Роберт Льюис Стивенсон
Essays of Travel
IV.
A WINTER’S WALK IN CARRICK AND GALLOWAY
A FRAGMENT
1876
At the famous bridge of Doon, Kyle, the central district of the shire of Ayr, marches with Carrick, the most southerly. On the Carrick side of the river rises a hill of somewhat gentle conformation, cleft with shallow dells, and sown here and there with farms and tufts of wood. Inland, it loses itself, joining, I suppose, the great herd of similar hills that occupies the centre of the Lowlands. Towards the sea it swells out the coast-line into a protuberance, like a bay-window in a plan, and is fortified against the surf behind bold crags. This hill is known as the Brown Hill of Carrick, or, more shortly, Brown Carrick.
It had snowed overnight. The fields were all sheeted up; they were tucked in among the snow, and their shape was modelled through the pliant counterpane, like children tucked in by a fond mother. The wind had made ripples and folds upon the surface, like what the sea, in quiet weather, leaves upon the sand. There was a frosty stifle in the air. An effusion of coppery light on the summit of Brown Carrick showed where the sun was trying to look through; but along the horizon clouds of cold fog had settled down, so that there was no distinction of sky and sea. Over the white shoulders of the headlands, or in the opening of bays, there was nothing but a great vacancy and blackness; and the road as it drew near the edge of the cliff seemed to skirt the shores of creation and void space.
The snow crunched under foot, and at farms all the dogs broke out barking as they smelt a passer-by upon the road. I met a fine old fellow, who might have sat as the father in ‘The Cottar’s Saturday Night,’ and who swore most heathenishly at a cow he was driving. And a little after I scraped acquaintance with a poor body tramping out to gather cockles. His face was wrinkled by exposure; it was broken up into flakes and channels, like mud beginning to dry, and weathered in two colours, an incongruous pink and grey. He had a faint air of being surprised – which, God knows, he might well be – that life had gone so ill with him. The shape of his trousers was in itself a jest, so strangely were they bagged and ravelled about his knees; and his coat was all bedaubed with clay as tough he had lain in a rain-dub during the New Year’s festivity. I will own I was not sorry to think he had had a merry New Year, and been young again for an evening; but I was sorry to see the mark still there. One could not expect such an old gentleman to be much of a dandy or a great student of respectability in dress; but there might have been a wife at home, who had brushed out similar stains after fifty New Years, now become old, or a round-armed daughter, who would wish to have him neat, were it only out of self-respect and for the ploughman sweetheart when he looks round at night. Plainly, there was nothing of this in his life, and years and loneliness hung heavily on his old arms. He was seventy-six, he told me; and nobody would give a day’s work to a man that age: they would think he couldn’t do it. ‘And, ’deed,’ he went on, with a sad little chuckle, ‘’deed, I doubt if I could.’ He said goodbye to me at a footpath, and crippled wearily off to his work. It will make your heart ache if you think of his old fingers groping in the snow.
He told me I was to turn down beside the school-house for Dunure. And so, when I found a lone house among the snow, and heard a babble of childish voices from within, I struck off into a steep road leading downwards to the sea. Dunure lies close under the steep hill: a haven among the rocks, a breakwater in consummate disrepair, much apparatus for drying nets, and a score or so of fishers’ houses. Hard by, a few shards of ruined castle overhang the sea, a few vaults, and one tall gable honeycombed with windows. The snow lay on the beach to the tidemark. It was daubed on to the sills of the ruin: it roosted in the crannies of the rock like white sea-birds; even on outlying reefs there would be a little cock of snow, like a toy lighthouse. Everything was grey and white in a cold and dolorous sort of shepherd’s plaid. In the profound silence, broken only by the noise of oars at sea, a horn was sounded twice; and I saw the postman, girt with two bags, pause a moment at the end of the clachan for letters.
It is, perhaps, characteristic of Dunure that none were brought him.
The people at the public-house did not seem well pleased to see me, and though I would fain have stayed by the kitchen fire, sent me ‘ben the hoose’ into the guest-room. This guest-room at Dunure was painted in quite æsthetic fashion. There are rooms in the same taste not a hundred miles from London, where persons of an extreme sensibility meet together without embarrassment. It was all in a fine dull bottle-green and black; a grave harmonious piece of colouring, with nothing, so far as coarser folk can judge, to hurt the better feelings of the most exquisite purist. A cherry-red half window-blind kept up an imaginary warmth in the cold room, and threw quite a glow on the floor. Twelve cockle-shells and a half-penny china figure were ranged solemnly along the mantel-shelf. Even the spittoon was an original note, and instead of sawdust contained sea-shells. And as for the hearthrug, it would merit an article to itself, and a coloured diagram to help the text. It was patchwork, but the patchwork of the poor; no glowing shreds of old brocade and Chinese silk, shaken together in the kaleidoscope of some tasteful housewife’s fancy; but a work of art in its own way, and plainly a labour of love. The patches came exclusively from people’s raiment. There was no colour more brilliant than a heather mixture; ‘My Johnny’s grey breeks,’ well polished over the oar on the boat’s thwart, entered largely into its composition. And the spoils of an old black cloth coat, that had been many a Sunday to church, added something (save the mark!) of preciousness to the material.
While I was at luncheon four carters came in – long-limbed, muscular Ayrshire Scots, with lean, intelligent faces. Four quarts of stout were ordered; they kept filling the tumbler with the other hand as they drank; and in less time than it takes me to write these words the four quarts were finished – another round was proposed, discussed, and negatived – and they were creaking out of the village with their carts.
The ruins drew you towards them. You never saw any place more desolate from a distance, nor one that less belied its promise near at hand. Some crows and gulls flew away croaking as I scrambled in. The snow had drifted into the vaults. The clachan dabbled with snow, the white hills, the black sky, the sea marked in the coves with faint circular wrinkles, the whole world, as it looked from a loop-hole in Dunure, was cold, wretched, and out-at-elbows. If you had been a wicked baron and compelled to stay there all the afternoon, you would have had a rare fit of remorse. How you would have heaped up the fire and gnawed your fingers! I think it would have come to homicide before the evening – if it were only for the pleasure of seeing something red! And the masters of Dunure, it is to be noticed, were remarkable of old for inhumanity. One of these vaults where the snow had drifted was that ‘black route’ where ‘Mr. Alane Stewart, Commendatour of Crossraguel,’ endured his fiery trials. On the 1st and 7th of September 1570 (ill dates for Mr. Alan!), Gilbert, Earl of Cassilis, his chaplain, his baker, his cook, his pantryman, and another servant, bound the Poor Commendator ‘betwix an iron chimlay and a fire,’ and there cruelly roasted him until he signed away his abbacy. It is one of the ugliest stories of an ugly period, but not, somehow, without such a flavour of the ridiculous as makes it hard to sympathise quite seriously with the victim. And it is consoling to remember that he got away at last, and kept his abbacy, and, over and above, had a pension from the Earl until he died.
Some way beyond Dunure a wide bay, of somewhat less unkindly aspect, opened out. Colzean plantations lay all along the steep shore, and there was a wooded hill towards the centre, where the trees made a sort of shadowy etching over the snow. The road went down and up, and past a blacksmith’s cottage that made fine music in the valley. Three compatriots of Burns drove up to me in a cart. They were all drunk, and asked me jeeringly if this was the way to Dunure. I told them it was; and my answer was received with unfeigned merriment. One gentleman was so much tickled he nearly fell out of the cart; indeed, he was only saved by a companion, who either had not so fine a sense of humour or had drunken less.
‘The toune of Mayboll,’ says the inimitable Abercrummie, 3 ‘stands upon an ascending ground from east to west, and lyes open to the south. It hath one principals street, with houses upon both sides, built of freestone; and it is beautifyed with the situation of two castles, one at each end of this street. That on the east belongs to the Erle of Cassilis. On the west end is a castle, which belonged sometime to the laird of Blairquan, which is now the tolbuith, and is adorned with a pyremide [conical roof], and a row of ballesters round it raised from the top of the staircase, into which they have mounted a fyne clock. There be four lanes which pass from the principall street; one is called the Black Vennel, which is steep, declining to the south-west, and leads to a lower street, which is far larger than the high chiefe street, and it runs from the Kirkland to the Well Trees, in which there have been many pretty buildings, belonging to the severall gentry of the countrey, who were wont to resort thither in winter, and divert themselves in converse together at their owne houses. It was once the principall street of the town; but many of these houses of the gentry having been decayed and ruined, it has lost much of its ancient beautie. Just opposite to this vennel, there is another that leads north-west, from the chiefe street to the green, which is a pleasant plott of ground, enclosed round with an earthen wall, wherein they were wont to play football, but now at the Gowff and byasse-bowls. The houses of this towne, on both sides of the street, have their several gardens belonging to them; and in the lower street there be some pretty orchards, that yield store of good fruit.’ As Patterson says, this description is near enough even to-day, and is mighty nicely written to boot. I am bound to add, of my own experience, that Maybole is tumbledown and dreary. Prosperous enough in reality, it has an air of decay; and though the population has increased, a roofless house every here and there seems to protest the contrary. The women are more than well-favoured, and the men fine tall fellows; but they look slipshod and dissipated. As they slouched at street corners, or stood about gossiping in the snow, it seemed they would have been more at home in the slums of a large city than here in a country place betwixt a village and a town. I heard a great deal about drinking, and a great deal about religious revivals: two things in which the Scottish character is emphatic and most unlovely. In particular, I heard of clergymen who were employing their time in explaining to a delighted audience the physics of the Second Coming. It is not very likely any of us will be asked to help. If we were, it is likely we should receive instructions for the occasion, and that on more reliable authority. And so I can only figure to myself a congregation truly curious in such flights of theological fancy, as one of veteran and accomplished saints, who have fought the good fight to an end and outlived all worldly passion, and are to be regarded rather as a part of the Church Triumphant than the poor, imperfect company on earth. And yet I saw some young fellows about the smoking-room who seemed, in the eyes of one who cannot count himself strait-laced, in need of some more practical sort of teaching. They seemed only eager to get drunk, and to do so speedily. It was not much more than a week after the New Year; and to hear them return on their past bouts with a gusto unspeakable was not altogether pleasing. Here is one snatch of talk, for the accuracy of which I can vouch —
‘Ye had a spree here last Tuesday?’
‘We had that!’
‘I wasna able to be oot o’ my bed. Man, I was awful bad on Wednesday.’
‘Ay, ye were gey bad.’
And you should have seen the bright eyes, and heard the sensual accents! They recalled their doings with devout gusto and a sort of rational pride. Schoolboys, after their first drunkenness, are not more boastful; a cock does not plume himself with a more unmingled satisfaction as he paces forth among his harem; and yet these were grown men, and by no means short of wit. It was hard to suppose they were very eager about the Second Coming: it seemed as if some elementary notions of temperance for the men and seemliness for the women would have gone nearer the mark. And yet, as it seemed to me typical of much that is evil in Scotland, Maybole is also typical of much that is best. Some of the factories, which have taken the place of weaving in the town’s economy, were originally founded and are still possessed by self-made men of the sterling, stout old breed – fellows who made some little bit of an invention, borrowed some little pocketful of capital, and then, step by step, in courage, thrift and industry, fought their way upwards to an assured position.
Abercrummie has told you enough of the Tolbooth; but, as a bit of spelling, this inscription on the Tolbooth bell seems too delicious to withhold: ‘This bell is founded at Maiboll Bi Danel Geli, a Frenchman, the 6th November, 1696, Bi appointment of the heritors of the parish of Maiyboll.’ The Castle deserves more notice. It is a large and shapely tower, plain from the ground upwards, but with a zone of ornamentation running about the top. In a general way this adornment is perched on the very summit of the chimney-stacks; but there is one corner more elaborate than the rest. A very heavy string-course runs round the upper story, and just above this, facing up the street, the tower carries a small oriel window, fluted and corbelled and carved about with stone heads. It is so ornate it has somewhat the air of a shrine. And it was, indeed, the casket of a very precious jewel, for in the room to which it gives light lay, for long years, the heroine of the sweet old ballad of ‘Johnnie Faa’ – she who, at the call of the gipsies’ songs, ‘came tripping down the stair, and all her maids before her.’ Some people say the ballad has no basis in fact, and have written, I believe, unanswerable papers to the proof. But in the face of all that, the very look of that high oriel window convinces the imagination, and we enter into all the sorrows of the imprisoned dame. We conceive the burthen of the long, lack-lustre days, when she leaned her sick head against the mullions, and saw the burghers loafing in Maybole High Street, and the children at play, and ruffling gallants riding by from hunt or foray. We conceive the passion of odd moments, when the wind threw up to her some snatch of song, and her heart grew hot within her, and her eyes overflowed at the memory of the past. And even if the tale be not true of this or that lady, or this or that old tower, it is true in the essence of all men and women: for all of us, some time or other, hear the gipsies singing; over all of us is the glamour cast. Some resist and sit resolutely by the fire. Most go and are brought back again, like Lady Cassilis. A few, of the tribe of Waring, go and are seen no more; only now and again, at springtime, when the gipsies’ song is afloat in the amethyst evening, we can catch their voices in the glee.
By night it was clearer, and Maybole more visible than during the day. Clouds coursed over the sky in great masses; the full moon battled the other way, and lit up the snow with gleams of flying silver; the town came down the hill in a cascade of brown gables, bestridden by smooth white roofs, and sprangled here and there with lighted windows. At either end the snow stood high up in the darkness, on the peak of the Tolbooth and among the chimneys of the Castle. As the moon flashed a bull’s-eye glitter across the town between the racing clouds, the white roofs leaped into relief over the gables and the chimney-stacks, and their shadows over the white roofs. In the town itself the lit face of the clock peered down the street; an hour was hammered out on Mr. Geli’s bell, and from behind the red curtains of a public-house some one trolled out – a compatriot of Burns, again! – ‘The saut tear blin’s my e’e.’
Next morning there was sun and a flapping wind. From the street corners of Maybole I could catch breezy glimpses of green fields. The road underfoot was wet and heavy – part ice, part snow, part water, and any one I met greeted me, by way of salutation, with ‘A fine thowe’ (thaw). My way lay among rather bleak bills, and past bleak ponds and dilapidated castles and monasteries, to the Highland-looking village of Kirkoswald. It has little claim to notice, save that Burns came there to study surveying in the summer of 1777, and there also, in the kirkyard, the original of Tam o’ Shanter sleeps his last sleep. It is worth noticing, however, that this was the first place I thought ‘Highland-looking.’ Over the bill from Kirkoswald a farm-road leads to the coast. As I came down above Turnberry, the sea view was indeed strangely different from the day before. The cold fogs were all blown away; and there was Ailsa Craig, like a refraction, magnified and deformed, of the Bass Rock; and there were the chiselled mountain-tops of Arran, veined and tipped with snow; and behind, and fainter, the low, blue land of Cantyre. Cottony clouds stood in a great castle over the top of Arran, and blew out in long streamers to the south. The sea was bitten all over with white; little ships, tacking up and down the Firth, lay over at different angles in the wind. On Shanter they were ploughing lea; a cart foal, all in a field by himself, capered and whinnied as if the spring were in him.
The road from Turnberry to Girvan lies along the shore, among sand-hills and by wildernesses of tumbled bent. Every here and there a few cottages stood together beside a bridge. They had one odd feature, not easy to describe in words: a triangular porch projected from above the door, supported at the apex by a single upright post; a secondary door was hinged to the post, and could be hasped on either cheek of the real entrance; so, whether the wind was north or south, the cotter could make himself a triangular bight of shelter where to set his chair and finish a pipe with comfort. There is one objection to this device; for, as the post stands in the middle of the fairway, any one precipitately issuing from the cottage must run his chance of a broken head. So far as I am aware, it is peculiar to the little corner of country about Girvan. And that corner is noticeable for more reasons: it is certainly one of the most characteristic districts in Scotland, It has this movable porch by way of architecture; it has, as we shall see, a sort of remnant of provincial costume, and it has the handsomest population in the Lowlands..
V.
FOREST NOTES 1875–6
ON THE PLAIN
Perhaps the reader knows already the aspect of the great levels of the Gâtinais, where they border with the wooded hills of Fontainebleau. Here and there a few grey rocks creep out of the forest as if to sun themselves. Here and there a few apple-trees stand together on a knoll. The quaint, undignified tartan of a myriad small fields dies out into the distance; the strips blend and disappear; and the dead flat lies forth open and empty, with no accident save perhaps a thin line of trees or faint church spire against the sky. Solemn and vast at all times, in spite of pettiness in the near details, the impression becomes more solemn and vast towards evening. The sun goes down, a swollen orange, as it were into the sea. A blue-clad peasant rides home, with a harrow smoking behind him among the dry clods. Another still works with his wife in their little strip. An immense shadow fills the plain; these people stand in it up to their shoulders; and their heads, as they stoop over their work and rise again, are relieved from time to time against the golden sky.
These peasant farmers are well off nowadays, and not by any means overworked; but somehow you always see in them the historical representative of the serf of yore, and think not so much of present times, which may be prosperous enough, as of the old days when the peasant was taxed beyond possibility of payment, and lived, in Michelet’s image, like a hare between two furrows. These very people now weeding their patch under the broad sunset, that very man and his wife, it seems to us, have suffered all the wrongs of France. It is they who have been their country’s scapegoat for long ages; they who, generation after generation, have sowed and not reaped, reaped and another has garnered; and who have now entered into their reward, and enjoy their good things in their turn. For the days are gone by when the Seigneur ruled and profited. ‘Le Seigneur,’ says the old formula, ‘enferme ses manants comme sous porte et gonds, du ciel à la terre. Tout est à lui, forêt chenue, oiseau dans l’air, poisson dans l’eau, bête an buisson, l’onde qui coule, la cloche dont le son au loin roule.’ Such was his old state of sovereignty, a local god rather than a mere king. And now you may ask yourself where he is, and look round for vestiges of my late lord, and in all the country-side there is no trace of him but his forlorn and fallen mansion. At the end of a long avenue, now sown with grain, in the midst of a close full of cypresses and lilacs, ducks and crowing chanticleers and droning bees, the old château lifts its red chimneys and peaked roofs and turning vanes into the wind and sun. There is a glad spring bustle in the air, perhaps, and the lilacs are all in flower, and the creepers green about the broken balustrade: but no spring shall revive the honour of the place. Old women of the people, little, children of the people, saunter and gambol in the walled court or feed the ducks in the neglected moat. Plough-horses, mighty of limb, browse in the long stables. The dial-hand on the clock waits for some better hour. Out on the plain, where hot sweat trickles into men’s eyes, and the spade goes in deep and comes up slowly, perhaps the peasant may feel a movement of joy at his heart when he thinks that these spacious chimneys are now cold, which have so often blazed and flickered upon gay folk at supper, while he and his hollow-eyed children watched through the night with empty bellies and cold feet. And perhaps, as he raises his head and sees the forest lying like a coast-line of low hills along the sea-level of the plain, perhaps forest and château hold no unsimilar place in his affections.
If the château was my lord’s, the forest was my lord the king’s; neither of them for this poor Jacques. If he thought to eke out his meagre way of life by some petty theft of wood for the fire, or for a new roof-tree, he found himself face to face with a whole department, from the Grand Master of the Woods and Waters, who was a high-born lord, down to the common sergeant, who was a peasant like himself, and wore stripes or a bandoleer by way of uniform. For the first offence, by the Salic law, there was a fine of fifteen sols; and should a man be taken more than once in fault, or circumstances aggravate the colour of his guilt, he might be whipped, branded, or hanged. There was a hangman over at Melun, and, I doubt not, a fine tall gibbet hard by the town gate, where Jacques might see his fellows dangle against the sky as he went to market.
And then, if he lived near to a cover, there would be the more hares and rabbits to eat out his harvest, and the more hunters to trample it down. My lord has a new horn from England. He has laid out seven francs in decorating it with silver and gold, and fitting it with a silken leash to hang about his shoulder. The hounds have been on a pilgrimage to the shrine of Saint Mesmer, or Saint Hubert in the Ardennes, or some other holy intercessor who has made a speciality of the health of hunting-dogs. In the grey dawn the game was turned and the branch broken by our best piqueur. A rare day’s hunting lies before us. Wind a jolly flourish, sound the bien-aller with all your lungs. Jacques must stand by, hat in hand, while the quarry and hound and huntsman sweep across his field, and a year’s sparing and labouring is as though it had not been. If he can see the ruin with a good enough grace, who knows but he may fall in favour with my lord; who knows but his son may become the last and least among the servants at his lordship’s kennel – one of the two poor varlets who get no wages and sleep at night among the hounds? 4
For all that, the forest has been of use to Jacques, not only warming him with fallen wood, but giving him shelter in days of sore trouble, when my lord of the château, with all his troopers and trumpets, had been beaten from field after field into some ultimate fastness, or lay over-seas in an English prison. In these dark days, when the watch on the church steeple saw the smoke of burning villages on the sky-line, or a clump of spears and fluttering pensions drawing nigh across the plain, these good folk gat them up, with all their household gods, into the wood, whence, from some high spur, their timid scouts might overlook the coming and going of the marauders, and see the harvest ridden down, and church and cottage go up to heaven all night in flame. It was but an unhomely refuge that the woods afforded, where they must abide all change of weather and keep house with wolves and vipers. Often there was none left alive, when they returned, to show the old divisions of field from field. And yet, as times went, when the wolves entered at night into depopulated Paris, and perhaps De Retz was passing by with a company of demons like himself, even in these caves and thickets there were glad hearts and grateful prayers.
Once or twice, as I say, in the course of the ages, the forest may have served the peasant well, but at heart it is a royal forest, and noble by old associations. These woods have rung to the horns of all the kings of France, from Philip Augustus downwards. They have seen Saint Louis exercise the dogs he brought with him from Egypt; Francis I. go a-hunting with ten thousand horses in his train; and Peter of Russia following his first stag. And so they are still haunted for the imagination by royal hunts and progresses, and peopled with the faces of memorable men of yore. And this distinction is not only in virtue of the pastime of dead monarchs. Great events, great revolutions, great cycles in the affairs of men, have here left their note, here taken shape in some significant and dramatic situation. It was hence that Gruise and his leaguers led Charles the Ninth a prisoner to Paris. Here, booted and spurred, and with all his dogs about him, Napoleon met the Pope beside a woodland cross. Here, on his way to Elba not so long after, he kissed the eagle of the Old Guard, and spoke words of passionate farewell to his soldiers. And here, after Waterloo, rather than yield its ensign to the new power, one of his faithful regiments burned that memorial of so much toil and glory on the Grand Master’s table, and drank its dust in brandy, as a devout priest consumes the remnants of the Host.
