Валгер
Книга в бархатном переплете
– Как странно вы говорите.
Айшер-Ази улыбнулся и сказал:
– А пока, Хабиб, налови рыбы. Нам нужно что-то поесть. Наломай веток с этих кустов, сделай клети. Вон там, – Айшер-Ази показал рукой в сторону. – есть река. В ней очень много рыбы. Ты поймаешь ее, и у нас будет еда.
Нелегко далось Хабибу изготовление клети-корзины. Он безуспешно пробовал несколько раз и уж хотел было оставить свои попытки, но голод перевесил. Кое-как сделав небольшую клетку, он подошел к реке. И правда, река кишела рыбой: то тут, то там виднелись пузыри, то и дело рыбины показывались над водой. Через несколько минут Хабиб, подгоняемый голодом и рыболовным азартом набросал на берегу несколько крупных рыбин, а мелких отправлял в воду подрасти. Он и сам не ожидал, насколько интересным может быть рыбная ловля, ведь раньше никогда ею не занимался.
Уха была сварена и съедена.
– Мы насытили живот, теперь давай попробуем насытить голову. – сказал Айшер-Ази. – Вот книга, почитай.
С этими словами старик передал Хабибу книгу в красном переплете. Тот взял и некоторое время держал в руках, не раскрывая. Он долго ощупывал ее, вертел и так, и сяк, приглядывался с разных сторон, будто не решаясь начать. Когда же открыл, то не сразу обратился к началу, а сперва аккуратно пролистал ее, пытаясь понять, что же внутри.
А внутри был написан текст и имелись незамысловатые иллюстрации. Страницы книги пожелтели, видимо, от времени, местами сильно потрепались. Было заметно, что судьба у нее непростая и долгая.
Все время, пока Хабиб будто принюхивался к книге, Айшер-Ази сидел и глядел на него с прищуром. Никто и никогда не узнает, о чем он думал в эти минуты.
Потом Хабиб нашел первую страницу и начал-таки чтение. Его познания грамоты были очень поверхностны, и читал он медленно, но главное – читал.
В самом начале в книге говорилось о звездах, планетах, Земле. Из первых страниц книги Хабибу удалось понять, что в мире всё связано между собой, как живой организм. Автор даже задал чтецу вопросы: а не сокрыта ли в капле воды целая Вселенная? Не является ли наш мир лишь каплей в каком-то большом, огромном другом мире? Прочитав эти вопросы, Хабиб от удивления открыл рот. Он посмотрел на Айшера-Ази и, тыкая пальцем в текст, пересказал вопросы. Но, к удивлению Хабиба, старик не дал понятных ответов, а только сказал:
– Давай вместе подумаем над этими вопросами.
Хабиб опустил голову и отложил книгу. Он не понимал, как можно над этим думать, да и зачем. Хабиб решил спросить у старика, зачем ему такие сложные размышления.
– Думай широко, изучай мир, а действуй там, где ты есть – тогда тебе будет легче справляться с мелкими задачами. – так ответил Айшер-Ази.
После полудня Хабиб побродил по местности и нашел несколько диких фруктовых деревьев. Так на ужин у них появились свежие фрукты. Ночь прошла так же, как и предыдущая.
Несколько следующих дней были однообразны. По совету Айшер-Ази с утра Хабиб ходил к реке и ловил рыбу. Он ловил столько, сколько мог унести в новой клетке-коробе. Старик сказал, как добраться до ближайшего города, куда, на рынок, и носил свой улов Хабиб. Стоя на рынке, он продавал рыбу по сходной цене, а на вырученные деньги покупал лепешки, соль и то, что нужно было старику и ему в их нехитром пустынном хозяйстве. Ловля рыбы, доставка ее в город, продажа и возвращение занимали все время от рассвета до заката. Вечером, лишь голова Хабиба касалась ароматного сена в пещере, он засыпал.
К своему удивлению, стоя на рынке, Хабиб понял, что продавать рыбу ему кажется очень просто. К тому же, он знал, как торговаться и за какую низкую цену не жаль отдать улов. Он ощущал, что на этом рынке он продает свободно, совсем не так, как в родном ауле. Там он боялся быть обнаруженным за продажей краденого, а тут – он честно наловил рыбу и скрывать это ни к чему.
Через несколько дней, когда Хабиб не пошел в город, он снова вспомнил о книге и попросил Айшер-Ази еще раз разъяснить, зачем ему, Хабибу, простому человеку, такие глубокие знания. Может, стоит думать только о насущном?
– Представь, – отвечал ему старик. –ты идешь по дороге. И смотришь только себе под ноги. Куда ты идешь? Ты собьёшься с пути, если у тебя нет ориентиров. Или наоборот: идёшь, задрав голову вверх, разглядывая верхушки гор или облака. Что будет? Споткнёшься и упадешь. Не лучше ли идти, глядя вперед? Если тебе под ноги будут попадаться мелкие камешки, даже если ты споткнёшься, ты выпрямишься и продолжишь путь. Хабиб, еще несколько дней назад ты жил только тем, что смотрел себе под ноги. Ты брёл сам не зная куда.
– Это верно, не зная куда брёл! – вставил слово Хабиб.
– Благодаря даже небольшому отрывку, прочитанному тобой, ты чуть-чуть приподнял взгляд вверх. Вот что произошло. Когда станешь читать дальше, твои мысли поднимутся еще выше. А когда ты сам поймёшь, что смотришь прямо перед собой, видишь всю реальную жизнь, многие вопросы решатся сами собой. Вот увидишь.