Сусанна Арутюнян
Краткий испанско-русский школьный тематический словарь
– N -
nadir m. нади́р
nebulosa f. тума́нность
nebulosa f. anular кольцева́я тума́нность
nebulosa f. difusa диффу́зная тума́нность
nebulosa f. espiral спира́льная тума́нность
nebulosa f. extragaláctica внегалакти́ческая тума́нность
nebulosa f. galáctica галакти́ческая тума́нность
nebulosa f. gaseosa га́зовая тума́нность
nebulosa f. planetaria планета́рная тума́нность
Neptuno m. Непту́н (плане́та)
noche f. ночь
nodo m. ascendente восходя́щий у́зел
nodo m. descendente нисходя́щий у́зел
nova f. но́вая звезда́
novilunio m. новолу́ние
nutación f. нута́ция
nutación f. del eje de la Tierra нута́ция о́си земли́
– O -
octante m. окта́нт
Ofiuco m. Змеено́сец (созве́здие)
oposición f. противостоя́ние; оппози́ция
órbita f. орби́та
órbita f. terrestre земна́я орби́та
Orión m. Орио́н (созве́здие)
Osa f. Mayor Больша́я Медве́дица (созве́здие)
Osa f. Menor Ма́лая Медве́дица (созве́здие)
– P -
paralaje f. geocéntrica геоцентри́ческий паралла́кс
paralaje f. heliocéntrica гелиоцентри́ческий паралла́кс
parsec m. парсе́к
Peces m. Ры́бы (созве́здие)
Pegaso m. Пега́с (созве́здие)
péndulo m. de cristal de cuarzo ква́рцевые часы́
péndulo m. sidéreo сидери́ческие часы́
periastro m. периа́стр
perigeo m. периге́й
perihelio m. периге́лий
Perseo m. Персе́й (созве́здие)
perturbación f. возмуще́ние, пертурба́ция
Pesebre m. Я́сли
Piscis m. pl. Ры́бы (созве́здие)
planeta f. плане́та
planeta f. pequeño ма́лая плане́та
planisferio m. планисфе́ра
plenilunio m. полнолу́ние
Pléyades m. pl. Плея́ды
Plutón m. Плуто́н (ка́рликовая плане́та)
Praesepe m. Я́сли
precesión f. преце́ссия
protuberancias f. pl. solares со́лнечные протубера́нцы
proyección f. nomónica гномони́ческая прое́кция
punto m. de culminación кульминацио́нная то́чка
punto m. vernal то́чка весе́ннего равноде́нствия
puntos m. pl. cardinales ча́сти све́та
– R -
radiante m. радиа́нт
radioastronomía f. радиоастроно́мия
radiotelescopio m. радиотелеско́п
revolución f. обраще́ние
revolución f. anomalística аномалисти́ческое обраще́ние
revolución f. draconítica дракони́ческое обраще́ние
revolución f. sidérea сидери́ческое обраще́ние
revolución f. sinodíca синоди́ческое обраще́ние
revolución f. trópica тропи́ческое обраще́ние
– S -
rotación f. diurna су́точное враще́ние
Sagitario m. Стреле́ц (созве́здие и знак зодиа́ка)
satélite m. спу́тник
satélite m. artificial иску́сственный спу́тник
Saturno m. Сату́рн (плане́та)
Scorpio m. Скорпио́н(созве́здие)
secular adj. веково́й
segundo m. de luz фос-секу́нда
Serpentario m. Змеено́сец (созве́здие)
servicio m. de la horaexacta слу́жба то́чного вре́мени
sistema m. estelar звёздная систе́ма
sistema m. geocéntrico геоцентри́ческая систе́ма
sistema m. heliocéntrico гелиоцентри́ческа систе́ма
sistema m. planetario планета́рная систе́ма
sistema m. solar со́лнечная систе́ма
Sol m. Со́лнце
solsticio m. солнцестоя́ние
solsticio m. estival ле́тнее солнцестоя́ние
solsticio m. hiemal зи́мнее солнцестоя́ние
solsticio m. invernal зи́мнее солнцестоя́ние
solsticio m. vernal ле́тнее солнцестоя́ние
– T -
Tauro m. Теле́ц (созве́здие)
Taurus m. Теле́ц (созве́здие)
telescopio m. ecuatorial экваториа́л
tiempo m. civil гражда́нское вре́мя
tiempo m. sidéreo звёздное вре́мя
tiempo m. solar со́лнечное вре́мя
tiempo m. universal всеми́рное вре́мя
tiempo m. verdadero и́стинноевре́мя
Tierra f. Земля́
Toro m. Теле́ц (созве́здие)
triángulo m. esférica сфери́ческий треуго́льник
triángulo m. polar поля́рный треуго́льник
trópico m. тро́пик
tropico m. de Cáncer тро́пик Ра́ка
trópico m. de Capricornio тро́пик Козеро́га
– U -
unidad f. astronómica астрономи́ческая елини́ца
universo m. вселе́нная
Urano m. Ура́н (плане́та)
– V -
variable de eclipse затме́нная переме́нная
variación f. склоне́ние
variación f. secular векова́я вариа́ция
Venus f. Вене́ра (плане́та)
Vía f. Láctea Мле́чный путь
Virgen f. Де́ва(созве́здие)
Virgo m. Де́ва(созве́здие)
– Z -
zenit m. зени́т
zodíaco m. зодиа́к
BIOLOGIA БИОЛО́ГИЯ
– A -
acidosis f. ацидо́з
adaptación f. адапта́ция
aerobio adj. аэро́бный
aglutinina f. агглютини́н
agrobiología f. агробиоло́гия
anabiosis f. анабио́з
anabolismo m. анаболи́зм
anaerobio adj. анаэро́бный
antibióticos m. pl. антибио́тики
anticuerpo m. антите́ло
asimilación f. ассимиля́ция
– B -
bacilo m. баци́лла
bacteria f. бакте́рия
bacteria f. acética у́ксусная бакте́рия
bacteria f. aerobia аэро́бная бакте́рия
bacteria f. anaerobia анаэро́бная бакте́рия
bacteria f. de fermentación бакте́рия броже́ния
bacteria f. de nubosidades клубенько́вая бакте́рия
bacterología f. бактериоло́гия
biocenosis f. биоцено́з
biogénesis f. биогене́з
biología f. биоло́гия
biotina f. биоти́н
bisexual adj. двупо́лый
– C -
cáncer m. рак
catabolismo m. катаболи́зм
célula f. кле́тка
célula f. huevo яйцекле́тка
célula f. sexual полова́я кле́тка
cilióforos m. pl. инфузо́рии
cloroglobina f. хлороглоби́н
consanguinidad f. кро́вное родство́́
crecimiento m. рост
cristalino m. хруста́лик
cruzamiento m. скре́щивание
cruzamiento m. de infusión вво́дное скре́щивание
– D -
degeneración f. дегенера́ция; вырожде́ние
desasimilación f. диссимиля́ция
descendencia f. пото́мство
descomposición f. anaeróbica анаэро́бное разложе́ние
– E -
ecología f. эколо́гия
electroplasmólisis f. электпроплазмо́лиз
embrión m. эмбрио́н, заро́дыш
endocrinología f. эндокриноло́гия
endoenzima m. внутрикле́точный ферме́нт
enteroquinasa f. энтерокина́за
epidermis f. эпиде́рмис, эпиде́рма
epífisis f. эпифи́з
epitelio m. эпите́лий
esperma m. спе́рма
espermatozoide m. сперматозо́ид
estado m. embrionario эмбриона́льное состоя́ние
esterilidad f. беспло́дие
esterilizador m. стерилиза́тор
estudio m. experimental о́пытное иссле́дование
examen m. bacterioscópico бактериоскопи́ческое иссле́дование
examen m. radiológico рентге́новское иссле́дование
excreción f. изверже́ние
excrementos m. pl. экскреме́нты
eyaculación f. эякуля́ция, изверже́ние се́мени
– F -
fecundación f. оплодотворе́ние
fecundación f. artificial иску́сственное осемене́ние
fecundidad f. плодови́тость
fenología f. феноло́гия
fenotipo m. феноти́п
fisiología f. физиоло́гия
fitohormón m. фитогормо́н
fitohormona f. фитогормо́н
fitotropismo m. фототропи́зм
– G -
gémula f. ге́ммула (вну́тренняя по́чка)
gen (e) m. ген
generación f. генера́ция; поколе́ние, зарожде́ние
generación f. asexual беспо́лое размноже́ние
generación f. espontánea самозарожде́ние
génesis f. гене́зис; происхожде́ние
genética f. гене́тика
globulina f. глобули́н
– H -
hemoglobina f. гемоглоби́н
herencia f. насле́дственность; унасле́дование
heteromorfosis f. гетероморфо́з
hibridación f. гибридиза́ция; скре́щивание
híbrido m. гибри́д
híbrido m. intervarietal межсо́ртный гибри́д
híbrido m. sexual полово́й гибри́д
hidrobiología f. гидробиоло́гия
histología f. гистоло́гия
homoligía f. гомоло́гия
hongo m. de fermentación грибо́к броже́ния
hormón m. гормо́н
hormona f. гормо́н
hormonal adj. гормона́льный
– I -
individuo m. индиви́д; о́собь
infusorios m. pl. инфузо́рии
inseminación f. осемене́ние
intradermorreacción f. интрадерма́льная реа́кция
– L -
lactobacilina f. лактобацилли́н
lipoides m. pl. липо́иды
– M -
madurez f. sexual полова́я зре́лость
metabolismo m. метаболи́зм, обме́н веще́ств
metabolismo m. lipoideo жирово́й обме́н
microbio m. микро́б
moho m. пле́сень
monogénesis f. моногене́з, беспо́лое размноже́ние
mutación f. мута́ция, скачкообра́зное измере́ние
mutagénesis f. мутагене́з, образова́ние мута́ций
