Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 316—317
Видим, едут Мартынов и князь Васильчиков. Мы к ним навстречу бросились. Николай Соломонович никому ни слова не сказал и, темнее ночи, к себе в комнату прошел, а после прямо отправился к коменданту Ильяшенкову и все рассказал ему. Мы с расспросами к князю, а он только и сказал: «Убит», и заплакал. Мы чуть не рехнулись от неожиданности, все плакали как малые дети.
Полковник же Зельмиц, как услышал, – бегом к Марии Ивановне Верзилиной и кричит:
– О-то! Ваше превосходительство, наповал!
А та, ничего не зная, ничего и не поняла сразу, а когда уразумела, в чем дело, так, как сидела, на пол и свалилась. Барышни ее услыхали, – и что тут поднялось, так и описать нельзя. А Антон Карлыч наш кашу заварил, да и домой убежал. Положим, хорошо сделал, что вернулся: он нам-то понадобился в это время.
Н. П. Раевский. С. 168
Прискакивает Дорохов и с видом отчаяния объявляет: «Вы знаете, господа, Лермонтов убит!»
Е. А. Сушкова-Хвостова.С. 250
Когда мы несколько пришли в себя от такого треволнения, переоделись и, сидя у открытого окна, смотрели на проходящих, то видели, как проскакал Васильчиков к коменданту и за доктором, позднее провели Глебова под караул на гауптвахту. Мартынова же, как отставного, посадили в тюрьму, где он провел ужасные три ночи в сообществе двух арестантов, из которых один все читал псалтырь, а другой произносил страшные ругательства. Это говорил нам сам Мартынов впоследствии.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317
Он посажен в острог, а секунданты на гауптвахту. Одно обстоятельство еще более умножает вину Мартынова. Убив Лермонтова и страшась ожидавшей его судьбы, он хотел бежать… бежать и куда же? К чеченцам, нашим неприятелям.
А. И. Васильчиков 2. Стб. 213—214
Глебов рассказывал мне, какие мучительные часы провел он, оставшись один в лесу, сидя на траве под проливным дождем. Голова убитого поэта покоилась у него на коленях, – темно, кони привязанные ржут, рвутся, бьют копытами об землю, молния и гром беспрерывно, необъяснимо страшно стало! И Глебов хотел осторожно опустить голову на шинель, но при этом движении Лермонтов судорожно зевнул. Глебов остался недвижим, и так пробыл, пока приехали дрожки, на которых и привезли бедного Лермонтова на его квартиру.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317
Столыпин мне рассказывал, что, когда Лермонтов пал и умер, то все участвующие спешили уехать, кто за экипажем, кто за врачом и пр., чтобы перевезти Лермонтова в город и, если возможно, помочь ему. Один Столыпин остался с общего согласия при покойнике, в ожидании возвращения поскакавших. Он сел на землю и поддерживал у себя на коленях голову убитого. В это время разразилась гроза, давно собиравшаяся, совершенно смерклось. До возвращения уехавших прошло около часа. Столыпин не раз говорил мне об этом тяжелом часе, когда он совершенно один, в темноте, освещаемый лишь молниею, держал на коленях бледный лик Лермонтова, долго ожидал приезда других, поехавших за помощью или экипажем.
А. Л. Зиссерман.С. 125
Хотя признаки жизни уже, видимо, исчезли, но мы решили позвать доктора. По предварительному нашему приглашению присутствовать на дуэли, доктора, к которым мы обращались, все наотрез отказались. Я поскакал верхом в Пятигорск, заезжал к двум господам медикам, но получил такой же ответ, что на место поединка по случаю дурной погоды (шел проливной дождь) они ехать не могут, а приедут на квартиру, когда привезут раненого.
Когда я возвратился, Лермонтов уже мертвый лежал на том месте, где упал; около него Столыпин, Глебов и Трубецкой. Мартынов уехал прямо к коменданту объявить о дуэли.
А. И. Васильчиков 2. Стб. 214—215
А грузин, что Лермонтову служил, так убивался, так причитал, что его и с места сдвинуть нельзя было. Это я к тому говорю, что, если бы у Михаила Юрьевича характер, как многие думают, в самом деле был заносчивый и неприятный, так прислуга не могла так к нему привязываться.
Н. П. Раевский. С. 169
Столыпин и Глебов уехали в Пятигорск, чтобы распорядиться перевозкой тела, а меня с Трубецким оставили при убитом. Как теперь помню странный эпизод этого рокового вечера; наше сидение в поле при трупе Лермонтова продолжалось очень долго, потому что извозчики, следуя храбрости гг. докторов, тоже отказались один за другим ехать для перевозки тела убитого. Наступила ночь, ливень не прекращался… Вдруг мы услышали дальний топот лошадей по той же тропинке, где лежало тело, и, чтобы оттащить его в сторону, хотели его приподнять; от этого движения, как обыкновенно случается, спертый воздух выступил из груди, но с таким звуком, что нам показалось, что это живой и болезный вздох, и мы несколько минут были уверены, что Лермонтов еще жив.
А. И. Васильчиков 2. Стб. 214
Отправили мы извозчика биржевого за телом, так он с полудороги вернулся: колеса вязнут, ехать невозможно. И пришлось нам телегу нанять. А послать кого с телегой и не знаем, потому что все мы никуда не годились и никто своих слез удержать не мог. Ну, и попросили полковника Зельмица. Дал я ему своего Николая, и столыпинский грузин с ним отправился.
Н. П. Раевский. С. 169
Пятигорский мещанин Иван Андреев Чухнин, дворовый человек Мурлыкиных, в 1841 году находился при доме названных помещиков в Пятигорске, в качестве младшего кучера, где так же был старшим кучером старший брат его Кузьма Андреев Чухнин. Мурлыкин в то время держал биржевых лошадей и дрожки, на которых ездили оба брата Чухнины. Иван Чухнин утверждает, что в день дуэли М. Ю. Лермонтова, около десяти часов вечера, два офицера наняли у Мурлыкиных дроги (в виде линейки), на которых поехал брат Чухнина Кузьма, объяснивший ему тогда же, что он привез с места дуэли в дом Чилаева тело офицера Лермонтова, и, как хорошо помнит Чухнин, на другой день после этого он с братом мыл ту линейку, так как она была залита кровью.
П. Е. Щеголев. Вып. 2. С. 453
Приехал Глебов, сказал, что покрыл тело шинелью своей, а сам под дождем больше ждать не мог. А дождь, перестав было, опять беспрерывный заморосил.
Н. П. Раевский. С. 169
Наконец, его повезли в Пятигорск.
А. М. Меринский 3. С. 656
Наконец, часов в одиннадцать, явились товарищи с извозчиком, наряженным, если не ошибаюсь, от полиции. Покойника положили в дроги, и мы проводили его все вместе до общей нашей квартиры.
А. И. Васильчиков 2. Стб. 215
При перевозке Лермонтова с места поединка его с Мартыновым в Пятигорске (при чем Саникадзе находился) Михаил Юрьевич был еще жив, стонал и едва слышно прошептал: «умираю», но на полдороге стонать перестал и умер спокойно…
П. К. Мартьянов 3. С. 210
Я видел, как его везли возле окон моих. Арба короткая… Ноги впереди висят, голова сзади болтается. Никто ему не сочувствовал.
В. Эрастов.Из письма от 5 декабря 1841 г. //
Вестник Европы. 1914. С. 393
…По привозе тела домой его внесли в зало и положили сперва на диван, а потом на стол.
X. Д. Саникадзе(слуга Лермонтова).
Цит. по: Рассказы Х. Саникадзе о М. Ю. Лермонтове //
Исторический вестник. 1895. № 2. С. 601
Когда тело привезли, мы прибрали рабочую комнату Михаила Юрьевича, заняли у Зельмица большой стол и накрыли его скатертью. Когда пришлось обмывать тело, сюртука невозможно было снять, руки совсем закоченели. Правая рука, как держала пистолет, так и осталась. Нужно было сюртук на спине распороть, и тут мы увидели, что навылет пуля проскочила, да и фероньерка belle noire (повязка на лоб «прекрасной смуглянки». – Е. Г.)в правом кармане нашлась. Вся в крови.
Н. П. Раевский. С. 169—170
Вследствии предписания конторы Пятигорского военного госпиталя от 16 июля за № 504, основанного на отношении пятигорского окружного начальника господина полковника Ильяшенкова от того же числа за № 1352-м, свидетельствовал я в присутствии из следователей: а) пятигорского плац-майора г. полковника Унтилова, в) пятигорского земского суда заседателя Черепанова, с) исполняющего должность пятигорского стряпчего Ольшанского 2-го и находящегося за депутата корпуса жандармов господина подполковника Кушинникова тело убитого на дуэли Тенгинского пехотного полка поручика Лермонтова. При осмотре оказалось, что пистолетная пуля, попав в правый бок ниже последнего ребра, при срастании ребра с хрящем, пробила правое и левое легкое, поднимаясь вверх, вышла между пятым и шестым ребром левой стороны и при выходе прорезала мягкие части левого плеча, от которой раны поручик Лермонтов мгновенно на месте поединка помер. В удостоверение чего общим подписом и приложением герба моего печати свидетельствуем.
Город Пятигорск июля 17-го дня 1841 года.
Барклай-де-Толли, ординатор-лекарь титулярный советник
Пятигорского военного госпиталя.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 453
«Мальчишки, мальчишки, что вы со мною сделали!» – плакался, бегая по комнате и схватившись за голову добряк Ильяшенков, когда ему сообщили о катастрофе. Мартынов тотчас был арестован.
П. А. Висковатов. С. 373
Секундантом у обоих был находящийся здесь для излечения от раны лейб-гвардии конного полка корнет Глебов. Майор Мартынов и корнет Глебов арестованы по происшествии сем производится законное расследование и донесено государю императору за № 1356.
Комендант Пятигорска Ильяшенков– командующему Граббе.
16 июля 1841 г.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 232
…Из прилагаемого рапорта коменданта Пятигорска вы узнаете о неприятной и несчастной истории, произошедшей позавчера. Лермонтов убит на дуэли с Мартыновым, бывшим казаком Гребенского войска. Секундантами были Глебов из кавалергардов и князь Васильчиков… Причину их ссоры узнали только после дуэли, за несколько часов их видели вместе и никто не подозревал, что они собираются драться.
А. С. Траскин – П. Х. Граббе.
17 июля 1841 г.
Лейб-гвардии конного полка корнет Глебов вчерашнего числа пришед ко мне на квартиру, объявил, что в 6 ч. веч. у подножия горы Машук была дуэль между отставным майором Мартыновым и Тенгинского пехотного полка поручиком Лермонтовым, на коей сей последний был убит.
Комендант Пятигорска Ильяшенков– в Пятигорский земской суд.
16 июля 1841 г.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 454
Когда страшная весть о его кончине пронеслась по городу, я тотчас же отправился разыскивать его квартиру, которой не знал. Последняя встреча помогла мне в этом, я пошел по той же улице, и вот на самой окраине города, как бы в пустыне, передо мною, в моей памяти, вырастает домик или, вернее, убогая хижинка. Вхожу в сени, налево дверь затворенная, а направо, в открытую дверь, увидел труп поэта, покрытый простыней, на столе, под ним медный таз, на дне его алела кровь, которая за несколько часов еще сочилась из груди его.
А. Чарыков.С. 817
Гвоздев, услыхав о происшествии и не зная наверное, что случилось, в смутном ожидании отправился на квартиру Лермонтова и там увидел окровавленный труп поэта. Над ним рыдал его слуга. Все там находившиеся были в большом смущении. Грустно и больно было ему видеть бездыханным того, чья жизнь так много обещала! Невольно тогда приятелю моему пришли на память стихи убитого товарища:
Погиб поэт, невольник чести,
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой…
А. М. Меринский 3. С. 656
Но вот что меня поразило особенно тогда: я ожидал тут встретить толпу поклонников погибшего поэта и, к величайшему удивлению моему, не застал ни одной души.
А. Чарыков.С. 817
Полный грустных дум, я вышел на бульвар. Во всех углах, на всех скамейках и аллеях только и было разговоров что о происшествии. Я заметил, что прежде в Пятигорске не было ни одного жандармского офицера, но тут бог знает откуда, их появилось множество, и на каждой лавочке отдыхало, кажется, по одному голубому мундиру. Они, как черные враны, почувствовали мертвое тело и нахлынули в мирный приют исцеления, чтобы узнать, отчего, почему, зачем, и потом доносить по команде, правдиво или ложно.
Н. И. Лорер 1. С. 241
Несмотря на несимпатичный характер Лермонтова, все его жалели, а Мартынова все обвиняли и были сильно возбуждены против него, говорили: «Стрелять не умел, а убил наповал».
Л. А. Сидери.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 219
К шуткам Лермонтова Мартынов относился сперва добродушно, привыкнув к ним, но потом это ему, видимо, надоело. Злой рок решил иначе, и без прицела пущенная пуля угодила в поэта.
Д. Д. Оболенский.С. 613
Обиднее всего то, что все на свете думают, что дуэль моя с Лермонтовым состоялась из-за какой-то пустячной ссоры на вечере у Верзилиных. Я не сердился на Лермонтова за его шутки… Нет, поводом к раздору послужило то обстоятельство, что Лермонтов распечатал письмо, посланное с ним моей сестрой для передачи мне. Поверьте также, что я не хотел убить великого поэта: ведь я даже не умел стрелять из пистолета, и только несчастной случайности нужно приписать роковой выстрел.
Н. С. Мартыновв передаче Ф. Ф. Маурера.
Петербургская газета. 1916. 5 июля. С. 2
…Утверждали, что Мартынов не умел стрелять из пистолета: нам известен случай еще одной дуэли Мартынова в Вильне, где он тоже стрелял, как на дуэли с Лермонтовым. Быстро подойдя к барьеру, он, прицелясь, повернул пистолет и выстрелил, что называл «стрелять по-французски» и тоже попал в своего противника.
П. А. Висковатов. С. 380
Нельзя без печального содрогания сердца читать этих строк, которыми оканчивается в 63 № «Одесского вестника» статья г. Андреевского «Пятигорск»: «15 июля, около 5-ти часов вечера, разразилась ужасная буря с молниею и громом: в это самое время, между горами Машукою и Бештау, скончался лечившийся в Пятигорске М. Ю. Лермонтов. С сокрушением смотрел я на привезенное сюда бездыханное тело поэта».
В. Г. Белинский.Из рецензии на «Героя нашего времени» //
Полное собрание сочинений: В 12 т.
М.: Изд-во АН СССР, 1956. Т. 11. С. 380
В августе 1841 года пришло известие о смерти Лермонтова; он был застрелен на дуэли 15 июля Мартыновым, товарищем по полку, на склоне горы Машук, вблизи Пятигорска. Газеты коротко сообщили только о самом факте.
Фр. Боденштадт 2 .С. 321
Лермонтов убит Мартыновым на дуэли на Кавказе. Подробности ужасны. Он выстрелил в воздух, а противник убил его, стреляя почти в упор.
Ю. Ф. Самарин – И. С. Гагарину.
3 августа 1841 г. //
Новое слово. 1894. № 2. С. 47
Не стало Лермонтова! Сегодня (26 июля) получено известие, что он был убит 15 июля в Пятигорске на водах; он убит, убит не на войне, не рукою чечена или черкесца, или чеченца, увы, Лермонтов был убит на дуэли – русским!
А. Я. Булгаков.С. 713
Уж я бы не спустил этому Мартынову. Если бы я был на Кавказе, я бы спровадил его: там есть такие дела, что можно послать да, вынув часы, считать, через сколько времени посланного не будет в живых. И было бы законным порядком. Уж у меня бы он не отделался. Можно позволить убить всякого другого человека, будь он вельможа и знатный, таких завтра будет много, а этих людей не скоро дождешься.
А. П. Ермолов.
Цит. по: Погодин М. Ермолов // Русский вестник. 1864. № 5—6. С. 229
Как грустно слышать о смерти Лермонтова, и, к несчастью, эти слухи верны. Мартынов, который вызвал его на дуэль, имел на то полное право, ибо княжна Мери сестра его. Он давно искал случая вызвать Лермонтова, и Лермонтов представил ему случай, нарисовав карикатуру (он, говорят, превосходно рисовал) и представив ее Мартынову. У них была картель… я думаю, что за сестру Мартынову нельзя было поступить иначе.
А. А. Елагин.Дневник. 22 августа.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 1. С. 159
В нашу поэзию стреляют удачнее, нежели в Людвига-Филиппа. Второй раз не дают промаха. Грустно!
П. А. Вяземский – А. Я. Булгакову.
4 августа 1841 г.
(Здесь и далее цитируется по: М. Ю. Лермонтов. Статьи и материалы.
М.: Соцэкгиз, 1939. С. 67
Смерть Пушкина вызвала Лермонтова из неизвестности, и Лермонтов в большинстве своих произведений был отголоском Пушкина, но уже среди нового, лучшего поколения.
Ю. Ф. Самарин – И. С. Гагарину.
3 августа 1841 г.
Со смертью Лермонтова отечество наше лишилось славного поэта, который мог бы заменить нам отчасти покойного А. С. Пушкина, который так же, как и Грибоедов, и Бестужев, и Одоевский, все умерли в цветущих летах, и не своею смертью.
Н. И. Лорер. Стб. 460
Странно, все русские поэты имеют одинаковую судьбу, все умерли противоестественной смертью (Грибоедов, Пушкин, Лермонтов).
Меф. Н. Катков – Мих. Н. Каткову.
Август 1841 г.
Цит. по: Герштейн Э. Л.С. 234
Больно помнить, что Кавказ в самое короткое время лишил нас трех прекраснейших писателей – Марлинского, Веревкина и Лермонтова.
П. Т. Полеводин. С. 491
Я лично тотчас же почувствовал большую пустоту… Он представлял для меня лишний интерес к жизни.
Ю. Ф. Самарин – И. С. Гагарину.
3 августа 1841 г.
Да, сердечно жаль Лермонтова, особенно узнавши, что он был так бесчеловечно убит. На Пушкина целила, по крайней мере, французская рука, а русской руке было грешно целить в Лермонтова, особенно, когда он сознавался в своей вине.
П. А. Вяземский – А. Я. Булгакову.
4 августа 1841 г.
Роковая весть быстро разнеслась по городу. Дуэль – неслыханная вещь в Пятигорске! Многие ходили смотреть на убитого поэта из любопытства, знакомые же его из участия и желания узнать о причине дуэли спрашивали нас, но мы и сами не знали тогда ничего верного. Это хождение туда-сюда продолжалось до полуночи. Все говорили шепотом, точно боялись, чтобы слова их не раздались в воздухе и не разбудили бы поэта, спавшего уже непробудным сном. На бульваре и музыка два дня не играла.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317—318
Глебова, как военного, посадили на гауптвахту, Васильчикова и Мартынова – в острог, и следствие и суд начались. Вскоре приехал начальник штаба Траскин и велел всей здоровой молодежи из военных отправиться по полкам. Пятигорск опустел.
Н. И. Лорер. Стб. 461
Плац-майору Унтилову приходилось еще накануне несколько раз выходить из квартиры Лермонтова к собравшимся на дворе и на улице, успокаивать и говорить, что это не убийство, а честный поединок. Были горячие головы, которые выражали желание мстить за убийство и вызвать Мартынова. Возбуждение и вызвало затем усиленную высылку молодежи из Пятигорска, по распоряжению начальника штаба Траскина.
П. А. Висковатов. С. 377—378
На другой день я еще не знал о смерти его, когда встретился с одним товарищем сибирской ссылки, Вигелиным, который обратившись ко мне вдруг спросил:
– Знаешь ли ты, что Лермонтов убит?
Если бы гром упал к моим ногам, я бы и тогда, думаю, был бы менее поражен, чем на этот раз. «Когда? Кем?» – мог я только воскликнуть.
Мы оба с Вигелиным пошли к квартире покойника, и тут я увидел Михаила Юрьевича на столе, уже в чистой рубашке и обращенного головою к окну. Человек его обмахивал мух с лица покойника, а живописец Шведе снимал портрет с него масляными красками. Дамы – знакомые и незнакомые – и весь любопытный люд стали тесниться в небольшой комнате, а первые явились и украшали безжизненное чело поэта цветами…
Н. И. Лорер. Стб. 461—452
Ранним утром на другой день я видел Лермонтова в его квартире на столе, в белой рубахе, украшенного цветами. Комната была пуста, и в углу валялась его канаусовая рубаха, малиновая, с кровавыми пятнами на левой стороне под сердцем.
А. И. Арнольди.С. 476
В прошлом 1841 году, в июле месяце, кажется 18 числа, в 4 или 5 часов пополудни, я, слышавши, что имеет быть погребено тело умершего поручика Лермонтова, пошел, по примеру других, к квартире покойника, у ворот коей встретил большое стечение жителей города Пятигорска и посетителей минеральных вод, разговаривавших между собою: о жизни за гробом, о смерти, рано постигшей молодого поэта, много обещавшего для русской литературы.
Рощановский.Показания.
Цит. по: Соколов Л.Около смерти М. Ю. Лермонтова.
Киев, 1915. С. 10—11
31-го было рождение матери Мартыновой. Нашел ее в большом горе. Сын ее Николай застрелил мерзавца Лермонтова на дуэли. Как мне жаль бедной бабки его [Арсеньевой]. Всю жизнь ему посвятила и испила от него всю чашу горестей до дна.
А. А. Кикин – М. А. Бабиной.
2 августа 1841 г.
Вы думаете все тогда плакали? Никто не плакал. Все радовались… От насмешек его избавились. Он над каждым смеялся. Приятно, думаете, насмешки его переносить? На всех карикатуры выдумывал. Язвительный был…
В. Эрастов.С. 393
На другой день толпа народа не отходила от его квартиры. Дамы все приходили с цветами и усыпали его оными, некоторые делали прекраснейшие венки и клали близ тела покойника. Зрелище это было восхитительно и трогательно.
П. Т. Полеводин. С. 491
В продолжение двух дней теснились усердные поклонники в комнате, где стоял гроб.
Н. Ф. Туровский. С. 157
Мартынов просил позволения проститься с покойным, но ему, вероятно, ввиду раздражения против него, этого не позволили.
П. А. Висковатов. С. 377
Я была на похоронах; с музыкой его хоронить не позволили, а священника насилу уговорили его отпеть.
Е. Г. Быховец.С. 768
Несколько влиятельных личностей, которые не любили Лермонтова за его не щадивший никого юмор, старались повлиять и на коменданта, и на отца протоиерея в смысле отказа, как в отдании последних почестей, так и в христианском погребении праху я д о в и т о г о п о к о й н и к а, как один из них выразился об умершем. Они говорили, что убитый на дуэли – тот же самоубийца и что на похороны самоубийцы по обряду христианскому едва ли взглянет начальство снисходительно.
П. К. Мартьянов 2. С. 596
Друзья, желая придать более торжественности похоронам, хлопотали о воинских почестях. Но это разрешено не было.
П. А. Висковатов. С. 377
На другой день, когда собрались все к панихиде, долго ждали священника, который с большим трудом согласился хоронить Лермонтова, уступив убедительным и неотступным просьбам кн. Васильчикова и других, но с условием, чтобы не было музыки и никакого параду. Наконец приехал отец Павел, но, увидев на дворе оркестр, тотчас повернул назад; музыку мгновенно отправили, но зато много усилий употреблено было, чтобы вернуть отца Павла. Наконец все уладилось, отслужили панихиду и проводили на кладбище; гроб несли товарищи; народу было много, и все шли за гробом в каком-то благоговейном молчании. Это меня поражало: ведь не все же его знали и не все его любили.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 316—317
Убитого на дуэли, по правилам нашим, священник не хотел отпевать, но деньги сделали свое дело, и на другой день после дуэли в сопровождении целого Пятигорска, священника и музыки мы отнесли Михаила Юрьевича на руках в его последнее жилище.
А. И. Арнольди.С. 479
По закону священник отказывался было сопровождать останки поэта, но деньги сделали свое, и похороны были совершены со всеми обрядами христианина и воина. Печально опустили мы гроб в могилу, бросили со слезами на глазах горсть земли, и все было кончено.
Н. И. Лорер. Стб. 452
Не имея в виду законоположения, противящегося погребению поручика Лермонтова, мы полагали бы возможным предать его тело земле, так точно, как в подобном случае камер-юнкер Пушкин отпет был в церкви Конюшен императорского двора в присутствии всего города.
Ответ следственной комиссии. 17 июля 1841 г.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 434
Дорохов горячился больше всех, просил, грозил, и, наконец, его терпение лопнуло: он как буря накинулся на бедного священника и непременно бы изрубил его, если бы не был насильно удержан князем Васильчиковым, Львом Пушкиным, князем Трубецким и другими.
А. С. Гангеблов.Воспоминания декабриста. М., 1888. С. 183
Во время панихиды мы стояли в другой комнате, где лежал его окровавленный сюртук, и никому тогда не пришло в голову сохранить его.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317
Дмитриевский меня раздосадовал ужасно: бандо мое, которое было в крови Лермонтова, взял, чтоб отдать мне, и потерял его: так грустно это было, это бы мне была память. Мне отдали шнурок, на котором он всегда носил крест.
Е. Г. Быховец.С. 768—769
Глебов предложил мне карандашик в камышинке, который Лермонтов постоянно имел при себе, записывал и рисовал им что приходилось, и я храню его в память о поэте, творениями которого я всегда восторгалась.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317
Он мертвый был так хорош, как живой. Портрет его сняли.
Е. Г. Быховец.С. 769
По странному стечению обстоятельств, на похоронах поэта случились представители всех тех полков, в которых служил покойный, так как там были С. Д. Безобразов, командир Нижегородского драгунского полка, Тиран – лейб-гусарского, я – Гродненского гусарского и дядя мой Н. И. Лорер – Тенгинского пехотного полков.
А. И. Арнольди.С. 479
На другой день были похороны при стечении всего Пятигорска. Представители всех полков, в которых Лермонтов волею и неволею служил в продолжение своей короткой жизни, нашлись, чтоб почтить последнею почестью поэта и товарища. Полковник Безобразов был представителем от Нижегородского драгунского полка, я – от Тенгинского пехотного, Тиран – от лейб-гусарского и А. Арнольди – от Гродненского гусарского. На плечах наших вынесли мы гроб из дому и донесли до уединенной могилы кладбища на местности Машука.
Н. И. Лорер. Стб. 452
Не входя во двор квартиры этой, я с незнакомыми мне вступил в общий разговор, в коем, между прочим, мог заметить, что многие как будто с ропотом говорили, что более двух часов для выноса тела они дожидаются священника, которого до сих пор нет. Заметя общее постоянное движение многочисленного собравшегося народа, я из любопытства приблизился к воротам квартиры покойника и тогда увидел на дворе том, не в дальнем расстоянии от крыльца дома, стоящего о. протоиерея, возлагавшего на себя епитрахиль, в это самое время с поспешностью прошел мимо меня во двор местной приходской церкви диакон, который тотчас, подойдя к церковнослужителю, стоящему близ о. протоиерея Александровского, взял от него священную одежду, в которую немедленно облачился и принял от него кадило. После этого духовенство это погребальным гласом обще начало пение: «Святый боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас», и с этим вместе медленно выходило из двора того, за этим вслед было несено из комнат тело усопшего поручика Лермонтова. Духовенство, поя вышеозначенную песнь, тихо шествовало к кладбищу, за ним в богато убранном гробе было попеременно несено тело умершего штаб- и обер-офицерами, одетыми в мундиры, в сопровождении многочисленного народа, питавшего уважение к памяти даровитого поэта или к страдальческой смерти его, принятой на дуэли. Таким образом, эта печальная процессия достигла вновь приготовленной могилы, в которую был опущен в скорости несомый гроб без отправления по закону христианского обряда: в этом я удостоверяю, как самовидец.
Рощановский.
Цит. по: Соколов Л.С. 11—12
Семнадцатого числа, на закате солнца совершено было погребение. Офицеры несли прах любимого ими товарища до могилы, а слезы множества сопровождавших выразили потерю общую, незаменимую.
Н. Ф. Туровский.С. 157
Семнадцатого числа в час поединка его похоронили. Все, что было в Пятигорске, участвовало в его похоронах. Дамы все были в трауре, гроб его до самого кладбища несли штаб- и обер-офицеры, и все без исключения шли пешком до кладбища. Сожаления и ропот публики не умолкали ни на минуту. Тут я невольно вспомнил о похоронах Пушкина. Теперь шестой день после этого печального события, но ропот не умолкает, явно требуют предать виновного всей строгости закона, как подлого убийцу.
П. Т. Полеводин.С. 491—492
Лермонтов похоронен на кладбище, в нескольких саженях от места поединка.
П. Т. Полеводин.С. 492
Похоронили и положили небольшой камень с надписью: «Михаил» как временный знак его могилы (потому что весной 1842 года его увезли; мы были, когда вынули его гроб, поставили в свинцовый, помолились и отправились в путь).
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317
Дамы забросали могилу цветами, и многие из них плакали, а я и теперь помню еще выражение лица и светлую слезу Иды Пушкиной, когда она маленькой своей ручонкой кидала последнюю горсточку земли на прах любимого ею человека.
А. И. Арнольди.С. 479
Армия закавказская оплакивает потерю храброго своего офицера, а Россия одного из лучших своих поэтов. Не знаю, что будет с бабкою его Арсеньевой.
А. Я. Булгаков.С. 713
Когда его не стало, она выплакала свои старые очи. Ослабшие от слез веки падали на них, и, чтобы глядеть на опостылый мир, старушке приходилось поддерживать их пальцами.
П. А. Висковатов. С. 31
Бабушке Арсеньевой долго не решались собщить о смерти внука. Узнав о том, она, несмотря на все предосторожности и приготовления, вынесла апоплексический удар, от которого медленно оправилась. Веки глаз ее, впрочем, уже не поднимались. От слез они закрылись. Все вещи, все сочинения внука, тетради, платья, игрушки – все, что старушка берегла, – все она раздала, не будучи в состоянии терпеть около себя что-либо, до чего касался поэт. Слишком велика была боль! Потому-то так трудно приходилось собирать рассеянный повсюду материал для полного собрания сочинений Лермонтова и биографии его.
П. А. Висковатов. С. 386
Тот образ Спаса нерукотворного, коим когда-то Елизавета Алексеевна была благословлена еще дедом, которому она ежедневно молилась о здравии Мишеньки, когда она узнала о его смерти, она приказала отнести в большую каменную церковь, произнеся при этом: «И я ли не молилась о здравии Мишеньки этому образу, а он все-таки его не спас». В большой каменной церкви этот образ сохранился и поныне; ему, говорят, самое меньшее, лет триста.
П. К. Шугаев.С. 503
К ней [Е. А. Арсеньевой] относится следующий куплет в стихотворении гр. Ростопчиной «На дорогу М. Ю. Лермонтову», написанном в 1941 году, по случаю последнего отъезда его из Петербурга и напечатанном в «Русской беседе» Смирдина, т. 11. После исчисления лишений и опасностей, которым подвергается отъезжающий на Кавказ поэт, в стихотворении этом сказано:
Но есть заступница родная,
С заслугою преклонных лет:
Она ему конец всех бед
У неба вымолит, рыдая.
К несчастью, предсказание не сбылось. Когда эти стихи были напечатаны, Лермонтова уже полгода не было на свете.
Н. М. Лонгинов 1. С. 389
Когда в Тарханах стало известно о несчастном исходе дуэли Михаила Юрьевича с Мартыновым, то по всему селу был неподдельный плач. Бабушке сообщили, что он умер; с ней сделался припадок, и она была несколько часов без памяти, после чего долгое время страдала бессонницей, для чего приглашались по ночам дворовые девушки, на переменах, для сказывания ей сказок, что продолжалось около полугода.
П. К. Шугаев.С. 503
Через год тело Лермонтова по просьбе бабки его перевезено было в родовое имение его, кажется, Пензенской губернии.
Н. И. Лорер. Стб. 452
Через год тело его, в свинцовом гробу, перевезено было в Тарханы и положено около могилы матери, близ сельской церкви в часовне, выстроенной бабушкой, где оно и теперь покоится.