– А… как же секс? Может, у них там секс втроем? Ну, Андрей, ну проказник! – хохочет Саня.
– Саня, секс для Андрея ничто по сравнению со страстью к экономии, – отмахиваюсь я.
Это уже загадки национального менталитета.
Аренда байка по-русски
Андрей тем временем снял моторбайк. Вместо полутора тысяч сторговал за тысячу в неделю, к тому же совершенно новый.
– Она говорит: давай за полторы, а я ей: а вон там – за тыщу! Она: где? Я говорю: да там! А она – ах, там! Тогда давай за тысячу пятьдесят. Я говорю: а пятьдесят-то зачем? А она: у меня же дети! А я ей: у меня тоже. И она согласилась.
Все поздравляют Андрея с коммерческим успехом, а Саня спрашивает:
– А что ты ей в залог оставил?
– Паспорт.
– Напрасно, – совершенно серьезно говорит Саня. – Никому здесь нельзя отдавать свой паспорт, их воруют, перепродают, столько случаев. Ты бы лучше водительские права отдал!
– Баталов, а я тебе говорила! – у Лены делается несчастное лицо. – Я ведь тебя предупреждала! Что же теперь делать!
– Завтра заберу, – небрежно говорит Андрей.
На следующий день, зайдя к нам, победно демонстрирует паспорт.
– Забрал! Прихожу к ней и говорю: представляешь, ко мне в «Теско Лотусе» подошел полицейский и говорит: а ну, предъяви паспорт! А паспорта-то нету! Так что ты отдай-ка мне его назад, я тебе лучше другой документ оставлю. Она ужасно удивилась, не может быть, говорит.
– Конечно, не может быть, это тебе на Россия, – смеемся мы. – Она теперь всем рассказывать будет – такое событие на острове.
– Скорее всего, она подумала, что Андрей попытался что-то украсть в «Теско Лотусе», раз полиция у него потребовала паспорт, – предполагает Саня. – Только в таком случае полиция в Таиланде может заинтересоваться человеком.
– Все, Андрей, навеки погубил ты свою репутацию! – дразнимся мы.
– Зато паспорт спас, – Андрея голыми руками не возьмешь.
Российские газеты
– Оля, вот наши газеты из Владивостока, почитай, – Лена положила на кухонный стол две толстенных пачки бумаги.
– Здорово! – обрадовалась я чтиву на русском языке.
Все-таки в этих тропиках помаленьку одолевает ностальгия.
– …Саша, а где тут русские газеты лежали? – хватилась я через полчаса.
– На помойке.
– Ничего себе! – я бросаюсь к мусорному ведру, на крышке которого лежат мои газеты. – Я же их еще не успела прочитать.
– Такое вредно держать в доме.
«Почему в стране началась голодовка учителей?» – вижу я крупный заголовок на первой полосе . – «Душегубка за ваши деньги», «Предатели по оружию», «Морг замедленного действия» – листаю я.
– Да, ты прав, – вздыхаю я. – Стоило ехать так далеко…
– Не трогай ты их – целее будешь. Об этом еще профессор Преображенский предупреждал.
Я послушно кладу газеты обратно на помойное ведро.
Кодовый замок
Все деньги и паспорта находятся у Андрея, как у самого надежного в семействе. А тот хранит их в чемодане с кодовым замком.
На просьбу жены дать денег Андрей регулярно отвечает, что у него с собой нет. Но час расплаты таки настал.
– Сегодня утром полез за деньгами, а в кодовом замке сбились цифры. Я туда-сюда – никак! А ломать жаба давит… Я подумал: спокойствие, только спокойствие: ведь всего-то девятьсот девяносто девять комбинаций! И пошел по порядку: сто одиннадцать, сто двенадцать… И восемьсот тринадцатая сработала – замок открылся!