Роберта Вустерова
Бульдозер
– Прыгайте! – заорал Василий, силясь оторвать Бабу Ягу от механизма.
Ягушенция не поддавалась. Зато Сигизмунд не заставил себя уговаривать. С неожиданной для болотного хмыря гибкостью он сгруппировался и ловко вывалился из ковша. Его упитанное тело покатилось по асфальту, как резиновый мячик, оставляя за собой кляксы тины и лепестки пионов. Баба Яга прошептала «Ой!» и ослабила хватку. И тогда, в последнюю секунду перед неминучей аварией, домовой выбросил бабку в кусты и нырнул следом.
Бульдозер снес ворота КБУ, проехал по двору еще метров двадцать и остановился ровно на том месте, с какого два часа назад его угнал Василий.
«Дежа вю, – потряс головой Василий. – Я застрял в петле времени».
– Тьфу! – раздалось сзади. Ягушенция, вполне оклемавшаяся от полета в кусты, заправляла под бандану растрепавшиеся космы. – Лыко, мочало – начинай сначала. Давай, касатик, в кабину. А то уже светает.
– А фигу не хочешь? – Между Василием и Бабой Ягой протиснулась волосатая рука Сигизмунда с вдохновленно скрученной, очень выразительной дулей. – Или две фиги? – Рядом с первой дулей появилась вторая, не менее впечатляющая.
Василий подумал, не скрутить ли еще две и ему, но потом схватил друга за плечо и молча потащил за собой.
Когда они заворачивали за угол, мимо них промчался бульдозер. В кабине, крепко ухватившись за рычаги, восседала Баба Яга. Бандану она потеряла, седые пряди развевались по ветру, за стеклом подскакивал от тряски резиновый сапог.
В поворот Ягушенция вошла так резво, что бульдозер круто накренился вправо, как яхта, выполняющая острый бейдевинд, оторвал от дороги левые колеса, снес круглую, обклеенную афишами тумбу, обогнул на правых колесах угловой магазин и так же, на двух колесах, понесся дальше.
«А ведь я не успел ей показать, какая из педалей тормоз», – вспомнил Василий и вздохнул.
