Фредерик Марриет
Olla Podrida
Chapter Twenty Four
Spa.
Yes, now Spa is agreeable: we have no redoubte open with fools losing their money, no English passants looking after amusement, no valetudinarians drinking the poupon, no Spa boxes crowding every window: we are now as a Spa should be, a coterie of houses in a ravine, surrounded by the mountains of the Ardennes, crowding and shoving up together in mutual protection against the deep snow and the forest wolves. There is something new in this: most of the houses are shut up; the shop-windows are all bare; the snow is two feet deep in the streets; the mountains on every side are white; the icicles hang upon the leafless boughs, and the rivulets are enchained. All is one drear blank; and except the two-horse diligence which heaves slowly in sight three or four hours past its time, and the post, (which is now delivered at nine o’clock instead of noon); there is no such thing as an arrival: the boys slide upon their little sledges down the hills; the cattle are driven home; the church clock strikes; and unless we are enlivened by the crowd assembled round the countryman, who appears with the carcass of a wolf which he has been fortunate enough to kill, we are all quiet, monotony and peace: in fact, Spa, now that it is a desert, has become to me, at least agreeable.
They say, this hard winter promises plenty of wolves; if so, I recommend those who are fond of excitement come here. Indeed, it will be profitable, for if they are active huntsmen, they can pay their expenses. A dead horse costs little, and in Spa, as they give very little to the horses to eat in summer, and nothing at all in the winter, they die fast. You have only to drag the carcass to an outhouse at a little distance from the town, and with your rifle watch during the night. The wolves will come down to prey upon the carrion, and it is hard if you do not kill your couple during the night, and then you are rewarded by the commune. I do not know what the price is now, but when the King of Holland was in possession of Belgium it was one hundred francs for a male, and three hundred francs for a female wolf. Now a brace a night, four hundred francs, or sixteen pounds, is not a bad night’s earning: in Spa it would keep a half-pay officer for three months. There is a curious story here, proving the sagacity of a wolf which came down an hour before dusk into the town, and made off with a child of two years old in her mouth. The cry was raised, and the pursuit immediate. After following her track for many miles, she gained upon them, it became quite dark, and the people returned homewards, melancholy at the fate of the poor child. When they were about half way back, they heard the wail of an infant, and, guided by it, they arrived at a thick bush, where they found the child alive and unhurt. The wolf, finding that her pursuers gained upon her, had deposited the child there, intending to return and make a meal of it upon a more favourable opportunity.
We have had nothing to excite us within these last few days but the death and burial of an old curate. He died in all the odour of sanctity three days ago, and was buried yesterday. He was not loved or even liked, for he wanted that greatest of all gifts—charity. His situation was worth, with offerings, six thousand francs a year,—a large sum in this country: but he did not give to the poor; he exacted from them, and they religiously obeyed him, no one killing a pig or anything else without a present of part of it to the curate. When the old man was told that he could not live, the ruling passion still governed him. He sent for a person to dispose of for him the sundry pieces of pork which he had gathered as presents, then took the extreme unction, and died. His will is not known, but he is supposed to be very rich, and whether he leaves his wealth to some nephews, or to support a hospital here which is at present without funds, is a question of some interest. He was buried in great parade and procession, followed by hundreds holding candles. He was dressed in his best, and every one said that he never looked so clean or so well in his life. He was carried on an open brancard, with his canonical hat on his head, the snow fell fast and settled on his face and clothes, but he felt it not. The funeral was as cold as his charity, the thermometer being exactly 130 below the freezing point. Except the procession of the dead curate and of a dead wolf, we have had nothing to interest us for the last ten days.
But I promised to talk about the Burmahs. There have been two or three accounts of the military movements, but there has been no inquiry or examination into the character of the people, which, in my opinion, is of more importance than is generally supposed; for although the East India Company may imagine that they have done with the Burmahs, it is my conviction that the Burmahs have not done with them, and even I may live to witness the truth of my assertion.
It certainly is a point of some interest to ascertain from whence the Burmah nation originally came: that they are not aborigines, I think most certain. They are surrounded by the Cochin Chinese, the Chinese, and the Hindoos, all races of inferior stature and effeminate in person, with little or no beard. Now the Burmahs are a very powerful race, very muscular in their limbs, possessing great strength and energy: generally speaking, I should say, that they are rather taller than Europeans. They have the high cheek bones of the Tatar, but not the small eyes; they have strong hair and beards, and certainly would remind you of a cross between the Jew and the Tatar. This is singular; and it gave the idea to some of those who are fond of indulging in theory, that they might be the remnants of that portion of the Jews who, when permitted to leave Babylon, instead of going east with the others, bent their course to the westward and were never spoken of afterwards. But the only props they had to this argument were the appearance of the people, the weight in silver being called the tekel or shekel, and the great pagoda having the name of the Dagon pagoda. At least I heard of no more to support the argument but those three, which can hardly be sufficient, although the coincidence of the two words is singular.
The Burmahs are semi-barbarous: but this term must be used in the most favourable light; because, surrounded on every side by people who are wedded to their own customs, the Burmahs have a liberality and a desire to improve, which is very remarkable. I never met with any Burmah, not even a lad, who could not read and write; they allow any form of religion to be made use of, and churches of any description to be built by foreigners, but they do not like missionaries making converts of their own people; for as the king is the head of the religion, conversion is a breach of allegiance. One of the missionaries had an audience with the king, and demanded permission to make proselytes. The king replied that the missionary might convert as many as he pleased, but that he would cut all their heads off afterwards. The missionary had not much trouble, when this answer was made known, in counting the heads of his proselytes. In their own religion, which is Budhism, the Burmahs appear to be very relax; it is too absurd for the energy of their minds. Those who enter the priesthood wear a yellow dress; but if a priest at any time feels disposed to quit his profession, he is at liberty so to do. All he has to do is to throw off his yellow garment; but at the same time he can never resume it. The Burmahs are superstitious about charms, but are not superstitious on religious points. In fact, there is very little religion among them, and had we, at the close of the war, instead of demanding a crore of rupees, insisted that they should embrace Christianity, the king would have given the order, and the whole nation would have nominally been Christians. I once asked a Burmah soldier what was his idea of a future state. His idea of bliss was singular—“I shall be turned into a buffalo, and shall lie down in a meadow of grass higher than my head, and eat all day long, and there won’t be a single mosquito to annoy me.” While on the subject of religion, I may here observe, that at the capture of Rangoon I entered a Chinese temple, the altar-piece, if I may use the term, was the Ganesa of the Hindoos, but not seated on the lotus leaf, but on the Chinese rat. On each side of this were two little candelabras, formed of the Egyptian ibis, holding the oil cups in its beak. I also found the Hounyman, or monkey god of the Hindoos, and Budhist figures. I once observed some sepoys playing and laughing at a bronze image they had picked up at the pagoda of Syriam, and on examining it, I was surprised to find that it was a figure of the Egyptian Isis, with her hand raised, and her person in the position described as the correct one when blessing the world. The art of embalming appears to be known to the Burmahs, and is occasionally practised by the priests. At the capture of the old Portuguese fort at Syriam, I found, not far from it, a sort of canopied shed, decorated with carving, cut paper, and tinsel, and supported by four pillars, like a bedstead. Below lay the body of a priest, embalmed and gilt. I intended to have brought this home, but before I arrived there, I found one of my marines, a graceless dog without religion or any other good quality, very busy hammering the mummy to pieces with the butt end of his musket. I was very angry, and ordered him to desist. In excuse, he replied that it was an abominable molten image, and it was his duty, as a good Christian, to destroy it—the only evidence of Christianity ever witnessed on that fellow’s part. On examination, I found that the body had been wrapped in sundry clothes, and, like the ark of Noah, pitched within and without: over the clothes was a coat of damma, then of chunam, and lastly it was gilt; the head of the mummy was fictitious, and formed of a cocoa-nut, the real skull being where, in the mummy, would have appeared to have been the breast of the body. It did not smell much, but there were a great many small scarabei inside, and it was so mutilated that I did not remove it. The Burmahs are cleanly in their houses, which generally are raised from the ground a few feet, so as to allow the pigs; which are the scavengers of the town, to walk under. They have houses of brick, or stone and mortar, such as the custom-house at Rangoon, and one or two others; but the most substantial houses are usually built of thick teak plank. The smaller houses and cottages are built of bamboo, the floors and walls being woven like wicker-work: the cleanliness and the beauty of these houses when new are very remarkable, and what is still more so, the rapidity with which they are built. I have known an officer order a house to be built of three rooms, with doors and windows to each, and of a comfortable size, and three or four Burmahs will complete this house in a day, and thatch the roof over. In another point, the Burmahs show a degree of civilisation, which might be an example to the northern Athens—to every house there is a very neat and clean cloaca.
The government, like all in Asia, is most despotic; and the people have the faults which are certain to be generated by despotism—but not to that degree which might be expected. They have their hereditary nobility, and the orders of it are very clearly defined. They consist of gold chains, worn round the neck, with four plates or chased bosses dividing them; the lowest order wears the bosses linked together by three chains, the next highest in degree with six, the next nine, and the last and highest order has twelve; the king only wears twenty-four chains. The use of gold and silver, as drinking cups, etcetera, is only permitted to the nobility. They are very clever in chasing of metals, and they have a description of work in glass and enamel, quite their own, with which they decorate the temples, houses of the priests, and coffers containing the sacred volumes. Their ornamental writings in the Pali language, a variety of the Sanscrit, known only to the priests, are also very beautiful—especially that upon long leaves of ivory. Upon the whole, their manufactures are superior to all around them, except perhaps the Chinese.
The women are small, and delicately formed, in proportion to the men; they are not shut up, but go where they please; their dress is becoming; they braid the hair with flowers, and they are much fairer than would be supposed. Those who keep much within doors are nearly as white as Europeans. They have a singular custom of putting a patch of white chunam on the cheek bone, something in opposition to the black patches which used formerly to be worn by our belles; and it is intended to show how near they approach to white. Indeed, when the men of the lower class, who are exposed all day to the sun, remove their garments, it is singular to witness how many shades lighter they are in that part of their bodies which is covered up. Usually, the men have but one wife, but occasionally there are supernumeraries.
The laws of the Burmahs appear to be good, but, as in all despotic countries, they are not acted upon, unless it please the ruler. Slavery of a certain species is allowed. Should one man be in debt to another, and is summoned before the chief; if he states his inability to pay, he is asked how many children he has, and according to the debt, so are his children given in bond slavery to his debtor, who writes off a certain sum every year until they are free. If he has no children, his wife, or himself perhaps, will be bonded in the same manner. But in this case, where ill-treatment can be proved, the bondage will be removed; and further, any person so bonded, may at his or her wish remove to the service of another master, provided they can find one who will pay to the debtor the amount still due, and thus finish the time of servitude under one whom they like better. These bonds are all in writing, and must be produced. Some of our military officers released several of the young women from their slavery.
Sitting down in your presence, is, among the Burmese, a mark of respect. Every poor man who is sent for, immediately drops down on his hams in the corner of the room, or at the portal. The use of the cocoa, or betel nut, is universal among the men, but not so common with the women until they grow old. The consequence is, that the teeth of the men are quite black and decayed, while those of the young women are very good.
The most remarkable feature in the character of the Burmahs is their good temper; I think they are the most even-tempered race, ever met with. They are always gay, always content under any privation. I had, as will be seen hereafter, more opportunities of seeing into the character of this people than others had, for we mixed with them in amity for some weeks. They are very fond of marionettes, and puppet playing, and are very amusing mimics. They work very hard, and with the greatest cheerfulness. They have a high respect for the English, or the white faces, as they call us; and the superiority of our warlike instruments, and our ships, was a subject of wonder, and, at the same time, of most careful examination. They perceive how far they are behind us, and are most anxious to improve. From this reason, joined to others, it was a pity that we ever made war with the Burmahs; they had made an easy conquest of those around them, and were satisfied with their supposed superiority, but now they are not, for they are active and enterprising, fond of war, and will not be content until they have improved their system. Twenty years hence we shall find the Burmahs a much more formidable nation than they are at present, for they have every quality necessary to become the first nation in the East: indeed, when we consider with what weapons they defended themselves, and the nature of the warfare, it is not a little to their credit that they held out for nearly three years against the power of Great Britain.
Chapter Twenty Five
February, 1836.
The Burmahs are decidedly a brave nation: the government being despotic, their rulers are cruel, but the people are not. I state this, as cowardice and cruelty usually go hand in hand. Good temper and generosity are the prominent features in their character—excellent materials to work upon in judicious hands. I witnessed acts of courage at the early part of the war, before the Burmahs found out how impossible it was to cope with our superior arms, which were most surprising, and which excited our admiration. They are peculiarly a warlike nation; indeed, they are fond of war. Every man is a soldier, and when ordered out to join the ranks, obeys without receiving any pay, providing his own arms. This fact, at once, establishes that they are inclined to war. Their aims generally consist of a double-handed sword, a weapon of great force, and very large spears; but every one will possess a musket if he can, and if it has not a lock, he will fire it with a match. It is in this point that the Burmahs are so deficient in aims: we used to consider it a very courageous act to venture to fire off a Burmese musket, they were in such a wretched condition: and to crown all, every man makes his own gunpowder. Now it may be easily imagined what stuff this must be; as, previous to an expected combat, each Burmah sits down and composes the article to the best of his knowledge and belief. The consequences are, that when these muskets do go off (and it is ten to one they do not), it is again ten to one that the bullet falls short, from the inefficacy of the powder. There is another singular fact, and one which proves that they have been used to muskets but a short time: it is, that they have no bullet-moulds or leaden bullets. All their bullets are of iron, hammered as round as they can hammer them at the forge; of course the windage produced by this imperfect shape, occasions it to deviate much from its intended direction.
The guns on their stockades and war-boats are equally defective from bad powder, and the hammered iron bullets. It is difficult to know where they could have collected such a curious assemblage. Sometimes you will fall in with a small brass piece of exquisite Spanish manufacture, at others you will find them of the strangest forms that can be conceived. I rather think they were purchased, or taken as a part of the duties on vessels trading to Rangoon. I recollect once at the first taking of a stockade, we knocked off the trunnions of an old iron gun, and left it there as useless. The Burmahs reoccupied the stockade, and we had to take it a second time, when we found that they had most ingeniously supplied the want of trunnions with iron hoops and rivets, and the gun was fired at us before we entered. At another time, we entered a stockade which had kept up a brisk fire for a few minutes, and to our surprise found that they had made wooden guns, very well bound and braced with iron hoops. Of course these guns would not fire more than two or three shots each, as the touch-holes became inflamed, and were soon so large as to render the guns unserviceable; but I mention these points, to prove the perseverance of these people, and the efforts they made in their own defence. After the first campaign it is true that they deserted, and the levies were made by force; but the reason of this, for I inquired into it, was not that they had any objection to fight, but that, fighting without pay, they wanted to go home and put the seed into the ground, as otherwise their wives and families would starve.
The Burmah war-boats are very splendid craft, pulling from eighty to one hundred oars; the Burmahs manage them very dexterously, and will pull them from seven to eight miles an hour. They have a war-boat dedicated to the Deity, which brought intelligence that saved the nation at the time of the war with the empire of Pegu, in a space of time so short, as almost to appear incredible.
As I before observed, the gun mounted on the boat’s bow is of little effect, but their spears are really formidable. At a night attack upon some of our vessels, anchored off a stockade which they wanted to regain, I had an evidence of the force with which they are thrown. The sides of the vessels were covered with them, sticking out like porcupine’s quills, and they had entered the plank with such force, that it required a very strong arm to pull them out again. We lost some men by them; the effect of a hundred spears hurtling through the air at the same time was singularly appalling to our men, who were not accustomed the sound, especially during the night. I heard several of the sailors observe afterwards that they “did not like that at all,” and I am sure they would have infinitely preferred to have been met with fire-arms. Some of these spears were sixteen feet long, with an iron head, sharp at both sides, weighing from twelve to fourteen pounds. I have seen bows and arrows in the possession of the Burmahs, but never have observed that they used them in their conflicts with us. They appeared to despise them. The system of warfare and defence pursued by these people, is undoubtedly excellent for the peculiarities of the country. Their stockades are usually built of any thick teak timber, or rather squared trees, which are much too strong to be penetrated by any other than battering cannon, and, in consequence, were invariably carried by escalade. Some of them are built of bamboos, running from a foot to two feet in diameter. These are equally strong, with the peculiarity that if you fire cannon at them the bamboos yield, admit the shot, and then close again. If these stockades are not close to the river side, they usually have a deep ditch round them, and are further protected by what was more serious to us than the escalading, which were abbatis of pointed bamboos, stuck in a slanting direction in the ground. The slight wounds made by these bamboos brought on lock-jaw, and too often terminated fatally. In the attacks upon us at Rangoon they made their approaches with some degree of military skill, throwing up trenches as they advanced. Their fire-rafts on such a rapid river were also formidable. They have wells of petroleum up the country: their rafts were very large, and on them, here and there, were placed old canoes filled with this inflammable matter. When on fire, it blazed as high as our maintop, throwing out flames, heat, and stink quite enough to drive any one away.
I have mentioned their mode of warfare and their deficiencies, to prove that if the Burmahs had been as well provided with every species of arms equal to our own, the country would not have been so soon subjugated as it was. Their system of defence was good, their bravery was undoubted, but they had no effective weapons. I strongly suspect that they will, now that they have been taught their inferiority, use every means to obtain them; and if so, they will really become a formidable nation. As one proof of their courage, I will mention, that at every stockade there is a look-out man, perched on a sort of pole, about ten feet or more clear of the upper part of the stockade, in a situation completely exposed. I have often observed these men, and it was not till the cannonade had fairly commenced on both sides, that they came down, and when they did, it was without hurry; indeed, I may say, in a most leisurely and indifferent manner. Of their invulnerables and their antics I have already spoken.
In countries governed despotically, life is not so much valued as it is in others. The very knowledge that it may be taken in a moment at the will of the rulers, renders even the cowardly comparatively indifferent. Having been accustomed from our earliest years to anticipate an event, when it actually arrives we meet it with composure and indifference. The lad in England who is brought up to thieving, and who is continually reminded by his parents, that he must be hung before he is twenty goes to the gallows when his turn comes with much sang froid. So it is in a despotic country, where the people witness the heads of their companions roll on the ground, and surmise how soon their own turn will come. I had more than one evidence of this during my stay. In one instance I wished to obtain information from a prisoner, but could extract none. He had been sitting between the carronades on deck for twenty-four hours, and some of the men or officers had given him a bowl of grog and a couple of cigars, with which he was busy when I interrogated him. As he professed ignorance, I told him that if he would not give me the desired information, I should take his head off; and I sent for the serjeant of marines, who appeared with two of his party, and with his drawn sword. We called him out from between the guns, but he begged through the interpreter to be allowed to finish his grog, to which I consented: when that was done, he was again ordered out, but requested leave to finish about an inch of cigar which remained in his mouth. To which I also acceded, not being in a particular hurry to do that which I never intended to do. During all this the man was perfectly composed, and did not show the least alarm at his approaching fate. As soon as the cigar was finished, he bound his long hair up afresh, and made preparation. I again asked him if he would tell, but he pleaded ignorance, and stepped forward, went down on his knees and took off the cloth from about his loins, which he spread on the deck to receive his head, and then putting his hands on the deck, held it in the position to be cut off. Not a muscle trembled, for I watched the man carefully. He was, of course, remanded, and the sailors were so pleased with him, that he went on shore with more grog and more tobacco than he had probably ever seen in his life.
The Burmahs have, however, a means of extracting information from spies, etcetera, which I never saw practised by them, although it was borrowed from them by us. It was in our own quarter-master-general’s office that I witnessed this species of torture, so simple in its operation, and apparently so dreadful in its effects. It consists in giving one single blow upon the region of the heart, so as to stop for some seconds the whole circulation. The way by which this is effected is as follows:– the man—the Burmahs are generally naked to the waist—is made to sit down on the floor; another man stands behind him, and leaning over him, takes a very exact aim with his sharp bent elbow at the precise spot over his heart, and then strikes a blow which, from its being propelled so very mechanically, descends with increased force.
The effect appears dreadful; the dark hue of the sufferer’s face turns to a deadly white; the perspiration bursts out from his forehead, and he trembles in every limb. I never witnessed such apparent agony. These blows repeated three or four times, will unman the most resolute, and they will call for death as a favour.
There is one point which must not be overlooked by the Indian government, and which, connected with what I have already mentioned, makes the Burmese nation more formidable; it is, the great contempt they have for the sepoys. And what is equally true, the fears which the sepoys have of them. The Burmahs are only afraid of the white faces, as I shall very soon establish. They despise the sepoys, although they are so well armed. Now, that the sepoys are good troops, there can be no doubt; they have proved it often; but, at the same time, they are not, as some of the Indian officers have asserted in my presence, the best troops in the world, and preferable to Europeans. That they are much easier to control, and that they excel in discipline, I grant, because they are never intoxicated; but they have, in the first place, very little stamina, and are, generally speaking, a small and very effeminately built race. Still they have fought well—very well; but they never fought well against the Burmahs; and for this simple reason,—that superstition is more powerful than courage, and subdues it. The sepoys are very superstitious, and had the idea, which was never eradicated, that the Burmahs were charmed men, and they never went out against them willingly, even when they were headed by the English troops. As for the Burmahs’ contempt of them, it was notorious. I have myself seen one of the Burmah prisoners at Rangoon lift up a piece of timber that six of the sepoys could hardly have moved, and throw it down, so as to make it roll at the feet of the sepoy guard who watched him, making them all retreat several paces, and then laugh at them in derision. But we had many more decisive proofs. The Burmahs had stockaded themselves about seven miles from Rangoon, and it was determined to dislodge them. Colonel S—, who was very partial to the native troops, was ordered on this service, and he requested particularly that he might have no troops but the sepoys. Sir A Campbell did not much like to consent, but, as the stockades were not higher than breastworks, and the Burmahs not in very great force, he eventually yielded to the Colonel’s arguments. Fifteen hundred sepoys were ordered out, and the Colonel went on his expedition. The Burmahs had good intelligence that there were no European troops, and when the sepoys arrived, they did not wait to be attacked, but attacked the sepoys, and put them completely to the rout. One half of the sepoys were said to be killed; the others came back to Rangoon in parties of ten or twelve, and in the utmost consternation and confusion. Sir A Campbell was, of course, much annoyed, and the next day a European force was despatched against the Burmahs. On their arrival they witnessed a dreadful and disgusting scene. A long avenue had been cut in the wood, and on each side of it were hung by the heels, at equal distances, shockingly mutilated, the naked bodies of the seven hundred and fifty sepoys killed. The Burmahs did not, however, attempt to resist the European force, but after a few shots made their retreat. Now, this is a very important fact: and it is a fact which cannot be denied, although it has not been made known. In India there is a nominal force of three hundred thousand men; but they are scattered over such a vast extent of territory, that, allowing they could be made disposable, which they could not, it would require many months before they could be collected, and if the Burmahs despise the sepoys, and the sepoys dread the Burmahs, the only check against the latter will be the European troops; and of them how many can be called out. Not ten thousand, at the very utmost; and the difficulty of collecting them was well known at the commencement of the Burmah war. There certainly is a great difference between attacking others in their own territories, and defending ourselves; but if the Burmahs could hold out against us, as they did, for nearly three years, without arms to cope with us, what might be the consequence if they were supplied with arms and officers by any other nation? We have now a footing in the country, and it must be our object to prevent the ingress of any other, and to keep the Burmahs as quiet and as peaceable as we can. But our very intercourse will enlighten them by degrees, and we have more to dread from that quarter than from all the hordes of Russia or Runjeet Sing, and the whole disaffection of India.
