further scruple, when my young gentleman expressed great joy at my appearance, and told me he was determined to have left the entertainment, and come in quest of me, had I not returned at that instant.

“In our way homewards, my rival repeated her usual hints, and with her large hoop almost overshadowed my lover from my view; upon which my jealousy and wrath recurred with such violence, that I pulled the string as a signal for the coachman to stop, with a view of getting out, and going home afoot; a step which would have afforded a new spectacle to the people of Paris. But I reflected in a moment upon the folly of such a resolution, and soon recollected myself, by calling my pride to my assistance. I determined, however, that she should act no more scenes of this kind in my presence, and that same night insisted upon my lover’s dropping all intercourse and connection with this tormentor. He very cheerfully complied with my desire, and was even glad of an occasion to break off his acquaintance with a person about whom I had plagued him so much.

“Thus was I freed from the persecution of one of those creatures, who, though of little consequence in themselves, are yet the pests of society, and find means to destroy that harmony which reigns between two lovers, by the intrusion of a loose appetite, void of all sensibility and discretion; having no feelings themselves, they cannot sympathize with those of other people; and do mischief out of mere wantonness.

“My lover being obliged to go to England, had settled me in a genteel house in Paris, with a view of returning when his affairs should be adjusted; but, when the time of his departure approached, he began to be uneasy at the prospect of separation, and, in order to alleviate his anxiety, desired me to accompany him to Calais, where we stayed together three or four days, during which the dread of parting became more and more intense; so that we determined upon my following him into England at the first opportunity, where I should live altogether incog. that I might be concealed from the inquiries and attempts of my lord. Even after this resolution was fixed, we parted with all the agonies of lovers who despair of ever meeting again; and the wind blowing very high after he had embarked, increased my fears. But, by the return of the packet-boat I was blessed with the report of his being safe arrived in England, and had the satisfaction of perusing his letters by every post.

“My admirer being thus detached from me, my thoughts were entirely employed in concerting some private method of conveying myself to him. As I would not trust myself in the common packet, for fear of being discovered, after having revolved divers schemes, I determined to transport myself in one of the Dutch fishing-boats, though I knew the passage would be hazardous; but, in a case of such interesting concern, I overlooked all danger and inconvenience. Before I put this resolution in practice, I was so fortunate as to hear of a small English vessel, that arrived in Calais with a prisoner of war, in which I embarked, with my companion and another lady, who lived with me for some time afterwards; and, when we came on board, discovered that the ship was no other than a light collier, and that her whole company amounted to no more than three men. Nevertheless, though the sea was so rough, and the weather so unpromising, that no other boat would venture to put to sea, we set sail, and, between two storms, in about three hours arrived in safety in Dover.

“From hence my first companion went to her friends in the stage-coach, while the other lady and I hired an open post-chaise, though it snowed very hard, and, without any accident, performed our journey to London, where I met with my lover, who flew to my arms in all the transports of impatient joy; and, doubtless, I deserved his affection for the hardships, perils, and difficulties I had undergone to be with him; for I never scrupled to undertake anything practicable, in order to demonstrate the sincerity of what I professed. In consequence of our plan, I assumed a fictitious name, and never appeared in public, being fully satisfied and happy in the company and conversation of the man I loved; and, when he went into the country, contented myself with his correspondence, which he punctually maintained, in a series of letters, equally sensible, sincere, and affectionate.

“Upon his return to town for the remainder of the season, he devoted the greatest part of his time to our mutual enjoyment; left me with reluctance, when he was called away by indispensable business, and the civility which was due to his acquaintance, and very seldom went to any place of public entertainment, because I could not accompany and share with him in the diversion; nay, so much did I engross his attention, that one evening, after he had been teased into an agreement of meeting some friends at a play, he went thither precisely at the appointed hour, and, as they did not arrive punctually at the very minute, he returned to me immediately, as much rejoiced at his escape as if he had met with some signal deliverance. Nor was his constancy inferior to the ardour of his love. We went once together to a ball in the Haymarket, where, in the midst of a thousand fine women, whose charms were enhanced by the peculiarity of the dresses they wore, he remained unshaken, unseduced, preserving his attachment for me in spite of all temptation.

“In the summer, he provided me with a house in the neighbourhood of his own; but the accommodations being bad, and that country affording no other place fit for my residence, he brought me home to his own seat, and, by that step, raised such a universal clamour; though I saw no company, and led such a solitary life, that nothing but excessive love could have supported my spirits. Not but that he gave me as much of his time as he could possibly spare from the necessary duties of paying and receiving visits, together with the avocations of hunting, and other country amusements, which I could not partake. Formerly, indeed, I used to hunt and shoot, but I had left off both, so that I was now reduced to the alternative of reading and walking by myself; but love made up for all deficiencies to me, who think nothing else worth the living for. Had I been blessed with a partner for life, who could have loved sincerely, and inspired me with a mutual flame, I would have asked no more of fate. Interest and ambition have no share in my composition; love, which is pleasure, or pleasure, which is love, makes up the whole. A heart so disposed cannot be devoid of other good qualities; it must be subject to the impressions of humanity and benevolence, and enemy to nothing but itself. This you will give me leave to affirm, in justice to myself, as I have frankly owned my failings and misconduct.

“Towards the end of summer, my heart was a little alarmed by a report that prevailed, of my lover’s being actually engaged in a treaty of marriage; however, I gave little credit to this rumour till I was obliged to go to town about business, and there I heard the same information confidently affirmed. Though I still considered it as a vague surmise, I wrote to him an account of what I had heard; and, in his answer, which is still in my possession, he assured me, with repeated vows and protestations, that the report was altogether false. Satisfied with this declaration, I returned to his house; and, though the tale was incessantly thundered in my ears, still believed it void of all foundation, till my suspicion was awakened by a very inconsiderable circumstance.

“One day, on his return from hunting, I perceived he had a very fine pair of Dresden ruffles on his shirt, which I could not suppose he would wear at such a rustic exercise; and, therefore, my fears took the alarm. When I questioned him about this particular of his dress, his colour changed; and though he attempted to elude my suspicion, by imputing it to a mistake of his servant, I could not rest satisfied with this account of the matter, but inquired into the truth with such eagerness and penetration, that he could not deny he had been to make a visit. By degrees, I even extorted from him a confession, that he had engaged himself further than he ought to have proceeded, without making me acquainted with his design, though he endeavoured to excuse his conduct, and pacify my displeasure, by saying, that the affair would not be brought to bear for a great while, and, perhaps, might never come to a determination but he was in great confusion, and, indeed, hardly knew what he said.

 

“I would have quitted his house that moment, had not he beforehand obtained a promise that I would take no rash resolution of that kind, and put it out of my power to procure any method of conveyance by which I could make my retreat. I gave no vent to reproaches, but only upbraided him with his having permitted me to return, in ignorance, to the country, after I was once fairly gone; upon which he swore that he could not bear the thoughts of parting with me. This declaration was a mystery at that time, but I have been since so fully satisfied of his reasons for his conduct, that I heartily acquit him of all injustice to me. And, indeed, it is my sincere opinion, that, if ever young man deserved to be happy, he is certainly entitled to that privilege; and, if I may be allowed to judge, has a heart susceptible of the most refined enjoyment.

“The violence of the grief and consternation which I suffered from this stroke having a little subsided, I deliberated with myself about the measures I should take, and determined to leave his house some day when he should be abroad. I was encouraged in this resolution by the advice of our Scotch friend, who came about this time from London, on a visit to his fellow-traveller. We thought such an abrupt departure would be less shocking than to stay and take a formal leave of my lover, whose heart was of such a delicate frame, that, after I told him I should one day withdraw myself in his absence, he never came home from the chase, or any other avocation, without trembling with apprehension that I had escaped.

“After he had been some time accustomed to these fears by my previous intimation, I at length decamped in good earnest, though my heart ached upon the occasion, because I left him loving and beloved; for his affection was evident, notwithstanding the step he had taken by the advice and importunity of all his relations, who laid a disagreeable restraint upon his inclinations, while they consulted his interest in every other particular.

“While I halted in the next great town, until I could be supplied with fresh horses, I was visited by a gentleman who had been formerly intimate with my lover; but a breach had happened in their friendship, and he now came to complain of the treatment he had received. Perceiving that I was not in a humour to listen to his story, he shifted the conversation to my own, and observed, that I had been extremely ill-used. I told him that I was of a different opinion; that it was not only just, but expedient, that a young man of Mr. —‘s fortune should think of making some alliance to strengthen and support the interest of his family; and that I had nothing to accuse him of but his letting me remain so long in ignorance of his intention. He then gave me to understand, that I was still ignorant of a great part of the ill-usage I had received; affirming, that, while I lived in his house, he had amused himself with all the common women in that town, to some of whom this gentleman had personally introduced him.

“At first, I could not believe this imputation; but he supported his assertion with so many convincing circumstances, that I could no longer doubt the truth of them; and I felt so much resentment, that my love vanished immediately into air. Instead of proceeding on my journey to London, I went back a considerable way, and sent a message desiring to see him in a little house, about midway between his own habitation and the town from whence I came. He obeyed my summons, and appeared at the place appointed, where I reproached him with great bitterness. He pleaded guilty to the charge, so far as acknowledging that he had corresponded with other women lately, in order to get the better of his affection for me, but the experiment had failed, and he found that he should be for ever miserable.

“I did not look upon this candid confession as a sufficient atonement for his past dissimulation, and, in the sharpness of my revenge, demanded a settlement, which he peremptorily refused; so that for the present we held each other in the utmost contempt. Indeed, I afterwards despised myself for my condescension, which was owing to the advice of my companion, supported and inflamed by the spirit of resentment. Nevertheless, he begged that I would return to his house, or stay all night where I was; but I was deaf to his entreaties, and, after a great deal of ironical civility on my side, I took my leave, and went away; yet, before I set out, I looked back, and saw him on horseback, with such an air of simplicity and truth, as called up a profound sigh, notwithstanding all that had passed in our conversation.

“Upon my arrival in London, I took lodgings in Leicester-fields, and answered a letter which I had some months before received from my lord, telling him that I would go home to him, without stipulating for any terms, to try what effect my confidence would have upon his generosity. He readily embraced the offer, and took a house in St. James’s-street, where I proposed to comply with his humour in everything that was consistent with my own peace and tranquility.

“Meanwhile, my lover passed his time very disagreeably in the country, with his friend, of whom, it seems, he had conceived some jealousy, which was increased by a letter I wrote to that gentleman, till he was made acquainted with the contents, which he read over forty times; and then his passion breaking out with more violence than ever, he not only expressed his feeling, in an epistle which I immediately received, but when he came to town suffered such agonies of despair as I had never seen before, except in Lord B—. It was then in my power to have taken ample revenge upon him, as well as upon my insolent rival, who had insisted upon my leaving his house in a very abrupt manner, though he absolutely refused to gratify her malice, for he was now disposed to do anything for my satisfaction. But I knew his worth, and had too much regard for his reputation to advise him to act inconsistent with his honour.

“About this time, many tender feelings and sorrowful partings happened between us, till the marriage knot was tied, when he sent me a bank-note for a thousand pounds, by way of specimen, as he called it, of his friendship, and of what he would do for me, should I ever want his assistance. This mark of his generosity I received in a most tender billet, which I shall never part with, together with his picture set in diamonds.

“I now employed my thoughts in keeping measures with my lord; we lay in the same apartment, and for the first four or five months I neither dined nor supped abroad above twice; and then he knew where I was, and approved of my company. But all this complacency and circumspection had no effect upon his temper, which remained as capricious and dissatisfied as ever. Nay, to such a provoking degree did this unhappy humour prevail, that one day, in the presence of his lawyer, he harangued upon my misconduct since our last reunion; and very freely affirmed, that every step I had taken was diametrically opposite to his will.

“Conscious of the pains I had been at to please him, I was so incensed at these unjust invectives, that, starting up, I told him he was a little dirty fellow; and would have left the house immediately, had not his lawyer, and others, who were in the room, interposed, and by dint of argument and importunity diverted me from my purpose. By the bye, I have been informed by a person of rank, that my lord discovered exactly the same disposition in his father’s lifetime, and only changed the subject of his complaint from the word father to that of wife. Indeed, he takes all opportunities of plaguing my dear parent, as he has just sagacity enough to know, that this is the most effectual way he can take to distress me.

“After repeated trials, I have given up all hopes of making him happy, or of finding myself easy in my situation, and live with him at present to avoid a greater inconvenience. Not that his ill-nature is all the grievance of which I complain; exclusive of the personal disgust I entertain for him, his folly is of that species which disobliges rather than diverts, and his vanity and affectation altogether intolerable; for he actually believes himself, or at least would impose himself upon mankind, as a pattern of gallantry and taste; and, in point of business. a person of infinite sagacity and penetration. But the most ridiculous part of his character is his pretended talent for politics, in which he so deeply concerns himself, that he has dismissed many a good servant, because he suspected him of having wrong connections; a theme upon which he has often quarrelled with me, even almost to parting, accusing me with holding correspondence with the earls of B— and C—, and Mr. H— V—, though I never had the least acquaintance with any of these gentlemen, except the earl of C—, to whom I have not spoken these ten years past.

“In short, I have often been at a loss to know, whether he was more mad and malicious in those fits of enthusiasm, wherein he seemed transported with zeal for the commonwealth, and tormented me with his admonitions out of all temper and patience. At length, however, I contrived an expedient which freed me from these troublesome expostulations, and silenced him effectually on the score of politics. This was no other than an open avowal of being connected with all those people whom I have named. Indeed, I knew him too well to believe there was anything solid in his intention or professions, even when he carried himself so far as to demand a private audience of the k—, in order to communicate a scheme for suppressing the rebellion; and that being denied, solicited the duke of D—‘s interest, for permission to raise and head a regiment of Kentish smugglers. Nay, to such a pitch did his loyalty soar, that he purchased a firelock of particular mechanism, calculated for the safety of the bearer, in case he had been placed sentinel at his Majesty’s door, and kept his horses ready caparisoned, with a view of attending his sovereign to the field. Notwithstanding all these pompous preparations, had he been put to the proof, he would have infallibly crept out of his engagements, through some sneaking evasion, his imagination being very fertile in such saving pretences. Yet he will talk sometimes so fervently, and even sensibly, on the subject, that a stranger would mistake him for a man of understanding, and determined zeal for the good of his country.

“Since my last return to his house, that act of parliament passed, by which he was enabled to pay his debts, and, among the rest, a thousand pounds of my contracting, the only burden of that kind I ever entailed upon him, exclusive of my pin-money, which was never regularly paid; nor would he have been subject to this, had he not, by his persecution and pursuit, exposed me to an extraordinary expense. I have also had it in my power to reward some of my faithful Abigails; in particular, to relieve from extreme distress that maid to whom, as I have already observed, Lord B— granted an annuity, which she had sold: so that she was reduced to the most abject poverty; and I found her in a dismal hole, with two infants perishing for want; a spectacle which drew tears from my eyes, and indeed could not but make deep impression upon a heart like mine, which the misery of my fellow-creatures never failed to melt.

“Nor did I upon this occasion forget the attachment and fidelity of my other woman Mrs. S—, who, hearing I was robbed in my passage through Flanders, had generously relinquished the allowance I had settled upon her at parting. The exercise of such acts of humanity and benevolence, and the pleasure of seeing my dear and tender parent often, in some measure alleviate the chagrin to which I am subject from the disagreeable disposition of my lord, who, consistent with his former inconsistency, upon our last reconciliation, cheerfully agreed to a proposal I made of having concerts in the house, and even approved of the scheme with marks of particular satisfaction. But, before one half of the winter was expired, he found means to banish all the company, beginning with Lord R— B—, who, as he walked up-stairs one evening, was stopped by a footman, who plainly told him he had orders to say to him in particular, that his lordship was not at home; yet the very next day, perceiving that nobleman and me walking together in the park, he joins us with an air of alacrity, as if no such thing had happened, and even behaved to Lord R— with the most fawning complaisance. His deportment was equally absurd and impertinent to the rest of his friends, who forsook us gradually, being tired of maintaining any friendly communication with such a disagreeable composition of ignorance and arrogance. For my own part, I look upon him as utterly incorrigible; and, as fate has subjected me to his power, endeavour to make the bitter draught go down, by detaching myself as much as possible from the supposition that there is any such existence upon earth. Indeed, if I had not fatal experience to the contrary, I should be apt to believe that such a character is not to be found among the sons of men; because his conduct is altogether unaccountable by the known rules and maxims of life, and falls entirely under the poet’s observation, when he says,

 

“‘Tis true, no meaning puzzles more than wit.”

Her ladyship having thus concluded her story, to the entertainment of the company, and the admiration of Peregrine, who expressed his astonishment at the variety of adventures she had undergone, which was such as he thought sufficient to destroy the most hardy and robust constitution, and therefore infinitely more than enough to overwhelm one of her delicate frame; one of the gentlemen present roundly taxed her with want of candour, in suppressing some circumstances of her life, which he thought essential in the consideration of her character.

She reddened at this peremptory charge, which had an evident effect upon the countenances of the whole audience, when the accuser proceeded to explain his imputation, by observing, that, in the course of her narration, she had omitted to mention a thousand acts of uncommon charity, of which he himself knew her to be guilty; and that she had concealed a great many advantageous proposals of marriage, which she might have accepted before she was engaged.

The company were agreeably undeceived by this explanation; which her ladyship acknowledged in very polite terms, as a compliment equally genteel and unexpected. And our hero, after having testified the sense he had of her complaisance and condescension, in regaling him with a mark of her confidence and esteem, took his leave, and went home in a state of confusion and perplexity; for, from the circumstances of the tale he had heard, he plainly perceived, that her ladyship’s heart was too delicate to receive such incense as he, in the capacity of an admirer, could at present pay; because, though he had in some measure abridged the empire of Emilia in his own breast, it was not in his own power to restrain it so effectually, but that it would interfere with any other sovereign whom his thoughts should adopt; and unless Lady – could engross his whole love, time, and attention, he foresaw that it would be impossible for him to support the passion which he might have the good fortune to inspire. He was, moreover, deterred from declaring his love, by the fate of her former admirers, who seemed to have been wound up to a degree of enthusiasm, that looked more like the effect of enchantment, than the inspiration of human attractions; an ecstasy of passion which he durst not venture to undergo. He, therefore, resolved to combat with the impressions he had already received, and, if possible, cultivate her friendship without soliciting her affection. But, before he could fix upon this determination, he desired to know the footing on which he stood in her opinion; and, by the intelligence of Crabtree, obtained in the usual manner, understood that her sentiments of him were very favourable, though without the least tincture of love. He would have been transported with joy, had her thoughts of him been of a more tender texture; though his reason was better pleased with the information he received; in consequence of which he mustered up the ideas of his first passion, and set them in opposition to those of this new and dangerous attachment; by which means he kept the balance in equilibrio, and his bosom tolerably quiet.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68 
Рейтинг@Mail.ru