Ольга Трифоновна Полтаранина
Горький сахар
День рождения Кеннеди
Радиостанция «Голос Америки» вела настоящую войну с кубинской правительственной организацией «Радио Гавана Куба». Чтобы заглушить враждебное влияние, кубинское радио предоставляло эфир левым движениям южноамериканских стран.
Уже несколько дней сводка, предназначенная для Виктора, выходящая в свет на волне колумбийских герильерос,16 задерживалась.
…Прошло ещё утомительных полчаса.
Началась трансляция. Виктор записал долгожданные сведения, выключил приёмник, расшифровал их и ознакомился с новым заданием Центра: «По нашим сведениям США готовит военные операции по свержению Фиделя Кастро. Ваша цель – добыть информацию, раскрывающую планы Вашингтона в отношении Кубы».
***
В начале осени 1960 года состоялись первые в истории предвыборные теледебаты, на которых встретились два кандидата на пост президента США: сенатор Джон Кеннеди и вице-президент Ричард Никсон. Их посмотрели более чем две трети взрослого населения страны. Симпатии электората сместились в сторону молодого харизматичного Джона Кеннеди.
***
В начале сентября в Бостон пришло «индейское лето». Жара спала, в природе царило умиротворение. Листва поражала разноцветной палитрой красок.
В первое воскресенье сентября клан Кеннеди отмечал день рождения патриарха рода – Джозефа Патрика17.
Джон Смит не любил официальные приёмы. Ему претил парад помпезных гостей, нервировала обстановка, церемонии, где нужно было постоянно держать искусственную улыбку, вести скучные диалоги о погоде, любезно отвечать, быть галантным.
Концерт, фуршет, стайки бегающих детей в сквере белого замка Джозефа, быстро утомили Смита, и он поспешил укрыться от всего этого в гостиной. Здесь собралась предвыборная команда Джона Кеннеди. Её члены, воспользовавшись торжеством, обсуждали прошедшие теледебаты.
– Телевизионная трансляция, в дальнейшем, превратиться в обязательный элемент президентской гонки. Это новый мощнейший демократический инструмент воздействия на электорат, в котором важно всё: содержание речи, тембр голоса, интонация, внешний вид кандидата – философски изрёк Роберт Кеннеди, руководивший избирательной кампанией, – На экране Джон выглядел выигрышнее, в сравнении с оппонентом. Его программа, с ожиданиями «энергичного руководства», прозвучала гораздо убедительнее.
– Согласен! – подхватил инициативу Д. Диллон, член команды Кеннеди, бывший министр финансов администрации Эйзенхауэра, – На Джона было приятно смотреть! От него исходил позитив! Но самое главное, он продемонстрировал направление нового курса к сокращению налогов. Озвучил конкретную цифру в 2 процента. Это колоссальные деньги, которые обогатят наш бизнес и дадут импульс предпринимательской деятельности в США.
– Все эти факторы, которые Вы назвали, господа, безусловно, важные, – дополнил беседу Д. Раск, специалист в области политических наук, – но, именно взвешенная программа в области внешней политики, явилась главным козырем нашего кандидата. Джон провозгласил обеспечение мира путём разоружения и «расширения взаимопонимания между СССР и США». На мой взгляд, именно этот аспект сыграл решающую роль в повышении рейтингов Джона Кеннеди.
– Конечно, обещания в области разоружения выглядят обнадёживающее… Но как быть с объективной реальностью? Например, на Кубу несколько месяцев поступает советская техника военного назначения. США, несмотря на регулярные облеты острова, не имеет, ровным счётом, никаких сведений об этих грузах… Куба – это не праздный интерес, а наша безопасность, которую мы недооцениваем, – с неожиданной речью обратился ко всем Роберт Макнамара, метивший в новой администрации президента на должность Министра Обороны США.
– Кастро вышвырнул из страны всех американцев. У нашей команды нет кадров, которые могли бы информировать нас о том, что происходит на Кубе… Необходимо уже сегодня заниматься поиском и внедрением надежных агентов. Речь не идёт о безграмотных аборигенах. Это должны быть наши доверенные люди, – поддержал предыдущего оратора Линдон Джонсон – будущий вице – президент Джона Кеннеди.
Повисла пауза. С улицы донеслись шум и возгласы. Вошёл дворецкий и пригласил всех на «five– o'clock»18.
Роберт Кеннеди попросил задержаться Джона Смита. Когда все удалились на чаепитие, он поинтересовался о статусе проблемного имущества, некогда подпадавшего под национализацию на Кубе.
– Благодарю, Роберт, за беспокойство. Но эта история с кубинской собственностью, у меня уже в прошлом. Я нашел человека, который помог перевести проблемные активы в денежный эквивалент на мои офшорные счета в BVI, – ответил Смит.
– Расскажи, подробнее, Джон, что это за личность и каким образом он разрешил эту, казалось бы, безвыходную ситуацию, – заинтересовался Роберт.
Муж кузины сообщил родственнику о знакомстве с Натаном Бернардом в Индии. Поведал, как этот англичанин, получивший в наследство стагнирующий бизнес, всего за один год вывел его из рецессии и приумножил. Завоевал доверие местных органов власти, заручился рекомендательными письмами правительства Индии19. Теперь за несколько недель распутал клубок финансовых махинаций на Кубе.
Джон Смит не забыл упомянуть, что в настоящее время Натан Бернард работает у него управляющим порта Мариель.
Роберт Кеннеди выслушал кузена. По окончании рассказа попросил продолжать поддерживать с Бернардом не только деловые, но и дружеские отношения и всячески способствовать его успешной деятельности на Кубе. Недвусмысленно дал понять, что в лице Натана Бернарда видит «карманного» поставщика информации для администрации будущего президента. Они договорились, что Джон Смит через своего управляющего, будет регулярно предоставлять сводки о составе грузов, прибывающих на остров через порт Мариель.
***
Джон Кеннеди был избран президентом 8 ноября 1960 года.
Ценные сведения
К январю 1961 года сахарный тростник снова поднялся стеной. Близилась новая сафра. Виктор находился на острове уже десять месяцев. За это время он направил на Родину фотографические снимки новейших картографических материалов территории острова, её гаваней, портов, с измерением и описанием физических характеристик прибрежных районов. Данные подготовил отставной специалиста гидрогеографической службы США, смотрителя маяка господина Самуэльсона.
За это время Фокс наработал несколько каналами передачи сведений:
Джон Смит – клан Кеннеди;
Марио – Правительство Кубы;
Элизабет Джонс – Уильям – ЦРУ;
Пабло Лавьехо – его сестра Люсия – Уильям – ЦРУ
Виктор неоднократно проверял способность каналов в тестовом режиме. Они работали.
***
Когда впервые Элизабет Джонс попросила Натана Бернарда подготовить отчет о номенклатуре прибывшего груза в порт, он расценил это, как желание хозяйки наверстать упущенные возможности в управлении бизнесом.
Через некоторое время с аналогичной просьбой обратился Джон Смит.
Для собственника порта важны другие показатели. Это объёмы перевалки грузов. Именно они формируют доход. Но мистер Смит про объем грузов не упоминал. Его интересовала номенклатура товара, прибывающего на Кубу. «Следовательно, информация нужна кому-то другому, кто по рангу выше. Для тех, кто ниже по положению, Джон Смит не стал бы утруждаться», – сделал вывод Виктор и регулярно поставлял шефу сведения, тщательно отфильтрованные Центром.
***
За несколько дней до окончания мандата президента США, Эйзенхауэр разорвал дипломатические отношения с Кубой.
В наследие от предшественника, правительству Кеннеди достался военный план «Тринидад», суть которого заключалась в высадке десанта в «Заливе Свиней» и свержению власти Фиделя Кастро.
Руководители ЦРУ заверили администрацию Белого Дома, что военный переворот будет повсеместно поддержан населением Кубы.
Коварство плана заключалось в проведении дезинформации о времени и месте операции.
Рыбалка
…Море в лучах полуденного солнца казалось бирюзовым. За бортом яхты, в металлической сетке, плескались альбулы и барракуды. Рыбалка подходила к концу. Натан Бернард и Пабло спустились в камбуз. Чашка свежего кофе, вкусная еда, приготовленная темнокожим капитаном, восстановили силы и настроили на беседу.
– Как поживает Люсия и её малыш? – спросил Натан, после оживленного рассказа Пабло о нынешней сафре.
– Да что им сделается? Малыш здоров, хорошо ест, спит. Сестра заметно успокоилась. Мы примирились с её таким непростым положением. А после того, как я пообещал ей помощь в воссоединении с гражданским мужем, так вообще в семье наступило полное взаимопонимание. Впервые, пожалуй, за последние три года. Она ждёт своего Уильяма. Судя по всему, они, действительно, любят друг друга. Он даже умудряется передавать с мигрантами ей письма и деньги, – ответил Пабло.
Он задумался. С минуту помолчали.
– Натан, мне кажется, сестра чего-то недоговаривает, – издалека начал испанец.
– Почему ты так решил? – удивился Натан.
– Я тебе рассказывал, что месяц назад Люсия готовилась к встрече с Уильямом в порту Тринидад, где он, в составе «Бригады 2506», должен был высадить десант. Тогда она попросила, чтобы я снял на сутки квартиру в бухте Тринидад, где предположительно должна была состояться их встреча с Уильямом. Я сделал, как она просила. Но неделю назад, сестрица неожиданно заявила, что эта квартира им не понадобиться. На мои расспросы она промолчала. Три дня назад Люсия оставила ребёнка с матерью и собралась куда– то идти. Я отправил одного смышлёного мачетеро проследить за ней. Выяснилось, что она ездила в бухту Кочинос20 и взяла в аренду дом, на окраине рыбацкого посёлка Хирон, на сутки, в ночь с 17 на 18 апреля.
– Как ты думаешь, она догадывается о том, что ты в курсе об изменении планов? – спросил Натан.
– Она ничего не знает, – уверил кубинец.
– Давай рассуждать логически, Пабло, – продолжил Бернард, – о том, что высадка десанта должна была происходить в Тринидаде, ты сообщил брату Уильяма. И правильно сделал. Марио должен был обеспечить безопасность Люси и ребёнка. А теперь, когда, судя по всему, американцы изменили дату и место проведения своей военной операции, кто будет «прикрывать» сестру и маленького племянника?.. Правильно. Никто. Это, во-первых. Во-вторых, ты, невольно, стал дезинформатором и «подставил» Марио.
– Какой ужас! – испугался Пабло, – а если американцы сметут Фиделя Кастро?
– Для достижения победы, необходима поддержка местного населения. Пойдёт ли народ сейчас против Кастро? – спросил Натан.
– Нет, конечно! В самом разгаре сафра! День год кормит?! Надо быть идиотами, чтобы воевать во время сбора урожая, – уверенно ответил испанец, – Фидель поднял рубщиков тростника только потому, что они не получили зарплату за отработанный сезон. А сейчас, кто поддержит новую революцию?.. Мачетеро получают деньги на регулярной основе. Фидель держит это на личном контроле. Раздал землю крестьянам. Открыл школы, больницы. Кубинцы хотят одного – спокойной и сытой жизни. Воевать никто не пойдёт.
– Вот и я такого же мнения, – согласился Натан Бернард. Не сложно догадаться исход вылазки американских наёмников! Они схлестнутся с правительственными войсками и будут уничтожены. Твоему несостоявшемуся зятю грозит арест и тюрьма, если пустить дело на самотёк.
– А если не пустить «дело на самотёк»? – впитывая, как губка, каждое слово собеседника, спросил Пабло.
– Нужно сообщить Марио об изменении места и времени вылазки американских контрас21. – ответил Натан, – Вместе с ним вы придумаете, как вытащить своих родственников из передряги… Да, вот ещё что…будет лучше, если Люсия ни о чём не будет знать, чтобы она, по – глупости, не сломала вам всю игру, и не погубила вас и себя.
***
…Вечером куратор в Центре была получена радиошифровка от Фокса: «Место десантирования «Бригады 2506» смещается на 100 миль западнее порта Тринидад, в малонаселённый район пляжа Плая-Хирон, в заливе Свиней. Дата операции перенесена на 17 апреля 1961 года».
Операция в Заливе Свиней
…Он с детства обладал необыкновенной интуицией. Чувствовал удачу, как и неминуемый провал. Когда они с Марио шли на рыбалку, Уильям знал, какой у него будет улов. Будучи игроком, он не отыгрывался никогда, потому что мог вовремя остановиться. Много раз ему удавалось уйти от погони, смертельной опасности и ареста.
В последнее время Уильяму перестало нравиться всё, что происходило с отрядами контрас. По действиям американцев прослеживалось, что они устали от Кубы. Чётко выверенная стратегия у них отсутствовала. США действовали с наскока, в спешке. Финансировали террор, высадку десанта. Их спонтанные вылазки вызывали недоумение. Пользы в деле свержения власти коммунистов на Кубе от них не было.
Время работало на Фиделя Кастро. Семимильными шагами он укреплял власть.
Руководитель из ЦРУ, с которым напрямую работал Уильям, оказался функционером – без идей, инициативы, полёта мысли – исполнитель с каменными мозгами. Высечь из них искру, приложив титанические усилия, было ещё можно, а выжать живую мысль – нельзя.
Американцы в проекте под названием «Куба», под руководством «каменных мозгов», делали работу формально. Уильям, был один из немногих, кто отдавал всего себя во имя возвращения острова под американский протекторат. Но в последнее время ему казалось, что он попусту тратит время на бесполезную борьбу в то время, как мог бы найти хорошую работу и жить с любимой Люсией и сыном в США.
Уильям видел, как день ото дня, улетучивается энтузиазм у товарищей по оружию. Наёмники не хотели воевать. Среди них, бывших полицейских и солдат Батисты множилось чувство недовольства и досады, что они так не вовремя и не дальновидно сбежали с Кубы, где власти раздали землю, бесплатно учили детей, лечили больных.
***
16 апреля 1961 года началась операция «Тринидад». На нескольких кораблях, "армия вторжения"– полторы тысячи вооруженных человек, под прикрытием миноносцев флота США и самолетов ВВС, направились к берегам Кубы.
Сутки выматывающей болтанки. Уильям молил бога остаться в живых. Дал себе слово, что если выберется из этой передряги, то вытащит в Америку Люсию с сыном и больше никогда не возьмётся за оружие.
Ночью 17 апреля 1961 года корабли контрас вошли в залив Кочинос.
…Близилась ночь. Уильям стоял на корме. Вокруг ни души. В дали, в отблеске волн, он увидел свет маяка. Это Куба, Залив Свиней! Душу всколыхнули воспоминания… Детство в рыбацкой деревне Хирон. Недалеко от пляжа Плая-Хирон, сразу за маяком, в небольшом доме, когда-то жила бабушка, мама отца. Он наперечёт знал здесь все валуны и отмели. Ему была знакома каждая лачуга, тропинка, закоулок. Он указал Люсии эту хижину, которую она должна была снять на сутки, за любые деньги…
Показались знакомые очертания берега.
«Что делаю я на этом корабле? Кому нужна моя смерть?» – вдруг подумал Уильям. Мысль о побеге потрясла воображение и озарила сознание радостью. Интуиция торопила: «Беги!» Уильям Джонс окинул взглядом пустую палубу, перешагнул через леера и прыгнул.
На несколько секунд тёплые морские воды сомкнулись над ним. Он вынырнул и поплыл к западу от всполохов маяка. Через несколько минут, корабли «Бригады 2506» исчезли в ночи. Беглец почувствовал освобождение. Резво и весело, как в детстве, размахивая руками, он поплыл к берегу.
Американская военная флотилия достигла берега залива Свиней и, замедлив ход, остановилась. Моторы заглохли и в ту же минуту, корабли были освещены мощными прожекторами. На них обрушился шквалистый миномётный огонь кубинской артиллерии и береговой охраны. «Бригада 2506» не успела сделать ни единого выстрела и была уничтожена, в течение нескольких минут.
Уильям был уже на берегу, когда с противоположной стороны бухты, до него донеслись орудийные залпы, взметнулось зарево горящих кораблей. Он пробрался к заветному дому. Освещая всю акваторию, пожарище продолжало полыхать. Были слышны взрывы горючего. Живописный пляж Плая-Хирон теперь напоминал ад. Уильям добрался до заветного жилища. Открыл дверь и увидел Пабло.
…Благополучно минуя посты правительственных сил, к утру они были в заброшенной гавани. Внутри старой фамильной яхты семейства Джонс, Уильяма ожидала Люсия, с маленьким сыном.
Швартовые отданы. Пабло проводил взглядом белоснежное судно, плавно набирающее ход по зеркальной морской глади в направлении севера.
***
На заседании ООН представители 40 стран осудили агрессию США, в отношении Кубы.
Ильин день 1961 года
В июле 1961 года Тася получила на службе долгожданный отпуск. С Юрой и мамой, они поехали домой, в Рудный Алтай. На железнодорожной станции «Защита» города Усть-Каменогорска их встретили родители мужа.
Виталий Андреевич радостно подхватил внука на руки. «Наша порода! Богатырь!» – глядя на малыша, произнёс счастливый дед.
О том чтобы отпустить Тасю в Александровку на весь отпуск не могло быть и речи!
«Не каждый день в нашей семье появляются дети! – сказал Виталий Андреевич, – Всю жизнь я провёл на работе. Не видел, как рос мой сын. Теперь, когда вышел в отставку, я не собираюсь терять ни одного дня! Хочу каждый день общаться с внуком…»
Этот месяц, проведенный в семье свёкров, Таисия Ивановна будет с теплотой вспоминать всю жизнь. Все вместе они ездили в Александровку, ловили рыбу, отдыхали в Голубом Заливе22, ходили в кино, гуляли на Стрелке.23 Они были счастливы тогда, в июле 1961 года.
Как-то раз зашла речь, что скоро наступит момент, когда Тася будет должна воссоединиться с мужем, и оставить сына на Родине. Виталий Андреевич объявил, что они с Элеонорой Викторовной возьмут на себя воспитание внука.
«Никаких специализированных интернатов, Тася! Ни о чём не беспокойся! Юра останется у нас!» – закрыл раз и навсегда тему Виталий Андреевич.
Близилось день рождение Юры, 02 августа ему исполнялся год. Виталий Андреевич заказал ресторан. Сам выбирал меню и пригласил на торжество друзей и родственников. Накануне Юра начал ходить. Сделал первый шаг навстречу деду.
После прогулки Тася накормила и уложила спать сына. Когда он проснулся, она хотела пригласить к полднику Виталия Андреевича, но увидела, что он спит. Чтобы не будить свёкра, взяла Юру на руки и на цыпочках пробралась в коридор. Вытащила коляску в подъезд, но выйти не успела – услышала неистовый вопль Элеоноры Викторовны. Бросилась назад. Виталий Андреевич лежал, откинувшись на подушку. Лицо его было спокойно. На губах застыла улыбка. Глаза были приоткрыты. Немигающий взгляд остановился…
Успокоилась душа советского чекиста, прошедшего революцию, борьбу с белогвардейцами, басмачами Туркестана, Великую Отечественную войну. Перестало биться сердце большого сильного человека.
Его похоронили второго августа 1961 года на аллее офицеров городского кладбища.
В ресторане «Ивушка», в котором он заказал праздничный ужин, прошёл поминальный обед.
