добавлено
Remember meDream DreamI wanted to shout about feelings to the whole world and invite everyone to an amazing adventure into…
добавлено
Когда я прижимал тебя к груди своей…Джордж Гордон Байрон«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем проси…
добавлено
В полночных звёздах правды нет. ИзбранноеРедьярд Джозеф КиплингРедьярд Киплинг (1865–1936) – великий английский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии по литер…
добавлено
A bunch of short versesАлександр Владимирович ГлуховЗдесь представлены короткие стихи на английском языке (четверостишья или катрены), которые были напи…
добавлено
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автораЕвгений Борисович КорюкинПереводы английских эпиграмм и эпитафий XIV-XIX веков впервые представлены в наиболее полном виде. И…
добавлено
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзииИрина Валентиновна НесветайловаВ пособие включены оригинальные произведения великих мастеров англоязычной поэзии. Работа с текстом …
добавлено
Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишковЭдвард ЛирКнига объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурд…
добавлено
СонетыУильям ШекспирСонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского…
добавлено
СтихотворенияДжордж Гордон Байрон«Не блеском мил мне сердолик!
Один лишь раз сверкал он, ярок,
И рдеет скромно, словно лик
Того, кто …
добавлено
Сборник стихов на английскомАртем ТюльниковВ этом сборнике стихов на английском я рифмую в разных стилях о любви, личностных переживаниях, расс…
добавлено
Душа моя мрачна…Джордж Гордон Байрон«…остроумие и поэзия у него столь ярки, что в их блеске теряется все, что есть в его натуре темного.…
добавлено
Любимые стихиРоберт БернсМой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели…
добавлено
Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишковЭдвард ЛирКнига объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурд…
добавлено
Ода палачамДжордж Гордон БайронБайрон (1788-1824) – английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как н…
добавлено
МазепаДжордж Гордон Байрон«Мазепа» — романтическая поэма гениального английского поэта Джорджа Байрона (англ. George Noel Gord…
добавлено
МанфредДжордж Гордон БайронДраматическая поэма «Манфред» вышла из-под пера великого английского поэта Джорджа Байрона (англ. Ge…
добавлено
Абидосская невестаДжордж Гордон Байрон«Абидосская невеста» — великолепное произведение из цикла «Восточные поэмы» величайшего английского …
добавлено
КорсарДжордж Гордон Байрон«Корсар» — захватывающая восточная поэма гениального английского поэта Джорджа Байрона (англ. George…
добавлено
Возмущение ИсламаПерси Шелли«Возмущение Ислама» - произведение одного из величайших английских поэтов-романтиков XIX века П. Шел…
добавлено
Шильонский узникДжордж Гордон БайронВниманию читателей предлагаются блистательные поэмы и стихи великого английского поэта, герои которо…
добавлено
Очерки по истории английской поэзии. Поэты эпохи Возрождения. Том 1Григорий Михайлович КружковДва тома «Очерков по истории английской поэзии» охватывают без малого пять веков, предлагая читателю…
добавлено
Творчество С.-Т. Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века. Учебное пособиеАнна Анатольевна РябоваВ учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений С.-Т. Кольриджа русской критикой и…
добавлено
Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариямиУильям ШекспирПред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменито…