Сусанна Арутюнян
Краткий испанско-русский школьный тематический словарь
– U -
ulmaria f. вязоли́стый лаба́зник, та́волга
uña f. de caballo обыкнове́нная ма́ть-и-ма́чеха
urce m. ве́реск
uva f. de la zorra воро́ний глаз
uva f. tintorera америка́нский лаконо́с
uvas f. pl. виногра́д
– V -
vaccinieo m. брусни́ка (я́года)
vaina f. бот-стручо́к, влага́лище, стручо́к
vainilla f. вани́ль
valeriana f. мау́н, лосня́щаяся лека́рственная валерья́на, лосня́щаяся валерья́на
valva f. ство́рка
variedad f. разнови́дность
vástago m. по́росль, побе́г
vegetación f. расти́тельность
vencejo m. ивня́к
veratro m. чемери́ца скорлу́пы
verbasco m. шерсти́стый коровя́к, чёрный коровя́к
verónica f. поруче́йная веро́ника
vid f. виногра́дная лоза́
vid f. de Canadá ди́кий пятили́стный виногра́д
vidueño m. виноградноли́стный ломоно́с
vinagrera f. ки́слый щаве́ль, обыкнове́нный щаве́ль
viola f. фиа́лка
violeta f. фиа́лка
volúbilis m. пурпу́рная ипоме́я
vulneraria f. я́звенник
– Y -
yedra f. плющ
yema f. по́чка, глазо́к; буто́н
yezdo m. травяни́стая бузина́
yute m. джут (расте́ние)
– Z -
zahína f. обыкнове́нное со́рго
zanahoria f. морко́вь (расте́ние и ко́рень)
zarza f. ежеви́ка, кумани́ка
zumaque m. ску́мпия, парико́вое
GEOGRAFÍA ГЕОГРА́ФИЯ
– A -
abra f. уще́лье; перева́л
acantilado m. обры́вистый бе́рег
afluente m. прито́к (реки́)
agua f. de mar морска́я вода́
agua f. de río речна́я вода́
agua f. estancada стоя́чая вода́
agua f. fluvial речна́я вода́
agua f. marina морска́я вода́
agua f. salada солёная вода́
alcor m. хо́лмик
altillo m. хо́лмик
altiplanicie f. плоского́рье; плато́
alttitud f. высота́
alttitud f. sobre el nivel del mar высота́ над у́ровнем мо́ря
altura f. высота́
altura f. sobre el nivel del mar высота́ над у́ровнем мо́ря
álveo m. ру́сло (реки́)
antípoda m. антипо́д
archipiélago m. архипела́г
área f. 1. о́бласть 2. зо́на 3. райо́н
arrecife m. риф
arrecife m. coralino кора́лловый риф
atlas m. а́тлас
atoll m. ато́лл, кора́лловый о́стров
atolón m. ато́лл, кора́лловый о́стров
austral adj. ю́жный
– B -
banco m. de hielo пак, а́йсберг
banquisa f. пак
boreal adj. бореа́льный, се́верный
brazo m. de delta рука́в де́льты
brazo m. de mar морско́й зали́в
– C – +
cabo m. мыс
camarca f. о́бласть
campiña f. равни́на
cañal m. кана́л
cauce m. ру́сло (реки́), ло́же (реки́)
cauce m. viejo ста́рица
colina f. холм
clima marítimo морско́й кли́мат +
continente m. контине́нт; матери́к
cordillera f. хребе́т
corriente f. тече́ние
costa f. 1. бе́рег 2. побере́жье (мо́ря)
costa f. marítima взмо́рье
cota f. высота́
cresta f. гре́бень, верши́на
cresta f. submarina подво́дный хребе́т
cumbre f. пик, верши́на (горы́)
curso m. de un río тече́ние реки́
curso m. inferior de un río ни́жнее тече́ние
curso m. superior de un río ве́рхнее тече́ние
– D -
declividad f. 1. скло́н 2. косого́р, отко́с
delta m. де́льта
depresión f. ни́зменность
desfiladero m. перева́л
desierto m. пусты́ня
distrito m. о́круг
– E -
ecuador m. эква́тор
este m. восто́к
estepa f. степь
estepa f. alpina го́рная степь
estuario m. 1. эстуа́рий 2. лима́н 3. прили́вное у́стье
– F -
faldas m. pl. de una montaña подно́жие горы́
fiord, fiordo m. фио́рд; фьо́рд
flujo m. прили́в (морско́й)
flujo m. y reflujo прили́в и отли́в
– G -
garganta f. уще́лье; перева́л
globo m. terráqueo земно́й шар
golfo m. зали́в
grado m. de latitud гра́дус широты́
grado m. de latitud austral гра́дус ю́жной широты́
grado m. de latitud boreal гра́дус се́верной широты́
grado m. de longitud гра́дус долготы́
– H -
hemisferio m. полуша́рие
hemisferio m. austral ю́жное полуша́рие
hemisferio m. boreal се́верное полуша́рие
hemisferio m. occidental за́падное полуша́рие
hemisferio m. oriental восто́чное полуша́рие
– I -
iceberg m. а́йсберг
isla f. о́стров
istmo m. переше́ек
– L -
lago m. о́зеро
lago m. artificial иску́сственное о́зеро
laguna f. лагу́на
latitud f. широта́
latitud f. austral ю́жная широта́
latitud f. boreal се́верная широта́
lecho m. de un río ру́сло реки́
limán m. лима́н
limnología f. лимноло́гия
litoral m. побере́жье
loma f. холм, косого́р, скло́н
longitud f. долгота́
longitud f. occidental за́падная долгота́
longitud f. oriental восто́чная долгота́
– Ll -
llanura f. равни́на
llanura f. del río по́йма, по́йменная доли́на
– M -
madre f. ру́сло (реки́)
mar amb. мо́ре
marea f. отли́в и прили́в
marea f. ascendiente прили́в
marea f. descendiente отли́в
meandro m. меа́ндр
meandro m. изги́б
meridiano m. меридиа́н
meridional adj. меридиа́нальный
meseta f. плоского́рье
mota f. холм
– N -
nivel m. у́ровень
nivel m. del mar у́ровень мо́ря
nordeste m. се́веро-восто́к
noroeste m. се́веро-за́пад
norte m. се́вер
norte m. verdadero и́стинный се́вер
– O -
océano m. океа́н
oceanografía f. океаногра́фия
oeste m. за́пад
orilla f. бе́рег
orilla f. del río бе́рег реки́
– P -
pantano m. боло́то; топь
paralelo m. паралле́ль
paso m. перева́л
pendiente f. склон (горы́)
península f. полуо́стров
pico m. верши́на, пик
planicie f. равни́на
polo m. по́люс
polo m. antártico ю́жный по́люс
polo m. austral ю́жный по́люс
polo m. de frío по́люс хо́лода
polo m. norte се́верный по́люс
polo m. sur ю́жный по́люс
polo m. terrestre земно́й по́люс
promontorio m. мыс (вы́сокий)
punto m. cardinal страна́ све́та
– R -
recodo m. изги́б, изви́лина, излу́чина (реки́)
recoveco m. изги́б
reflujo m. отли́в
región f. о́бласть
relieve m. релье́ф
relieve m. montañoso го́рный релье́ф
ribazo m. 1. хо́лмик 2. высо́кий бе́рег
ribera f. бе́рег
río m. река́
– S -
sabana f. сава́нна, тропи́ческая степь
septentrional adj. се́верный
sierra f. го́рный хребе́т
sudeste m. ю́го-восто́к
sudoeste m. ю́го-за́пад
sur m. юг
sureste m. ю́го-восто́к
suroeste m. ю́го-за́пад
– T -
taiga f. тайга́
témpano m. de hielo а́йсберг, льди́на
tipo m. de seno del mar лима́н
tropico m. тро́пики, жа́ркий по́яс
tundra f. ту́ндра
– V -
vallejo m. ба́лка
vertiente amb. склон
– Z -
zona f. по́яс; зо́на
zona f. polar поля́рный по́яс
zona f. templada уме́ренная зо́на
zona f. tôrrida жа́ркий по́яс
zona f. tropical тропи́ческая зо́на
ZOOLOGÍA ЗООЛО́ГИЯ
– A -
abadejo m. белу́га
abdomen m. брюшна́я по́лость, брюшко́, абдо́мен (у членистоно́гих)
abeja f. пчела́
abejón m. 1. ши́ршень 2. трю́тень
abejorro m. шмель
acerina f. ёрш
aguijón m. жа́ло (у насеко́мых)
águila f. орёл
alacrán m. скорпио́н
alcaraván m. 1. выпь 2. авдо́тка (пти́ца)
aleta f. abdominal брюшно́й плавни́к
aleta f. ventral брюшно́й плавни́к
alpaca f. альпака́
alucita f. капу́стная беля́нка, капу́стница, горчи́чная беля́нка
alvéolo m. альвео́ла
ánade com. у́тка, се́лезень
anfibio m. амфи́бия
anguila f. у́горь, вьюн, песка́рь
animal m. живо́тное
animal m. de sangre caliente теплокро́вные
animal m. de sangre fría холоднокро́вные
anofeles m. ано́фелес (маляри́йный), кома́р
ánsar m. гусь, гуса́к
antena f. у́сик, сяжёк, щу́пальце, анте́нна (у насеко́мых)
aparato m. circulatorio кровено́сная систе́ма
aparato m. digestivo пищевари́тельная систе́ма
araña f. па́ук
ardilla f. бе́лка
arenque m. сельдь
arenque m. del Danubio дуна́йская сельдь
armiño m. горноста́й
articulación f. суста́в
asno m. осёл
atún m. туне́ц
aves f. pl. de corral дома́шние пти́цы
avispa f. оса́
avutarda f. дрофа́ (пти́ца)
avutarda f. pequeña стре́пет
azor m. я́стреб-тетеревя́тник
– B -
babosa f. слизня́к
bacalao m. белу́га
balbusardo m. скопа́
ballena f. кит
barbada f. уса́ч, ка́мбала, барба́да (морска́я ры́ба)
barbo m. уса́ч (ры́ба)
becacina f. бека́с
becada f. ва́льдшнеп
becerrillo m. телёнок
bisonte m. бизо́н
bogavante m. ома́р
boquerón m. хамса́ (ры́ба), анчо́ус
braquiópodos m. pl. плечено́гие
brema f. сине́ц, лещ
bremo m. лещ (ры́ба)
brugo m. горо́ховый долгоно́сик
buey m. вол
búfalo m. бу́йвол
buho m. фи́лин
burro m. осёл
