Юлия Григорова
Половина мира. Другая судьба
От автора
Уважаемые читатели! Спасибо, что выбрали эту книгу и хотя бы открыли её. Перед вами переработанная версия моей старой книги «Половина мира». Если вы ранее читали эту историю, то персонажи и некоторые события могут показаться вам знакомыми. Уверяю вас, что книга была сильно переписана и изменена. Теперь эта версия – основная сюжетная линия в представленном магическом мире.
Буду рада услышать ваши впечатления о прочитанном в виде отзывов. Они помогут моим следующим историям стать лучше.
Подписывайтесь на мою группу в VK: https://vk.com/grigorovayui и телеграмм канал: https://t.me/grigorovayui
С наилучшими пожеланиями, приятного чтения, Григорова Юлия.
В оформлении обложки использовано изображение, сгенерированное при помощи нейронной сети Midjourney.
Пролог. Начало конца
Девятнадцать лет назад
Верховный маг
Иммануил Картор
Тёмные тучи сгустились над крышами особняков. Порывы ветра усилились, растрепав полы плаща и вынудив посильнее натянуть капюшон на голову. Первые капли дождя упали на дорожку, выложенную мраморными плитами от самой калитки до высокого крыльца. Сразу над последней из них возвышались двойные двери перламутрового цвета.
В это время суток на улицах было безлюдно. Впрочем, отсутствие свидетелей только играло мне на руку.
Взбежав по ступенькам, я обернулся и поморщился при виде того, как всё больше следов от капель появлялось на плитках дорожки. Возвращаться придётся уже под ливнем, что может вызвать лишние подозрения. Хотя, даже если это и случится, люди вряд ли узнают в человеке, одетом в тряпьё, верховного мага.
Взявшись за кнокер1, я уверенно опустил его на дверь. Стук огласил всю округу, вынудив заскрежетать зубами от злости и всмотреться в окна соседнего дома. Никакого движения за полупрозрачными занавесками я не увидел. Звук не привлёк лишнего внимания.
Чтобы меня впустили внутрь, изображать попрошайку, как всю дорогу сюда, не стоило. Когда дверь резко распахнулась, порывы тёплого воздуха ударили в лицо, заставив края капюшона встрепенуться. На меня с совершенно невозмутимым видом смотрел мужчина преклонного возраста в строгом сером пиджаке, застёгнутом до самой шеи. В блёклых по-старчески глазах промелькнуло узнавание, и он распахнул дверь шире.
Холл был просторным. Мне прежде доводилось посещать этот дом, потому вычурность и элегантность обстановки, замеченная в прошлые визиты, ничуть не привлекла внимания.
Когда я переступил порог, дождь в полную силу забарабанил по крыше и мрамору дорожек, а в небе прогремел раскатистый гром. Так даже лучше. Он заглушит крики, если что-то пойдёт не по плану.
– Добрый вечер, милорд. Я предупрежу лорда Лейтеса о вашем визите, – низко поклонившись, заговорил дворецкий. Он поспешно закрыл дверь и направился к лестнице.
– Лучше сразу проводите меня к нему, – потребовал я.
Мужчина молча кивнул и сделал приглашающий жест. Вопросов у него не возникло. Только очень важное дело могло привести верховного мага половины мира в особняк мага-источника в такой час. Иначе я бы прислал гонца. Открыть портал внутрь дома я не мог. Защита рода Лейтес позволяла такие перемещения только членам семьи, а остаточный след заклинания взлома вывел бы законников на мою магию. Допустить этого было нельзя. Пришлось идти сюда пешком.
Мы поднимались по ступенькам до ужаса медленно, что с каждым шагом вызывало всё больше раздражения. Кроме дворецкого, меня мог увидеть кто-нибудь ещё, и это создало бы проблему. Хотелось оттолкнуть старика и взбежать наверх, но тогда эффект неожиданности наверняка оказался бы потерян.
Когда мы замерли перед двойными деревянными дверьми, мужчина уверенно постучал в них и, получив ответ, распахнул, пропуская меня внутрь. Учтиво поклонившись, он поспешил удалиться, оставив нас со своим господином наедине.
– Иммануил? – с удивлением спросил хозяин кабинета. Его рука придерживала книгу, в то время как вторая расслабленно покоилась на подлокотнике кресла. Приподняв брови, Патрик окинул меня вопросительным взглядом, так и не встав. Перед ним, на самом краю стола, стояла одинокая свеча в золотом подсвечнике. Её света было вполне достаточно для чтения.
Лорд Патрик Лейтес был магом-источником востока. Неудивительно, что он пользовался подобным способом освещения. Превосходя многих по размеру магического резерва, он не имел достаточных навыков для его использования. Если бы я как-то выдал свои намерения, атакующих заклинаний от него можно было не опасаться. Но не от его жены.
– Дело не терпит отлагательств, потому я пришёл лично, – уверенно заявил я и придал лицу самое взволнованное выражение, на какое был способен.
Рука, облачённая в перчатку, сильнее сжала кинжал, спрятанный в кармане. Его дно было предварительно распорото, что позволяло скрыть столь массивный предмет за подкладкой плаща на тот случай, если бы законники остановили меня на улице и не признали во мне верховного мага.
– Что-то со Скарлетт? – Не на шутку встревожившись, Патрик поднялся с кресла и отложил книгу на центр стола. По комплекции маг-источник был крупнее меня. В честной драке я бы никогда не одержал победу. Как хорошо, что мне не придётся это проверять.
– Она ещё не вернулась? – наигранно забеспокоился я, вспоминая донесения из западного округа, где последнюю неделю гостила дочь Патрика.
Насколько мне было известно, вчера какой-то преступник предпринял попытку побега со своей казни, что стало причиной трагедии. А Леди Скарлетт Лейтес должна была присутствовать там вместе с моей Франческой. Пока я получил только неполные списки жертв и ещё не успел изучить их. Лишь пробежался глазами и убедился в отсутствии знакомых имён. Завалы на площади разбирали до сих пор, и новости докладывали постепенно.
О том, что дочь мага-источника востока в безопасности и не пострадала, мне сообщили первым делом. Девушку вовремя увели из здания, возле которого всё произошло, и она вместе с сестрой Патрика собиралась вернуться домой сегодня вечером.
– Нет, и, честно говоря, меня это начинает беспокоить… – Он сделал шаг ко мне, нервно барабаня пальцами по столешнице. Между нами оставался какой-то жалкий метр, и мысленно я уже обдумывал варианты, как побыстрее преодолеть его.
– С ней ничего не случится. Сейчас она в особняке рода Мартимор. А Дэниел – один из сильнейших магов нашей половины мира… – честно ответил я, отвлекая внимание собеседника от нависшей над ним опасности.
– Дэниел при смерти в храме магии, и тебе это известно лучше меня, – заметил хозяин кабинета. – Тот тип нехило потрепал его… – Прикрыв глаза и чуть опустив голову, он устало потёр переносицу и собирался продолжить, но я не дал ему возможности договорить. Момент оказался слишком удачным, ведь Патрик не смотрел на меня.
Одним резким движением я вынул кинжал из кармана, сделал шаг вперёд и полоснул по горлу мага-источника. Вместо слов из его рта вырвалось хлюпающее бульканье. Я поспешно перехватил пальцы, предотвращая применение любого заклинания. Никто не отменял чары, для использования которых слова были не нужны.
– Ш-ш-ш, не стоит. Если не привлечёшь внимания и никого не предупредишь, так и быть, оставлю Кэрол в живых, – прошептал я почти ему на ухо.
Услышав имя жены, Патрик перестал вырывать руки. Он беспомощно пытался хватать ртом воздух, но долго это не продлилось. Спустя мгновенья тело начало оседать на пол. Аккуратно уложив его на ковёр, я недовольно причмокнул при виде крови. Её было так много, что она только чудом не испачкала мне ботинки.
Обтерев лезвие о рубашку Патрика, я собирался убрать оружие обратно в карман плаща, но услышал шаги в коридоре. Мысленно выругавшись, поспешил к двери. Неизвестный остановился прямо напротив неё.
Я прижался к стене возле створки на тот случай, если она вдруг откроется.
– Миледи, к господину пришёл милорд Картор, у него срочное дело, – донеслись до моих ушей приглушённые слова слуги.
– Он просил их не беспокоить? – поинтересовался отчётливый женский голос.
Проклятие. Возле входа в кабинет стояла Кэрол, и вот в её навыках по части применения магии я ничуть не сомневался. Стоило ей прощупать помещение парой заклинаний, и она поняла бы, что произошло, даже не заходя внутрь. Мне оставалось лишь надеяться, что хозяйка дома не станет этого делать. Должно быть, Патрик успел что-то сказать ей по мысленной связи… И теперь, когда она знала, кто их гость, я не мог оставить её в живых, как обещал.
– Нет, миледи, я лишь предупредил вас, – снова проговорил слуга. Он явно находился где-то в конце коридора.
– Благодарю, Филипп.
Дверная ручка дрогнула и опустилась. Полоска света упала на ковёр, но не достигла той части кабинета, где лежало тело. Кэрол не стала стучать и спокойно прошмыгнула внутрь. Я не знал, почему она так поступила. Никогда не понимал женщин. Мой рывок в её сторону остался незамеченным – взгляд хозяйки застыл на мёртвом теле мужа. Этого секундного замешательства оказалось достаточно, чтобы захлопнуть дверь одним движением и вогнать кинжал в живот Кэрол по самую рукоятку.
Вздрогнув, хозяйка посмотрела на меня, но я мигом выдернул оружие из мягкого тела и развернул женщину к себе спиной, зажимая рот рукой. Её ладони оказались плотно прижаты к стене, но это не помешало ей начать шевелить пальцами.
Вместо слов до моих ушей доносилось невнятное мычание. Кэрол усиленно пыталась что-то сделать при помощи магии, но в темноте я не смог различить, какие именно движения она совершала.
Смертельный удар был нанесён мгновенно и без колебаний. Моя жизнь слишком ценна, чтобы рисковать ею и мешкать. Перед глазами невольно промелькнуло лицо женщины. Она всегда казалась мне слишком красивой. Жаль, что пришлось так поступить.
Отпрянув, я аккуратно уложил вторую жертву на пол, вытер лезвие о её платье и осмотрелся. Свеча на столе продолжала гореть. Одинокий огонёк трепыхался в полумраке комнаты, а из-за его света многие предметы отбрасывали длинные тени.
Маги могли найти следы моего пребывания здесь. Стоило перестраховаться и избавиться от всех улик. Пламя всегда было отличным помощником в их уничтожении. Подскочив к столу, я схватил подсвечник и поднёс к занавескам на окне. Ткань вспыхнула мгновенно. Огонь быстро пополз наверх, охватывая всё большую площадь и обдавая моё лицо теплом.
Осталось избавиться всего от одного свидетеля, и я поспешил назад к двери, на ходу пряча кинжал в карман. Не став предварительно выглядывать в коридор и привлекать этим лишнее внимание, я спокойно переступил порог с таким невозмутимым видом, словно выходил из этой комнаты каждый день. Снаружи никого не оказалось.
Со стен на меня укоризненно смотрели фамильные портреты представителей рода Лейтес. В тех, что висели ближе всего к кабинету, я с лёгкостью узнал предшественников Патрика, бывших магов-источников востока. Интересно, кто займёт его место теперь? Его сестра Амара? Дочь? Насколько я знал, резерв Скарлетт был одним из самых больших, именно потому выбор Алексия пал на неё…
– Вас проводить? – Голос дворецкого вывел меня из размышлений. Я оторвал взгляд от одного из портретов и равнодушно перевёл его на мужчину. Тот застыл на последней ступеньке лестницы, словно специально поджидая меня там. Так было даже лучше. Кивнув, я уже сделал шаг в его направлении, когда старик недоумённо посмотрел мне за спину. Краем глаза я увидел дым, что просачивался из щели под дверью.
На лице слуги промелькнуло осознание случившегося.
– Тревога! – крикнул он.
Сорвавшись с места, я преодолел разделявшее нас расстояние в три широких шага. Схватив дворецкого за горло, я со всей силы сдавил его, впившись пальцами в особо болезненные точки. Мужчина захрипел, попытался сопротивляться, но его настиг мой кинжал.
Кровь брызнула на лестницу. Старик поскользнулся на ней и повис в хватке моих рук. Его безжизненные глаза уставились прямо на меня. Разжав пальцы, я позволил ему упасть и скатиться вниз.
Своими воплями он явно всполошил всю прислугу. Окинув холл взглядом, я схватил ближайшую свечу, что торчала из тройного канделябра, и поднёс её к холсту в позолоченной раме в метре от меня. Портрет Алексии Лейтес, как гласила табличка, вспыхнул в считаные секунды.
– А где мама? – неуверенно позвал тихий детский голос у меня за спиной.
Обернувшись, я уставился на мальчика лет шести в длинной ночной рубашке. Он стоял босыми ножками на последней ступеньке лестницы, потирая красные слезящиеся глаза. Откуда здесь взялся ребёнок?
Ту часть коридора, где располагался вход в кабинет Патрика, уже заполонил дым. Запах палёной краски и ткани ударил в нос.
Пока я боролся с дворецким, мой капюшон немного сполз с головы.
Мальчик заморгал, но продолжал смотреть прямо на меня, а в его серых глазах отражалось пламя, что бушевало на стене. Он точно видел моё лицо, в этом не было сомнений. Проклятие. Оставить здесь такого свидетеля я не мог.
Пролог второй. Возвращение домой
Девятнадцать лет назад
Скарлетт Лейтес
Лучи предзакатного солнца отражались в окнах, отбрасывая блики на стены особняков. За день крыша нагрелась, но после обеда погода поменялась, и небо заволокли облака. Благодаря им черепица начала постепенно остывать, и сейчас сидеть на ней было особенно приятно. В воздухе пахло корицей, но я знала, что аромат идёт из открытых окон гостиной, где тётя Амара должна была пить чай с леди Мартимор в ожидании разрешения на открытие портала в Ориент – наш родной город.
После вчерашнего к подобным запросам относились со всей серьёзностью и проверяли дольше обычного. Исключения не сделали даже для нас.
Поёрзав, я подавила желание спуститься с крыши ради свежей булочки с любимым вкусом. Сладости могли и подождать. Сейчас мне открывался вид на внутренние дворы соседей и две улицы, что тянулись по обе стороны от участка. К моему удивлению, прохожих почти не наблюдалось. Самыми шумными были непоседливые дети, которых постоянно одёргивали родители, призывая вести себя прилично. Ничего необычного, никого знакомого… Это особенно удручало.
После вчерашней трагедии я надеялась, что таинственный парень с ослепительными зелёными глазами заглянет попрощаться. Впервые мы увиделись в день бала, ради которого тётя привезла меня сюда. Правда, он не был приглашён на празднество, но зачем-то гулял по крыше ратуши, чем и привлёк моё внимание.
Вторая встреча случилась вчера в управлении законников. Хотя наше с тётей присутствие на казни какого-то отъявленного негодяя оказалось обязательно, Амара бросила меня там в компании супруги верховного мага и её племянницы, а сама отправилась с леди Мартимор в кофейню. Парень же явно в чём-то провинился, раз оказался в кандалах в одном из кабинетов. Я не думала, что он какой-то отъявленный злодей, и немножко помогла ему.
Я специально намекнула тогда, в чьём доме гощу, но либо он не разгадал мой замысел, либо не захотел приходить. Неужели испугался законников? Им сейчас вообще не было дела до кого-то, кроме сбежавшего негодяя! Лишь бы мой таинственный незнакомец не пострадал, учитывая учинённые беглецом разрушения…
Самой трагедии я не видела и не знала масштабов случившегося. Удалось лишь украдкой подслушать несколько разговоров, но по ним не получилось составить полноценной картины. Меня тогда вовремя увели и приставили охрану, лишь бы ни один волос не упал с моей головы. Подобное обращение раздражало.
Осматривая окрестности, я надеялась увидеть знакомую фигуру человека, с которым даже не была знакома, ведь именами мы так и не обменялись. Зато на губах всё ещё ощущался след от его поцелуя… первого для меня. Наверное, потому он так чётко запомнился и до сих пор не выходил из головы.
После того как мы с тётей перенесёмся домой, я уже вряд ли встречусь с таинственным парнем, ведь так далеко он точно не поедет. Да и вообще… понял ли он, с кем столкнулся? Должен был, я же даже показала ему свой магический резерв, чтобы удивить, но он, кажется, не особо впечатлился.
Внизу залаяла собака, заставив вытянуть шею и всмотреться во двор соседнего особняка. Рыжий пёс носился по территории, разгоняя голубей. Стоило ему приблизиться к опустившимся среди кустов шиповника птицам, как они сразу же разлетелись в разные стороны, судорожно размахивая крыльями. Вид задорного животного, делавшего то, что ему нравилось, вызвал на губах улыбку. Да, пёс занимался ерундой, но в его понимании он точно делал что-то очень важное. Может, даже считал, что спасает территорию хозяина от воров, посягнувших на цветы.
– Скарлетт! – раздался откуда-то из недр особняка голос тёти Амары.
Спускаться с крыши не хотелось, но возвращаться домой всё равно пришлось бы. Впрочем, почему бы не провести ещё несколько минут здесь, наслаждаясь иллюзией свободы? Мне всегда нравилось сидеть вот так на черепице, особенно когда кто-то искал меня и не мог найти.
– Скарлетт, где ты? Нам пора, – продолжала звать тётя.
Представив, как она ходит из комнаты в комнату, заглядывает за шторы и осматривает углы, я невольно улыбнулась. Я любила Амару, иногда мне казалось, что даже больше родителей. Она, в отличие от них, прекрасно понимала меня и не пыталась запрещать всё на свете. Наоборот, поощряла некоторые идеи. Например, присутствуй на балу мама, она бы точно не дала мне выйти на балкон в одиночестве. Тогда я бы не встретила незнакомца и не поцеловала его на крыше…
Мой взгляд так и сновал по двору соседей вслед за бегавшей там собакой, но на самом деле я её не видела. Перед глазами снова и снова всплывали моменты наших двух встреч с зеленоглазым парнем.
Ну же, почему он за весь день так и не появился? Я же тоже ему понравилась и была уверена в этом! И я обещала убежать с ним, если судьба снова сведёт нас. Видимо, так далеко он не был готов зайти. Трус, вот он кто! Такой мне точно не нужен. Раз не хватило храбрости, пусть тогда катится…
– Вот ты где, – донёсся до меня голос тёти снизу.
Переведя на неё взгляд, я чуть наклонилась вперёд и сильнее прижала ладони к черепице по бокам. Амара стояла в метре от особняка, из-за чего могла меня видеть. Светло-русые волосы были завиты и собраны в причёску так, что скрученные пружинками пряди задорно подрагивали от каждого её движения. Мы были довольно похожи, но тётя выглядела куда красивее. Её не портил курносый нос и круглая форма лица, доставшиеся мне от матери. Если той они шли, то мне – определённо нет.
– Слезай оттуда, нам дали разрешение на портал, мы можем возвращаться домой. Твои вещи уже собраны, – мягко проговорила Амара, несмотря на суровый вид и грозную позу с поставленными на пояс руками.
– Мы не можем остаться ещё ненадолго? – угрюмо спросила я, заранее зная ответ. Неужели я всё ещё надеялась, что он придёт? С трагедии на площади прошли почти ровно сутки, и у парня было достаточно времени, чтобы явиться ко мне. Пара часов не сыграли бы никакой роли…
– В Ориенте не за горами ночь. Если мы задержимся, то перебудим весь дом. Ты же не хочешь, чтобы твоя мать опять орала на всех, потому что её драгоценного сыночка разбудили?
От слов тёти я невольно улыбнулась. Да, младшего брата мама любила больше, это точно. Мой сон она так не охраняла, скорее наоборот, врывалась с самого утра, даже если мне никуда не было нужно, и заставляла подниматься. Вызывать её раздражение нам с Амарой не хотелось в равной мере.
– Хорошо, уговорила.
Оттолкнувшись руками, я принялась сползать вниз до тех пор, пока пальцы не достигли самого края крыши. К тому моменту ноги уже свисали с него, а полы юбки развивались на лёгком ветру. Одним резким движением мне удалось развернуться лицом к черепице, а кожа на ладонях в последний раз насладилась её шершавостью.
Спрыгнув, я повисла над перилами балкона, благодаря которым забралась сюда, и спокойно разжала руки.
Мимолётный взмах и шевеление пальцев вместе с простыми словами заклинания – и ноги словно окунулись в тягучую, вязкую субстанцию, а полёт вниз замедлился настолько, что я успела заглянуть в окно второго этажа и убедиться, что мои вещи и правда собрали, а кровать аккуратно заправили.
Приземлившись рядом с тётей, я отряхнула ладони и оправила слегка задравшиеся оборки на юбке. Сзади раздались наигранные аплодисменты Амары, вынудившие закатить глаза, покачать головой и обернуться.
– Только не говори родителям, что я научила тебя этому. Ты же знаешь…
– Магу-источнику запрещено пользоваться магией, знаю. Но ведь это несправедливо! И ещё неизвестно, стану ли им я, – возмутилась я.
Тётя, видимо, назло маме, научила меня паре лёгких фокусов. Это был один из них, ибо она прекрасно знала о моей любви лазить по крышам. А возможно, так Амара меньше переживала, что я свалюсь кубарем с очередного особняка, ведь всю эту неделю она отвечала за меня.
– Скарлетт, я знакома только с одним человеком, чей резерв больше твоего. Хотя нет, если считать Даниэлу, то с двумя. – Пока тётя говорила, мы медленно пошли в сторону главного крыльца, куда уже выносили наши чемоданы. Задумавшись, Амара постучала пальцем по подбородку. – Нет, если считать ещё его и его…
– Да, я поняла, что таких людей очень мало, – хмыкнула я.
– Ну, в первую десятку ты входишь, так что сомнений в том, кто станет магом-источником востока после твоего отца, точно нет. Так что…
– Я унесу наш секрет в могилу, – улыбнулась я, представляя злость матери, если бы та узнала о моих новых знаниях в области магии.
– То-то же.
Мы остановились возле аккуратно сложенного багажа, когда за слугой с последней сумкой вышла сама леди Даниэла Мартимор. Пышные светлые волосы и яркие голубые глаза помогали женщине выглядеть моложе своих лет. Все дни нашего пребывания здесь я любовалась её красотой и завидовала, так как сама такой не обладала.
Единственное, что сейчас портило её внешность – припухшие от слёз глаза. Меня не посвятили в подробности, но краем уха я услышала, что вчера на площади сильно пострадал брат Даниэлы, представитель закона. Остановить пленника, попытавшегося бежать с казни, было его долгом. Дэниел почти отдал жизнь в той битве. Это восхищало и пугало одновременно.
– Спасибо, что приютила нас, и прости, что бросаем в такой трудный час, но боюсь, Кэрол сама заявится сюда, если я не верну ей дочь в ближайшее время, – обратилась Амара к подруге. Они с детства были близки и общались весьма фамильярно. Каждая считала вторую членом семьи.
– Ничего, я отправлюсь в храм к Дэниелу сразу, как только провожу вас. Рада была повидаться с тобой и Скарлетт, – отозвалась леди Мартимор.
Амара стремительно обняла подругу на прощание и принялась открывать портал. Мне уже доводилось видеть эти движения пальцев, но пробовать подобное самостоятельно я не пыталась. Тётя сразу предупредила, что такие сложные заклинания новичкам лучше не применять без должной подготовки. Они отнимали слишком много магии резерва, и можно было ошибиться с пунктом назначения и перенестись совсем не туда, куда нужно. Открытие портала – один из выпускных экзаменов в школе магии, где я никогда не училась.
– Что такое? – пробормотала Амара. Её руки замерли и слегка подрагивали от напряжения. Насколько я помнила, после всех произведённых ею действий портал должен был открыться, но этого не произошло. – Попробую ещё раз, – невозмутимо проговорила она и повторила всё слово в слово, движение за движением. Результат оказался прежним. Ничего не случилось.
– Что-то не так? – непонимающе спросила я.
Тётя, точно так же как и все представители рода Лейтес, не училась в школе магии из-за глупого распоряжения совета. Все её знания были получены не так давно, уже после того, как купол, оберегавший нашу половину мира от тьмы за его пределами, выбрал магом-источником моего отца. Только тогда Амара получила позволение изучать магию.
– Не знаю, пока не поняла. Попробую открыть портал на лужайку перед домом. Может, Кэрол уже исключила меня из списка лиц, кому позволяется делать это прямо в холл, – недовольно буркнула Амара.
Третья попытка удалась. В воздухе рядом с нами образовалась полоска пламени, её края медленно разошлись в стороны, превращая линию в овал почти с меня ростом.
– Мои слуги помогут с багажом. Он отправится следом за вами, – заговорила Леди Мартимор, чем отвлекла меня от портала. Она ещё раз попрощалась с Амарой, расцеловав её в обе щёки, и кивнула мне.
Ответив тем же, я с огромной неохотой переступила через огненную границу овала и перенеслась на знакомую улицу. Обхватив плечи руками, поёжилась от пронзительных порывов ветра, отошла в сторону и повернулась лицом к дому. Из окон особняка рода Лейтес вырывались языки пламени.
