
Полная версия:
Poli Sa Власть денег
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
Тишина, наступившая после его слов, была оглушительной. Я стоял, чувствуя, как каждый мускул на моем лице застыл в маске. Внутри бушевала паника, но внешне, я знал, я был безупречно спокоен. Как стена.
Катя смотрела на меня широко раскрытыми глазами. В них читался шок, недоверие и растущее понимание.
- Тим? - ее голос был едва слышен. - Это правда? Кто это был?
Они оба смотрели на меня. Макс - с ожиданием развязки, Катя - с немым требованием объяснений.
Меня приперли к стенке. Вариантов не оставалось. Солгать? Макс видел. Сказать, что это не его дело? После такого обвинения, даже высказанного тоном констатации, это звучало бы как признание вины.
Я медленно опустился обратно на стул. Звук был глухим. Ярость ушла, оставив после себя пустоту и холодную, четкую ясность: нужно дать объяснение. Логичное. Рациональное. Снять с ситуации любой намек на что-то личное.
- Это был инцидент, - сказал я, и мой голос снова звучал ровно, отчетливо, как на совещании. - Клиентка. Потеряла сознание в зале. Была в неадекватном состоянии. Ее спутник скрылся. Стандартные меры - вызов скорой или такси - были нецелесообразны с точки зрения рисков для репутации и безопасности самой гостьи. Я взял ситуацию под личный контроль, чтобы минимизировать издержки. Обеспечил ей место для приведения в норму. Утром отвез домой.
Я выложил факты. Чистые, выхолощенные, как протокол. Это была правда. Просто не вся правда.
Макс присвистнул.
- Минимизировал издержки. Обеспечил место. Боже, Тим, да ты слышишь себя? Ты говоришь о человеке, как о поломанном принтере!
- А как еще? - холодно парировал я. - Она вела себя как неисправный механизм. Я попытался ее починить. Временно.
Катя молчала, изучая мое лицо. Ее взгляд был острым, сканирующим.
- И все? - наконец спросила она. - Просто «инцидент»? И ты о ней больше не думал? Целый день?
Именно этот вопрос, заданный ее тихим, настойчивым голосом, стал последней каплей. Он пробил мою рациональную броню, потому что касался не фактов, а того, что было за ними. Того, с чем я не мог совладать.
Я опустил глаза на свой нетронутый бокал. Золотистая жидкость казалась сейчас ядовитой.
- Нет, - тихо признался я. - Не все. Она вызвала сбой.
Слово «сбой» повисло в воздухе, странное и технократичное, но для меня - единственно верное. Оно описывало все: ее поведение, мою реакцию, этот навязчивый мысленный цикл.
- Сбой? - Макс откинулся на спинку стула, и на его лице появилось что-то похожее на облегчение. Не злорадное, а усталое. Как будто он наконец-то услышал не отрепетированную речь, а кусочек правды. - Ну, слава богу. Значит, она хоть что-то в тебе пошевелила. Не просто «инцидент», а именно «сбой». Это уже прогресс.
- Макс, не надо, - тихо сказала Катя, но ее глаза тоже горели новым, острым интересом. Она смотрела на меня не как на виновного, а как на пациента, у которого наконец-то проявился симптом. - Тим, что ты имеешь в виду под «сбоем»?
Я заставил себя поднять на них взгляд. Зачем я это делаю? Зачем даю им эту власть, эти детали? Но кольцо сомкнулось, и молчание стало бы еще большим признанием слабости.
- Она была неадекватна. Но это не было обычным опьянением. Она не кричала, не рвалась. Она просто отключилась. А до этого, в клубе, еще до того как все случилось - я запнулся, подбирая слова, которые не звучали бы сумасшедше, - она на меня смотрела. Не как клиент. Не как женщина на мужчину. Она смотрела, как сканер. Как будто видела не меня, а ошибку в системе. И когда она это увидела, ее собственная система дала сбой. А потом и моя.
Макс медленно кивнул, как будто мои безумные слова обрели для него какой-то смысл.
- И этот «сбой» не дает тебе покоя весь день. Потому что ты не понимаешь, что это было. Потому что оно не вписывается в твои таблицы.
- Да, - выдохнул я, и в этом признании была доля мучительного облегчения. Кто-то наконец сформулировал это. Не как чувство, а как проблему для анализа. - Она не вписывается. Ее реакция, ее - я едва не сказал «признание», но остановился. Это было слишком. - Ее поведение утром было иррациональным. Эмоциональным взрывом. Я не могу его классифицировать. Поэтому я не могу его архивировать. Поэтому я о нем думаю. Это неэффективно.
Катя слушала, сложив руки на столе. Ее лицо было задумчивым.
- И что же она сказала утром, во время этого «взрыва»? Что было такого иррационального?
Я замолчал. Это был рубеж. За ним лежала та самая деталь, которая превращала «инцидент» во что-то глубоко личное, постыдное и для нее, и, как ни странно, для меня. Признание, которое она выкрикнула, навсегда связало нас в моей голове этой нелепой, грубой правдой.
- Она сказала что-то личное, - уклончиво пробормотал я, глядя в сторону. - Совершенно неуместное. Не имеющее отношения к ситуации.
- О-о-о, - протянул Макс, и в его голосе снова зазвучали знакомые нотки. Но на этот раз не насмешливые, а почти восхищенные. - Значит, не просто «отвез и забыл». Значит, был диалог. Конфликт. Контакт. Тим, да ты, оказывается, ввязался в самую что ни на есть человеческую историю! С конфликтами, тайнами и неадекватным поведением по утрам! Классика!
- Макс, перестань, - снова сказала Катя, но в уголках ее губ дрогнуло. Не улыбка. Что-то вроде болезненной надежды. Она снова посмотрела на меня. - И что ты чувствовал, когда это случилось? Когда она «взорвалась»?
Этот вопрос застал меня врасплох. Чувствовал? Я анализировал. Я пытался понять причину сбоя, чтобы его устранить.
- Я чувствовал раздражение, - честно сказал я. - Ее реакция была непропорциональна. Она нарушала логику ситуации.
- А еще? - настаивала Катя. - Было ли что-то кроме раздражения? Смущение? Неловкость? Жалость?
Я задумался, заставляя себя прокрутить тот момент. Ее горящее лицо. Дрожащие руки. Голос, сорвавшийся на крик. И да, под слоем раздражения, было что-то еще. Острое, колючее.
- Было неудобство, - наконец признался я. - Как будто я стал свидетелем чего-то, чего видеть не должен был. Чего-то постыдного. И это постыдное было направлено на меня. Хотя я просто выполнял необходимые действия.
Макс и Катя снова обменялись взглядом. На этот раз в их молчаливом диалоге читалось что-то вроде: «Ну вот. Прорвало».
- Тим, - Катя произнесла мое имя мягко, почти по-матерински. - Ты понимаешь, что мы сейчас слышим? Что мы, твои лучшие, наверное, друзья, слышим впервые за за сколько лет?
Я не ответил. Я боялся ответа.
- Мы слышим, - продолжил Макс, и его голос тоже потерял всю свою привычную шутовскую окраску, - что в твоей жизни появился кто-то, кроме Алисы, работы и памяти о Лене. Пусть даже в виде «сбоя». Пусть даже он тебя бесит и пугает. Но он есть. Он живой. Он занимает твои мысли. И, кажется, даже царапает тебя за живое.
Их слова, произнесенные с такой смесью облегчения и надежды, обрушились на меня, как удар тарана. Они радовались. Радовались моей слабости. Моей неспособности забыть. Моему «сбою». Для них это был признак жизни, а для меня - доказательство поломки. Доказательство того, что система, которая держала меня на плаву все эти годы, дала течь.
- Вы не понимаете, - вырвалось у меня, и голос снова сорвался, но теперь не на ярость, а на что-то более хрупкое и опасное. - Вы празднуете то, что я что я не могу выполнить свою же функцию. Забыть. Архивировать. Двигаться дальше по плану.
- Какому плану, Тим? - спросила Катя, и в ее голосе не было уже ни упрека, ни менеджерской строгости. Была лишь усталая, бесконечная печаль. - Какому плану? «Работать, растить Алису и хранить память, пока не умрешь сам»? Это не план. Это приговор.
- Это долг! - огрызнулся я, чувствуя, как по спине бегут мурашки. - Это то, что я должен. Лена
- Лена умерла, Тим! - Катя не повысила голоса, но каждое слово было отчеканено из стали. - Она умерла, подарив тебе самое прекрасное, что у тебя есть. Она не подарила тебе пожизненный траур. Она не завещала тебе быть сторожем у собственного сердца!
Ее слова, такие прямые, такие безжалостные, срезали под корень все мои внутренние оправдания. Я сидел, сжав кулаки на коленях, и смотрел на нее, не в силах ответить.
Макс наблюдал за нами, его лицо было серьезным.
- Она права, дружище. И ты сам это знаешь. Ты просто боишься себе в этом признаться. Потому что если признаешь - рухнет вся твоя конструкция. И придется начинать строить что-то новое. А это страшно. Гораздо страшнее, чем годами ходить по накатанной колее, даже если она ведет в никуда.
Они говорили правду. Ту самую правду, которую я сам давил в себе ежечасно. Правду, которая сейчас вырвалась наружу в виде этого навязчивого образа - ее испуганных глаз, ее дрожащих рук, ее истеричного признания.
И тогда, под давлением этой правды и их ожидающих взглядов, из меня вырвалось самое страшное. То, что даже себе я не решался сформулировать до конца.
- Я считаю это изменой, - прошептал я, глядя в пустоту между ними. Голос был тихим, хриплым, полным самоотвращения. - Мысли о ней. Этот интерес. Это любопытство. Это - измена Елене. И я ненавижу себя за это. Каждый раз, когда она всплывает в голове.
В кухне воцарилась тишина. Даже Шарли, спавшая в коридоре, не пошевелилась. Катя закрыла глаза на секунду, как будто принимая удар. Макс тяжело вздохнул.
Я сказал это. Вытащил наружу ту самую гнилую, болезненную сердцевину своего «траура». Это была не верность. Это был страх. Страх предать. Страх отпустить последнюю связь. Страх оказаться свободным, потому что со свободой приходит ответственность за собственный выбор. А я так долго выбирал только то, что было «правильно», «логично», «безопасно».
Когда Катя открыла глаза, в них не было осуждения. Была та же бесконечная усталость и понимание.
- Тим, - сказала она очень медленно, подбирая каждое слово. - Елена умерла. Это суровая, ужасная, несправедливая правда жизни. Время не повернуть вспять. Никогда. Ты можешь хранить память. Ты должен рассказывать о ней Алисе. Но ты не можешь хранить себя в гробу рядом с ней. Это - не жизнь. Это медленное умирание.
Она сделала паузу, давая мне вдохнуть.
- Жить дальше - это не предательство. Это самая сложная работа, которая у тебя сейчас есть. Даже когда кажется, что каждое дыхание без нее - это ошибка. Даже когда мысль о том, чтобы заметить другую женщину, кажется кощунством. Потому что альтернатива - ее голос дрогнул, - альтернатива - это стать тенью. А Алисе, Тим, Алисе нужен не призрак. Ей нужен живой отец. Который может злиться, может ошибаться, может быть «не в форме». И да, который однажды может посмотреть на кого-то еще. И это будет не конец света. Это будет просто продолжение.
Слова Кати повисли в воздухе, тяжелые и безвозвратные, как приговор, который ты давно знал, но отказывался зачитать. «Продолжение.» Какое ужасное, какое прекрасное слово. Оно не отрицало прошлое. Оно просто открывало дверь. Дверь в пустоту, в хаос, в неизвестность.
Я сидел, уставившись на свои сцепленные пальцы. Бесполезная попытка создать хоть какую-то структуру, точку опоры в рушащемся мире. «Измена». «Продолжение». Эти два слова бились во мне, как два молота. Одно - из прошлого, из моего личного, выстроенного кодекса чести мертвого человека. Другое - из будущего, навязанное мне живыми, которые, как ни крути, любили меня.
Макс нарушил тишину, но не своим обычным, разбивающим напряжение образом. Он говорил тихо, почти для себя.
- Знаешь, когда Лена была жива, она как-то сказала мне - он сделал глоток виски, поморщился, - она сказала: «Макс, если со мной что случится, не дай ему уйти в себя. Вытаскивай. Даже если придется бить по голове. Он такой, он может забыть, как быть просто человеком, если ему не напоминать.»
Я поднял на него взгляд. В его глазах не было ни капли шутки.
- Она знала, - прошептал я. Не вопрос. Констатация.
- Она тебя знала лучше всех, - кивнул Макс. - И она любила тебя не за твои графики и контроль. Она любила того парня, который мог забыть про все, когда они вдвоем смотрели на какую-нибудь дурацкую дохлую рыбину, выброшенную на берег, и строили ей целые биографии. Помнишь?
Я помнил. Это было глупо. Бессмысленно. И это был один из самых светлых дней в моей жизни. Потому что в тот день не было плана. Была только она, холодный ветер с моря и эта нелепая, разлагающаяся тушка, которая почему-то казалась нам обоим бесконечно грустной и важной.
Катя осторожно протянула руку через стол и накрыла мою ладонь своей. Ее прикосновение было теплым, сухим и твердым. Не утешающим, а скорее заземляющим.
- Ты не должен ничего решать сейчас. Ни про измену, ни про продолжение. Просто перестань себя бить. За то, что ты не робот. За то, что какой-то «сбой» в виде чужой девушки зацепил тебя за живое. Это не слабость. Это нормально.
«Нормально». Еще одно слово, которое не вписывалось в мой лексикон. В моем мире «нормально» - это когда все работает. Когда графики совпадают, поставки приходят вовремя, а дочь спокойно спит наверху. А это это хаос. Это неразрешимая задача с десятком переменных, главная из которых - я сам.
Я медленно высвободил руку из-под ее ладони. Не отстраняясь, а просто чтобы иметь возможность снова сжать ее в кулак. Чтобы почувствовать границы своего тела.
- Она не «какая-то девушка», - сказал я, и мое собственное признание прозвучало для меня откровением. - Она у нее есть имя. Она реальна. У нее есть татуировка филина на руке. И собака, которую она не выгуляла, потому что я привез ее к себе домой, и она проснулась только в три часа дня. Она не абстракция. Она конкретна. И в этом вся проблема.
Катя и Макс снова обменялись взглядом. Но на этот раз в нем не было триумфа. Было понимание, доходящее почти до жалости. Они увидели глубину провала. Я не просто думал о «девушке». Я изучал ее. Собирал данные. Превращал живое существо в досье, которое нельзя закрыть, потому что в нем слишком много противоречивых показаний.
- Тогда, может, стоит узнать ответы на свои вопросы? - осторожно предположил Макс. - Не для того, чтобы что-то начинать. А чтобы закрыть досье. Архивировать его правильно, со всеми входящими. Чтобы оно перестало висеть в оперативной памяти и тормозить систему.
Это было логично. Рационально. Почти по-моему. Решить проблему, получив недостающие данные. Узнать, почему она так посмотрела. Почему так взорвалась. Кто она такая, в конце концов. И тогда, возможно, я смогу наконец отнести папку с ее делом в архив и забыть.
Но даже эта, казалось бы, здравая мысль вызывала во мне глухую панику. Потому что «узнать» - значит снова войти с ней в контакт. Нарушить установленную сегодня утром границу. Рискнуть снова стать свидетелем ее иррациональности, неудобной жизни. Рискнуть тем, что данные окажутся такими, что их нельзя будет просто архивировать.
Я отодвинул бокал с виски. Алкоголь не решит ничего. Он только размоет контроль, который мне сейчас отчаянно нужен, даже если это контроль над собственной катастрофой.
- Мне нужно подумать, - сказал я, поднимаясь. Мои ноги были ватными, но я держался прямо. - Одному.
На этот раз они не стали меня останавливать. Катя лишь кивнула, а Макс поднял в мою сторону свой бокал в молчаливом тосте - не за успех, а просто за то, что разговор состоялся.
Я вышел из кухни, оставив их за столом с недопитым виски и грузом сказанных слов. Поднялся наверх, к двери комнаты Алисы. Приоткрыл ее. Она спала, свернувшись калачиком, обняв огромную плюшевую сову. Ровное, глубокое дыхание. Жизнь. Самая простая и самая сложная из всех.
Я стоял в дверном проеме, глядя на нее, и чувствовал, как трещины, появившиеся сегодня, расходятся по всему моему внутреннему фундаменту. Контроль был иллюзией. Долг - клеткой. А будущее, это «продолжение», пугало не потому, что было пустым, а потому, что в нем внезапно, совершенно неожиданно, появился конкретный образ. Не Лены. Ангелины. С ее филином, ее страхом, ее взглядом-сканером и ее дурацким, вырвавшимся наружу секретом.
И я не знал, что страшнее: предать память прошлого или испугаться возможности будущего.
Я закрыл дверь в комнату Алисы, оставив щель для света. Спускаясь в прихожую, я услышал приглушенный голос Кати: «Дай ему время». И ответ Макса: «У него и так вся жизнь ушла на время».
Я не стал прощаться. Просто надел куртку, вышел на крыльцо и вдохнул холодный ночной воздух. Город спал. «Легенда» сегодня работала без меня.
А в моей голове, вопреки всем приказам, снова и сначала прокручивалась лента: черное стекло двери, зеркальная поверхность, искажающая отражение и где-то в толпе, отдельно от всех, прямой, неумолимый взгляд, который видел трещину еще до того, как она появилась. Ее взгляд. И тихий, невысказанный вопрос, который теперь звучал уже во мне: «А что, если эта трещина - не поломка? Что, если это - выход?»
Глава 8.
Ангелина. «Предательский носик»Две недели - это семь смен. Пятьдесят шесть часов за барной стойкой. Тысячи бокалов, сотни улыбок, выданных на автомате. Достаточно времени, чтобы заштопать любую дыру в броне. Любую.
Моя броня теперь была похожа на старую, много раз чинившуюся куртку. Со стороны - целая, даже блестит при правильном свете. Но я чувствовала каждую заплатку, каждый грубый шов, каждое место, где ткань вот-вот порвется снова. Автопилот работал, но он грохотал, как двигатель перегруженной машины, и требовал все больше усилий для поддержания скорости.
Ирен это чувствовала. Как шакал чует слабость у раненого зверя. Она не набрасывалась с криком - это было бы слишком просто, слишком очевидно. Ее тактика была тоньше. Холоднее. Она создавала условия для провала, оставаясь при этом в стороне, с каменным, безупречным лицом директора, который просто наблюдает за работой персонала.
Вчера это был «клубничный инцидент». Наш самый ходовой летний коктейль - «Клубничный туман» - требует одноименного сиропа особой марки. Я лично проверила остатки и оставила заявку на склад. Утром ящик с сиропом стоял на своем месте. А в десять вечера, в самый разгар наплыва, когда я уже начала первый заказ, бутылка оказалась пустой. Не почти пустой. Кристально пустой, вымытой изнутри. На дне - жалкая розовая лужица.
Я помертвела, глядя на нее. Потом на полку. Запасных бутылок не было. Их не поставили.
- Ангелина, что за задержка? - голос Ирен прозвучал прямо у моего уха. Она подошла бесшумно, как всегда. - Гости ждут.
- Сиропа нет, - сквозь зубы прошипела я, уже лихорадочно соображая, чем заменить. Малина? Слишком кисло. Клюква? Слишком терпко.
- Как это нет? - Ирен подняла идеально выщипанную бровь. Ее взгляд скользнул по пустой бутылке, затем по моему лицу. - Ты же ответственная за инвентарь у своей стойки. Непрофессионализм, Ангелина. Настоящий бармен всегда имеет план «Б». И «В». - Она отвернулась к ожидающим гостям, ее голос стал сладким и гладким. - Простите за минутное ожидание! Наша Ангелина готовит для вас что-то особенное!
«Особенное» в итоге оказалось коктейлем на основе малинового пюре с добавлением ликера, который убивал всю тонкость вкуса. Гости выпили, не моргнув глазом. Но я видела, как Ирен, проходя мимо, бросила короткий взгляд на использованную, нестандартную бутылку. В ее глазах читалось ледяное удовлетворение. Она не просто поставила подножку. Она заставила меня споткнуться на глазах у всех, а потом публично констатировала мою некомпетентность.
А позже, когда смена шла на спад, она «случайно» оказалась рядом, пока я мыла бокалы. Ее рука легла мне на бедро, чуть выше колена, будто поправляя невидимую складку на моем черном платье. Пальцы впились в ткань - и в кожу под ней - с холодной, цепкой силой.
- Ты слишком напряжена, Ангелина, - прошептала она, и ее дыхание, пахнущее дорогим кофе и ментолом от сигарет, коснулось моей щеки. - Это видно. Клиенты чувствуют скованность. Расслабься. Или подумай, на своем ли ты месте.
Она отпустила меня и отошла, оставив на коже жгучее, унизительное пятно от прикосновения. Это было не сексуально. Это было актом доминирования. Напоминанием: «Я здесь хозяйка. Твое тело, твое место, твое спокойствие - все это в моей власти».
Я не сказала ни слова. Не пожаловалась Сене, который в тот вечер ловил мой взгляд с немым вопросом. Жаловаться - значило признать, что ее тактика работает. Что она меня достала. Что тот самый «сбой», случившийся две недели назад, сделал меня уязвимой, и теперь трещина расходится, как паутина, по всему моему профессиональному фасаду.
Я просто затянула потуже воображаемые шнуровки на своей броне, вправила на лицо маску безразличия и продолжила работать. Но внутри что-то ныло тупой, постоянной болью. Как заноза, которую нельзя достать, не разорвав все вокруг.
Мысль поговорить с отцом пришла не от отчаяния. Она пришла от усталости. От этой изматывающей, тихой войны на истощение. Я была его дочерью. Его кровью. В его интересах было, чтобы его заведение работало как часы, а не как арена для мелких интриг его любовницы. Я решила подойти к вопросу логически, как он сам любил: изложить факты, показать риски, предложить решение. Без эмоций. Как отчет.
Я выбрала время между обедом и вечерней подготовкой, когда он обычно бывает в своем кабинете. Постучала. Его «войдите» прозвучало отстраненно, будто из-за толстого стекла.
Он сидел за массивным столом из темного дерева, уткнувшись в какие-то бумаги. На столе - ни одной лишней вещи, только компьютер, папки, дорогая ручка и серебряная рамка с фотографией мамы. Та самая, где она смеется, зажмурившись от солнца. Он никогда не ставил туда фото со мной. Или с Ирен.
- Пап, можно тебя на минуту? - спросила я, останавливаясь на пороге.
Он взглянул на меня поверх очков, потом на часы на стене. Вздохнул. «Минута» в его понимании - это ровно шестьдесят секунд.
- Входи. Садись. Что случилось?
Я села на краешек кожаного кресла для посетителей, выпрямила спину. Сложила руки на коленях, чтобы они не дрожали.
- Речь об Ирен, - начала я четко, как отбарабанивала заученный текст. - Ее методы управления персоналом становятся контрпродуктивными. Она создает ненужное напряжение, которое влияет на работу. Вчера был инцидент с сиропом, который
- Сироп? - он перебил меня, сняв очки и отложив их. Его взгляд, привычно-усталый, скользнул по мне, не задерживаясь. - Лина, Ирен - профессионал с безупречной репутацией. Она выстроила работу «Ночи» так, что прибыль выросла на восемнадцать процентов за квартал. Она требует дисциплины. А дисциплина редко бывает комфортной.
Он говорил так, будто цитировал деловую статью. Без интонации.
- Это не про дисциплину, - попыталась я, чувствуя, как холодная злость начинает подниматься откуда-то из живота. Я давила ее. Нужны факты. - Это про целенаправленные действия, которые мешают
- Целенаправленные? - он фыркнул, потер переносицу. - У тебя есть доказательства? Свидетельства? Или это - он сделал паузу, и его взгляд наконец-то встретился с моим. В нем не было ни отцовской теплоты, ни даже начальственной строгости. Была легкая, утомленная брезгливость, - женские дрязги? Ревность, может быть?
Слово «ревность» ударило, как пощечина. Оно было таким дешевым, таким предсказуемым. И таким чудовищно несправедливым.
- Ревность? - мой голос срывался, но я с силой выровняла его. - К чему? К ее должности? К тебе? Пап, она делает мне подножки на ровном месте, и ты думаешь, мне просто скучно?
Он откинулся в кресле, сложив руки на животе. Привычный жест - «я выслушал, теперь моя очередь».
- Лина. Ты моя дочь. И я дал тебе работу. Хорошую работу. Но это не дает тебе права диктовать условия или очернять человека, который приносит этому месту реальную пользу. - Он говорил медленно, растягивая слова, будто объяснял что-то очень глупому ребенку. - Если тебе тяжело, если атмосфера тебе не подходит может, тебе стоит подумать о другом месте? Меньше стресса. Ты же умная девочка, могла бы пойти учиться, наконец. Или я могу договориться о стажировке в офисе наших партнеров. Без этих твоих татуировок и ночных смен.
Каждый его удар был точен и безжалостен. «Диктовать условия». «Очернять». «Другое место». «Умная девочка». «Татуировки».
Он предлагал не помощь. Он предлагал капитуляцию. Уйти. Сдать позиции. Признать, что Ирен выиграла, даже не вступив в открытый бой.