– С вашего позволения, – не задумавшись ни на секунду, выпалил он, – я прошу разрешить Рэйко… то есть Бьякко… вернуться домой.
Девушка измерила его долгим взглядом.
– А у вас есть что пожелать? – повернулась она к Мии и Тулику.
– Мы разделяем просьбу нашего друга, – твёрдо ответили они.
– Хорошо, – кивнула лунная гостья. – Бьякко, иди ко мне.
Лиса на дрожащих лапах приблизилась к своей госпоже. Дева склонилась к ней и тонким пальчиком коснулась лисьего лба. В ту же секунду Бьякко закружило серебряное облако, и друзья потеряли её из вида. Когда же оно рассеялось, перед ними стояла белая как снег лисица с девятью хвостами. Её красное расшитое кимоно и жёлтый оби лежали в траве.
– Ух ты! – не сдержал восхищения Тулик.
– Какая красивая! – вместе с ним ахнула Мия.
– Так вот ты какая… – выдохнул Ен, залюбовавшись её красотой.
Лиса обошла вокруг своей госпожи и села рядом с ней, дожидаясь распоряжений.
– Бьякко, – позвала девушка, немного подумав, – у меня для тебя есть работа.
– Да, госпожа, – лиса покорно склонила голову.
– Отныне ты отвечаешь за урожай в этой долине. Раз в год дозволяю тебе сюда приходить.
Не веря собственным ушам, Бьякко взметнула вгляд на хозяйку. В этих словах было всё, чего так отчаянно желала её настрадавшаяся душа!
– А теперь идём, – она двинула пальцем, и лунное сияние снова стало её поглощать.
Бьякко с нежностью посмотрела на друзей. Их расставание не будет вечным – через год они снова встретятся на празднике равноденствия и смогут наговориться от души.
Ен подбежал к лисьему кимоно и сгрёб его в охапку.
– Я приберегу это для тебя! – пообещал он.
Вместо ответа из лунного света послышалось довольное мурчание лисы.
Когда облака рассеялись, Ен, Мия и Тулик увидели круглую белую луну, висящую высоко в небе, а рядом плыла вторая луна, и всего на миг Ену почудилось, что то были девять лисьих хвостов.