bannerbannerbanner
Письма. Том I (1896–1932)

Николай Рерих
Письма. Том I (1896–1932)

Полная версия

138
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

30 сентября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Сейчас получил Ваше длинное письмо. Мы не думаем, чтобы сразу надо было быстро расширять сторону субсидий и ссуд – всякое дерево должно расти постепенно. Вероятно, Учитель [это] и имел в виду, говоря о ком-то старом около Вас. Смотрите на новые пути! Идите нарастая, ибо прежними путями никого не опередите. Вам было сказано не ехать в Германию (оставить ее в стороне)[521]. С Тумаркиным лучше переписываться, ибо письмо в этом случае лучше и остается документом. Сейчас быть в Германии очень нелегко и все мечтают бежать оттуда. С Ревелем снестись полезно. С Литвою первые шаги сделайте через Чахембулу. В ноябре думает заехать в Ригу Руманов – он может быть особо полезен на Россию. Ибо все будущие помыслы – на Россию.

Все, что Вы пишете об Эглите, – огорчительно. Там, где национальная ненависть, – там нет путей Учителя. Конечно, все это положение надо знать для будущего. Но неосведомленность и узость суждений Эглита не дает никаких надежд. Конечно, сношений с ним, с Пурвитом и с Залитом не прерывайте, но берите все, идущее от них, под углом справедливой оценки. Карточка Эглита обрамлена очень безвкусно. Надеюсь, он понимает, что это «украшение» не прибавляет ему вес. Относительно сюжетности скажите ему, что картины моего первого периода (которые он ценит) были несравненно сюжетнее всех последних. Статей только теософических у меня и не было. Все статьи лишь о красоте и о будущем мира. Если он не владеет английским, то ему будет очень трудно следить за развитием наших учреждений. Посылаю Вам вырезку из «New York Herald’а» – там нас считают американцами, а латыши считают латышами, а Тагор считает близкими Индии – и так приходится быть вселенскими гражданами. Для будущего мира такими и будем.

Монеты посылаю обратно. Так лучше. Петровские рубли, кроме редких исключений, до войны стоили от 3 до 10 рублей. Для «Corona Mundi» они не очень нужны, и вообще туда лучше направлять хорошие иконы. Просветление икон нас не изумляет – подготовка путей. А пути эти так велики, что и размер их трудно представить. Потому нарастайте мудро и жизненно.

Вы, вероятно, уже радовались, получив Книгу. Для этой Новой России и послужим, попирая всякое человеконенавистничество.

Целуем Вас крепко.

Духом с Вами.

[Wieringen’у дайте портрет и вообще приближайте его.]

[Для памяти]

К 24 Марта 1924 хорошо бы озаботиться, чтобы были посланы приветствия ко дню открытия Музея «Roerich Museum».

1. Victoria and Albert Museum. London. (Cecil Smith (Sir) director).

2. От Atheneum в Helsingfors’е.

3. От Музея в Риге.

4. Украинский Музей Искусств, Терещенская, 5. Напишите Николаю Емельяновичу Макаренко (мой приятель и бывший сотрудник по школе в СПб.)

5. От National Museum (Stockholm – через Arne).

6. Написать в Москву и в Питер.

7. В Прагу, Общество «Manes»[522].

139
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

7 октября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Сообщаю Вам радостную, но глубокую тайну. Только круг в New York’е и Вы будете знать ее. Всякое разглашение повлечет неисчислимые бедствия всему плану. Вчера, 6 октября, в 11 ч[асов] утра через Bankers Trust в пакете получен «Камень». Он заключен в ковчег и три недели ковчег не будет открыт. Ковчег обернут в старый пурпуровый бархат с изображением Знака, как на Плате, Вам данном, но с буквою М. От ковчега идет особый аромат, усилившийся за день. Снимем фото и пришлем Вам. На ларце изображения ‹…›, буквы М и ‹…›[523]. Прилагаем описание по-английски и схематичный рисунок. Все это настолько важно, что не могу писать ни о чем другом. Крепко сохраните тайну (будут пытаться ее достать) и радуйтесь духом во имя Грядущего.


Письмо Н.К.Рериха от 7 октября 1923 г.


Духом с Вами.

140
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

10 октября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Чувствуем Вашу радость о Книге и еще большую о присланном Камне. Вы просите руководства. Для этого я просил Вас уже написать нам точно все мысли, возникающие при медитациях над Платом. Каковы вопросы слагающиеся, каковы ответы (в самом точном изложении), а самое главное – каковы Указы, посылаемые без вопросов. При этом нет ли световых явлений, звезд? Например, Чахембула все время слышит голос «дерзай» – и ему разъясняется теперь, в чем дерзать. Какой же Указ Вам? Если вечером спокойно углубитесь – то наверно услышите. Если трудно Вам, то вздохните глубоко, чтобы доля очищенной праны вошла в Вас.

Лицо мальчика нравится нам. Стипендии выдаются от Masters Institute, но образование должно быть проверяемо членами Института, иначе оно становится бесконтрольным. Ваше одиночество не должно Вас смущать, но должно радовать, ибо оно родит наиболее крепкие мысли. Беспокоиться о неимении «новых» тоже нечего, ибо они приходят, но ведь число их так ограничено. Ведь числом никогда не создавалось Учение – оно шло лишь качеством и нужным временем. Начните списываться с Чахембулой (о Камне он, конечно, не должен еще знать). Он тоже побеждает в себе разные стремления и жаждет общения. Его дух, полный сознания долга, – будет очень полезен. Надеюсь, что Руманов сможет заехать в Ригу – он особенно поможет Вам сношениями на Россию. Также спишитесь с Петр[ом] Алекс[еевичем] Чистяков[ым] (Харбин, 42, Pekingskaya) – пусть он знает об агентстве и знает Ваш адрес. Ему дана Книга и Знак. Душа его хороша, но знаний у него совсем мало, он был близок к церковному Православию.

Итак, идите львом.

Духом с Вами.

141
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

19 октября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Как отрадно было читать Ваше последнее письмо, где струилась радость Духа. Подумайте, если бы транспортные конторы открывались с чувством, подобным Вашему, разве не преобразился бы Мир?! Та же радость звучит и в письмах из Америки! Ведь это нити Братства – если вне наций, религий, возраста люди могут ликовать Духом воедине. И никакими препятствиями не размельчить Камень Духа, если огонь Его зажегся!! Так и идите львами.

Вчера мы послали в N[ew] Y[ork] список легенды. Просили переписать, а после послать Вам, ибо к 24 марта 1925-го Вы должны где-нибудь по-русски напечатать ее – без подписи. В Америке тогда же ее поместят по-английски. Напишите Чахембуле братское письмо, а то дух его колеблется и не может еще осознать всю важность данного ему поручения. (О Камне и легенде он не знает.)

Титул «World Service» надо сохранить, если даже титул инкорпорации будет Pankosmos – это легко сделать. «Владимир» можете писать через W.

Радуюсь, что Вы припоминаете о Камне – Фучай был Учителем детей Императора, который владел Камнем. Да-Цин – великая монархия, сложилась под Светом Камня в III в. до Рожд[ества Христова].

Не более двух писем обернется до отъезда, до начала новой ступени. Что есть у Вас спросить? Какие мысли Великого Начала рождаются над Платом? Записывайте каждую черту Благовести.

Целуем. Духом с Вами.

Юрий пишет Вам об агентстве – полагаю, Вам надо принять эту работу[524], Руманов пояснит Вам (это в плане).

 

Пошлите бланк «World Service»: Mr. Carill [и] «American Express», rue Scribe, Paris. Напишите, что рады будете исполнить поручение.

Запишите адрес Андр[ея] Дм[итриевича] Руднева – Professor Rudnev. N.Vallgatan, 21, lok. 3, Viborg, Finland[525]. Об Учении он не знает, но отличн[ый] человек.

142
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

23 октября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Вчера Учитель указал дать всем ученикам задачу – дать одно слово: «искатели» и по нему над Платом построить целую фразу и сообщить ее нам. Это опыт объединенного сознания. После ответа Вашего сообщим всю фразу[526]. Сообщите эту задачу Чахембуле – пусть и он даст свой ответ.

Целуем Вас крепко. Духом с Вами.

143
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

26 октября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Конечно, знак и motto[527] «World Service» надо сохранить навсегда. Ваша работа будет со всяким Правительством – чем ближе к Р[оссии] тем лучше. Чем больше перемен, – тем лучше для Вас.

Ваши медитации протекают хорошо, но записывайте все мысли, возникающие при этом – будут ли это указы по Книге или отдельные мысли. Световые явления не обязательны. Многие их никогда не видят. О Музее можно говорить и писать. Радуюсь, что Дверь уже открылась! Спешу послать. Бумагу мне перепишите и пришлите еще сюда.

Духом с Вами.

К 24 марта [1924 г.]

Войти в сношения с Прагой:

1) Худож[ественное] Общество «Manes».

2) Журнал «Volné Směry»[528].

3) Журнал «Dilo».

В Праге была моя первая выставка за границей в «Manes’е», и эти оба журнала посвятили отличные статьи: «Dilo» 1906 (Miloš Marten) и «Volné Směry» F.X.Salda. 1906. № 3.

Что Пурвит? И Салит[529]?

Шклявер послал Эглиту несколько моих статей для помещения. Имейте в виду и последите. (Шклявер нам не очень близок.) Храните у себя русские оригиналы. По-русски они не были печатаны.

Новый адрес C.Rapicavoli: Captain Carmelo Rapicavoli, Scuola d’applicazione di Artiglieria et Genio, via dell’ Arsenale, Torino, Italy[530].

«Adamant» и Книгу Селивановой[531] пошлите в:

1) British Museum[532].

2) London Library, S.James Square[533].

3) Nation[al] Mus[eum], Stockholm[534].

Дайте отзыв о ней в Прагу, Финляндию, Данию, Германию, Голландию (но всюду в большой верхней ноте). В тех же странах поставить на продажу по магазинам.

Посылаю 100 долларов – будьте добры, переведите их через Москву Степ[ану] Митусову, Большая Болотная, кв. 7, Петербург[535].

Сообщаю адрес Mr. Nimer, редактора наибольшей газеты в Cairo[536]. Адрес дан его дочерью – можно, ссылаясь на нее и упомянув мое имя, посылать корреспонденции и сведения: Mr. Nimer. Mokattam Office, Cairo.

Вчера слушали сюиту Завадского на «Цветы Мории»[537]. Прекрасный композитор. Такие незаменимые сотрудники посылаются Учителем. Гребенщиков пишет шесть лекций о Сибири для Америки[538]. Имя Завадского – Ак-Ромах Морей. Имя Гребенщикова – Тару-Хан. Имя Митусова – Кай. Имейте в виду, что Митусову будет послано 4 Знака. Учитель дал Завадскому и Гребенщикову 6000 fr[ancs][539] на билеты в Америку.

Теперь Вы видите, отчего нужно было избежать дела с Германией. Уже давно сказано: «Пруссия на положении Украйны»[540].

144
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

31 октября 1923 г.[Париж]

Родной мой Яруя,

Каждый день полон событий. 28-го мы открыли Ковчег и, подняв ткани, видели Камень и сняли фото. Скоро отпечатаем и пошлем Вам – храните в полной Тайне. При открытии Камня у нас особенно билось сердце и как бы мелкими иголками кололо лицо и пальцы. Атмосфера была так густа, что Е.И. после должна была лечь. Со всех сторон сейчас идут новые данные о Камне. Авирах (Лихтман) нашел в Книгах о Мессии. Юрик нашел о храме Ориона в Средней Азии. Тарухан говорит, что Алтай называется Камень. И мы так рады, что Вам уже можно доверить эту тайну. Значит, Ваш дух уже прочен в Служении. Не могу то же сказать о Чахембуле. Вчера он даже написал мне, что ушел от меня без единой реальной детали. А он получил и Знак и Книгу, т. е. высшее, что может быть. Имейте в виду, я ему написал, что если бы дух его еще не выдержал Знака – он может вернуть Его Вам. Как он мог написать так? А сам говорит, что ощущает необыкновенную энергию и теплоту сердца. Верно, атаки темных.

Теперь кончаем сборы к отъезду. Дней через 10 надеюсь послать Вам всю Книгу, а также 100 копий «Адаманта» и «World of R[oerich]»[541]. Читаем, что политические тучи ходят около Латвии, но и для Вашего дела все мирские решения могут быть лишь на пользу. Смотрите, как сокол, вдаль. Одобряем отход от секретарства в Т[еософской] Л[оже]. И без того на Вас вся «World Service». Отъедем в 1 час утра 17-го ноября. В то же число инкорпорирован мой Музей. А 17 ноября 1921 основан Master Institute.

 

Работайте, родной мой, светло. Духом с Вами.

Между собою называйте меня Аллал Минг.

145
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

12 ноября 1923 г.[Париж]

Родной Яруя,

Получили Ваше письмо из Литвы. Радуюсь, что Вы повидали Чахембулу, узнали его пристрастие к магии и поняли, что для него очень мудро побыть в природе и очиститься от всяких наносных, механических формул. Чтó может помочь формула магии, если дух не может поспеть за нею. Одною магией мир не построите и людей не сделаете лучше. Пусть посидит на природе и привыкнет воздвигать лучшие стороны своего духа. Если будет в меру заботиться о материальной стороне жизни – это не худо. Но пусть помнит, что всякое дерево растет гармонично и во времени. Также и для развития «World Service». Вы будете все помнить, что всё движется новыми путями, и пути эти не в рисковании, но именно в безусловности всех начинаний. Так, чтобы во все времена, при каждом правительстве, при всех средствах ведущая линия была ко Благу. «Идущим правильно посох серебряный Дам»[542].

Указ о сеансах с названной дамой Вы уже имеете. Вы имеете уже столько указаний и такую бездну Учения, что рисковать случайными сообщениями тоже не приходится. Пусть она читает и улучшается, но пишет пусть без Вас и без случайного круга, особенно если круг легкомыслен.

Сейчас пришло Ваше светлое письмо о получении Камня[543]. Да, родной наш, есть вещи, которые преображают всю нашу жизнь и вместо надоевших проклятий наполняют земное существование благословениями. Если в нашей земной темноте от искр Вышнего Света может сиять мрак, то неужели так трудно зажечь эту небесную лампу? Только стоит глаза протереть и руку протянуть за чудесным Даром. Идете, родной наш, Светлым Путем.

Посылаем Вам 4 Знака для С[тепана] Митусова. Учитель указал послать их ему через 20 месяцев от сего дня[544]. Тогда ему перешлете их бережно, предварительно списавшись с ним. Кстати, запросите его, получил ли он письмо через Вас.

Так и идите, светло и бережно несите радостную тайну. Будьте большим. По указу Учителя одолевайте большой труд во имя радости нового мира.

Духом всегда с Вами.

«Пошлите Фучаю письмо, пусть передаст Митусову 100 долларов с приказом расти по Книге, серьезнее понимать и быть достойнее Кая имени» (22 октября)[545].

(Имя Кай дано Митусову.) По этому указу Учителя Вы должны написать Митусову, послать Книгу и приблизить его к Учению, чтобы он сделался достоин Знака.

Теперь Вам: «Учу Ярую не общаться со слугами легкомыслия. Уму Я новых пошлю. Уму помогу разобраться. Но когда хочет, пусть лучше пишет, нежели говорит. У него есть переписка в Голландии и Англии». (Дано 12 ноября 1923).

Значит, будьте осторожны среди рижан. Будут новые. Переписывайтесь. Пишите как бы дневник в письмах. Пригодится для печати.

13-го ноября получили Ваше письмо с авт[оматическими] писаниями. Из Указа 12-го ноября Вы видите, что ни в каких кружках Вы участвовать не должны. У Вас хотят выведать Тайну. Лицо курящее и пьющее не пригодно для высоких общений. Получив доступ к Высшему, не займитесь низшим. Всячески удерживайте Чахембулу от магии. Я знаю, откуда это идет. Но дух его хорош – он вырастет. Дайте этой даме книги по теософии и отойдите, ибо нельзя тратить энергию Учителя там, где можно сберечь ее.

Итак, в путь!

Идите светло!

146
Н.К.Рерих – О.Г.Зелюку[546]

14 ноября 1923 г.[Париж]

Дорогой Орест Григорьевич.

Вернувшись домой, я и мои домашние еще раз убедились, что обложка «Адаманта» должна быть строго в пропорциях моего рисунка. Обрезать книгу надо возможно меньше. Выправить место и подпись под портретом. Шклявер эту вторую обложку не получал. Надеюсь, все будет выправлено.

Лучший привет!

Ваш Н.Рерих

Поля ровнее обрезать необходимо, а то все страницы кривят.

147
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву[547]

[Не позднее 16 ноября 1923 г.] [Париж]

Родной Яруя,

Осторожно прислушайтесь к новой ясновидящей (пишущей) – несомненно, источники ее хорошие, и Ваш руководитель может подходить к ней. Но не посвящайте ее слишком, ибо иначе через нее при Вашем общении что-нибудь может быть услышано. Конечно, помогите ей в духе.

Буддийскую пословицу, как Вы знаете, надо наклеивать на «Листах Сада Мории» на месте адреса печатни. Дайте в магазины «Адамант» и Книгу Селивановой по Вашему усмотрению, ибо отсюда нельзя сказать, чтó лучше. Сделайте вообще как можно лучше и находчивее. Шлю слова для медитаций: на декабрь: «Храм». На январь: «Древо». На февраль: «Лик». На март: «Измерение». На апрель: «Ковка меча». На май: «Мужественно». Сообщите задания Чахембуле. Как Вы нашли его? Не слишком ли он мыслит о магических формулах, когда надо прежде всего устремлять дух среди труда и действия.

Сейчас получена весть для Вас: «Пусть чисто хранит тайну Мою. Может расплескать легко». Значит, никакого участия в постороннем круге. Иначе тайна может невидимо просочиться. Можете помочь людям Вашими указаниями, но не ставьте себя в зависимость от их способностей. Помните размеры доверенной тайны. Теперь, главное, развивайте порученную деятельность. Остальное приложится, когда ногою твердою станете в Мировом деле порученном. Шлем Вам лучшие благословения.

Духом с Вами.

148
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

[Не позднее 16 ноября 1923 г.][Париж]

Родной мой,

Посылаем записи этой дамы. Итак, будьте тверды и имея Бóльшее, не приближайтесь к м´еньшему.

Книги посылаются через American Express. Почтою нельзя послать 2000 книг. Идите бодро, зорко. Крепко Вас целуем.

У Wieringen’а имени еще нет. Надо подрасти.

К эсперанто отношусь спокойно. Идея хороша, но люди очень ординарные. Одно объявление можно дать.

Сейчас получил письмо Wieringen’а. Он все настаивает на том, что он мечтатель, а должен он сделаться строителем и воином. Не мечта, но сознание и действие. Растите его в этом отношении.

Я очень огорчен денежными поступками Руманова и лично не считаю его пригодным для дел. Таким путем ему не дойти далеко.

149
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву[548]

17 ноября 1923 г. Корабль «Македония»

Родному, привет с корабля! Идем под Орионом!

Привет Чахембуле.


Почтовая открытка от 17 ноября 1923 г., иллюстрированная фотографией парохода «Македония», на котором Рерихи плыли в Индию

150
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву[549]

24 ноября 1923 г. Аден

Родной Яруя,

Выяснилось, что еще из Адена можно послать весть. За эти дни прошли мимо горы Синай; прошли мимо скал 12 Апостолов, а через три дня пойдем мимо залива в Арабском море[550] Khorya Morya[551]; а над носом корабля – Орион. Разве не чудесно? Все священные символы собрались на одном пути. Обычно здесь бывает самая страшная жара, но сейчас ветер идет навстречу и переход считается небывало прохладным. Нам было указание, чтобы в письмах быть осторожнее, ибо возможно вскрытие. Потому, когда будете иметь надобность писать о знаках или видениях, прибавьте, что будто пишете содержание Вашего нового рассказа. Так менее подозрительно. Алтай – вовсе не упоминайте. Просто – А. Камень – К. Легенда – Л. Также предупредите Чахембулу об осторожности. Итак, идите родной наш, светлым, бодрым, находчивым путем. Собирайте благие знаки, щедро рассыпанные на всех путях наших.

Духом с Вами.

151
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву[552]

2 декабря 1923 г.[Бомбей[553] ]

Привет из Его страны.

Н.Р.

152
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву[554]

11 декабря 1923 г. Агра

Привет из Агры.

Прекрасная сказка живет во дворцах Акбара. Все так близко.

Духом с Вами.

153
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

29 декабря 1923 г. Гималаи

Родной Яруя,

Произносим Ваше имя перед снегами Гималаев – прямо против Места Великого. По пути рассыпано бесчисленно знаков. Чудесно нам дан дом, о котором после напишем.

Перешлите открытку моему брату[555], и попросите его писать мне через Вас. Сюда нельзя посылать марки его страны. Уже три письма были распечатаны.

Завтра начнем переезд в дом и постепенно Вам напишем. Очень много замечательного. Надеюсь, Вы уже получили книги и начнете их помещать с пользою. Уже можно написать о Музее, ибо он инкорпорирован 17 ноября. Получил отличное письмо Чахембулы – у него началось просветление. Также и Тарухан крепок. А круг в N[ew] Y[ork’е] бесконечно радует преданностью и действиями.

Целуем крепко Вас. Трудитесь и восходите.

Духом с Вами.

154
Н.К.Рерих – В.А.Шибаеву

1 января 1924 г.[Дарджилинг]

Родной Яруя,

Шлем Вам лучший привет к Новому Году. Идите вперед так же смело и светло, как начали. Зорко смотрите кругом во имя Блага. Вот мы перед вершинами Гималаев, вот кругом многие знаки, вот нам дан для житья дом, где жил три года Далай Лама[556]. Не удивляйтесь, что пишу кратко, на то есть причины. Главное – знайте, что все хорошо, и мы работаем.

Прилагаю письмо г. Храброву (большая табачная фабрика в Выборге). У него хранятся 23 или 21 наша вещь. Выпишите их пароходом, вскройте и сообщите нам их содержание. Тогда мы сообщим Вам, как ими распорядиться. Часть вещей пойдет в Америку. Там много книг, домашние вещи и несколько моих этюдов. Пользуйтесь пока адресом на Calcutt’у[557]. Имеем письма из Америки, из Парижа – от Вас пока еще не получено, но знаем, что у Вас все ладно. Видели, что «Cook»[558] зарабатывает чуть ли не 50 % – 60 %, и думали о возможностях «World Service». Только бы понять и не оттолкнуть все, что посылается. Итак, действуйте.

Здесь много тигров, леопардов и шакалов; на холмах развеваются Буддийские знамена, а над всем за грядою облаков сияют снеговые вершины.

Духом всегда с Вами.

52128 июля 1923 г. Е.И.Рерих записала: «Дела только о России, все, относящееся до Германии, должно быть отложено – только с Россией может – Германия в стороне» // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.
522«Manes» – художественное общество в Праге (Чехия), основано в 1887 г., носит имя прославленной семьи художников Манес. В 1904 г. Рерих получил от общества приглашение организовать в Праге персональную выставку. Выставка открылась в 1905 г. и вызвала восторженные отзывы в пражских газетах. Сам художник не смог присутствовать на ее открытии из-за занятости.
523В письме нарисованы символы, изображенные на ларце.
524Из письма Ю.Н.Рериха В.А.Шибаеву от 19 октября 1923 г.: «Mr. John Crane, W.Rogers и я основали международную организацию для мирового сближения. Вы понимаете, сколь важно иметь такой аппарат, и Вы, наверное, знаете, Кем посылается эта новая возможность. Вас выдвинули как нашего представителя для Балтики, и я заранее уверен, что Вы примете на себя дело организации в будущем отдела в Риге. Тем более что это ставит Вас еще раз в непосредственную связь с New York’ом и таким образом дает для “World Servise” еще новые возможности. “International News Servise” … находится в связи с “Corona Mundi” и служит для данного учреждения распространительным аппаратом. ‹…› А.В.Руманов … будет сотрудником организации в России» (Рерих Ю.Н. Письма. Т. 1 (1919–1932 гг.). М.: МЦР, 2002. С. 40).
525Профессор Руднев. Ул. Норра Валлгатан, 21, лок. 3, Выборг, Финляндия.
526Запись в дневнике Е.И.Рерих от 22 октября 1923 г. «Одобряю план задания одного слова ученикам. Задайте слово “Искатели”. Построение фразы будет: “Искатели подвига, сохраню вас на гребне волны и поставлю над пропастью как на башне непреступной”» (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36).
527Motto (англ.) – девиз.
528Общество художников «Manes» с 1896 г. издавало свой собственный журнал «Volné Směry» («Свободные направления»).
529Так в тексте. Правильно Залитис, латышский деятель, подписавший вместе с представителями культуры Латвии, Литвы и Эстонии в 1937 г. Меморандум за принятие Пакта Рериха и Знамени Мира (Меморандум был внесен на рассмотрение Конференции министров иностранных дел трех прибалтийских государств в мае 1937 г. в Каунасе и был принят только Литвой).
530Капитан Кармело Рапикаволи, Артиллерийская школа в Генуе, улица Арсенальная, Торонто, Италия.
531Селиванова Н. Мир Рериха (Selivanova N. The World of Roerich: A Biography. New York: Corona Mundi, International Art Center, 1922).
532British Museum (англ.) – Британский Музей, главный историко-археологический музей Великобритании, один из крупнейших музеев мира.
533London Library, St. James’s Square, London (англ.) – самая большая в мире платная библиотека, одно из главных литературных учреждений Великобритании, основана в 1841 г. Расположена с 1845 г. в Лондонском районе Сент-Джеймс, округ Вестминстер.
534National Museum, Stockholm (англ.) – Национальный музей Швеции, крупнейший в Швеции музей изобразительных искусств.
535Так в тексте, правильно Петроград. Указание об этом было дано Учителем (запись в дневнике Е.И.Рерих от 22 октября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36).
536Cairo (англ.) – Каир.
537Запись в дневнике Е.И.Рерих от 18 августа 1923 г.: «Получено письмо от писателя Гребенщикова. Сообщает о том, что композитор Завадский написал три сюиты на “Цветы Мории” и мечтает повидать Николая Константиновича, чтобы проиграть их ему» (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36).
538Лекции Гребенщикова Учитель одобрил: «Да. Пусть покажет легенду о Камне, сибирскую» (запись в дневнике Е.И.Рерих от 27 октября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36).
539Francs (фр.) – франки.
540Запись в дневнике Е.И.Рерих от 31 января 1923 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.
541См. примечание 4 на с. 157.
542См.: Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение. Часть первая, XI, 6 (в другой редакции).
543Речь идет о письме В.А.Шибаева от 12 октября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 5–1. Д. 609.
544Запись в дневнике Е.И.Рерих от 9 ноября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.
545Запись в дневнике Е.И.Рерих от 22 октября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.
546Оригинал см.: ГЦТМ им. А.А.Бахрушина. Архивно-рукописный отдел. Ф. 210 (А.А.Плещеева). Ед. хр. 909. Л. 1, 1об.
547Письмо написано на почтовой бумаге с гербом рода Рерихов.
548Почтовая открытка с изображением корабля «Macédonia» («Македония»), на котором из Марселя в Индию 17 ноября 1923 г. отправилась семья Рерихов. Отправлена из Порт-Саида 22 ноября 1923 г., получена в Риге 3 декабря 1923 г.
549Письмо на бланке компании «P & O. S. N. Co.». Восточно-Пиренейская пароходная компания (англ. Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, сокр. P&O) – бывшая британская транспортная компания, история которой начинается с начала XIX в.
550Море в северной части Индийского океана. Современное название – Аравийское море, известное мореплавателям под именами: море Синдху (Синдху Сагар), а также Эритрейское, Зелёное, Оманское, Персидское и Индо-Арабское.
551«Сказочным узором залегли аравийские заливы – Кориа Мориа» (Рерих Н. Алтай – Гималаи: Путевой дневник. Рига: Виеда, 1992. С. 13).
552Почтовая открытка.
553Индийский город Бомбей с 1995 г. переименован в Мумбаи.
554Почтовая открытка.
555Борис Константинович Рерих.
556В Дарджилинге Рерихи жили в доме, который паломники-тибетцы называли «Талай-Пхо-Бранг» и в котором в 1913 г. останавливался Далай-лама. В 1934 г. дом был разрушен землетрясением.
557Calcutta (англ.) – Калькутта (с 30.07.2001 – Колката) – город в дельте Ганга, столица штата Западная Бенгалия (на востоке Индии). До 1911 г. – столица всей Британской Индии, но из-за неудобного расположения города столица была перенесена в Нью-Дели.
558В 1841 г. британский предприниматель Т.Кук открыл первое в истории туристическое агентство «Томас Кук и сын» («Thomas Cook & Son Ltd»). Существует и в наши дни. «На главной улице города [Бомбея] стоит трехэтажное здание. ‹…› Здание это не имеет номера, а просто называется “дом Кука”. ‹…› На фасаде написано “Кук и сын”. Трудно не заметить здание индийского отделения американского Бюро путешествий. Кук обслуживает Индию. Его конторы можно встретить в большинстве крупных городов страны. В ведении агентства находится перевозка пассажиров и грузов по морским, воздушным, сухопутным линиям. С помощью Кука в Индию прибывают тысячи американских туристов. Его конторы создают для них благоприятные условия путешествий по стране. Через агентство можно быстро заказать билеты на самолеты и поезда внутренних линий, забронировать удобный номер в отеле, получить необходимую информацию. А если вы захотите после путешествия по Индии увидеть другие страны, то и здесь вам не обойтись без Кука. Его контора предоставит билет на самолет или пароход любой международной линии. Его агенты помогут выполнить все необходимые формальности» (Шапошникова Л.В. Есть за границей контора Кука // Шапошникова Л.В. По Южной Индии. М., 1962).
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44 
Рейтинг@Mail.ru