Наталья Явленская
Двойник из зеркала
Хозяйка не в первый раз забывала вовремя покормить своих зверей, но они снисходительно прощали ей эти небольшие неточности во времени.
Кот был хитер и всегда умел ненавязчиво заставить Маргарет исполнить его волю. Как бы давая псу уроки хороших манер, он оставил Чарли наблюдать у двери, а сам перешел к активным действиям.
Вначале Черныш ласково погладил ноги хозяйки пушистым хвостом, потом перышком запрыгнул рядом с ней на кресло и приятно урча, положил холеную мордочку на ее колено.
Когда подобные действия не возымели должного эффекта и хозяйка по-прежнему пребывала в каком-то странном раздумье, кот потянулся и как бы ненароком смахнул с ее колен листы бумаги, явно служившие причиной голодания домочадцев. Это была крайняя мера, и в ответ Черныш ожидал от хозяйки обычного раздражения.
Но к его удивлению, Маргарет растерянно посмотрела на кота, будто впервые его увидела. Затем она радостно прижала его к себе и улыбнувшись, позвала Чарли. Пес осторожно подбежал к креслу.
Маргарет привлекла собаку к себе и крепко-накрепко обняла обоих питомцев. Животные переглянулись. Девушка счастливо рассмеялась и, опустившись на ковер, начала тискать и ласкать их.
Все трое были в восторге. На их памяти это происходило впервые. Забыв о еде, Черныш и Чарли, как детеныши, битых полчаса возились на полу с любимой хозяйкой.
«Как мало нужно для счастья», – промелькнуло в голове у Маргарет.
Нет, для счастья ей нужно было еще кое-что. Не думая о простуде, она выскочила на улицу и, подав знак кэбмену, уже через несколько минут была у дома Генри Хоггарта.
Два месяца назад они поссорились из-за какой-то пустяковины (как сейчас отчетливо поняла Маргарет) и никто не считал возможным первым сделать шаг к примирению.
Увидев Маргарет, Генри, не говоря ни слова, прижал ее к себе. Только за полночь девушка вспомнила о том, что не покормила своих питомцев. Встревоженная, она вернулась в дом, ожидая увидеть томящихся у двери животных. Но те спокойно сидели на подоконнике, словно понимая происходящие в хозяйке перемены.
