Ольга Фанзиловна Баталова
«Полевая почта – Южный Урал: Карталинский район» (письма с фронта 1941-1945 гг.)
Вагин Петр Антонович
1912 г. рождения. Рядовой 262 оатб 22 а. Погиб 23.08.1941г., захоронение не установлено.
Письмо, адресованное жене – Вагиной Екатерине Никифоровне
адрес – Челябинская область, Полтавски район, В. Петровки с/совет
Дата отправления письма – 7 августа 1941г.
Текст письма:
Здравствуйте Многоуважаемая Катя и сыночки Гена и Юра На первых строках Моего письма я вам собщю что в настоящее время Нахожусь жив и здоров того вам желаю быть Катя живу пока ничего Катя Пропиши как вы живете гдека (…) нет (…) сапог пропиши как насчет сена пропиши кто у нас (…) ишо в армию (…) петровских вмести 5 человек Катя (…) всем Пламеный привет (…) В.В. Тамаре, ивану, Егоровым (…) за Ивану Ивановичу Больше писать нечего пишите вы у вас новостей больше (…) и пожелаю (…) вашем (…) ответ (…) целую (…) Будите (…) жду
Вигнер Александр Михайлович
гвардии – сержант, погиб 13.02.1945г. в Германии гор. Тиритц
Письма адресованные маме – Вигнер Наталье Ефимовне,
адрес – Челябинская область полтавский район Елезаветопольское п/о ЮСМ совхоз ф №1
Дата отправления письма – 14 декабря 1943г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогая семья мама Женечка Раечка. Шлю я Вам свой горячий Комсомольский привет и массу наилутших пожеланий. Вам в жизни сообщаю что в настоящие время я пока жив здоров того и Вам от души желаю. Новостей в моей боевой жизни пока никаких нет что будет пропишу (…) живу пока нечего служу. Народу родин выполняю клятву присяги живем в землянках, тепло и уютно да климат у нас теплый даже 5 % тепла. у Вас наверно 25 % холода вторую зиму попадаю в теплую зону. Мамка как Вы незнаю дорогая живете. Как здоровице Как переживаете трудные зимы. Мне очень Вас жалко но нечего дорогая неподелаеш пока досвидания, жду ответа. 8/Дек.
номер полевой почты (станции и т.д.) – 89496
Дата отправления письма – 7 ноября 1944г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогие Родители Мама Женечка Раечка с приветом к Вам сын Шура Сообщаю что в данное время я пока жив здоров того и Вам от души желаю Письмо я Ваше получил Был очень – очень рад что моя семья жива здорова живет хорошо Дорогая Раечка Мама Женя поздравляю Вас с праздником и желаю хорошие Успехов и в дальнейшей жизни Всё же У вас Мама есть подмога под старость лет сынки выросли и улетели заменила дочка А сынки там защищают Родину в один куст орудия А другие громят зверя Пока дорогая досв
7 ноября Шура
Дата отправления письма – 26 ноября 1944г.
Текст письма:
Привет из Польши Здравствуйте Мама Женечка Раечка шлю я вам свой горячий боевой привет и массу наилучших пожеланий вам в жизни Сообщаю что в данное время я пока жив здоров того и вам от души желаю нового особого ничего нет Живу пока хорошо что дальше будет неизвестно жизнь протекает в боевой обстановке Праздники провели замечательно Не приходится дорогая унывать нас товарищей много И нам в час досуга есть чем повеселиться Большое спасибо тылу и нашему трудолюбивому народу который заботится об нас Снабжает всем необходимым Мамка как вы живете Что нового у вас в жизни письма я все ваши получил был очень рад храню как память Вот это письмо тоже берегите для памяти может быть оно последнее что я делаю вам известно Смотри на картину
Дата отправления письма – 1 декабря 1944г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогая семья мама Женечка Раечка шлю я вам боевой комсомольский привет и массу наилучших пожеланий вам в жизни Сообщаю что в данное время жив здоров того и вам от души желаю Нового в моей жизни ничего нет все по старому живу пока хорошо служу народу родине выполняю клятву присяги Жизнь проходит в Боевой обстановке Но время на все хватает особенно вечером в час досуга в землянке слышно шутки рассказы песни не унывает Красный Воин да и вообще пусть фриц унывает чуя расплату с полна А она близка в землянке тепло и уютно У фрица отняли печки и ими обогреваемся у нас Климат теплый идут дожди У вас наверно уже морозы снега (…) (…) Письма все Ваши получил даю ответ Пока родная до свиданья жму Вашу руку Сын Шура
Дата отправления письма – 10 декабря 1944г.
Текст письма:
Привет с фронта от Гвардии Сержанта здравствуйте, дорогая Моя семья Матушка Женечка Раичка. Шлю я Вам Свой горячий Комсомольский привет и массу наилутших пожеланий.
Вам настоящий и дальнейшей жизни. Вопервых : сообщаю что в Данное время я пока жив здоров Того и Вам от души желаю. Сегодняшний день я был в наряде
Сменился с Пашей и решил написать Вам заветное письмо. Живу я пока хорошо
Служу родине, народу. Климат у нас теплый идут дожди Живем в землянках. Тепло хорошо и уютно. Вечером в час досуга шутки рассказы Песни. Неприходится дорогая унывать. Пре народе как говорится Пословица /и смерть Красна/ Пока дорогая. Досвидания жду ответа. Привет родным знакомым
10/декабря 1944 год Польша П. Почта 89496
Дата отправления письма – 26 декабря 1944г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогая симья Мама Женичка Раичка. Шлю я Вам свой горячий пламенный привет И массу массу наилутших пожеланий. Вам в жизни Вопервых сообщаю, что в Настоящие время я пока жив здоров Того и Вам от души желаю. Сегодня я получил от Вас, и от Бори Письма и спешу дать ответ. Мамка Новостей Особых в моей жизни Пока никаких нет все по старыму живу хорошо: одет, обут, сыт, Служу народу родине. Выполняю долг Присяги. Сегодня нам выдали теплые и новые полушубки Скоро дадут Валенки. Климат у нас теплый снега ныне нет мороз – 10% 15% В Баньки Моют Легулярно билье Миняют тоже. Часто в землянках Тепло и уютно. Ходим в Кино. Так что беспокойтесь о себе. От Бори получил письмо живет хорошо находится в Восточной Пруссии на проклятой фрицевской Земле. Гонит фашиста и уничтожает каак, что небеспокойтис. Писал он мне 20/ ноября от Вас он Все получил письма и от Нюры Шерстяковой тоже. Остается Вам пожелать и в дальнейшим хорошей жизни здоровья. Я очень рад что Моя симья жива здорова живет хорошо Вот такие Мамка дела Привет Николаю. И Всем родным знаком Пока досвиданья Сын Шура 24/ Декабря 1944 Жду ответа Борин Адрес Старый
Волков Иван Федорович
(1919-1942)
младший политрук.
В июне 1941 года после окончания Челябинского государственного педагогического института был направлен в Москву в политическую академию имени Ленина. Участник Ржевской битви 1941-1943 гг. В феврале 1942 года был ранен, находился в госпитале в г. Загорске. Иван Федорович по возможности часто писал. Всего им было написано 73 письма и открытки. Младший политрук Волков Иван Фёдорович убит 17 июля 1942 года у деревни Гридино под Ржевом. Похоронен в братской могиле в деревне Глебово, что находится недалеко от станции Панино, Ржевский район, Калининская, ныне Тверская, область.
Письма, адресованные отцу – Волкову Федору Федотовичу,
адрес – Челябинская область, ст.Бреды Юж.-Урал.ж.-д., село Бреды, улица Гербанова, 64
Дата отправления письма – 14 сентября 1941г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогие маманя, папа, мама, Надя, Валя, Рая, Тася и Оля. Посылаю Вам по горячему привету и желаю всего хорошего в вашей жизни и в вашем труде.Уведомляю вас, что я, как и прежде жив здоров, чувствую себя превосходно. Могу вас порадовать, а вы меня поздравить, с окончанием моего курса и присвоением мне воинского звания – младший политрук. Уже нацепил я кубаря.
И так оформилась моя вторая специальность, мое второе звание. Однако когда отсюда выеду на место, не известно. Распределяют нас группами, берут несколько человек в Москву и оттуда распределяют на места.
В какую группу попаду я и когда это будет, совершенно не известно.
Вчера получил добавочную программу на ½ месяца обучения, т.е. до 1/x. Следовательно кому-то придется здесь быть до 1/x, а может быть и больше. Мои дела идут хорошо. Все в порядке. Погода здесь осенняя. Дожди, почти непрерывные. Листья и желтеют и зеленеют. Трава продолжает расти от обильной влаги. Живем и будем жить в палатках. Холодновато, но ничего закаляемся. Часто мокрые бываем. А портянки всегда мокрые. Вы мама скажите: как же так надо сушить. Что, хорошо бы теплые носки и т.д. Нет, ничего не надо. Все идет своим чередом. Что положено переносить нам, то и переносим с честью. На выносливость. Вместе с тем со мной ничего не делается. Каждое утро (6 ч.утра) и вечера (10ч. вечера) моюсь холодной водой по пояс.
От вас письма получаю хорошо, а так же и от Веры и ее родителей. Вчера получил от Якова Ивановича.
Вчера к нам приезжал Ем. Ярославский, сделал доклад, очень интересный и уехал. Уж седой старичек, но добрый.
Я вот что дорогие вас прошу. Я пишу записку д. Гилеву, вы ее передайте ему. Если он даст рекомендации, вы возмите и вышлите мне на мой новый адрес, который я вам сообщу, как только буду иметь его.
Вот пока и все.
Передавайте привет всем родным и знакомым. В письмах и на словах.
До свидание мои дорогие.
С приветом ваш Ваня. Целую всех крепко. 14/IX-41 г. –
номер полевой почты (станции и т.д.) – Московская область, ст.Кубинка п/я 812 Б
Дата отправления письма – 06 февраля 1942г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогие Маманя, Папа, Мама, Надя, Валя, Рая, Тася и Оля.
Посылаю вам пламенный привет на сей раз из действующей армии. Уведомляю вас о том, что я доехал до места назначении благополучно.
Проехал 2 дня на грузовой машине.
Закалка против мороза была хорошая и вообще терпение и выдержку приходится тренировать.
Сейчас нахожусь в 25 км. от передовых позиций.
Отчетливо слышна работа на передовых. Ночью особенно. Ясно слышны пулеметные очереди. Это бои за г.Ржев.
Должность я себе ещё не получил. Сейчас нахожусь при политотделе армии.
Скоро поеду в свою часть
Одним словом пока жду и ожидаю.
Получили ли вы от меня письма и открытки из Москвы?
Из Москвы Вере я выслал денег. Не знаю получила ли? Не знаю на месте она или нет. Проехал и просмотрел дела немцев в тех местах где они были.
Ужас, что они сделали с г.Калининым, Клином, Старицей.
А много деревень сожжены дотла. Торчат только трубы и кое-где плетни.
Даже глазам не веришь.
Оставшиеся «погорельцы» находятся в тяжелом положении. Остались без крова.
В уцелевших деревнях куриц, свиней и коров не увидишь.
Одним словом многие пущены по миру
Даже не подберешь мер расплаты. Они забирали исключительно все, вплоть до стульев.
Остались деревни в стороне от больших дорог.
Они со своей техникой действовали п о большим дорогам и тут их следы.
Г.Калинин восстанавливают. Уже ходит трамвай (одна ветка). Но восстанавливать его … легко только сказать. Целые кварталы разрушены, целые улицы завалены. Мосты разрушены.
Одним словом то, что пишут в газетах, передают по радио, видел я собственными глазами. Ну пока все. Остаюсь жив здоров. Чувствую себя хорошо. Обо мне не беспокойтесь. Целую всех крепко, ваш Ваня.
Привет всем родным и знакомым.
Если от меня долго не будет писем, то тне беспокойтесь. Это в порядке вещей.
Сами понимаете, что здесь не всегда напишешь и не всегда пошлёшь.
По дороге встречалось много разбитых,сожженных машин, танков, мотоциклов, самолетов и т.д. и т.п.
Ну все. Адреса у меня пока нет. Сейчас нахожусь в комнате, где 20 человек военных и три семьи жителей, ночью не пройдешь. Натаскаем соломы и (подряд).
Желаю вам счастья и успеха в жизни.
С приветом (подпись) 6/ II- 42 Получили ли сестренки от меня открытки.
Дата отправления письма – 11 февраля 1942г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогие Папа, мама, маманя, Надя, Валя, Рая, Тася и Оля.
Посылаю вам горячий привет Уведомляю вас о своем здравии.
В непрерывных боях немцы вынуждены отступать.
Вот пока и все. Обо мне не беспокойтесь.
Целую всех крепко, Ваш Ваня. Привет всем родным и знакомым. 11 / II – Волков
Дата отправления письма – 25 февраля 1942г.
Текст письма:
Здравствуйте. Дорогие Маманя, Папа, Мама, Надя, Валя, Рая, Тася и Оля.
Только проснулся и за письмо. Тороплюсь сообщить свой адрес, чбо бы иметь возможность прочитать одно ваше письмо. Уведомляю вас дорогие, что чувствую себя хорошо. Поправляюсь. Расположился я в госпитале г.Загорска, в 75 км от Москвы. Новостей особых нет. Скоро завтракать, а поэтому я заканчиваю. Вот мой адрес. Московская область г Загорск п / я 15 (…) Пишите, очень жду. С приветом (…) 25.2.42 г.
номер полевой почты (станции и т.д.) – Московская область г Загорск
п / я 15 (…)
Дата отправления письма – 26 февраля 1942г.
Текст письма:
Здравствуйте дорогие Маманя, папа,мама, Надя, Валя, Рая, Тася и Оля.
Вот пишу Вам опять с нового места, хотя отсюда, я вчера вам послал письмо.
За последнее время эти (….) новые места не успевают менять. Сейчас я нахожусь в Загорском госпитале и останусь здесь до полного выздоровления. Общее состояние моего здоровья хорошее, чувствую себя хорошо. Оказывается тот госпиталь, в котором я был до этого мне земляк. Он формировался в Челябинске.