Tobias Smollett
The Adventures of Peregrine Pickle
CHAPTER LX
Hornbeck is informed of his Wife’s Adventure with Peregrine, for whom he prepares a Stratagem, which is rendered ineffectual by the Information of Pipes—The Husband is ducked for his Intention, and our Hero apprehended by the Patrol.
There was another person, however, still ungained; and that was no other than her footman, whose secrecy our hero attempted to secure in the morning by a handsome present, which he received with many professions of gratitude and devotion to his service; yet this complaisance was nothing but a cloak used to disguise the design he harboured of making his master acquainted with the whole transaction. Indeed this lacquey had been hired, not only as a spy upon his mistress, but also as a check on the conduct of the governante, with promise of ample reward if ever he should discover any sinister or suspicious practices in the course of her behaviour. As for the footman whom they had brought from England, he was retained in attendance upon the person of his master, whose confidence he had lost by advising him to gentle methods of reclaiming his lady, when her irregularities had subjected her to his wrath.
The Flemish valet, in consequence of the office he had undertaken, wrote to Hornbeck by the first post, giving an exact detail of the adventure at Versailles, with such a description of the pretended brother as left the husband no room to think he could be any other person than his first dishonourer; and exasperated him to such a degree, that he resolved to lay an ambush for this invader, and at once disqualify him from disturbing his repose, by maintaining further correspondence with his wife.
Meanwhile the lovers enjoyed themselves without restraint, and Peregrine’s plan of inquiry after his dear unknown was for the present postponed. His fellow-travellers were confounded at his mysterious motions, which filled the heart of Jolter with anxiety and terror. This careful conductor was fraught with such experience of his pupil’s disposition, that he trembled with the apprehension of some sudden accident, and lived in continual alarm, like a man that walks under the wall of a nodding tower. Nor did he enjoy any alleviations of his fears, when, upon telling the young gentleman that the rest of the company were desirous of departing for Antwerp, he answered, they were at liberty to consult their own inclinations; but, for his own part, he was resolved to stay in Brussels a few days longer. By this declaration the governor was confirmed in the opinion of his having some intrigue upon the anvil. In the bitterness of his vexation, he took the liberty of signifying his suspicion, and reminding him of the dangerous dilemmas to which he had been reduced by his former precipitation.
Peregrine took his caution in good part, and promised to behave with such circumspection as would screen him from any troublesome consequences for the future: but, nevertheless, behaved that same evening in such a manner as plainly showed that his prudence was nothing else than vain speculation. He had made an appointment to spend the night, as usual, with Mrs. Hornbeck; and about nine o’clock hastened to her lodgings, when he was accosted in the street by his old discarded friend Thomas Pipes, who, without any other preamble, told him, that for all he had turned him adrift, he did not choose to see him run full sail into his enemy’s harbour, without giving him timely notice of the danger. “I’ll tell you what,” said he; “mayhap you think I want to curry favour, that I may be taken in tow again; if you do, you have made a mistake in your reckoning. I am old enough to be laid up, and have to keep my planks from the weather. But this here is the affair: I have known you since you were no higher than a marlinspike, and shouldn’t care to see you deprived of your rigging at these years; whereby I am informed by Hornbeck’s man, whom I this afternoon fell in with by chance, as how his master has got intelligence of your boarding his wife, and has steered privately into this port with a large complement of hands, in order, d’ye see, to secure you while you are under the hatches. Now, if so be as how you have a mind to give him a salt eel for his supper, here am I, without hope of fee or reward, ready to stand by you as long as my timbers will stick together: and if I expect any recompense, may I be bound to eat oakum and drink bilge-water for life.”
Startled at this information, Peregrine examined him upon the particulars of his discourse with the lacquey; and when he understood that Hornbeck’s intelligence flowed from the canal of his Flemish footman, he believed every circumstance of Tom’s report, thanked him for his warning, and, after having reprimanded him for his misbehaviour at Lisle, assured him that it should be his own fault if ever they should part again. He then deliberated with himself whether or not he should retort the purpose upon his adversary; but when he considered that Hornbeck was not the aggressor, and made that unhappy husband’s case his own, he could not help quitting his intention of revenge; though, in his opinion, it ought to have been executed in a more honourable manner, and therefore he determined to chastise him for his want of spirit. Nothing surely can be more insolent and unjust than this determination, which induced him to punish a person for his want of courage to redress the injury which he himself had done to his reputation and peace; and yet this barbarity of decision is authorised by the opinion and practice of mankind.
With these sentiments he returned to the inn, and, putting a pair of pistols in his pocket, ordered his valet-de-chambre and Pipes to follow him at a small distance, so as that they should be within call in case of necessity, and then posted himself within thirty yards of his dulcinea’s door. There he had not been above half an hour, when he perceived four men take their station on the other side, with a view, as he guessed, to watch for his going in, that he might be taken unaware. But when they had tarried a considerable time in that corner, without reaping the fruits of their expectation, their leader, persuaded that the gallant had gained admittance by some secret means, approached the door with his followers, who, according to the instructions they had received, no sooner saw it opened, than they rushed in, leaving their employer in the street, where he thought his person would be least endangered. Our adventurer, seeing him all alone, advanced with speed, and clapping a pistol to his breast, commanded him to follow his footsteps without noise, on pain of immediate death.
Terrified at this sudden apparition, Hornbeck obeyed in silence; and, in a few minutes, they arrived at the quay, where Pickle, halting, gave him to understand that he was no stranger to his villainous design; told him, that if he conceived himself injured by any circumstance of his conduct, he would now give him an opportunity of resenting the wrong in a manner becoming a man of honour. “You have a sword about you,” said he; “or, if you don’t choose to put the affair on that issue, here is a brace of pistols; take which you please.” Such an address could not fail to disconcert a man of his character. After some hesitation, he, in a faltering accent, denied that his design was to mutilate Mr. Pickle, but that he thought himself entitled to the benefit of the law, by which he would have obtained a divorce, if he could have procured evidence of his wife’s infidelity; and, with that view, he had employed people to take advantage of the information he had received. With regard to this alternative, he declined it entirely, because he could not see what satisfaction he should enjoy in being shot through the head, or run through the lungs, by a person who had already wronged him in an irreparable manner. Lastly, his fear made him propose that the affair should be left to the arbitration of two creditable men, altogether unconcerned in the dispute.
To these remonstrances Peregrine replied, in the style of a hot-headed young man, conscious of his own unjustifiable behaviour, that every gentleman ought to be a judge of his own honour and therefore he would submit to the decision of no umpire whatsoever; that he would forgive his want of courage, which might be a natural infirmity, but his mean dissimulation he could not pardon. That, as he was certified of the rascally intent of his ambuscade by undoubted intelligence, he would treat him, not with a retaliation of his own treachery, but with such indignity as a scoundrel deserves to suffer, unless he would make one effort to maintain the character he assumed in life. So saying, he again presented his pistols, which being rejected as before, he called his two ministers, and ordered them to duck him in the canal.
This command was pronounced and executed almost in the same breath, to the unspeakable terror and disorder of the poor shivering patient, who, having undergone the immersion, ran about like a drowned rat, squeaking for assistance and revenge. His cries were overheard by the patrol, who, chancing to pass that way, took him under their protection, and, in consequence of his complaint and information, went in pursuit of our adventurer and his attendants, who were soon overtaken and surrounded. Rash and inconsiderate as the young gentleman was, he did not pretend to stand upon the defensive against a file of musketeers, although Pipes had drawn his cutlass at their approach, but surrendered himself without opposition, and was conveyed to the main guard, where the commanding officer, engaged by his appearance and address, treated him with all imaginable respect. Hearing the particulars of his adventure, he assured him that the prince would consider the whole as a tour de jeunesse, and order him to be released without delay.
Next morning, when this gentleman gave in his report, he made such a favourable representation of the prisoner, that our hero was on the point of being discharged, when Hornbeck preferred a complaint, accusing him of a purposed assassination, and praying that such punishment should be inflicted upon him as his highness should think adequate to the nature of the crime. The prince, perplexed with this petition, in consequence of which he foresaw that he must disoblige a British subject, sent for the plaintiff, of whom he had some knowledge, and, in person, exhorted him to drop the prosecution, which would only serve to propagate his own shame. But Hornbeck was too much incensed to listen to any proposal of that kind, and peremptorily demanded justice against the prisoner, whom he represented as an obscure adventurer, who had made repeated attempts upon his honour and his life. Prince Charles told him, that what he had advised was in the capacity of a friend; but, since he insisted upon his acting as a magistrate, the affair should be examined, and determined according to the dictates of justice and truth.
The petitioner being dismissed with this promise, the defendant was, in his turn, brought before the judge, whose prepossession in his favour was in a great measure weakened by what his antagonist had said to the prejudice of his birth and reputation.
CHAPTER LXI
Peregrine is released—Jolter confounded at his mysterious Conduct—A Contest happens between the Poet and Painter, who are reconciled by the Mediation of their Fellow-Travellers.
Our hero, understanding from some expressions which escaped the prince, that he was considered in the light of a sharper and assassin, begged that he might have the liberty of sending for some vouchers, that would probably vindicate his character from the malicious aspersions of his adversary. This permission being granted, he wrote a letter to his governor, desiring that he would bring to him the letters of recommendation which he had received from the British ambassador at Paris, and such other papers as he thought conducive to evince the importance of his situation.
The billet was given in charge to one of the subaltern officers on duty, who carried it to the inn, and demanded to speak with Mr. Jolter. Pallet, who happened to be at the door when this messenger arrived, and heard him inquire for the tutor, ran directly to that gentleman’s apartment, and in manifest disorder, told him that a huge fellow of a soldier, with a monstrous pair of whiskers, and fur cap as big as a bushel, was asking for him at the door. The poor governor began to shake at this intimation, though he was not conscious of having committed anything that could attract the attention of the state. When the officer appeared at his chamber door, his confusion increased to such a degree, that his perception seemed to vanish, and the subaltern repeated the purport of his errand three times, before he could comprehend his meaning, or venture to receive the letter which he presented. At length he summoned all his fortitude, and having perused the epistle, his terror sank into anxiety. His ingenuous fear immediately suggested, that Peregrine was confined in a dungeon, for some outrage he had committed. He ran with great agitation to a trunk, and, taking out a bundle of papers, followed his conductor, being attended by the painter, to whom he had hinted his apprehension.
When they passed through the guard, which was under arms, the hearts of both died within them; and when they came into the presence, there was such an expression of awful horror on the countenance of Jolter, that the prince, observing his dismay, was pleased to encourage him with an assurance that he had nothing to fear. Thus comforted, he recollected himself so well as to understand his pupil, when he desired him to produce the ambassador’s letters; some of which being open, were immediately read by his highness, who was personally acquainted with the writer, and knew several of the noblemen to whom they were addressed. These recommendations were so warm, and represented the young gentleman in such an advantageous light, that the prince, convinced of the injustice his character had suffered by the misrepresentation of Hornbeck, took our hero by the hand, asked pardon for the doubts he had entertained of his honour, declared him from that moment at liberty, ordered his domestics to be enlarged, and offered him his countenance and protection as long as he should remain in the Austrian Netherlands. At the same time, he cautioned him against indiscretion in the course of his gallantries; and took his word of honour, that he should drop all measures of resentment against the person of Hornbeck during his residence in that place.
The delinquent, thus honourably acquitted, thanked the prince in the most respectful manner for his generosity and candour, and retired with his two friends, who were amazed and bewildered in their thoughts at what they had seen and heard, the whole adventure still remaining without the sphere of their comprehension, which was not at all enlarged by the unaccountable appearance of Pipes, who, with the valet-de-chambre, joined them at the castle gate. Had Jolter been a man of a luxuriant imagination, his brain would undoubtedly have suffered in the investigation of his pupil’s mysterious conduct, which he strove in vain to unravel; but his intellects were too solid to be affected by the miscarriage of his invention; and, as Peregrine did not think proper to make him acquainted with the cause of his being apprehended, he contented himself with supposing that there was a lady in the case.
The painter, whose imagination was of a more flimsy texture, formed a thousand chimerical conjectures, which he communicated to Pickle, in imperfect insinuations, hoping, by his answers and behaviour, to discover the truth: but the youth, in order to tantalise him, eluded all his inquiries, with such appearance of industry and art, as heightened his curiosity, while it disappointed his aim, and inflamed him to such a degree of impatience, that his wits began to be unsettled: then Peregrine was fain to recompose his brain, by telling him in confidence, that he had been arrested as a spy. This secret he found more intolerable than his former uncertainty. He ran from one apartment to another, like a goose in the agonies of egg-laying, with intention of disburdening this important load; but Jolter being engaged with the pupil, and all the people of the house ignorant of the only language he could speak, he was compelled, with infinite reluctance, to address himself to the doctor, who was at that time shut up in his own chamber. Having knocked at the door to no purpose, he peeped through the key-hole, and saw the physician sitting at a table, with a pen in one hand, and paper before him, his head reclined upon his other hand, and his eyes fixed upon the ceiling, as if he had been entranced. Pallet, concluding that he was under the power of some convulsion, endeavoured to force the door open, and the noise of his efforts recalled the doctor from his reverie.
This poetical republican, being so disagreeably disturbed, started up in a passion, and, opening the door, no sooner perceived who had interrupted him, than he flung it in his face with great fury, and cursed him for his impertinent intrusion, which had deprived him of the most delightful vision that ever regaled the human fancy. He imagined, as he afterwards imparted to Peregrine, that, as he enjoyed himself in walking through the flowery plain that borders on Parnassus, he was met by a venerable sage, whom, by a certain divine vivacity that lightened from his eyes, he instantly knew to be the immortal Pindar. He was immediately struck with reverence and awe, and prostrated himself before the apparition, which, taking him by the hand, lifted him gently from the ground and, with words more sweet than the honey of the Hybla bees, told him, that, of all the moderns, he alone was visited by that celestial impulse by which he himself had been inspired, when he produced his most applauded odes. So saying, he led him up the sacred hill, persuaded him to drink a copious draught of the waters of the Hippocrene, and then presented him to the harmonious Nine, who crowned his temples with a laurel wreath.
No wonder that he was enraged to find himself cut off from such sublime society. He raved in Greek against the invader, who was so big with his own purpose, that, unmindful of the disgrace he had sustained, and disregarding all the symptoms of the physician’s displeasure, he applied his mouth to the door, in an eager tone. “I’ll hold you any wager,” said he, “that I guess the true cause of Mr. Pickle’s imprisonment.” To this challenge he received no reply, and therefore repeated it, adding, “I suppose you imagine he was taken up for fighting a duel, or affronting a nobleman, or lying with some man’s wife, or some such matter: but, egad! you was never more mistaken in your life; and I’ll lay my Cleopatra against your Homer’s head, that in four-and-twenty hours you shan’t light on the true reason.”
The favourite of the muses, exasperated at this vexatious perseverance of the painter, who he imagined had come to tease and insult him, “I would,” said he, “sacrifice a cock to Esculapius, were I assured that any person had been taken up for extirpating such a troublesome Goth as you are from the face of the earth. As for your boasted Cleopatra, which you say was drawn from your own wife, I believe the copy has as much as the original: but, were it mine, it should be hung up in the Temple of Cloacina, as the picture of that goddess; for any other apartment would be disgraced by its appearance.”—“Hark ye, sir,” replied Pallet, enraged in his turn at the contemptuous mention of his darling performance, “you may make as free with my wife as you think proper, but ‘ware my works; those are the children of my fancy, conceived by the glowing imagination, and formed by the art of my own hands: and you yourself are a Goth, and a Turk, and a Tartar, and an impudent pretending jackanapes, to treat with such disrespect a production which, in the opinion of all the connoisseurs of the age, will, when finished, be a masterpiece in its kind, and do honour to human genius and skill. So I say again and again, and I care not though your friend Playtor heard me, that you have no more taste than a drayman’s horse, and that those foolish notions of the ancients ought to be drubbed out of you with a good cudgel, that you might learn to treat men of parts with more veneration. Perhaps you may not always be in the company of one who will halloo for assistance when you are on the brink of being chastised for your insolence, as I did, when you brought upon yourself the resentment of that Scot, who, by the Lord! would have paid you both Scot and lot, as Falstaff says, if the French officer had not put him in arrest.”
The physician, to this declamation, which was conveyed through the key-hole, answered, that he (the painter) was a fellow so infinitely below his consideration, that his conscience upbraided him with no action of his life, except that of choosing such a wretch for his companion and fellow-traveller. That he had viewed his character through the medium of good-nature and compassion, which had prompted him to give Pallet an opportunity of acquiring some new ideas under his immediate instruction; but he had abused his goodness and condescension in such a flagrant manner, that he was now determined to discard him entirely from his acquaintance; and desired him, for the present, to take himself away, on pain of being kicked for his presumption.
Pallet was too much incensed to be intimidated by this threat, which he retorted with great virulence, defying him to come forth, that it might appear which of them was best skilled in that pedestrian exercise, which he immediately began to practise against the door with such thundering application, as reached the ears of Pickle and his governor, who coming out into the passage, and seeing him thus employed, asked if he had forgot the chamber-pots of Alost, that he ventured to behave in such a manner as entitled him to a second prescription of the same nature.
The doctor, understanding that there was company at hand, opened the door in a twinkling, and, springing upon his antagonist like a tiger, a fierce contention would have ensued, to the infinite satisfaction of our hero, had not Jolter, to the manifest peril of his own person, interposed, and partly by force, and partly by exhortations, put a stop to the engagement before it was fairly begun. After having demonstrated the indecency of such a vulgar rencontre, betwixt two fellow-citizens in a foreign land, he begged to know the cause of their dissension, and offered his good offices towards an accommodation. Peregrine also, seeing the fray was finished, expressed himself to the same purpose; and the painter, for obvious reasons, declining an explanation, his antagonist told the youth what a mortifying interruption he had suffered by the impertinent intrusion of Pallet, and gave him a detail of the particulars of his vision, as above recited. The arbiter owned the provocation was not to be endured; and decreed that the offender should make some atonement for his transgression. Upon which the painter observed, that, however he might have been disposed to make acknowledgments, if the physician had signified his displeasure like a gentleman, the complainant had now forfeited all claim to any such concessions, by the vulgar manner in which he had reviled him and his productions; observing, that, if he (the painter) had been inclined to retort his slanderous insinuations, the republican’s own works would have afforded ample subject for his ridicule and censure.
After divers disputes and representations, peace was at length concluded, on condition, that, for the future, the doctor should never mention Cleopatra, unless he could say something in her praise; and that Pallet, in consideration of his having been the first aggressor, should make a sketch of the physician’s vision, to be engraved and prefixed to the next edition of his odes.
