Вдох.
Я чувствую, как холодный задранный воздух наполняет мои легкие. Я дышу, а значит – я живу.
Мое существование не прекратилось. Я ощущаю жизнь внутри себя, но… совсем другую жизнь.
– Листер…
Зигамонд Шоло Фрейд.
Он здесь.
А потом… его голос, но только… совсем другой тон.
– Ты же знаешь, что я с тобой сделаю, если ты откажешься подчиняться мне?
– Милорд…
А это… голос, который я узнаю в любом месте и в любое время.
Ги Осмонд.
Мир вернулся.
Я оказался в кабинете Безумного Лорда. Я уже бывал здесь прежде – в день моей первой личной встречи с ним. Пустое темное помещение. Холодный белый свет люминесцентной лампы.
Я вижу Зигамонда Фрейда, сидящего в инвалидном кресле, а перед ним на коленях стоит Ги Осмонд. Я же смотрю на все со стороны.
Что это…
Что происходит?!
– Повелитель, – говорит Ги Осмонд, – я глубоко уважаю вас. Я верен вам до конца. Мы все… я, Корнелиус, Гальдемар – ваши верные приближенные никогда не предадут вашего доверия.
– Тогда ответь мне, Осмонд…
Я вижу страх в глазах Ги. Он боится Фрейда.
– Почему доктор Элеасаро еще жив? Ты говорил, что в Мараканде психиатров больше не осталось.
– Я… упустил его…
Фрейд сделал резкий пас рукой, и Ги Осмонда оторвало от пола. Нарцисс взлетел в воздух и повис, словно его держала за горло невидимая рука. Он начал задыхаться.
– Разве ты забыл, что это я предложил Корнелиусу предать своего психиатра и захватить власть в организации? Ты последовал его примеру. Без меня вы бы до сих пор работали на своих психиатров и оставались в тени. Психомародеры, которые ничем не выделяются из серой массы…
Незримая рука сильнее сжала шею Осмонда, а голос Фрейда стал тверже и громче:
– Только благодаря мне вы теперь свободны! Ваши организации не подчиняются крысам из Когнитивного Департамента. Только благодаря мне вы вольны делать то, что хотите.
– Мой Лорд…
– Мой Лорд! – Фрейд передразнил Осмонда.
Зигамонд разжал свой кулак, и Ги Осмонд повалился на пол, словно тряпичная кукла.
– Психиатра «Голосов» больше нет…
– Ты думаешь, что я не знаю, что это заслуга ее самой? Она померла сама, и ты не сыграл в этом никакой роли. Позаботьтесь об этой девчонке… Помона Хант обладает самой сильной способностью среди остальных. Она в два счета может захватить власть и встать во главе организации. Она… очень сильна.
Ги Осмонд потирал покрасневшую шею.
– Я сделаю все, что вы прикажете, мой Лорд…
Фрейд устало закатил глаза.
– Найди Тетрадь Бешенства, Осмонд. С ее помощью ты получишь самые разные способности, о которых даже не мечтал. Дальше, став самым сильным психомародером Мараканда, ты будешь должен уничтожить последнего психиатра.
– Но повелитель… я слышал, что Тетрадь передает болезни, а не силу в чистом виде. Моя психика не выдержит этого…
И я уже догадался, что случится дальше.
– Я дам тебе несколько Искр, – ответил Фрейд, – они сделают твою психику достаточно крепкой, и никакие болезни тебе не будут страшны. Ты примешь в себя все силы Тетради Бешенства. Сделаешь это, а потом убьешь Элеасаро. Если проиграешь – я заберу все твои Искры. Ты сам знаешь, что мне они… нужнее. Я не делаю этого сейчас только потому, что вижу в тебе какую-то выгоду. Не подведи.
– Я не подведу вас, милорд! Я сделаю все, как вы приказали! Обещаю!
– Иди уже… докажи все на деле, а не на словах.
Ги Осмонд откланялся и покинул кабинет Безумного Лорда.
А потом… все вокруг будто замерло. Фрейд в кресле перестал двигаться. Воздух застыл. Лампа на потолке не мерцала.
И рядом со мной… появился другой Зигамонд Фрейд, который мог самостоятельно ходить и не нуждался в инвалидном кресле.
– Ты не ожидал этого, верно?
В ужасе смотрю на него.
При мне нет ни Карателя, ни Мерцающей в ночи! Что же делать?!..
– Фрейд…
– Привет, Листер. Знаешь, где мы?
Я не ответил.
Безусловно, я чувствовал, что тогда, когда начался настоящий хаос на съемочной площадке «Ментизма с Леоной», он сделал со мной нечто. Что изменило все вокруг.
– Добро пожаловать в мое бессознательное, Листер. Впрочем, это не только бессознательное, а в целом мое сознание. Я хотел бы провести тебе экскурсию по моим лабиринтам разума.
Вот оно что…
Я уже бывал в сознании других людей. В первый раз я попал в сознание доктора Элеасаро. Наши тела оставались сидеть на кушетке в его кабинете. Мы же с ним путешествовали по Измерению Безупречного Разума.
– А мое тело? – забеспокоился я.
– Не волнуйся, Листер. Твое тело в полной безопасности. Ты жив и невредим.
– Где я сейчас?
– А это имеет значение? Мне кажется, что на данный момент у тебя другие заботы…
– Я могу выбраться отсюда?
– Нет, Листер, нет… это так не работает! Ты вернешься в свое тело лишь тогда, когда я сам этого захочу.
Черт!
Что же происходит в реальном мире?
Где я?..
– У тебя появилась возможность узнать то, как все началось, Листер. На твоем месте я бы расслабился и получал удовольствие.
Проклятье! Этот гад все выворачивает по-своему!
Я не могу вернуться сам… мне остается ждать помощи, что бы там ни происходило, в настоящем мире.
– Ты приказал Ги Осмонду найти Тетрадь Бешенства, чтобы ему было легче победить доктора Элеасаро? И ты же дал ему Искры, чтобы его психика справилась со всеми расстройствами, которые он получит от Тетради? Ты помогал ему… все это время…
– И именно я, как ты мог заметить, науськивал Корнелиуса Мура предать своего психиатра. Без меня ни «Последний синдром», ни «Адское Безумие», ни «Пожиратели мыслей» никогда бы не стали самостоятельными организациями.
– Ты… ты положил начало всему этому кошмару! Ты – корень всех бед Мараканда, начиная с самых истоков…
– А под истоками ты подразумеваешь предательство Корнелиусом своего психиатра? Если так, то да, Листер. Я – родоначальник этого кошмара. Я – виновник торжества. Ты доволен?
Черт возьми!
Этот человек строил свои козни задолго… задолго до того, как началось противостояние организаций психомародеров.
Именно из-за него и началось это противостояние!
Зигамонд Фрейд породил этот Конфликт.
– Зачем тебе надо было избавляться от психиатров в Мараканде?
– Чтобы стать самым лучшим и… единственным. Без других психиатров я бы вышел на свет и показал себя миру. Меня бы признали.
– Ты жаждешь признания?
– И не только этого, Листер… не только этого… хочешь посмотреть кое-что еще?
Мне не требовалось отвечать. В своем сознании властен только Фрейд, и ему решать, что будет дальше.
Зигамонд щелкнул пальцами, и мир вокруг нас переменился. Мы остались в том же кабинете. Фрейд из прошлого по-прежнему сидел в своем кресле, но теперь напротив него стоял Корнелиус Мур.
Черный костюм, темные длинные волосы, зачесанные назад и сплетенные в хвост, белый медицинский халат. Этого врага я победил месяц назад. Корнелиус Мур использовал Ментальный Телефон, чтобы «подключиться» к сознанию всех жителей Мараканда и править городом.
Я одолел Лидера самой могущественной организации. Когда «Последний синдром» перестал существовать, наша организация стала самой элитной в Мараканде.
– Ги Осмонд не справился с вашим заданием, милорд. Вы хотите, чтобы я продолжил его дело?
– Верно, Корнелиус. Твоя Искра не такая сильная, чтобы она мне пригодилась… а вот твое положение в обществе, твоя власть, сила твоей организации, твои союзники… все это стоит гораздо больше, чем твоя слабая Искра. Я хочу, чтобы ты объединил силы с Гальдемаром Хейсом и захватил Мараканд.
– Но… как?
– Ментальный Телефон. Ты же помнишь его, да?
Корнелиус отправил свой взгляд в пол.
– Помнишь… добудь Ментальный Телефон. Сначала уничтожь всех психомародеров. На них действие Телефона не распространяется. Когда подчинишь себе сознания всех жителей Мараканда, ты передашь Телефон мне…
– Да будет так, мой Лорд. Я захвачу город для вас.
– Это будет подарком… для нее…
– Конечно, повелитель… Но что мне делать с Элеасаро?
Фрейд подался вперед и легко улыбнулся.
– Вы были с ним тесно знакомы, не так ли? Когда-то… в прошлом…
– Более, чем тесно знакомы… Доктор Элеасаро был моим лучшим другом, пока не предал наши интересы и стремления. Ему не хватило… амбиций.
– Но вам, я думаю, амбиций хватит, не так ли?
– Можете в этом не сомневаться.
Фрейд откинулся на спинку кресла и сделал плавный жест кистью руки.
– Тогда уберите Элеасаро с дороги. Он вам только помешает.
Взгляд Корнелиуса изменился – на лице проступил страх.
– Но владыка… Доктора Элеасаро защищают самые сильные психомародеры! До него не так просто добраться. И убить его… это сложно!
– Сложно? И ты мне говоришь о сложностях, Мур? Не забывай, что без меня ты бы до сих пор волочил свое жалкое существование на побегушках у своего психиатра. Этот белый халат на твоих плечах – моя заслуга, Корнелиус.
Я заметил, как ловко Фрейд переходил в общении на «ты» с «вы».
– Простите, милорд… я просто хочу сказать, что доктора Элеасаро не так просто убить.
– И именно с этим не справился твой предшественник. Осмонду я тоже приказал покончить с Элеасаро, когда в его власти окажутся силы Тетради Бешенства…
– Какой-то мальчишка-психомародер смог его одолеть со всеми этими силами! Я же говорил, что Элеасаро хорошо защищен!
– Тогда используй тех, для кого психомародеры не представляют угрозы…
И Корнелиус застыл.
– Ты меня понял? – спросил Фрейд.
– Эм-м… да…
– Придурок! Ты должен понимать своей тупой башкой, что сила газлайтера создаст мост для твоей способности, когда окажет воздействие на сознание доктора Элеасаро! Используй это! Ты же умеешь превращать людей в трупы? Умеешь или нет?
– Да, Лорд, умею…
– Так сделай то же самое, но не с телом, а с его психикой!
Корнелиус замер от шока, осознав, что Фрейд ему предложил.
– У Элеасаро не останется шансов. Если ты это сделаешь, Корнелиус, то его никто не спасет. Я возлагаю на тебя важную миссию. Ментальный Телефон. Смерть Элеасаро. Захват власти во всем Мараканде. И не забудь избавиться от Когнитивного Департамента… Ты справишься?
Мур с тяжестью осознавал всю сложность поставленных задач.
– Да, мой Лорд. Я вас не подведу.
– Уж постарайся! Если не отправишься вслед за предшественником, то получишь мою благодать…
Корнелиус сделал низкий поклон, и мир снова будто поставили на «паузу»,
– Как тебе такое, Листер? – спросил у меня Фрейд, стоявший все это время рядом со мной.
Я пребывал в легком недоумении.
– Получается… это ты рассказал Корнелиусу Муру способ, как убить доктора Элеасаро?
– А ты думал, что Мур сам до всего додумался? Как бы не так! У этого дурака голова опилками набита! Он имел большое влияние в Мараканде, и мне оно было нужно. Как психомародер, сам по себе он довольно слаб. Есть, с чем сравнивать, скажем так… Ги Осмонд при желании быстро бы его прикончил на ринге. Но ты, Листер… ты справился блестяще! Впрочем, не будем отрицать заслуги Корнелиуса. Он в точности справился со всеми моими указаниями. Убил доктора Элеасаро, заполучил Ментальный Телефон и подчинил себе сознания всех людей в городе… Но он не смог избавиться от тебя, Листер.
Он прав.
Корнелиус, действительно, получил все, что хотел. Но я помешал ему удержаться на плаву.
– Он вечно меня недооценивал, – ответил я Фрейд.
– Зато я – нет.
О чем это он?
– Когда ты убил Осмонда, я сразу понял, что ты опасен, Листер. А потому предпринял радикальные меры…
Что?
Что он несет?
Фрейд снова щелкнул пальцами, и картинка в кабинете переменилась. На месте Корнелиуса появился… Фалько Пти.
Повязка на одном глазу, второй глаз черный, алый шрам на левой щеке, темные спутанные волосы по плечи; белая рубашка, красная жилетка, серые брюки и… красные кожаные перчатки – Король Внушения.
Самый сильный газлайтер, способный применять свою силу на расстоянии.
Газлайтеры – тайная фракция особо опасных людей, представляющих настоящую угрозу для психомародеров. Одним прикосновением газлайтер способен убрать блок, которым психики защищается от болезни, и лишить психомародера его силы.
Фалько Пти лично проделал это со мной. После неудачной операции в ресторане «Серебряная лань» меня взяли в плен и лишили способностей. Доктор Элеасаро провел свою терапию со мной и вернул в мою психику блок, который убрал Фалько.
В последнем сражении Сотис убил Короля Внушения, и газлайтеры навсегда покинули Мараканд.
Кроме того, именно газлайтеры убили маму Сипилены, а потому для доктора Элеасаро они являлись заклятыми врагами.
– Ты знаком с Корнелиусом Муром? – обратился к нему Фрейд в кресле.
– Мы работали с ним несколько раз в прошлом.
– Очень хорошо… свяжись с ним, Фалько. Ты ему нужен.
– Нужен?
– Ты же знаешь, что происходит сейчас в Мараканде?
– «Последний синдром» объединился с «Адским Безумием» и развязал войну.
– Да, по моему приказу…
Фалько замер за мгновение – он не был готов к такой правде. Газлайтер сглотнул и промолчал.
– Видишь ли, какая штука, Фалько… ты нужен Корнелиусу для двух целей. У тебя лишь две задачи. Первая – ты должен помочь Корнелиусу разобраться кое с кем… он тебе все расскажет сам, когда придет время. И второе… в «Скитальцах души» состоит один психомародер. Он очень сильный. Ему удалось убить Ги Осмонда со всеми силами Тетради Бешенства.
– Вне зависимости от потенциала способностей, ни один психомародер не представляет для меня угрозы, Лорд Фрейд.
– Очень на это надеюсь! Именно это мне от тебя и нужно, Фалько!
– Вы хотите, чтобы я избавился от одного психомародера? Мне лишить его силы?
– Да, Фалько. Это мне и нужно. Я сомневаюсь, что у Корнелиуса хватит… таланта, чтобы уничтожить такого сильного психомародера. Я же уверен, что у тебя точно хватит всего, чтобы убрать его с дороги.
Фалько чувствовал себя уверенно перед лицом Зигамонда Фрейда, в отличии от Ги Осмонда и Корнелиуса Мура.
– Можете не сомневаться, Лорд Фрейд. Я разберусь с этим психомародером, какой бы силой он ни обладал.
– Да, позаботься о нем, прошу тебя. Он представляет большую угрозу для Корнелиуса, а мне нужно, чтобы он выполнял свои поручения без лишних препятствий.
– И как же зовут этого психомародера?
– Листер.
– Что ж… считайте, что вы больше о нем не услышите.
И снова все замерло.
После этой сцены, которую мне показал Фрейд, дышать стало тяжело.
Я только сейчас осмыслил весь ужас того, что… уже случилось давно.
– Но я о тебе услышал… и не раз после этого… он подвел меня, как и всего остальные…
– Так это ты… ты связал Корнелиуса и Фалько Пти! Корнелиус сам не связывался с газлайтерами! Ты подослал их к нему!
– Ты до сих пор обманываешь себя, Листер. Считаешь, что у Корнелиуса хватило бы мозгов призвать себе на помощь газлайтеров?! Если бы не я, он бы не сделал и половины того, что требовалось.
– Меня взяли в плен по твоей вине…
– И ты как-то умудрился сбежать и вернуть себе силы, а потом убить Корнелиуса Мура! Невероятно, Листер… просто невероятно! Я не перестаю удивляться твоим подвигам!
– Все потому, что ты тоже недооцениваешь меня. Я убрал все фигуры с твоего поля, Фрейд. Твои марионетки закончились.
– Вот тут… ты прав. Они оказались не способны исполнить мои приказы. Приходится все делать самому, как видишь. В народе говорят, что, если хочешь сделать что-то хорошо, то сделай это сам. Я больше не могу доверять своим глупым помощникам. Они все подвели меня. Все до одного оказались слишком слабы.
– Неверно, Фрейд. Это я оказался слишком силен для них.
– И меня это забавляет больше всего… Никогда не видел такого уникального психомародера. Надо признать, Листер, я тебя сильно уважаю, как своего врага.
– Польщен!
Зигамонд задорно заулыбался.
– Что ты еще придумал для меня? – обратился я к нему.
– Испытание.
Ответ застал меня врасплох.
– «Испытание»?
– Да, докажи, что ты так силен, как о тебе все говорят. Ты ведь хочешь сразиться со мной, верно? Ждешь и не дождешься нашей с тобой психодуэли?
Есть такое…
– Я предлагаю тебе тренировочный вариант. Проверишь свои силы? Давай, Листер, соглашайся. Когда еще выпадет такой шанс?
Если у меня есть возможность испытать себя в сражении с Безумным Лордом, то… почему бы и нет.
– Я согласен.
– Но есть ряд простеньких условий! Видишь ли, Листер, если ты проиграешь и умрешь здесь, то погибнет твое сознание. Если бы я и хотел вернуть тебя в твое тело, то… мне просто нечего будет возвращать. Такие условия в случае поражения.
– Подожди! Ты хочешь сказать, что если я погибну здесь, то умру и в реальном мире?
– Именно! Так что советую тебе показать все, на что ты способен.
Схватка с Фрейдом на смерть…
Если проиграю – умру…
Сукин сын!
Я готов… готов победить его!
– Я согласен, – киваю.
– Отлично…
Пальцы Фрейда делают новый щелчок, и все он исчезает. Комната изменилась – она стала просторной, а каменные стены покрылись деревянными досками. Над потолком появилась простая лампа накаливания, висящая на белом проводе. Она давала желтый свет и освещала небольшой круг в центре пустой просторной деревянной комнаты, лишенной окон и дверей.
– Ты готов, Листер? – голос Фрейда эхом раздавался из ниоткуда.
Что происходит?
Где он?
– После этого испытания ты осознаешь мою силу и поймешь: сможешь ты меня победить в реальном мире или же нет. Попытка только одна. Проигрыш будет стоит тебе твоей настоящей жизни. Не советую давать слабину и использовать максимум своей силы. Оружия у тебя нет. В этом поединке ты можешь рассчитывать только на свои способности.
Я стоял под столбом желтого света в центре комнаты, стены которой утопали во тьме, и озирался по сторонам.
– Выходи, Фрейд! – бросил я в пустоту.
Раздался смех Безумного Лорда.
– Листер, Листер, Листер… я разве сказал тебе, что ты будешь сражаться со мной? Нет… твоими противниками в этом испытании станут они!
И вдруг из тьмы с разных сторон вышли три фигуры.
Моему ужасу не было предела!..
Слева на меня шел… Ги Осмонд. В руках он держал белую тетрадь в плотной обложке, обмотанную серебряной цепью. Тетрадь Бешенства! Он уже поглотил из нее все силы…
С правой стороны появился… Фалько Пти! В правой руке он сжимал блестящую шпагу, а над левой ладонью парили мутные искры – чары газлайтера.
А прямо передо мной появился… Корнелиус Мур. В руках у него ничего не было, зато на языке… лежала белая таблетка. Таблетка, увеличивающая силы психомародера тысячекратно. И он проглотил ее, а потом продемонстрировал мне пустой розовый язык.
Три моих злейших врага.
Три марионетки Зигамонда Шоло Фрейда.
Он обманул меня! Черт!
Я сражался с ними, но только по отдельности… с Фалько Пти мне так и не выдался шанс вступить в поединок.
– Да начнется испытание! – провозгласил голос Фрейда.
Ги Осмонд с силами Тетради Бешенства, Корнелиус Мур, выпивший особую таблетку, и Фалько Пти, применяющий свои чары газлайтера на расстоянии.
Они все здесь… все вместе и сразу!
Они хотят убить меня.
Я пропал.
Они окружили меня, направили руки в мою сторону, а потом…
Раз – я окружаю себя плотным куполом воздуха.
Два – со всех сторон на меня обрушились: очередь белых фотонов Осмонда, столб зеленого пламени Корнелиуса, луч чар газлайтера Фалько.
Меня атаковали со всех сторон.
Я оказался зажат в тиски собственным защитным барьером.
Проклятье!
Они слишком сильны – мой купол уже начинает покрываться трещинами. Через пару секунд мое защитное заклинание падет!
Я с ужасом осознал страшную истину: я, действительно, могу погибнуть в этом бою.
Но я не могу сдаться… я должен действовать…
Что же делать?
Я уже сражался с Ги Осмондом и Корнелиусом и победил их. Я знаю, на что способен Фалько Пти.
Я смогу одолеть их еще раз!
Щит почти лопнул. Купол воздуха трещал, готовый разорваться на тысячу осколков в следующее мгновение…
И у меня появился план.
Раз – барьер разрывается на осколки.
Два – во все стороны от меня летят искрящиеся ослепительные белые молнии, сталкиваясь и отбивая все чары противников.
Три – я превращаюсь в гигантского красного ворона.
Деревянные стены в мгновение ока разорвались. Во все стороны полетели мелкие щепки. За пределами комнаты оказался безграничный темный космос с сияющими золотыми звездами и серебряными кометами.
Вокруг парили щепки, неподвижно зависнув, словно в невесомости.
Я взмахнул широкими крыльями и взлетел ввысь. Осмотревшись, я заметил Ги Осмонда, отращивающего паучьи клешни из спины, и Корнелиуса Мура, создающего вокруг себя сотни зеленых огненных стрел.
А Фалько Пти… Газлайтер обратился в факел алого пламени.
Он не смог отбить такую сильную атаку моих молний, не смотря на то, что прежде это казалось ему чем-то простым. Сейчас же напор моей способности был слишком мощным для него.
Один есть!
Делаю поворот, чтобы развернуться к своим врагам, и… в меня летит град зеленых стрел!
Встретив их лицом, я делаю широкий взмах двумя крыльями перед собой, и весь град стрел отлетает прочь, гонимый ударной волной.
Корнелиус широко раскрыл глаза, а потом… десяток стрел пронзил его тело насквозь. Кожа загорелась изумрудным огнем и начала быстро сползать и некротизироваться. Мышцы, сухожилия, кости – Корнелиус Мур заживо гнил, превращаясь в горстку золы.
Остался Ги Осмонд…
Он парил в воздухе и смотрел на меня. Вокруг него парила сотня фиолетовых призрачных рук, сжатых в кулак. Из спины торчали длинные лохматые паучьи лапы с крюками на концах. Свои собственные руки Ги Осмонд превратил в белые скользкие блестящие щупальца.
А потом…
Он начал атаковать.
В одно мгновение в мою сторону полетели все восемь паучьих лап, вытянувшись до невероятных размеров, дождь призрачных рук-кулаков и густой поток вьющихся длинных белых щупалец.
Он атаковал всем, что у него было.
Слишком сильно… слишком!..
Но и я не так слаб. Я стал гораздо сильнее за последние дни.
Вертикальный взмах крыла – красные крылья отрубают все паучьи лапы, словно острый огромный топор. Потом крыло машет в сторону и… отбивает от меня град призрачных кулаков, обращая их в сноп искр.
Щупальца…
Они жутко тянутся ко мне…
Открываю клюв и… пускаю толстый поток рыжего пламени.
Огонь оказался такой сильный и мощный, что я из-за него ничего не видел. Я лишь слышал жуткий треск, с которым лопались белые щупальца. А затем… раздался дикий рев Ги Осмонда.
Потушив свое пламя, я увидел недалеко от себя лишь обгорелый труп нарцисса.
Третий убит.
Красные перья исчезают, и я возвращаю себе свой человеческий облик.
Победил…
Я сделал это…
Я справился с испытанием!
Фалько Пти, Корнелиус Мур, Ги Осмонд – они были все вместе, и я их одолел!
Справился…
– Я прошел твое испытание, Фрейд! Я победил всех твоих марионеток… еще раз!
Услышал что-то за спиной, оборачиваюсь – Зигамонд стоит прямо передо мной.
– Впечатляет. Ты стал очень сильным, Листер. Прими мои поздравления. Испытание пройдено. Но это были лишь сильные психомародеры и газлайтер. Я же способен на большее, чем они. Сила этих троих вместе взятых лишь одна сотая того, что могу я.
Что…
– Приготовься, Листер, приготовься… я бы на твоем месте не стал обманывать себя. Ты не достиг своего… «потолка». Тебе есть, к чему стремиться.
Во мне кипела ярость.
– Ты блефуешь! Ты видел, что я только что сделал! Я…
Он перебил меня:
– Идем дальше, Листер. Твоя экскурсия только началась.